○判文[告上不實ノ件]明治十年九月六日上告明治十一年四月四日判决
岡山県（以下略）
中西隆基
明治十年五月
右隆基カ明治十年五月廿八日大坂裁判所ニ於テ結審シタル口供ノ要
領左ノ如シ
七
自分儀美作國眞島郡垂水村（族称略）金田傳一郞トハ祖先來ノ親屬ニ有
八
之明治四年一月中妹「マサ」ヲ傳一郞嗣子鶴太郞ノ妻ニ差遣セシ處傳
一郞ハ豪家ニ不似合ナル貪慾者ニテ抑婚姻ノ席ヨリシテ自分ヘ對
シ不束ノ仕向ケ有之ノミナラス「マサ」ノ對遇言語ニ絕セシ事モ有之
頻リニ怨恨相含ミ居ル際右金田家宗系ノ金田應藏性質放蕩ニシテ
多少ノ財產ヲ賣却シ獨立活計難相立既ニ傳一郞方ニ寄食致シ居リ
然ルニ其先キ應藏方ヨリ傳一郞ヘ多分ノ預ケ金モ有之由ノ處斯ク
零落スト雖モ返金モ不致ヨリ應藏ニ於テモ十分ノ怨ヲ抱キ居ル由
ニテ一日應藏ニ面會ノ砌術策ヲ施シ傳一郞一家ヲ倒ンハ如何ト被
相議其節其方法ヲ尋問スルニ白紙ニ同家先代ノ印形ヲ盜捺シ可相
謀ノ事ニ有之尙ホ篤ト勘考可致置旨相答ヘ立別レ其後妹「マサ」病ニ
罹リ療用ノ爲メ相越セシ節モ應藏ヨリ書狀ヲ以テ前條ノ一件促シ
來リ其後モ再三催促有之ヨリ兎ニ角相談可致旨返答致シ置處明治
七年三月中招ニ應シ應藏方ヘ罷越スニ傳一郞先代ノ印形ヲ捺シ
ル白紙ヲ示シ之ヲ以僞證書ヲ作リ出訴シテハ如何ト云フニ同意シ
其捺印ノ白紙ヲ受取タレ〓大數ノ預ケ金證書ヲ僞造スルモ預ケ主
ハ從來富豪ノ名アルモノニ致サヽレハ出訴ノ都合モ惡ク幸ヒ京都
府（族称略）諏訪信敏ノ祖先ハ富豪ノ聞ヘモ有之且應藏ハ勿論自分ニ於テモ信敏ト從來ノ知己ナルニ依リ應藏ト倶ニ信敏ニ面會ヲ遂ケ信敏先代ヨリ金田家ヘ預ケ金有之姿ニ證書ヲ僞造ス可クト協議相調ヒ出京ノ期日等相約シ置シ處程ナク應藏病死致スニ付不得止明治七年十月中自分而已出京信敏ニ面會信敏ノ祖先ヨリ金田傳一郞ノ祖先ヘ預ケ金ノ證書ヲ自分祖先ト金圓取引ノ廉ニヨリ自分方ヘ受取リ之レアレトモ宛名違ナルヲ以テ出訴ニ差支ル間諏訪家傳來ノ九
證書トナシ自分ヲ代理人ト定メ出訴爲致呉レル義ハ相成間數哉ト〇一
依賴及フニ略承諾ノ色見ユルニ付夫レヨリ證書僞造ニ取掛リ文政元年寅十一月ヨリ文政六年未三月迄都合八ケ度ニ眞草字小判惣計壹萬貳千七百両預ケ金證書八通ヲ僞造シ傳一郞先代金田四郞太夫ヲ預リ人信敏實父廣澤久左衞門ヲ證人信敏養父諏訪加兵衛ヲ預ケ人トナシ久左衞門後家廣澤「ユカ」ヲ程能ク申欺キ久左衛門ノ名下ニ其實印ヲ押捺セシメ以テ信敏ニ相示シタル處久左衞門ノ實印アルヲ以テ愈諏訪家ヨリ自分先代ヘ融通ノ爲メ差送リアルモノト信敏ヲ債主トシ自分ハ代理人ト相稱ヘ若此上信敏ヘ他人ヨリ證書ノ由來尋問等有之節ハ先代ヨリノ傳來ニシテ舊藩債調ノ節見出セシ旨答ヘ吳レル樣深依賴シ明治八年二月中中西槇三郞ヘ其情實ハ押隱シ右僞證書ノ寫ヲ托シ傳一郞方ヘ其金額返濟ノ義引合及ハセタル處金田家ニ於テハ諏訪家ヨリ預リ金ハ之レナクトテ頓着致サス由ニテ空ク皈京致シ明治八年三月下旬頃如何シテ聞キ得シヤ大分県（以下略）（族称略）川村矯一郞兼テ知己ノ伊東左司馬ヲ以テ右金圓取立方出訴ノ代言委任ヲ受ケ度旨申越シ終ニ矯一郞ニ面會證書ノ寫ヲ示シ其信認ヲ取ン爲メ右證書ハ外方ヘ借金ノ抵當ニ差入レ有之千圓餘ノ金額無之テハ受出シ方難相調依テ右金額差出スニ非レハ委任難致旨申欺キシ處如何程ニテモ出金可致ニ付必ス餘人ニ托セス自分ヘ委任致シ吳度旨申出テ一ト先相別レ其後出會右ノ金主ハ其節京都府在官橫井忠直ナル者引受ヶ有之旨申出テ仍再三會話ノ末矯一郞ノ紹介ニテ忠直ニ面會シ忠直ヨリモ金策ノ周旋致スニ付必ス矯一郞ヘ委任致シ呉レヘキ旨依賴モ有之其節忠直ヨリ該證書ハ何年頃ヨリノ傳來ナルヤト尋問及ハレ明治五年ノ春舊藩債取調ノ際見出シタル趣ヲ承リ居ル旨相答ヘ置タレトモ兼テ約セシ出金踟〓スルニ付右督促ノ爲メ矯一郞寓居ニ罷越シタル處矯一郞儀信敏ヨリ委任ヲ受ケシト詐稱シ妄リニ石丸勝一ヲ以テ金田家エ差遣シ預ヶ金返濟〕方引合及ハセタル由傳聞シ右不都合ノ始末詰問及ノ處頻リニ謝罪スルヲ以テ信敏ヘ談シ其上ニテ何分ノ返答及フ可キ旨答ヘ置右ノ次第ヲ信敏ヘモ相語リ終ニ矯一郞ヘ委任ノ義ハ破談致シ明治九年一月中旬頃岡山県（以下略）（族称略）辻龜ナル者信敏緣家今井治右衛門ノ添書携ヘ信敏方エ罷越右一件出訴ノ代言委任ヲ受度旨賴出テシ由ニテ尙信敏ノ添書ヲ持參シ來リ右委任ノ義申出ルニ付前同樣千圓乃至千五百圓ノ賠贖金之ナクテハ抵當ニ差入之アル證書請出ノ術策無之旨相答置タル末右金額ハ長崎県（以下略）（族称略）山本貴三郞ナル者引受ケ出金可致トノ事ニテ明治九年三月三十日迄ニ該金額必ス持參ス可キ事ニ約定セシ後圖ラス川村矯一郞ニ出會ヒ昨年來ノ不信ヲ各彼是混雑スルヲ右預金取戾方周旋人京都府（以下略）（族称略）石橋〓三郞ノ仲裁ニテ漸ク平和ニ歸シ其節長崎県（以下略）（族称略）北島種行及矯一郞貴三郞辻龜等ハ何レモ同社中ノ者ニ有之由初テ承知致シ然ル處貴三郞未タ出京無之中明治九年四月一日ヨリハ代言人規則發行ニ付テハ其免許ヲ受ケサル者ハ代言難相成依テ速ニ出訴ノ運ヒニ不致テハ不相成塲合ニ迫リ外方ニ於テ金策シ證書受出セシ体ニ做シ川村矯一郞ヲ以テ代言人ト定メ橫井忠直ヲシテ矯一郞ノ保證人ニ相立テタル約定證書取之信敏ヨリ部理代人ノ委任狀ヲ渡シ右費用金トシテ矯一郞ヲ以テ忠直ニ相談及ハセ石橋〓三郞ヲ預リ人トナシ自分證人ニ相立チ忠直方寄留人松田治太郞ヲ預ケ人トナシ金貳百圓ノ預リ證書ヲ以テ即金百圓其後五拾圓併セテ百五拾圓忠直ヨリ借受殘ル五拾圓ハ追テ可相渡旨ノ返リ證書受取矯一郞出立ノ用度ニ取掛リ明治九
四一
年三月廿六日矯一郞ト兩人博覧會塲忠直詰所ニ會シ訴訟ノ金額入手ノ上ハ金高百分ノ七十五ハ證書主取之二十五分ハ周旋功勞ノ厚薄ニ應シ分配ノ筈其書面ニ自分並川村矯一郞石橋〓三郞辻龜外二人ト忠直ニ認メ貰ヒ孰レモ押印シ右二人ノ內一人ハ大分県（以下略）（族称略）岡部伊三郞ニテ昨年來此詞訟一條ニ付テハ功勞不少故其一分ヲ伊三郞ヘ分配ス可キ旨矯一郞ヘ申聞ケ殘ル一分ハ忠直エ分配セント自分意中ニ定ムレ〓勉テ姓名ヲ記載致サス尤右益金ヲ積金トシ結社ス可キ義ハ最初ヨリノ契約ニ有之其條約人員ハ自分並矯一郞〓三郞信敏四人外ニ忠直ヲモ人員ニ差加ユレハ自ラ世上ノ信認モ得ラル可クト忠直ニ入社ノ義及相談然ル處忠直ハ在官ナルヲ以テ實弟橫井吉五郞ノ代理忠直ト記載押印シ之ヲ自分方エ預リ置明治九年三月二十七日本證書ハ京都府（以下略）（族称略）太田義氏ニ托シ其他信敏實印ヲ押捺シタル白紙等ハ同府（以下略）（族称略）瀧井榮次郞ニ持セ矯一郞ト同時ニ出立セシメ明治九年四月十四日ニ至リ山本貴三郞金七百圓ヲ携ヘ長崎ヨリ立越タレトモ最早出訴ノ後ニテ入用ニ無之左レトモ態々持參ノ金ニ付更ニ可借受契約致シ受取預リ證書相渡シ返金ノ義ハ詞訟一件落着ノ上返却ニテ可然トノ返リ證書請取忠直借入タル百五拾圓ヲ併セ合金八百五拾圓右ノ內五拾圓ハ矯一郞ヘ三拾圓ハ石橋〓三郞ニ貳百圓ハ信敏ニ六拾圓ハ井上志一郞方へ舊債ヲ償還シ百五拾圓ハ實父彥四郞エ相渡シ殘金ハ自分諸用ニ遺ヒ果シ其後矯一郞ヨリ詞訟受理後ノ摸樣至テ都合宜ク勝利必然ナル旨報知有之タル處如何ノ次第ナルヤ〓三郞義頻リニ不審ヲ生シ明治九年三月五日信敏方エ立越シ該證書ノ原由ヲ詰問シ信敏答辨スル能ハ實ハ祖先來相傳ノ證書ニ非サル旨相答タルニ依リ直ニ橫井忠直エ通知致セシ趣ニテ明治九年三月七日忠直〓三郞相揃ヒ重テ信敏宅エ立越シ自分ハ其砌次ノ間ニ扣ヘ居竊ニ信敏ト應接ノ次第ヲ聞クニ該證書ノ成立タル原因〓千圓餘ノ抵當ニ差入置タル先方及ヒ見出タル年度等逐一詰問及ハレ信敏困却シテ自分其席エ出會致呉レト云フニ從ヒ直ニ出席信敏義ハ性質温柔ニシテ事ニ堪ル〓能ハサルヨリ自分代理人トナリ諸事擔當致シ居ル義ハ孰レモ承知ノ通+ルニ一時〓三郞ノ嚴談ニ屈シ相傳品ニ無之抔相答ヘシ義ニモ可有之歟併シ其言ノ如ク彌傳來ノ品ニ無之ニ於テハ自分モ代理人トシテ擔當スル〓能ハス故ニ眞正ノ决答ス可キ旨陽ニ不平ヲ鳴シ信敏ニ相迫リシ處全ク傳來ノ品ニハ相違無之旨誓言致スニ付自分儀忠直〓三郞ニ向ヒ右詞訟關係一件ハ百事代理擔當致シ居ルニ自分ヲ差置信敏ニ直ニ及應接段甚不筋有之且昨年石丸勝一ヲ妄リニニ金田家ヘ差遣シタル往事ヲモ相語リ忠直ノ怒氣ヲ挫ク處忠直義ハ博覽會塲ヘ出頭ノ時間迫リタリト立出ントスルヲ差留メ〓三郞ヲシテ不參斷リノ手紙ヲ差送ラシメ而メ忠直ニ向ヒ既ニ出訴及ヒタル今日〓三郞等ノ如キ粗暴生ノ言ヲ信用シ紜議ヲ起サレテハ實ニ困却ニ付何分ニモ相靜呉ル樣及懇談信敏ヨリハ祖先來相傳ノ證書ニ相違無之旨ノ證書自分忠直〓三郞ヘ各通ニ取之尤自分〓忠直受取タル證書ハ明治八年四月〓三郞ヘ渡セシ證書ハ明治九年一月付ケニ取拵猶和解ノ爲メ忠直〓三郞ヲ饗應シ漸ク和談氷解ノ運ニ立至其後忠直ヨリ出金セル百五拾圓並忠直自筆ノ分配金規則及ヒ集金會社約定ノ兩書類共併セテ至急返戾可及旨迫リ來リ〓三郞ハ井上志一郞方ヘ立越該證左ハ諏訪家傳來ノ證書ニ相違無之ニ於テハ親類一同連印ニテ保證セシ書面可差出旨相追リ志一郞ハ既ニ諏訪八一
家ノ親屬ニシテ明治七年ノ冬信敏宅ニ於テ面會右證書ノ實際信敏ヨリ打明シ有之趣ハ兼テ承知致シ居ル處明治九年五月十六日〓三郞ヨリ相迫リタル始末ヲ擧ケ志一郞儀信敏ヲ督責シ速ニ願下ケ可致旨申聞ケタル趣ヲ以テ信敏頗ル狼狽ノ体ニテ願下ケ執計方申來ルニ付志一郞エ直ニ對面シ其儀ヲ相拒ムト雖モ信敏ノ性質ヲ存シ居ルヲ以テ承諾不致頻リニ願下ケヲ主張シ到底制止ス可カラサル勢ニ付不得止明治九年五月十七日志一郞宅ヘ自分〓ニ信敏罷越シ一先矯一郞ヲ喚返シ願下ケヲ熟議ス可クト一决シ保證人ノ故ヲ以テ忠直ノ臨席ヲ請ヒ出訴一件ハ原被對審モ相濟勝利ヲ得ヘキヤノ塲合ニ臨ミ願ヒ下ケテハ三ケ年間ノ苦心一朝ニ水泡ニ歸シ實ニ殘念ノ至ニ堪ス其前夜忠直ヱ面會望ノ如ク預リ金〓書類モ併テ返却可致間志一郞エ說諭願下ケノ儀ヲ相止メ吳度旨依賴シ有之ヲ以テ忠直ヨリモ詞訟ノ一件斯ク迄相運ヒ今更願下ケテハ實ニ殘念ノ至リニハ無之哉且世人ノ疑ヲ來シ置カル間敷先ツ其儘ニ致シ置キテハ如何ニ陳說致シ吳タレトモ志一郞ニ於テハ始終願下ケノ義ヲ主張シ承諾セサルヨリ矯一郞ニ面談不致テハ難相調用向出來至急喚返シ吳レ度段依賴ノ書面ヲ自分並信敏連名ニテ忠直ヘ相宛テ忠直之レニ添書シ即日郵信相發シ然ルニ志一郞ハ出訴セシ矯一郞ヲシテ仍願下ケヲ可執計ハ面皮ナク可存更ニ別人ヲ改撰致ス方可然ト申聞ルニ同意シ其人撰中矯一郞方ヨリ即今歸京致シテハ裁判上不都合ニ付壹人差越ス可キ旨電報有之ニ付歸京ニ及ハス壹人下スト返答致シ明治九年五月十九日忠直ヨリ書面ヲ以テ諏訪ノ一條大變立至リ急遽立越ス可クト報知有之出京致シタル旨ニテ岡部伊三郞罷越其始末委細忠直ヨリ承知致シタレトモ最早裁决ニモ可相成際ニ臨ミ願下ケトハ實ニ意外ノ事ニ付矯一郞エハ决シテ歸京致ス間敷旨既ニ懸合及ヒタリ該證左ヲ被告ニ於テ僞證ナリトスルニ足ル憑據モ無之且印判ノ相違無之上ハ民事上裁判ニ於テハ聊カ氣遣ヒ無之其實ヲ明シ自分ハ委任致シ呉レ度左スレハ精々盡力シ屹ト成功ヲ遂ク可キ旨頻リニ相迫レトモ心〓如何ト疑ヒ其事實ヲ〓ケス只何分可然執計呉レ度段及依賴處兼テ金田家ヨリ舊平田民部少輔宛ノ丸印ヲ捺シタル別種ノ證書審判ノ都合ニモ可相成歟ト存シ貰ヒ受ケ置シニ速ニ裁判ヲ仰ン爲京都府（以下略）（族称略）嘉久長平ナル者ヲ態々津山ニ差遣ス可クニ付該證書ト旅費金拾圓相渡シ呉レ度旨伊三郞ヨリ申越スニ付右ノ證書ト金七圓相渡シ其後信敏志一郞ノ兩人ハ一圖ニ願下ケノ議ヲ主張スルヲ以テ最早成功ノ目的モ無之ト决心シ伊三郞等ヘハ金策ノ爲メ近江國大津驛ヘ罷越ス旨相僞リ其實ハ願下ケヲ委托ス可キ代言人ヲ相求メン爲メ明治九年五月二十四日大坂ヘ罷越福岡県（以下略）（族称略）本庄一行ニ依賴スルニ信敏ヨリ直接ノ應對ニ非レハ承諾難致トノ返答ニ付重テ信敏ヘ引合ヲ遂ケント明治九年六月一日歸京致セシ處豈圖ン信敏義ハ明治九年五月二十九日急病ニテ死去致セシ由承リ一時處分ノ方法ニ狼狽ノ折柄伊三郞種行貴三郞等前書預リ金ノ返還ヲ督促シ終ニ明治九年六月二日ヨリ明治九年六月十日迄先斗町小川可爲方ニ於テ外出ヲ留メラレシ上預ケ金ノ督責ヲ受ケ其抵償トシテ自分所有ノ大小カバン貳ツ縮緬袷羽織外拾壹品伊三郞ニ相渡漸ク友人江本彌一ナル者ノ盡力ニテ外出スルヲ得夫ヨリ穩便願下ケノ執計ヒ專一ト相心得矯一郞ノ歸來ヲ待ツニ都テ何等ノ音信モ無之再ヒ伊三郞等ニ出會スレハ猶又前日ノ如クナラン〓ヲ恐レ明治九年六月十二日迄五條馬塲町畑綱行宅ニ潜居致シ夫ヨリ大坂ヘ立越シ矯一郞ノ行先ヲ搜索スルニ其蹤跡ヲ得ス再ヒ出京途中ニ於テ種行等ニ行會ヒ市街ヲモ憚ラス返金ノ督促アルヨリ程能ク其塲ヲ立別ン重テ大坂ニ罷越宗右衛門町金國堂ト云フ宿屋ニ相潛ミ居タル處明治九年六月二十六日伊三郞追蹤シ來リ伊三郞ニ召連レラレ中ノ島四町目木田「レン」方ヘ立越シ見ルニ北島種行等モ來會致シ居リ猶又同所ニ於テ外出ヲ止メラレ日々暴ニ返金ヲ督促セラレ歸國ノ上金調致スニ付暫時ノ猶豫ヲ乞ヘ〓更ニ承諾モ致サス其中矯一郞モ歸リ來リ一同連席ニテ伊三郞ヨリ矯一郞ハ客月七日歸京セリ然ルヲ今日迄モ出會セシメス依然岡山ニ在テ詞訟ニ從事致シ居ル体ニ稱ヘ且不正ノ證書タルヲ知リ同謀シテ詞訟ヲ遂ント陳述セシハ全ク僞造ノ確證ヲ吐露セシメン爲メノ術策ニテ最早是迄ノ應接言辭ト探偵トニ於テ愈僞造セシニ相違ナキ證左ヲ得タリ此上ハ預ケ置タル金額〓ニ詞訟ニ關シ費用セシ金高等ヲ速ニ返償スルニ於テハ內濟ニ可執計ケレトモ返金不調ニ於テハ其筋ヘ告訴及フ可ク旨ヲ以テ差迫ラレタレ〓旅中且其頃ハ病中ニテ金策スルヲ得ス躊躇スル中終ニ矯一郞告訴及ヒタル趣ニテ明治九年七月十三日大坂府警察署ヘ抅引セラレタリ右者信敏存生中ヨリ成功ノ目的ナキヲ察シ願下ケト决心罷在ヲ伊三郞等ノ術策ニ欺レ其處分數十日延引セシ而已ナラス預リ金督責ノ爲メ前後両度迄外出ヲ止メラレ右金返辨相調ハサル迚自分ニ先立チ矯一郞告訴及ヒタル事共心外ニ存セシヨリ疾ニ自首セント議リシニ制止セラレ其上彼等ニ於テハ信敏跡相續人ヨリノ委任ヲ迫リ再ヒ裁判ヲ仰ント企テシ趣ニ一旦詐言ヲ呈シタルニヨリ終ニ忠直外四名ノ者共抅留相成ル樣立至リ今更後悔罷在候事
四二
右ノ口供ニ依リ明治十年八月二十八日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判申渡シヲ爲シタリ
其方儀私怨ヲ報復セント金田四郞太夫ノ印章ヲ盜捺セル白紙ヲ以テ判金夥多ノ證書ヲ僞造シ諏訪信敏ヲ騙シテ假ニ債主タラシメ隱謀秘計漸ク世人ノ信ヲ得ルニ及テ出訴セン〓ヲ唱ヘ遂ニ代言人川村矯一郞ニ托シ欺テ入費金百貳拾五圓ヲ橫井忠直ヨリ借入詞訟及ヒ官私ヲ欺罔シテ大金ヲ得ント謀リ策未タ成サルニ當テ諏訪信敏其過ヲ悔ヒ願下セントスルモ之ヲ拒ミ信敏死スルニ及フモ尙其訴訟ヲ抛擲シ迂延數十日ヲ經テ終ニ川村矯一郞ノ爲メニ告發セラル科二罪倶發一ノ重キ金員ヲ詐欺スル者ヲ以テ論シ詐欺取財律ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ賍金百貳拾圓以上懲役十年申付ル
但詐キ取賍金現在セサルニ付資力限リ追徵ス
中西隆基ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十年九月六日大審院ニ上告シタリ其要旨左ノ如シ
橫井忠直ヨリ借リ受タル原由金百五拾圓ノ儀ハ自分入用ノ金モ有リタレトモ川村矯一郞ヨリハ忠直ヘ先々借用金モ有之ニ付談判不相成旨ヲ以テ自分ヘ頻ニ依賴ニ付折節自分拂方等モ有之忠直ニ面談セシ處即答難相成旨ニテ其後忠直ヨリ矯一郎ヘ傳言申聞タルニハ金高ノ義ハ難决石橋〓三郞ニ證書ニ金銘不相認調印ノ上持參スル樣申越シ此段ヲ〓三郞ヘ申聞シ處金銘書入サル證書ハ難相渡ニ付印形自分ニ持參ノ上金銘等書入金員受取リ吳レ度申出タレトモ自分モ實印ヲ預ル義ハ相斷リシ處則〓三郞カ自印ノ上ニ封印ヲナシ自分ヘ托セシユヘ則封印ノ儘携へ忠直ハ博覽塲ヘ罷越居ルニ付自分ハ博覧塲勝手モ知ラサルニ付旁以矯一郞ヲ同行則忠直ヘ面會自分拂方モ有之實ハ矯一郞モ無據金子入用ノ旨ニ付金貳百圓借用申入レシ處一應承知ニ付則不致使用封金同樣明文ノ證書ニ可相認旨申聞此義ハ兼テ〓三郞モ承知ニ付自分自書ニテ證書名宛ハ松田治太郞ト相認メ則預主ハ〓三郞保證人ハ隆基ト都テ忠直ノ隨意ニ記載調印濟ノ上〓三郞自印ニハ忠直封印ヲナシ自分ヘ相渡シタリ然ルニ明治九年三月二十八日認メ證書ニ貳百圓取換可申ノ處都合有之百五拾圓取換可申返濟ノ義ハ四月三十日ノ條約ニテ右ノ內百圓即日證書引換ニ自分受取リ且五拾圓ハ四月六日ニ取換相渡可吳返リ證書等受取右百圓ハ自分持返リ直ニ〓三郞ニ相渡シ〓三郞ヘ談判ノ上矯一郞ヘ三拾五圓取換拾五圓ハ矯一郞ヘ相渡シ三拾圓ハ本人〓三郞遣ヒ拂貳拾圓ハ忠直ヲ賄ヒ其外宿費人力車賃等ニ拂ヒ尤三拾五圓矯一郞ヘ取換吳レシ分ハ自分引受ル旨ヲ〓三郞ヘ談判ノ上ニテ相渡タル義ニ有之候事
前書四月六日取換呉レシ約定金五拾圓ノ分一應約定ニ及ヒタレトモ手元不都合ニ就キ斷ル旨忠直ヨリ申聞シ故左樣ニ相成リテハ三月三十日拂殘リノ分ニ差支ルニ付四月三十日迄ニ元利共急度返濟可仕旨依賴シ右金圓忠直ヨリ直ニ受取リ費用シタリ尤右ハ代言人矯一郞作州ヘ出立後ノ事ニ有之候事
右兩度ニ借用金百五拾圓四月中返濟延引セシ中五月七日忠直催促ヲ受ケ其後明治九年五月十九日忠直ヨリ同國朋友岡部伊三郞ヲ以テ申聞ルニハ金子百五拾圓一時ニ返濟ハ矯一郞モ右ノ內費用シタル義ハ承知ナレハ半金返濟可致旨嚴敷申聞其頃手元都合モ仕兼タル間內金貳拾五圓ヲ返濟セシ處是ニテハ忠直不承知半金七八拾圓是非共調達可仕旨申聞ルニ付其節衣服ヲ抵當トシテ金策致セ
八二
シ上可相渡旨申聞則伊三郞妹聟ニテ東本願寺ニ勤仕セル山本方覺ト申人ヘ添書致シ呉レ方覺ヘ托シ金子借用ノ心得ニ付衣服取揃ヒタレトモ五拾圓餘ノ金員出來ル樣無之ニ付外ニテ金策仕返濟スヘキ旨伊三郞ヘ申聞承知仕候事
北條縣ヘ出訴證書願下ケノ儀ニ付四月十六日井上志一郞方ニテ信敏〓ニ自分二名ニテ矯一郞呼戾シノ書狀忠直ヘ相賴タリ素ヨリ矯一郞身分引受ノ證書忠直ヨリ信敏ヘ差入レ有之ユヘ忠直ニ相托シ矯一郞呼戾シ書狀志一郞手元ヨリ遺シタレトモ矯一郞歸京不仕故矯一郞ニ換リ願下ル代言人ヲ撰ミ中不容易證書モ差入置歸京致サヽル矯一郞故之ニ換ル人物ハ在坂本庄一行ヘ依賴スル外無之ト信敏申聞ケ伊三郞ヘハ金策ノ爲メ下坂ノ旨ヲ申聞置キ五月二十五日下坂仕一行ヘ依賴セシ處信敏直接ニ無之テハ承知シ難キ旨申聞ルニ付同二十七日川口及ヒ高麗橋筋電信局ヨリ信敏ヘ徃復又ハ郵便ヲ以テ談判中右一件願下ケノ義ニ付至急歸京スル樣信敏申越シ則夫々運ヒ置キ六月一日深更ニ及ヒ着京シタ處六月二日信敏死去セシ段ヲ承リシ際同二日右伊三郞北島種行ヨリ旅宿ニ罷越スヘキ旨ヲ申越シタルニ付歸リ掛ケ小川可爲方ヘ立寄タル處戌年暮ヨリ僞造證書ノ實際明瞭承ル儘ヲ自分ヘ具ニ申聞自分胸中ニ逸々覺有ル義ニテ寸分齟齬不仕義ヲ山本貴三郞岡部伊三郞北島種行ヨリ演舌ニ付辨解仕ル義無之終ニ實際僞造證書ノ義ヲ申明シ右ニ付相良眞二山本貴三郞ヨリ預リ金返濟嚴敷申談セラレ有合金ハ悉皆引渡シ尙ホ所々ニ預ケ有之自分所有品ハ右三名剛談ヲ以テ取寄中衣服縮緬羽二重ノ類拾三四品ハ兼テ約定故外ニテ金子出來サル上ハ第一忠直ヘ可相渡段ヲ申聞置タル義ヲ先達テ品書差出セシ通明治九年
〇三
六月十日伊三郞ヘ相渡シ伊三郞之ヲ携ヘ忠直ヘ相渡呉タル義ニ承知仕候事
六月十日貴三郞直ニ種行ヘ談シ行届キ小川可爲方ヲ出テ只々岡山ニ罷在ル矯一郞ニ面會仕ル心得ニテ六月十二日下坂セシ處入用品有之ニ付同十四日又々歸京仕リシ節伊三郞ニ面談ニテ矯一郞義未タ岡山ニ罷在ル哉相尋シ處未タ歸京不仕段申聞只々矯一郞ヘ面談願下ケノ義ヲ心配彼是狼狽仕且大病ヲ發シ步行ハ素ヨリ時間遲延相成候事
六月二十四日下坂ノ上岡山縣ヘ罷越ス心得ニテ伊三郞ニ面會セシ處矯一郞漸ク此頃歸京且下坂罷在ル間矯一郞旅宿筑前橋北詰木田「モン」方ヘ罷越ス樣申聞ルニ付立越シタル處矯一郞ニハ無之貴三郞種行ニテ矯一郞ハ西京ニ罷歸リシ趣ニテ尙又預リ金返濟方及ヒ其外諸入費償却方等金銘記載書ヲ以テ嚴敷申聞ケラレ〓ニ忠直ヨリ伊三郞ヲ以申聞ルニハ取換金證書ハ此度伊三郞ヘ讓リ渡セシニ付其旨相心得吳レル樣申聞則松田治太郞宛ノ證書金額預リ主本人保證人無差別隨意ニ取立相成ル共違論無之何時ニテモ相渡可申ト條約書ニ記載仕尙又其頃自分悴中西榮太郞ヘモ奧書可致旨ニ付則前約定ノ金額自然本人ヨリ延引ノ節ハ拙者ヨリ相渡可申トノ奧書ヲナシ榮太郞調印ノ上更ニ條約證書ハ右伊三郞ヘ相渡シタリ且右忠直〓ニ貴三郞直二ノ返濟金旅行中ニテハ調達致シ兼ル間示談中訴訟願下ケノ義ニ付伊三郞ヘ相尋シ處一應岡山縣ヘ願出テシ處矯一郞ニ罷越ス樣ノ義ニテ其儘ニ相成居ル旨申ニ付大坂府下難波村木村市太郞ト申ス者ヲ以テ京都府井上志一郞方ヘ遣シ伊三郞貴三郞等ノ宿ニ又々抑留セラレ居タリ願下ケノ義ニ付相伺度申遣ハセ處兩三日中ニ人遣スヘキ段申聞タル由右ハ明治九年七月四日頃ニ有之然ル處志一郞モ不罷越忠直貴三郞返濟金モ出來兼ル間本國ヘ引受リシ上ニテ金策相渡可申示談行届キシ上金拾五圓大坂ヨリ備中迄旅費相渡シ吳レルカ又ハ附添國元迄罷越呉度旨申談シタル處然ラハ金六拾圓族費差出ス可ク樣申聞種々金策シタレトモ出來兼付テハ明治九年七月十三日正午十二時限金子出來不申ニ於テハ其筋ヘ訴ヘ可ク旨申聞ルニ付種々金策罷在候事
右ノ通ニ有之處明治九年七月十三日川村矯一郞ヨリ告訴致セシ趣ニテ大坂菅原警察署ヨリ拘引ニ相成リ始末尋問ノ上明治九年八月十七日大坂裁判所ヘ引渡サレ糺問中押テ受答ヲナセシ中數通ノ證書ノ證人廣澤久右衛門名前下ヘ實印ヲ押シタル〓ハ信敏カ自カラ調印致シ吳タル旨實際ヲ申述シタレトモ是ハ志一郞內方ト談判ノ上「ユカ」ヲ欺キ調印致サセシ上ニテ信敏ニ懇覽致サセシ故信敏實際ト心得同意シタル義ニ相違無キ旨ヲ糺問ノ度每ニ嚴敷言ヒ聞ケラレ自分ヨリハ此際ニ至リ「ユカ」ヲ欺キ調印致サセシ位ノ事包藏スル義ハ决テ無之一切ノ證書面ニ久右衛門名前ト四郞太夫名前ヲ書入レシ義ハ素ヨリ信敏カ篤ト承知ノ段曾テ實際ト聞取リニ相成ラサル哉終ニ自分ノ面部ヲ嚴敷打擲セラレシ故大病中心持死スヘキ樣ニ覺ヘ其儘死亡シテハ國元ニ在ル老母ノ歎カン專ヲ存シ且ハ自分歲五十年ニ相成身体ハ大病ニテ衰弱セシ故一命ニモ係ル樣ニ存シ終ニ糺問掛リ吉弘某五等警部野崎某カ意ノ通リ「ユカ」ヲ欺キ久右衞門名前下ヘ調印爲致タル事ニ陷入リ則口書爪印相濟ミタリ其節「ユカ」ニ刑事扣所ニ於テ面會シタルニ付自分申ニハ右樣ノ證書ヲ持參致シ難儀ヲ爲致タリト最初ヨリ悴ト內話ノ事ハ遂ニ承知罷在タリ箇
四三
樣ノ事ニ成行クヘシトハ更ニ存セス剰サヘ亡父廣澤ノ印形ヲ押用シタル〓ハ無之段申立タレトモ死シタル信敏ニ罪ヲカケンヨリハ其方其罪ヲ可受ト度々申付ラルヽニ付不得止僞セ證文ニ印形致シタルハ皆隆基トナリ「ユカ」ハ明治九年十一月頃宿下ケ前迄ニ口書相濟歸京スル樣申聞タル義ニ候事
明治九年十二月中旬頃糺問掛リ吉弘某中聞ケラルヽニハ信敏死亡ノ義ニ付疑念ノ筋有之嚴敷取調タレトモ其儀ハ一切相晴レタル間以來ハ僞造證書ノ一義而已取調證書外ノ義ハ决テ申立ルニ不及貴三郞其外金銀取引上ハ一切民事關係ノ義ニ付其旨相心得ル樣達ニ付始テ信敏急病ニテ相果タルニ付テハ不審ヲ受ケタル事ト存セリ自分義追々病氣重患更ニ人事モ相覺ヘサル樣ニ相成且神痙病タル義一向承知セス糺問ノ都度々々言ヒ聞ケラルヽ義且自分ヨリ伺ヒ五三
タル義モ其席ニテ忽チ忘念セシ義モ有之且明治十年一月ノ末ニ至リ宿下ケ相成リシユヘ呼出度每押テ出頭シタリ掛リ柳川某ニ相成吉弘某ヨリ言ヒ聞ラレタル通リニテ僞造證書ノ外ハ取調サル段相心得ル樣中聞ケラレタル事モ有之候事
明治九年六月十日西京先斗町小川可爲方ニテ橫井忠直ヨリ借用金爲抵當伊三郞ヘ衣類拾四品相渡シタレトモ其頃自分幽閉セラレ一切ノ權伊三郞ノ進退ニアル譯ニテ受取書ノ義ヲ申タレトモ相違ナシトノミ答ヒタリ岡山ニ在ル矯一郞ヘ面會ニ立越ス旨ヲ以テ右品携ヘ出タレトモ定メテ忠直ヘ渡呉レシ事ト存シタレトモ爲念品書伊三郞ニ相渡シ金貳拾五圓ノ外拾三圓相渡シ兩條ノ書付テ以テ柳川某ヘ伺ヒ出シ處伊三郞ヲ呼出サレ則隆基ヨリ忠直ヘ返濟金ノ爲メ品書ノ衣類拾四品受取リタル旨申出尤モ其後山本貴三郞忽チ手
六三
元難凌譯有之ニ付忠直ヘ隆基ヨリ渡セシ品ナレトモ抵當ニシテ貴三郞ヘ渡シタル段申出ツル故忠直ヘ渡セシ品ヲ貴三郞ヘ渡シタル義ハ承知不仕樣申出シ處ドチラニテモ宜敷ト沙汰ニ相成且其段伺ヒ出タル前ニモ貴三郞並忠直トノ取引ハ相對上ノ貸借ニ相成リシ樣斷然申聞ケラレシ故素ヨリ相欺キタル金子ニハ無之返濟ノ義務盡サンタメニ自分ノ衣類賣拂ヒナハ六七拾圓ノ代價ハ急度有之故借用金抵當トシテ忠直ヘ相渡タル義ニ候事
山本貴三郞相良眞二返濟金ノ義ハ信敏ヨリ金田傳一郞ヘ相係ル事件ハ少シモ不抱事件落着ノ上返濟可仕約定金ニ有之上ハ右衣類相渡ス義ハ決テ得不仕且自分病氣ニテ前書申述シタル物件前後ニ相成リシ故其旨申分不取用トノ沙汰ニテ終ニ伊三郞カ申述而已採用相成衣類等ノ義モ伊三郞ノ分ニ相成リタレトモ曾テ自分ニ於テ不
七三
服ニ候事
自分身上如何ナル哉落着ノ上ハ忠直ヨリ借用金モ明治九年七月上旬更ニ條約等モナシタル義素ヨリ元利共返濟スル覺悟ニ候事
明治十年八月二十七日呼出ノ上其方百貳拾五圓ノ賍金ニ相成ル段達ニ付案外ノ仕合何レノ亷ヲ以テ百貳拾五圓ノ賍金ニ相成ル哉押テ伺ヒシ處百貳拾五圓ヲ覺ヘ居レハ宜敷ト申サレ其儘ニ監倉ニ留置ニ相成翌二十八日裁判百貳拾五圓橫井忠直ヨリ欺取ル詐欺取財律ニ依リ十ケ年懲役申渡サレ案外千萬尤モ是迄度々伺ヒ申シ且安藤判事ヘ相伺ヒシ節貸借上ニ相成ル段ハ斷然申付ラレ糺問度每忠直ヨリ借用金一切相欺キタル等ノ義ハ不承素ヨリ實際相欺キタル借用金ニ無之義ハ前書逐一記載セシ始末且明治九年七月中約條證書等相渡セシ義ニテ素ヨリ百五拾圓借用ノ內本人〓三郞モ費用セリ自分ニ於テ忠直ヲ相欺キタルニ其金私伺官伺ノ費用等ニハ仕リシ義無之依テ詐欺取財律ニ依リ竊盜ニ凖シ十ケ年懲役ハ不服ニ候右川村矯一郞ニ托シ僞ヲ以テ金百五拾圓橫井忠直ヨリ借用ノ上僞造證書ヲ以訴訟事件ニ費用セシ旨明治十年八月二十八日裁判忠直ヨリ欺キ取リタル金百貳拾五圓詐欺取財律ニ依リ竊盜ニ凖シ十年懲役達シニ相成リタレトモ忠直ヨリ借用セシ金百五拾圓原由ヨリ其末實際ハ前書記載ノ通リ借用金錢費用シタル分ノ金額ノ廉々ハ明治九年六月十日衣服ヲ抵當トシテ相渡置尙又同年七月六日松田治太郞名宛ノ證書ヲ都合ニ寄リ岡部伊三郞ヘ讓リ渡セシニ付則伊三郞宛ニテ更ニ條約證書ニ相改メ同苗榮太郞引受人ニ相立連印ニテ證書差入有之且該證ノ文案ハ伊三郞自書ニテ認メ吳レシ通ヲ相認メタル上伊三郞ヘ相渡置キタリ右證書ハ明治九年七月以來官ヘ預リニ相成居リ候事
大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主點
上告人中西隆基カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
第法官ノ苛酷ニ堪ヘス僞テ服罪セシトノ事〔上告狀第七條〕
第二事主ヘ抵當トシテ物品ヲ渡セシトノ事〔上告狀第九條〕
第三借金ヲ賍ニ計ヘ詐欺取財律ニ依テ裁判セラレシ事〔上告狀第
十二條〕
辨明
第一條
九三敏カ自カラ調印致シ呉レタル旨實際ト聞取リニ相成ラサル哉終ニ自分ノ面部ヲ嚴敷打擲セラレシ故終ニ糺問掛リ吉弘某及ヒ警部野崎某カ意ノ通リ「ユカ」ヲ欺キ調印致サセシ〓ニ陷リ則口書爪印相濟ミタル旨申立ルト雖モ凡ソ口供ナルモノハ本人カ陳述セシ處ヲ當該官ニ於テ之ヲ記載シタル上本人ヘ讀聞カスル〓トス然シテ本人ハ其讀聞カセラルヽ所ノ口供ニ於テ毫モ相違セル所アラサルヲ確認シテ拇印ヲ爲ス〓ナリトス今隆基ニ於テハ最前明治九年八月十五日警察官ニ向テ供出セシ所ト明治十年三月二十七日大坂裁判所糺問掛リノ口供及ヒ明治十年五月二十八日大坂裁判所公判ノ際ニ於テ爲シタル口供ト以上三次ノ申供ニ於テハ同一ニシテ隆基カ僞造ノ證書ヲ以テ詐欺取財ヲ謀リ已ニ官裁ヲ請求シタルノ情狀明瞭ニシテ隆基ニ於テハ一々自ラ拇印ヲ捺シタリ左スレハ隆基ニ於テ
一四
今更法官カ苛酷ノ處分ニ畏懼ノ念ヲ生シ僞テ服罪シタリトノ上告ハ憑據無キノ申立ナリトス
第二條
上告狀第九條ニ橫井忠直ヘ返濟ノ義務ヲ盡サン爲メニ自分ノ衣類賣拂ヒナハ金六七拾圓ノ代價ハ急度有之故借用金抵當トシテ忠直ヘ相渡シタリト申立レ〓隆基カ三次ノ口供ヲ見ルニ警察官ニ向テハ七百圓ノ抵當トシテ自分所持ノカバン取上ラレ如何トモ相成ラス云々又大坂裁判所糺問掛リニ於テハ岡部伊三郞北島種行山本貴三郞等前書預リ金ノ返還ヲ督促シ終ニ預ケ金抵償トシテ自分所有ノ大小カバン二ツ縮緬裕羽織外拾壹品伊三郞ニ渡シ云々又公判ノ際ニ於テハ外出ヲ留メラレシ上預ケ金ノ督責ヲ受ケ其抵償トシテ自分所有ノ大小カバン二ツ外拾貳品ヲ伊三郞ニ渡シ云々又伊三郞カ口供ニ於テハ屢催促致シタレトモ金調出來難キ趣ニテ隆基所持ノカバン物品モ在中ニ付賣拂呉レル樣申ニ付云々トアリテ一モ忠直ヘ抵當トシテ物品ヲ渡シタルノ證據ナシトス且又上告狀第三條ニ內貳拾五圓ヲ返濟セシ處是ニテハ忠直不承知半金七八拾圓是非共調達可仕旨申聞ルニ付其節交類ヲ抵當トシテ金策致セシ上可相渡旨申聞ケ則伊三郞妹〓山本方覺ヘ金子借用ノ心得ニ付衣服取揃ヒタレトモ五拾圓餘ノ金圓出來ル樣無之外ニテ金策仕返濟スヘキ旨伊三郞ヘ申聞ケ承知シタリトアルニ依レハ上告狀第九條ノ陳述即チ借用金抵當云々ノ陳述ニ齟齬シ前後不都合ナル申分ナリトス畢竟忠直ヘ物品ヲ抵當ニ渡セシトノ上告ハ無證據ニシテ相立サルノ申立ナリトス
橫井忠直カ中西隆基ノ爲メニ百五拾圓ヲ出金シタリシ原由ヲ推究スルニ隆基ニ於テハ眞草文字小判惣計壹萬貳千七百両ノ預ケ金證書ヲ僞造シ故諏訪信敏ヲ勸誘シテ金田傳一郞ヘ係リ預ケ金請求ノ公裁ヲ仰カント欲スルニ際シ忠直カ川村矯一郞ヲシテ其代言ノ委托ヲ受ケシメン〓ヲ希望スルノ便ニ乘シ之ヲ甘誘シ右訴訟入費ヲ出金セシメタルモノニシテ詐欺取財ヲ以テ論ス可キ者ニ非ストス何トナレハ隆基ト傳一郞トノ間ニ於テハ詐欺取財ヲ以テ論スヘキ者ナレトモ隆基ト忠直ノ間ニ於テハ毫モ詐欺ノ意アルヲ見ス畢竟隆基ハ傳一郞ヘ對セシ詐欺ヲ行フノ入用金ヲ忠直ヨリ借用セシ故ニ忠直ヘ對シテハ本ト詐欺ノ意ナキニ因リ詐欺取財ヲ以テ論スヘキ事情ナシトス左スレハ隆基カ犯罪ハ人ノ印影ヲ盜ムノ從ト私文書ヲ詐爲スルト告上不實ト詐欺未得財トノ四罪併發ニヨリ一ノ重キニ從ヒ科斷スヘキモノニシテ忠直ヨリノ借金ニ於テハ別ニ罪ノ科スヘキ無シトス然ルヲ大坂裁判所ニ於テハ隆基カ忠直ヨリノ借金百五拾圓ヲ賍ニ計ヘ詐欺取財律ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ懲役十年申付タルハ法律ニ適當セル裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十年八月二十八日大坂裁判所ニ於テ中西隆基ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
中西隆基
右私怨ヲ報復セント故金田應藏ノ發意ニ同シ金田故四郞太夫ノ印影ヲ盜捺セル白紙ヲ應藏ヨリ取受セシハ賊盜律竊盜條竊盜財ヲ得サル者ヲ以テ論シ應藏ノ從トナシ一等ヲ减シ懲役三十日其印影ヲ以テ金田傳一郞ヘノ預ケ金證書ヲ僞造セシハ改定律例第貳百四拾六條私ノ文書ヲ詐爲スル者ニ擬シ情ヲ量リ不應爲ノ重キニ問ヒ懲役七十日右僞造ノ證書ヲ以テ傳一郞ヘ係リ夥多ノ金圓ヲ欺取セント官裁ヲ請求シタルハ賊盜律詐欺取財條官私ヲ詐欺シテ財物ヲ取ル者ハ並ニ賍ニ計ヘ竊盜ニ凖シテ論ストアルニヨリ竊盜未得財ニ準シテ論シ懲役四十日及ヒ改定律例第二百四十七條上ニ〓ルニ詐テ實ヲ以テセサル者ニ擬シ懲役一年四罪倶發スルニヨリ名例律二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ重キニ從ヒ
懲役一年
第九十號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794711）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。