○判文[喚出不參ノ件]明治十年十一月十五日上告明治十一年六月廿四日判决
神奈川県（以下略）
小區相摸國鎌倉郡深谷
村（族称略）
七二八
山田勘右衛門
四十一年四月明治十年九月
同國同郡同村（族称略）
鈴木金右衛門
四十一年九月明治十年九月
右勘右衞門〓金右衛門カ明治十年九月附ヲ脫ス口供書ニ日橫濱裁判所管內橫
濱區裁判所ニ於テ爲シタル口供左ノ如シ
山田勘右衞門
自分儀明治九年十二月廿八日武州八王子驛ヘ出稼ニ罷越候節兼テ
戶塚驛加藤惣兵衛ヨリ金員借用有之候處其實同村鈴木金右衛門ノ
借受ケタル金員ノ世話致シタル事ニテ只タニ證書面自分借主ニ相
認メ有之ニ付懸合等ハ總テ自分方ヲ差テ參リ候事故若シ留主中加
八二八
藤惣兵衛方ヨリ催促有之節ハ直ニ鉛木金右衛門方ヘ其趣申通候樣
妻「コト」ニ云置候處同年十月六日加藤惣兵衛ヨリ貸金催促ノ訴訟〓
横濱區裁判所ノ御裏書共到來致候ニ付直ニ仝村鉛木金右衛門方ヘ
御狀持參ノ上代理相賴置候趣仝月廿五六日頃歸宅ノ節承候ニ付最
早事濟ニ相成候事ト存居候處明治十年二月二十六日當御裁判所
御呼出ニテ右件ノ御狀等閑ニ打過居候段御尋ヲ受ケ驚入鈴木金
右衛門方ヘ承候處已ニ何レヘカ遺失シタル趣初テ承知仕候右ハ金
右衞門ヘ依賴方ハ妻「コト」ヘ申置候ヘ共委任狀等相渡候義ニハ無之候事
鈴木金右衛門
自分儀明治九年十月六日戶塚驛加藤惣兵衛ヨリ同村山田勘右衛門ヘ相係ル貸金ノ訴狀ヘ橫濱區裁判所ノ裏書相添ヘ勘右衞門妻「コト」ナル者持參致シ可然取計吳候樣依賴ニ付兼テ勘右衛門ヨリ賴モ有之且ツ該借金證書ハ勘右衛門ノ借主ニ記載有之候ヘ共右金ハ其實自分借受ケ費用致タル事故此借金ノ事柄ハ總テ自分ニ於テ取計フ譯ニ付承知シ受取リ置候處其儘失念致シ不覺等閑居候折柄明治十年二月二十八日勘右衛門御呼出ノ上御尋ニ相成不都合ノ趣被仰聞候趣ヲ以テ自宅ヘ勘右衞門ヨリ尋問有之始テ心付處々相尋候得共更ニ不相知全ク踈漏ノ段恐入候事
右ノ口供ニ依リ明治十年九月十日橫濱裁判所管內橫濱區裁判所ニ於テ左ノ裁判申渡シタリ
山田勘右衛門
其方儀加藤惣兵衞ヨリ金員借用ノ一件ニ付取扱方曾テ妻「コト」申聞置タルニ付明治九年十月六日出稼留主中橫濱區裁判所ヨリ訴狀裏
〇三八
書到着スル砌「コト」ヨリ鈴木金右衞門ヘ依賴シタルニ金右衛門之等閑ヨリ當日不參シ加之右裏書遺失シタル處曩ニ依賴スル節公正ノ手續ヲ盡サヽル者ニシテ到底無効之者ナレハ不參ノ責ハ全ク免カレサルヲ以テ右科本年第五號布告ニ依リ罰金壹圓申付ル
鈴木金右衞門
其方儀明治九年十月六日戶塚驛加藤惣兵衛ヨリ同村山田勘右衛門ヘ相係ル貸金催促ノ訴訟一件ニ付勘右衛門ヨリ代理ノ依賴ヲ受ル節訴狀裏書ヲ遺失スル科違式輕ニ問ヒ懲役一十日ノ贖罪金七拾五錢申付ル
神奈川縣七等警部渡邊隆ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ大審院ニ上告スル爲メ明治十年十月三日東京上等裁判所撿事ニ具申シクル要旨左ノ如シ
一三八
明治九年十月六日戶塜驛加藤惣兵衛ヨリ山田勘右衛門ヘ係〓貸金延滯催促ノ訴狀エ橫濱區裁判所ニ於テ奧書ヲ致シ下付スルニ右勘右衛門不在中ナルヲ以テ同人妻「コト」受取右書類ヲ鉛木金右衞門ニ渡シ該裁判所ヘ出頭答辨ノ儀委任シタリ然ルニ金右衛門ニ於テ其儀失念シタルヨリ終ニ不參ニ至リタレ共其委任公正ノ手續ヲ爲サルヲ以テ其責ハ尙勘右衞門ニ歸スルモノトシテ處斷セシナリ前條ノ如ク處斷スル上ハ獨リ金右衛門ニ遺失ノ責アルモノヽ如シ然リト雖モ現今職制律廢セラレ候ニ付テハ官ノ文書ヲ遺失セシ者ノ如キハ律上其罪ヲ問ハサル〓瞭然タリ然ルニ尙違式ノ有罪者トシ處斷シタルハ則不當ノ裁判ト撿擧セシナリ
東京上等裁判所詰兼務撿事犬塚盛巍ハ明治十年十月十九日大木司法卿ニ具申シタル要領左ノ如シ
二三八
山田勘右衛門儀明治九年十月六日橫濱區裁判所ヨリ訴狀裏書到着セシ時ハ不在ニシテ自ラ代理ヲ鉛木金右衛門ヘ依賴セシニ非ス公正ノ手續ヲ盡サヽルモ勘右衛門ノ等閑ヨリ生シ金右衞門ノ無届セシニ無之必竟金右衛門儀勘右衛門妻「コト」ヨリ代理ノ依賴ヲ受ケ承諾セシ上ハ速ニ出頭シテ勘右衛門不在ノ段モ届出ツヘキニ其儘等閑置キ殊ニ訴狀ノ裏書ヲ遺失セシハ全ク金右衞門一人ノ不束ニシテ敢テ勘右衛門ニ罪アルニ非ス然ルヲ橫濱區裁判所ニ於テ勘右衛門ヲ不參ト見做シ本年第五號御布告ニ依リ罰金壹圓ニ處斷シ却テ金右衛門ヘハ不參ノ責ヲ負シメス且職制律廢セラレタル上ハ官ノ文書ヲ遺失スルモ之ヲ不問ニ措クヘキニ違式ノ輕キニ問ヒ贖罪金七拾五錢ニ處斷セシハ裁判其當ヲ得サルモノトス仍テ明治九年本省第七號布達ノ旨ニ基キ一件書類相添此段及具申候也
大木司法卿ハ明治十年十月三十日ヲ以テ大審院撿事ニ達セラレシ旨左ノ如シ
神奈川県（以下略）（族称略）山田勘右衛門外壹名犯罪處斷ノ儀ニ付東京上等裁判所詰兼務撿事ヨリ別紙ノ通リ具申致シ候ニ付相當ノ處分可致候條此旨相達候事
大審院詰兼務撿事犬塚盛巍ハ明治十年十一月十五日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ
該件山田勘右衛門ニ於テハ不在中ニシテ裁判所ノ召喚アリシヲ知ラサル者ナリ其委任公正ノ手續ヲ盡サルヲ責ムヘキノ理由ナシトス則不參ノ責メ鉛木金右衛門ニ歸スヘキ者トス而シテ訴狀裏書ヲ遺失スルハ官ノ文書ヲ遺失スルヲ以テ論スヘキ者タルニ付職制律廢セラレタル以上ハ罪ノ問フヘキナシトス依テ橫濱區裁判所ノ
四三八
大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
裁判ハ法律ニ違フ者トス
辨明
山田勘右衛門カ口供ヲ閱スルニ明治九年十二月廿八日武州八王子驛ヘ出稼ニ罷越候節兼テ戶塚驛加藤惣兵衞ヨリ金員借用有之候處其實同村鈴木金右衛門ノ借受ケタル金員ノ世話致シタル〓云々若シ留主中加藤惣兵衛方ヨリ催促等有之節ハ直ニ鈴木金右衞門方ヘ其趣申通候樣妻「コト一ニ云置キ候處仝年十月六日加藤惣兵衛ヨリ貸金催促ノ訴狀〓横濱裁判所ノ御裏書共到來致候ニ付直ニ仝村鉛木金右衛門方ヘ御狀持參ノ上代理相賴置候趣仝月廿五六日頃歸宅ノ節承候ニ付最早事濟ミニ相成云々トアルヲ觀レハ勘右衞門カ八王子驛ニ出發セシハ明治九年十二月廿八日ナリトス而シテ同口供ニ九年十月六日ニ訴狀到來云々又同月廿五六日頃歸宅ノ節承ルトアルニ〓合セス若シ九年十月六日及ヒ同月廿五六日トアルヲ以テ眞實ノ年月日トセハ九年十二月廿八日ハ錯誤ナルヘシ因テ孰カ眞實ノ年月日ナルヤヲ審明スルニ非サレハ勘右衞門カ罪ノ有無ヲ論定シ難シトス亦金右衛門カ口供九年十月六日訴訟一件ニツキ勘右衛門ヨリ代理ノ依賴ヲ受ル節云々ト申立即チ九年十月六日ハ勘右衛門カ申立ル九年十月六日ト符合スルト雖モ同人カ九年十二月二十八日ハ錯誤ナリシヤ否ノ確定ヲ得サルモノナレハ隨テ金右衛門カ口供信認スルヲ得サルモノトス然ルヲ橫濱區裁判所ニ於テハ年月ノ前後齟齬セシ廉ノ審問ヲ盡サスシテ裁判ヲ爲セシハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十年九月十日橫濱裁判所管內橫濱區裁判所ニ於テ山田勘右衛門〓ニ鉛木金右衛門ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ橫濱裁判所ニ於テ審判スヘキ旨同裁判所ヘ達シタルニ依リ神奈川縣七等警部渡邊隆ニ於テハ相當ノ處分ヲ爲スヘ
第百六拾三號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794711）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。