○判文[捕吏罪犯ヲ毆打セシ件〕明治十一年二月廿一日上告明治十一年五月八日判决
福岡県(以下略)
洲崎町(族称略)當時福岡縣
四等巡查
ー渡邊庸郞
明治十一年二月
二十三年七ケ月
右庸一郞カ明治十一年二月十四日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ爲シタ
ル口供左ノ如シ
自分儀明治十一年一月十九日當番ニテ午後七時ヨリ福岡萬町交番
所ヘ出務候處同町洗湯渡世(族称略)讚井秀之方男女混浴イタサセ候樣
見認メ尙ホ慥ナル證跡ヲ得ナハ取計ヒ方モ可有之ト同家軒下徘徊
スル際舟町(族称略)德藏妻「シナ」立越シ秀之母「トミ」ヘ向ヒ戶外ニ先刻
リ巡査アルアリテ其樣子若男女混浴ハ致サヽルヤト申聞ルヲ其節
名前不存平岡市作ナル者聞付ケ巡査戶外ニイミ宅內ヲ窺ヒ見ルハ
人ノ女ト倶ニ入浴スルヲ嫉妬スルカ或ハ婦人ノ陰門ヲ見タサニイ
ミ居ルナトヽ種々惡口ヲ高聲ニ自分方ヘ向ヒ申立ルニ付篤ト說諭
ヲ加ヘント同人立歸ルヲ引留メ姓名ヲ尋問スルニ答ヘスシテ遁走
スルニ付差押ヘ尙又姓名等ヲ糺スニ助市ト而巳申立候テ住所姓氏
等更ニ供述セス不得止其旨手帳へ筆記スヘク塲合又候道走スルニ
付其跡凡一二丁追掛ケ候處彼レ電信柱ニ觸當リ自ラ〓倒セシ自
二六二
分追掛ル勢ヒ直ニ其塲ニ止リ難ク少ク行過クル幸トシ同人强情ニ
モ傍ノ溝ニ沿ヒ後ロヘ遁伸ントスル塲合ヒ前後ヲ思慮スルニ暇ナ
ク携ヘタル棒ヲ以テ押ヘント存ス機ミ不覺助市ノ脊中ヲ一ト打及
打撲遂ニ差押ヘ見受候得ハ頭部ヨリ出血候ニ付醫師ヲ招キ治療爲致前件ノ始末告訴ニ及ヒ且ツ自分モ追々打撲セシ儀御吟味ヲ受ケ候
右ニ付明治十一年二月十四日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ左ノ處斷ヲ中渡シタリ
其方儀明治十一年一月十九日巡行ノ際萬町(族称略)讚井秀之方ニ於テ平岡市作ノ其身ニ對シ惡口スルヲ見認メ取糺ス折柄同人逃走セシヲ携ヘタル棒ヲ以テ擅ニ毆打スル科鬪毆律ニ依リ懲役三十日ノ處官吏私罪贖例圖ニ照シ贖罪金四圓五拾錢申付ル
福岡縣九等警部川上定一ニ於テハ右ノ處斷ヲ不當トシ明治十一年二月二十一日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ要領左ノ如シ
渡邊庸一郞儀交番所出務ノ際平岡市作ノ己レニ對シ罵詈スルヲ以テ說論ヲ加ヘント姓名ヲ糺スニ更ニ答詞ヲナサスシテ遁走スルヲ差押ヘ猶又尋問中再逃スルヲ追ヒ渠レ電信柱ニ觸レ轉倒セシニ追掛ル勢ヒ少シク行過ルヲ幸トシ路傍ノ溝ニ沿ヒ後ロヘ遁ントスル塲合ニ當リ携フル所ノ官棒ヲ以テ其背中ヲ毆打シタルハ勢ノ止ヲ得サル者ニシテ固リ私忿ノ故意アルニアラス然レハ則チ捕亡律罪人拒捕條第二項若シ罪人兒器ヲ持シ云々及ヒ因逃走スルニ捕吏之ヲ逐殺スルハ論スル〓勿カレト云ニ依ルヲ至當トス然ルニ凡鬪ニ依リ懲役三十日ノ處等外吏ニ凖シテ論シ官吏私罪贖罪例圖ニ照シ
四六二
贖罪金四圓五拾錢ト處斷シタルハ即チ裁判法律ニ違フ者ト謂ハサルヲ得ス是レ該裁判ヲ不當トシ破毀ヲ需ル所以ナリ
大審院詰兼務撿事長岸良兼養ニ於テハ明治十一年三月八日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ
巡査逃走ノ罪犯ヲ追逐シ拘執スル際之レヲ毆打スルモ勢ヒ止ムヲ得サルニ出タル者罪ノ論スヘキナシ然ルニ之ヲ凡鬪ヲ以テ論シタルハ長崎裁判所福岡支廳ノ裁判ハ不當ナリトス
右ニ付大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
渡邊庸一郞カ平岡市作ヲ追捕スルノ際携フル所ノ棍棒ヲ以テ毆打セシハ庸一郞ニ於テ市作ハ巡査ノ職務ニ對シ罵詈ノ犯罪アリ思考シ差押ントセシニ市作カ逃走セシヲ以テ追捕ヲ遂ン爲メ追掛ケ
五六二
取押ントスル時覺ヘス市作ノ背ヲ毆打セシモノニシテ職務上ニ於テ止ム〓ヲ得サルノ塲合ニ出シモノナレハ罪ノ問フヘキナシトス然ルヲ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ庸一郞ヲ有罪ナリトシ鬪毆律ニ依リ懲役三十日ノ處官吏私罪贖例圖ニ照シ贖罪金四圓五拾錢ニ處セシハ不適當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十一年二月十四日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ渡邊庸一郞ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ大審院ニ於テ判決スル〓左ノ如シ
無罪
第百拾號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794711)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。