TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院刑事判決録 自明治11年7月至明治11年9月 441頁

大判 明治11年7月~9月(日付不詳)

脱監及外役ヨリ逃走ノ件〕明年十一

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
—
事件番号
—
事件名
脱監及外役ヨリ逃走ノ件〕明年十一
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院刑事判決録 自明治11年7月至明治11年9月 441頁
分野
刑事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○判文[脫監及外役ヨリ逃走ノ件〕明年十一昭和12一年四月十日上告年七月廿九日判决

大分県(以下略)

伊藤廣吉

右廣吉カ明治十一年四月四日長崎裁判所福岡支廳管內久留米區裁判

三四二

所ニ於テ爲シタル口供ノ要領左ノ如シ

明治六年二月九日大分縣ニ於テ詐欺取財ノ科ニ依リ杖七十ニ處

四四二

五四二

ニ依リ呵責ニ處セラル

明治十年八月六日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ詐欺取財ノ科ニ依

リ懲役二年ニ處セラル

自分儀明治十年八月六日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ前文ノ通詐欺

取財ノ科ニ依リ懲役二年ニ處セラレ該服役中明治十年十二月二日

筑後國三池郡三池石炭壙外役被申付護送途中足痛相發シ候ヨリ筑

後國御原郡松崎町ヨリ人力車ニ乘シ他囚ヨリ先ニ參ル途中熟々相

考今般長崎裁判所福岡支廳ニ於テ懲役二年ノ處刑ヲ受ケ候儀兼テ

不服ノ廉有之候ニ付右不服ノ旨長崎裁判所佐賀支廳ヘ申立ツ可久

心付候ヨリ程能ク車夫ヲ中欺キ途中ヨリ逃走シ明治十年十二月三

日長崎裁判所佐賀支廳ヘ相越シ候處被差押佐賀監獄ヘ拘留相成日

數四十日餘ヲ經ルト雖モ何等ノ御糺問モ無之困却ノ央同因木原繁

藏外三名ノ者ト申合セ明治十一年一月二十九日ノ夜倶々脫監致シ

諸所徘徊中明治十一年三月十日筑後國竹野郡田主丸町通行ノ際御

召捕相成候事

右ノ口供ニ依リ明治十一年四月四日長崎裁判所福岡支廳管內久留米

區裁判所ニ於テ左ノ處斷ヲ申渡シタ

其方儀明治十年八月六日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ詐欺取財ノ科ニ依リ懲役二年ニ處セラレ右限內明治十年十二月二日筑後國三池壙山ヘ外役護送ノ途中逃走スル科例第二百九十八條ニ照シ棒鎖二日ノ上新ニ懲役二年申付ル

福岡縣九等警部田川誠作ヨリ明治十一年四月十日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ

該犯伊藤廣吉明治十年八月六日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ詐欺取

七四二

財ノ科ニ依リ懲役二年處斷ノ後明治十年十二月二日當縣內三池石炭坑ヘ使役ノ爲メ護送ノ途中逃走及ヒタル末長崎縣佐賀警察署ニ於テ捕獲入獄中亦々明治十一年一月二十九日ノ夜同囚木原繁藏外三名等ト倶々脫監致シ諸所徘徊致居候ヲ明治十一年三月十日當縣內筑後國竹野郡田主丸町ニ於テ捕獲シタリ依テ該犯ヲ尋問スルニ再ヒ逃走ナタル段聊相違之レナキ旨ヲ甘結ス依テ之ヲ久留米區シ裁判所ニ彈〓候處明治十一年四月四日改定律例第二百九十八條ニ照シ棒鎖二日ノ上新ニ懲役二年ニ處斷セリ熟々該處斷ヲ按スルニ抑久留米區裁判所ノ處斷タルヤ懲役一年以上ノ囚人限內一タセ逃走スルモノヲ斷スル處刑ニシテ佐賀監獄ヲ逃走シタル罪ハ不問ニ付セリ抑是レ何等ノ律意ニ依リ不問ニ付シタルヤ其意ノ在ル所ヲ知ラス將亦該犯口供中長崎裁判所福岡支廳ニ於テ懲役二年ノ處刑ス窃盜四犯財ヲ得ル者ニ依リ更ニ懲役終身申付タルハ不適當ノ裁

田利山勝

大藏省出納局職務中淺草米廩等外二等出仕相勤候內同課ヘ礦山局ヨリ丁銅數萬枚假納ニ相成其砌御倉百九十六番御庭前ニ有之候丁銅四十一枚ヲ持出シ淺見兼次郞(原相賴ミ金四拾三圓五拾錢賣拂ヒ候然ル處右宣告書ニハ賍金百拾五圓餘ト有之候義ハ不服ニ山田利勝カ盜取リシ丁銅四拾壹枚ヲ代金四拾三圓五拾錢ニ賣拂ヒタルヲ贓金百拾五圓餘ノ罪ニ處セラレシハ不服ノ旨申立ルト雖モ相立サル中分ナリトス如何トナレハ盜贓ヲ估計シ罪ヲ定ムルハ名例律給沒贓物條第三項其贓物ノ價錢ヲ估計スルハ皆犯處當時中等ノ物價ニ據テ罪名ヲ定ムトアルニ照シ其罪贓ヲ評價セシメ贓ニ計ヘ其罪ヲ私スヘキモノトス因テ東京裁判所ニ於テ利勝カ盜取リシ丁銅ヲ評價セシメタル書面ヲ取調フルニ左ノ如シ

一丁銅四拾壹枚

代金積〓百拾五圓七拾六錢六厘

六六二

評價人

明治十一年一月廿七日盛田嘉七

右評價書ニ依レハ東京裁判所ニ於テ監守自盜條ニ依リ(族称略)ナルヲ以テ除族ノ上懲役十年申付タルハ適當ノ裁判ナリトス

判決

右種次郞カ明治十一年三月五日大阪裁判所ニ於テ爲シタル口供左ノ自分儀呉服商ノ者ニ候處度々遊里ニ通ヒ行狀宜シカラサルニ因テ伯父北濱五丁目小島五郞兵衛ノ手續ニテ第六大區一小區難波村三村〔ヒロ〕方ヘ明治十年六月頃ヨリ預ケラレ爾來同家ニ厄介中豫テ同人方押入內ニ貯金差入有之旨〔ヒロ〕ノ兄忠藏相咄シ居候ヲ承知罷在候然ルニ自分儀金子入用ノ所難相調ミリ不良心ヲ生シ家內ノ透ヲ窺ヒ右押入中ノ金箱盜取窃ニ携ヘ出テ三休橋下蠣船ヘ持行見改候處紙幣百六拾圓計金貨四拾圓銀貨壹圓八拾錢程金無垢金具代絹眞田帶ズ貳ツ鼈甲櫛〓簪髷止取交貳拾壹品金無垢簪壹本砂金石玉壹八六二

保字小判壹枚艸文壹步金四ツ安政貳步金四ツ舊貳朱金四ツ同壹朱ツ珊瑚珠拾壹金若セ管壹本豆小判三枚慶長小判壹枚眞文小判壹枚銀四ツ同貳步金四ツ保字壹步金五ツ淺黃縮緬打替壹ツ外ト箱共取交三ツ有之案外ノ大金等ニ驚入候得共今更致方無之右ノ內眞田帶〆ト打替〓ニ箱ハ川中ヘ投棄金無垢金具ハ土佐堀上通三丁目奥村祐七ヘ藤井文平ト名ヲ僞リ代金五圓拾貳錢ニ賣渡金無垢簪壹本江戶堀北通三丁目佐々木〓兵衛ヘ代金貳圓六拾四錢ニ賣渡鼈甲類ハ天神橋筋三丁目松浦半兵衛ヘ代金三拾壹圓ニ賣渡砂金石玉珊瑚珠ハ阿波座上通二丁目岸本權七郞ヘ松屋新次郞ト名ヲ僞リ代金拾圓ニ賣渡金着セ簪壹本ハ兩替町二丁目今井〓吉ヘ代金拾錢ニ賣渡シ古金ハ順慶町通三丁目谷村德兵衞ヘ代金四拾五圓ニ賣渡シ前顯盜ミ金共合セ其內ヲ以テ難波新地二番町席貸業太田〔ハル]方ヘ度々遊興代合金百四圓廿錢相拂金壹圓五拾錢ハ難波村三村佐一郞ヘ同壹圓ハ笠屋町岡本[ミサ〕ヘ舊債ヲ返金致シ新町通壹丁目荒堀武助方ニテ紋綾壹丈壹尺買取代金貳圓五拾錢八厘相拂本町二丁目稻西庄兵衛方ニテ節糸織壹疋買取代金八圓三拾錢相拂心齋橋筋二丁目白井忠三郞方ニテ縮緬七尺買取代金三圓相拂心齋橋筋二丁目千川松三郞方ニテ衣類買取仕立代金共七拾壹圓四拾五錢相拂心齋橋筋一丁目藤村喜五郞方ニテ印傳紙入並ニ金指輪買取代金拾七圓五拾錢相拂右荒堀武助方以下ニテ買取品拾壹品ヲ抵當トシテ今橋通五丁目小野田元彥ヨリ金六拾圓借用ノ上遣ヒ拾尙殘金ノ內ヲ以テ買取衣類等九点ト銅貨廿貳錢壹厘ハ當時所持致シ余ノ金ハ不殘所々ニテ飮食又ハ人力車賃ニ費用仕候其后三村〔ヒロ〕ノ親族甲賀秀藏ヨリ尋ヲ受クルニ當リ初メハ包ミ居候得其難道事實白狀致シ遂ニ警察

〇七二

署ヘ捕縛相成候尤盜金貨ハ五拾圓ノ旨事主御届申上候得共自分盜取シハ四拾圓ニ候事

右盜品及ヒ古金銀共代積金九拾六圓八拾三錢七厘並ニ盜金併セテ貳百九拾八.圓六拾三錢七厘ノ旨承知仕候

右ノ口供ニ依リ明治十一年三月十五日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ

其方儀三村〔ヒロ〕方居宅內ニ有之金品盜取ル賍金貳百九拾八圓餘ノ科窃盜律ニ依リ懲役十年申付ル

但小野田元彥ヘ借用金ノ抵當トセシ物品取揚シ間借用金額同人ヘ償還致ス可シ種次郞ニ於テハ右ノ裁判ニ服セス明治十一年三月二十五日大審院ニ私儀三村忠藏方ヘ昨年六月頃ヨリ小島五郞兵衛ノ手續ヲ以テ同人方ヘ參リ日々商法ヲ手傳又忠藏病氣ノ節長々介抱ヲモ致シ又日々藥取ニ行度々十分世話致シ候處十一月頃ニ本復仕候所其節忠藏ニ金子入用ニ付借用仕度ト申候へハ忠藏ノ返事長々御世話ニ相成候故是非御貸シ申トシテ色々心配仕帳簞笥ノ金モ見セ候處此金子ハ母ノ金故私ノ蓄ヘ金ヲオカシ申ソトシテ押入ノ金箱ヲ出シテ此中ノ小判ノ類〓珊瑚珠ノ類外ニ色々金無垢ノ類又鼈甲廿一点品物只今入用モ之レナク候間母ニハ先ツ内証ニシテ御賣拂ヒ被下候ト賴マレ忠藏ヨリ右ノ品請取早々賣拂ニ行キ鼈甲類ハ三村忠藏ノ使ト申候處忠藏名前ハ色々ト申置候ニ付私モウソヲ申テ名前ハ色々ナ〓ヲ申候此品物殘ラス賣拂候處此金高凡八九拾圓位ニ相成此金ヲ借用致シ候ニ付証文ヲ書キ掛ケ候ヘ共惡筆ニ付少々計リ書キ其

二七二

レナリニシテ實印ヲ忠藏ヘ渡シ證文ハ跡ヨリト申置此後箱ノ中ニ入ル金圓〓金札モ取交セ是モ當時不都合ニ付借用仕候處箱ハ長堀川へステ置十一月五日頃ニ忠藏押入ノ中ヲ母ニワカラヌ樣ニシテ押入ヲ片付此後忠藏ト度々私ト同道シテ途中ニテ色々咄シモ相談モ致シ料理屋ニモツキヤヒ〓ニ堺ノツツボウ」トカ申ス鰻屋ヘモ行キマシヨト申約定致折カラ此後十二月二日夜母押入ヲ明ケ候處金箱カ不足シタト申テ居ル時其儘ニシテ其時ハ相仕舞ヒ此後ヨリ私ハ忠藏ヘ懸合其後金子夫々相拂候處十二月廿一日頃ヨリ私用向ニ付島町ノ遠藤ト申處ベ泊リ候テ勿論用向ヲ相片付其間橋本孝七申者ト商法ノ相談モ致シ其外色々金子ヲ以テ一月ノ事故着類ヲ買入遂ニハ金錢ヲ遣ヒ込ミ候處明治十一年二月一日夜ニ大井秀一ト中ス者ニリ私ヲ車ニテ迎ニ參リ其車ニ乘リ早々大井秀一ノ處ヘ行候處私ニ先達テノ三村忠藏ノ金箱ハ私ニモシ遣ヒ込ミ成サリヤセンカト申スニ付私モ忠藏ニ一應御目ニ掛度候ユヘ其時存ゼスト申置候處其マヽ上(

原)置キ一ト足モ門口ヘモ出サスシテ二月十一日夜迄上(

)置候處二日ノ夜ニハ段々嚴敷尋子候故無據忠藏ニリ咄シヲ聞及ヒ候處終ニハ約定ヲ致シ候テ借用仕候ト申立候ヘハ此金子ハ元ヨリ母モ遺ヒ込候ヘハ始メハ佐一郞ト申居候處只今ノ處テハ種次郞ト申居候間何分私ニオマカセ成サシ忠藏ヨリ借用シタリト云ヘ〓其時母ニ答ヘヌガ越度ト申スニ付忠藏ガ名前人ニテ其モノト約定シタルコニモセヨ三村内モ不都合ニ付猶又借リタ物ナレハ母ニモセヨ又忠藏共タトヒ誰彼ニ抅ハラス返ス金ノ事ユヘ大井秀一ガワシニ任カセ都合能ク引合種次郞此間ノ遣ヒ込ミ候ト申テ忠藏ノ名前ヲ母ニモ言ハズシテヤレ今更忠藏モ六七十日モ立テ母ニモ取戾シ候ハヽ三村ノ母ヘ少々成リトモ相戾シ金子半分計リハ証モ申分ケモ無之故今日ヨリ私カ引合金子返ス工風猶又賣拂ヒ候品文ニシテ少々ハ相戾シ被成候ト申三村忠藏初メ尤母人ヘ引合候處如何ニモ承知仕候當時半金計リ御入被下品物ハ不殘取戾シ被下此殘リハ証文御認メト咄シ母人ヨリ相キマリ候處早々大井秀一ガ私ノ內始メ夫々金子ヲ借用ニ行候處小島五郞兵衛ニリ四拾五圓其外賣物代金凡三拾五圓計リ合金凡八拾五圓位相渡シ候ト申猶又本町三丁目ノ日比庄兵衛方ヨリハ金拾圓程相出シ候ト申居夫故小島五郞兵衛方ヨリ日比庄兵衛方ヘ引合候內大井秀一ガ金子ヲ取立嚴敷ニ付只今ノ所デ不都合ニ候ヘ〓金高凡賣物代金ト合テ金白圓程相戾シ此殘リ金ハ本人ヘ御引合下サレ候ト申參リ候處大井秀一ヨ三村母人ヘハ小島五郞兵衛ヨリハ凡貳拾圓位ヨリ出シ不申ト申立候テ三村ヨリ金子ヲ取込ミ大井秀一品物取戾シニ行キ色々小遣ヲ遣ヒ外ニ入用モ多分有之ト申立金ヲ取込其上百圓戾スト申事ハ貳拾圓ニ三村ヘハ申大井秀一ガ取込心ニテ元金ヨリモ小島五郞兵衛方日比庄兵衛方ヨリ兩家ヨリ四百圓位取込候心ニテ三村母ヘハ百圓位ニ引合其殘リ金我カ取込心ニ御座候處私方ヨリハ百圓位申立ルニ付大井秀一モ金ヲ取込心ガ取込〓モ出來兼候ニ付夫ヨリ心ヲ入レ替ヘ色々工風ヲ致シ候テ終ニハ大坂裁判所ノ御役人二人計リ御越シニ相成段々私ニ申入候テ事ニ依レハ御上樣ヘ御出テモ大井秀一カ裁判所ノ御役人ヤ猶又私等モ御役人樣ニハ吳々モ御賴ミ置候間モシ小島五郞兵衛方ヨリ百圓位ヨリ出シ不申事ナレハ万一事ヨレバ御願ヒ候カモ知レヌユヘ若シ警察署ヘ御願候共御役人二人共一々申入置候間若シ御尋ノ節ハ忠藏ノ名前ヲ出サズシテ私一六七二

人持出シ候ト申立成サレ候ト吳々モ其邊ハ不足申立候トモ大井秀一ノ申ニハ種次郞オマノ事ニ付小島五郞兵衛方ヘ金子ヲ引合候ユヘ共今ニ至ル迄金百圓位ノ事申スニ付夫レ故三四百圓計リモ出サソト思フト言フト御上樣ヘ御願立候ハヽ早々ビツクリ驚キ候テ兩家ヨリ金ヲ持參ル〓請合ニ付御上樣ヨリ御尋ノ節ハ吳々モ私一人ガ勝手ニ持出シ猶又此後ハ宜シク御捌キ被下候ト申被成候ヘハ御上樣ニモ憐ミヲ加ヘ御呵リモ無之候問右ノ通リ安心ヲシテ是非此通リ申立候~ハ二三日ノ內金子取込候ヘハ早々御願下ケ致シ候ヘハ其儘ニテ御出被下其節忠藏モ引ヨセ四五人連レニテ遊ヒニモ行キ候間金子取込日數凡五日計リ御上樣ヘ御上置ニ相成候ヘハ大阪裁判所ノ御役人二人此通リ御越シニ付猶又安心ヲシテ申セト呉々モ申スニ付大井秀一ヘ斷ノ申方モ無之ニ付呉々モ引合候處大井秀一ノ返事ニ曰クマダオマイヒツコウニ思ヒ疑ヒノ心ナレハ私ノ命ハ不及申裁判所ノ此御役人二人ト合三人ハ仮令身ヲ粉ニ成〓骨ヲ碎キ成〓切リ刻ミ成ト好キ候ニ御任カセ申ス素ヨリ命ハ不及申種次郞樣オマエサンニ於テ少シタリ〓罪ミ有之候事半日テモ有タ節ハ實際ノ事ヲ申立成サレ候ハ私ハ不及申忠藏始メ裁判所ノ御役人二人共不殘御上樣ヘ呼ヒ寄セラレ嚴シク吟味ニ相成候故種次郞樣オマエモ金ヲ遣ヒ候故此金返濟ノ事ト思ヒ候ハヽ跡デ戾スヨリ今小島五郞兵衛方〓日比庄兵衛方ヨリ返濟サス心ニ相成長々金子ノ心配ヨリ今四五日ノ所御上樣ヘ御上置ノ辛抱丈ノ方ガ宜シイト申テ大井秀一吳々モ申立ルニ付私モ金ハ遣ヒ込只今ノ處デハ返濟ノ見込モ無之故何分小島五郞兵衛方日比庄兵衞方兩家ノ內ニテ金ハ出サシ度シ私ノ身ハ動カレズ大井秀一〓裁判所御役人二人シ八七二

候ト度々申立候ヘ〓門ト口ヘモ出サズシテ漸ク金子ヲ私ガ借用致テ、私ノ身ハ如何程ニ用向有ト申立猶又三村忠藏カ母人へ逢セ被下ス所ガ有ト申立候ヘハ其時一度承知致シ金ヲ借ル事ナレバ其先々ヘ大井秀、一日比種次郞私ト同道ニテ行キシヨト申立候テ同人ヨマリ門ト口ヘ出掛候處大井秀一ハ無據今日病氣ニ付猶又私ハ氣分モ惡シク故種次郞樣私ノ代リニ三村忠藏ト同道ニテ行ト申忠藏呼ニ遣リ候處折惡シク忠藏留守中ニ付其兄佐一郞ト申者ト私ト同道致候テ二月九日ノ午前六時頃ヨリ午後四時頃迄佐一郞ト私ト二人シシ本町邊ヨリ其外馴染先々ヘ行候ヘ共其時金子手ニ入不申故戾リ道ニテ色々大井秀一ノ咄ヲ佐一郞ヨリ聞取私ノ母ニハ金子ヲ借リ出シ此金ハ裁判所御役人二人ヘ菓子料ヤラ肴料ヤラト申ヲ其外料理ヤヘモ連レテ行タ入用ヤ色々ノ嘘ヲツイテ金ヲ取込其事佐一郞ヨリ承リ同人モ斷リガ申度イト申テ佐一郞ト咄シヲ致候折柄ウカ々々本町一丁目布屋ト申處ヨリ出ナカラ一丁目筋ヲ段々北ヘ行キ候處ツイニハ北濱一丁目西ヘ入南側ノ江戶熊ト申元川口ニ居リシ名高キ散髪屋ヘ行キ佐一郞ト私ト其サン髮屋ヘハイリ私モ散髪ヲ揃ヘ夫ヨリ順慶町浪華橋南ヘ入ル西側ノ櫻湯ト申風呂屋ヘ二人共入ル其時モ風呂ノ中ニテモ大井秀一ノ不足ヲ申夫ヨリ兩人トモ歸リ夫ヨリ二月十日ノ夜ニハ三村佐一郞同母人〓外ニ大井秀一ノ同類ノ樣ナル代人ノ久兵衞ト申者ト〓三人ナリ右三人ノ者小島五郞兵衛方ヘ行キ金子催促仕候テ歸リ候其明ル日十一日ニハ是カラ久兵衛ト私ト同道ニテ小島五郞兵衛方へ行キ金子ヲ賴ミ今日ハ日比庄兵衛方ヨリモ二三人參リ尤母人ハ不及申候間何分今夜ハ是非御賴被成候ト久兵衛ヨリ車ニ乘テ咄シヲ致シ候處最早小島五郞兵衛

〇八二

方ヘ行候處私一人預ケ置其間ニ久兵衛ハ歸リ候處私日比庄兵衛方ヘ行マシヨカト申咄致シ懸ケ候處表口ヨリ三村ト申テ表ヲ明ケサシ其役人樣種次郞調ベノ筋有之故會議所ヘ御出ト被申候ニ付直クニ御役人樣ト參リ候處私ニ御尋被成候ニ付無據チキニ三村佐一郞モ又代人モ居リ候故私忠藏ヨリ咄ハ度々承リツイ金子入用ノ時ニ至リテ金箱ヲダシト申此金〓品物ヲ御尋ニ相成候故不殘御役人樣ヘ速ニ申立夫ヨリ其塲ニテ佐一郞ニモ申候又候其塲ニテ答置候テ咄シ致シ候處何カ願人ト〓シヲスルハ暖味カト被申御役人ニ呵ハラレ夫ヨリ口々多分有之故役所ヘ行ト被申ツイニハ警察署へ行キ其翌十二日ヨリ御調ベニ預リ其時モ夜前申立候通ト申居候處十五日ニハ午後二時頃ヨリ裁判所ヘ參リ夫ヨリ段々御調ヘ被成候ヘ共元初メノ御役人樣ヘ申立候事ト無問違ト申居候ヘハ長々御上ケ置相成其時段々思案致シ候ヘ共中程ニテ口ヲ換ヘ候ヘハ御上樣ヘ恐入ト心得警察署ヘ申立候事ニ違ヒ無之ト中居候ヘハ三月五日頃ニ至リテ爪印ト被申其時手續書ニ盜取ト有之故私盜取リマセンシト申立候ヘ共盗取ヤナケテハ何ヤト被申候ニ付其時思案仕候〓何分初メヨリ私一人持出シト申置候間盜取トハ御尤ト心得申分ハ少シモ無之ト心得恐入候ニ付左樣ナレハ爪印仕候ト申テ致候其時此後ハ私ノ身ハ罪ハ如何ト尋ニ候處オマエノ罪ハ御役人樣ワシノ計ルヘキ事ニ非ス追テ判事樣ヨリ御沙汰ニ成ルト被申候ニ付其時先達テノ裁判所ノ御役人樣二人共御越シト心得尤私ノ身ニハ元ヨリ罪ハ無之其時直クニ歸ルト心得候處懲役十年申付ニ相成其時私少シニテモ罪有之候ヘハ實際申立ル積リニテ少シモ罪無之三日ヤ五日ノ事デモ懲役ハ行ク筋モ無之故元ヨリ罪ノナキ者ト申立候へ〓其時御聞取モ無之故ニ實ニ心配仕候處松屋町ノ御役所中一王先ツ行キソコデ御願出シト被申候ニ付早々御願上候處斯クノ次第ニ相成何卒早々御吟味被下恐入候ヘ〓私一應御呼出シノ程猶又大井秀一三村忠藏並兄佐一郞又母人モ御吟味被下候ヘハ慥ニ証據ソ相分ル事故何分御調ノ程譯テ恐入候ヘ〓御願上候二月十一日、夜初メデ警察著ヘ御願候時御取上ケモ無之事ト佐一郞ヨリ〓取御役人樣モ何カ曖味ト被申候ヘ共私一人持出シ候ト申立候ニ付右ソ次第二相成只今ノ處テ何トモ中樣モ無之程殘念ニ付勿論秘ハ不及中母人初メ夫ニ妨色々ト兄弟親類ノ者モ心配仕候間何卒先達テノ裁判所ノ御役人二人〓大井秀一御吟味被下候テ私一人ノ御願ヲ急ニ恐入候ヘ共御調被下御願申上候元ヨリ私少シモ罪ハ無之者故若シ罪有之候ト思召ノ節ハ是非〓御呼出シ被下一々御申聞セ被下此度御手數恐入候大井秀一ハ心齋橋南詰東ヘ入ル河原〔マサ〕ノ宿ニ仕候裁判所ノ御役人二人ト申ハ是ハ天滿ノ者ニ御座候名前ハ不存候ヘ〓此者ハ先達テ以來ヨリ高麗橋松屋町東ヘ入ル南側學校ノ向イ遠藤ト申宿ニ度々參リ候間一月廿一日ノ夜ヨリ五六日モ泊リ其後度々兵庫ノ者ト申テ度々參リ其時天滿十丁目筋西ヘ入北側警察署へ書面ヲ以テ使イニ遣リ又高麗橋井池角ノ警察署ヘモ書面ヲ以テ使イニ遣リ猶又品物賣先ニ兩替屋ヘ小判ノ類色々賣拂候先々ハ取戾シ行候間其邊ヲ以テ二人共名前ヲ吟味被下御願上候右ノ次第ニテ私ハ色々ダマサレ候間何卒御吟味ノ程恐入候ヘ共早々御願候私ニ於テ若シ少シデモ罪有之候事ナレハ其時何時ナリ〓私一命是非御取被下譯ニ御願申上候間御吟味被下少シモ罪無之者ト心得居リ候間少シタリモ罪有之〓ニ於テハゼヒ〓一命御取被下譯テ其邊

四八二

御願素ヨリ忠、相相對ノ事ユヘ私ニ於テ少シモ罪無之ト心得何分此度ノ一條ハ初メヨリ申立候ト無間違ト申上候故右ノ次第ニ相成事カト心得候ヘ〓其邊白イ黒イヲ御見分ケ被下ガ御役人樣ト心得候〓今日ニ至リテ御調ヘキ無之事ナコチラカラ申立猶又願人ヨリ申立ノ〓丈ケテ御吟味モ無之ト心得然レハ取ラヌモノヲ取タト申取タモノヲ取ラヌト申テモ其儘ニテ御吟味モ無之トマサレタ者ハ此上モ無キ災難ノ事ユヘ是デハ惡ルイ者ガチニ相成候故何卒左樣ナル〓ニナラヌ樣御吟味被下願上候大坂裁判所ハ不調ベト心得猶又吟味ノ儀ハ一切無之ト心得其クセ始ヨリ警察所御役人樣モ是ハ何カ曖昧ト申ナガラ私ニ罪ヲ有トハ一切御吟味ハ無之誠ニ申タ事丈ケデ御捌キト心得吟味ノ儀ハ一切無之候事ユヘ大坂裁判所ハ不調ノ事ユヘ私不服ニ付何卒今一應御裁决被成下度奉願候也

大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ

上告ノ主點

上告人日比種次郞ガ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス

三村忠藏ヨリ相對示談ヲ以テ金圓物品ヲ借用セシ〓ニシテ決シテ三村〔ヒロ〕方ノ財物ヲ窃取セシニ非ス然ルヲ大井秀一ノ詐術ニ陷リタルヨリ大坂府警察署及ヒ大坂裁判所ニ於テハ不實ヲ供出セシニヨリ大坂裁判所ニ於テ拇印セシ口供ハ眞實ノ白狀ニ非サルトノ事

辨明

口供ハ本人ノ申立ル所ヲ其儘記載スルモノナレハ口供讀聞ケノ井自ラ申供セシ所ト相違ノ廉アリト思量セハ即時中立改正ヲ求ム可キニ種次郞ニ於テハ其犯狀ノ〓末ヲ記載アル口供ニ拇印セシハ自ラ犯セシ窃盜罪ヲ承認セシモトス左スレハ種次郞カ大井秀一詐術ニ陷リタルヨリ事實ニ相違セシ〓ヲ供述セシニヨリ大坂裁判所ニ於テ拇印セシ口供ハ眞實ノ白狀ニ非ストノ申立ハ不條理ノ申立ニシテ相立サルモノトス

妓等抱居シ者ハ渾テ舊里ヘ差戾スヘキ筈ナレ〓〓アサ〕ハ通常年季ヲ以テ抱シ者ト違ヒ前約定ノ通リ貰ヒ受シ者ニテ殊ニ舊和歌山藩ニ於テハ民間一統男女七歲迄ハ水子ト稱シ八歲ニ至リ初テ入籍セル慣習ニテ右貰ヒ受ケシハ則八歲ノ正月ナル故巳ニ其節〔コノ〕方ヘ養女トナシ入籍セシヲ以テ生籍ノ記載ハ無之故町役人ニ於テ不差戾シテ可然哉ニ申聞シヨリ〔コノ〕及ヒ〔アサ〕兩人ヲ新堀八丁目川口仁兵衛方ヘ同居ニ附籍致置本人共ハ明治三年七月大阪表ヘ連行其上自分儀同所北堀江下通リ二丁目故山本〓兵衛世話ヲ以テ同町多田屋金造化跡ヘ養子トナリ其後明治四年十月〔コノ〕ヲ妻ノ名義ヲ以テ右仁兵衛方ヨリ送籍致サセ[アサ〕ニハ藝妓相嫁カセ置シ折柄明治五年十月二日藝娼妓解放可致段御布告相成シヲ承知致シ〓是亦前タシ條ノ通リナルヲ以テ解放致サス明治六年三月更ニ自分ノ養女トナシ仁兵衛方ヨリ送籍致サセ爾後引續キ同業相營マセ明治九年四月二十四日自分跡相續人トナシ戶主ニ改メタレ〓尙藝妓稼キ致サセ置シ處同二十九日叔母吉田ママノ〕方ヘ逃歸リタルニ付取戾ノ儀數度掛合ノ末和歌山縣及ヒ當裁判所ヘ訴願シタル處アサ身元ノ儀御取調相成且アサ儀和歌山袋町橘八兵衞方ノ二女トシ一身二重ノ附籍ニ致ジタル義ハ曩ニ大坂表ヘ引越シ開店資金ニ差間〔アサ〕ツ身ヲ以テ返濟ノ目適トナシ山本〓兵衛ヨリ金圓借受タル節〓兵衛ノ取計ヲ以テ八兵衛ヘ謀リ則同人ノ二女ト詐リ籍ヲ取拵シモノナリ右ノ口供ニ依リ大坂裁判所和歌山支廳ニ於テ明治十年六月二十日左ノ處斷ヲ申渡シタ其方儀亡家根屋惣兵衛妻〔イト〕ヨリ同人長女「アサ」ヲ成長ノ後藝妓稼致サスル所存ニテ銀五十目遣シ妻〔コノ〕ノ養女ニ貰ヒ受ケ藝妓稼致

〇九二

サセ置シニ舊和歌山藩ニ於テ右營業被禁タルヨリ大坂表へ連越尙同業爲相稼明治五年第二百九十五號公布ニ依リ解放シテ本籍ヘ差戾スヘキヲ無其儀引續キ藝妓稼爲致置科違令律ノ重ニ問ヒ懲役四十日ノ贖罪金三圓申付ル

岡田金造ニ於テハ右ノ處斷ヲ不法ナリトシ明治十年六月二十七日大審院ニ上〓シタリ其要旨左ノ如シ

金造妻〔コノ〕事舊和歌山藩圓福院町居住ニテ野上屋〔フサ〕ト申ス茶屋渡世中去ル元治元年正月同藩廣瀬紺屋町亡家根屋總總衛後家〔イト〕ヨリ同人長女〔アサ〕ナル者ヲ養女ニ貰ヒ受ヶ元治元年三月、アサノ儀八歲ニテ野上屋〔フサ〕ノ養女ニテ戶籍ニ附シ始テ和歌山藩圓福院町ノ人籍トナレリ組役所又ハ町會所ヘ連レ行キ名ヲ署シ印ヲ捺シ始テ舊和歌山藩政ノ慣習ニテ(族称略)ノ兒生レテ八歲ノ三月明治三年四月舊和歌山藩ニ於テ茶屋渡世〓藝妓娼妓ノ營業禁止セラレ他ヨリ召抱ヘ有之女ハ悉皆解放ヲ命セラレタリ此時野上屋〔フサ〕モ養女「アサ〕〓召抱ヘ京都府下堀川上ル丸太町大桝屋千吉女〔キク〕兩人藝妓稼ヲ爲致有之ニ付町役塲ヨリ被喚出取調ノ上〔キク儀ハ原籍京都ヘ送リ歸シ〔アサ〕儀ハ〔フサ〕ノ養女ニテ戶籍中ニアリ殊ニ〔フサ〕ニ男女子ナキヲ以テ藝妓ハ差止ラレタレ〓其儘差置ク樣被申付タリ明治三年五月野上屋フサ〕ト養女「アサ」兩人同藩新堀八丁目川口仁兵衛方ヘ同居ニ付圓福院町ヨリ同町ヘ送籍セリ川口仁兵衛儀ハ〔フサ」ノ姊婿ナリ明治四年十月大坂府下第三大區七小區北堀江下通二丁目岡田金造ヘ前書〔フサ〕〓〔コノ〕ヲ表向キ妻トシテ和歌山藩第二六區二小區新堀八丁目ヨリ入籍セリ此時アサ〕モ妻コノ〕ニ從ヒ金造方ヘ連レ來リタレ〓同藩ノ慣習法ニテ寡婦ノ嫁スル子ヲ連レテ行ヲ許サス故ニ〔アサ〕ノ籍ハ新堀八丁目ニ殘シ置タル儘金造方ニテ藝妓ノ稼ヲ爲致タリ明治五年十一月第二百九十五號ノ公布ニ依リ藝娼妓一般解放ヲ命セラレシ節可差戾「アサ〕ノ原籍ハ右新堀八丁目川口仁兵衞ナレ〓其實ハ妻〔コノ〕ノ養女ナル故自宅ニ差置キ明治六年三月アサ〕ヲ金造養女ニ貰ヒ受ケ川口仁兵衞方ヨリ送籍セリ尤解放後〔アサ儀金造ノ養女ニ入籍致サル間ハ藝妓ノ稼爲致無之養女ニ貰受ケタル後再度〔アサ〕ニ藝妓ノ營業爲致明治九年四月二十六日金造儀退隱シテ[アサ」ヘ家名相續爲致タ金造儀妻「コノ」アサ」ヲ養女ニ貰ヒ受ケシ數年前ヨリ同居私通シ內証夫婦ニテ「アサ」トハ親子ノ如ク爲セリ明治九年四月「アサ」儀聊不都合ノ次第有之ニ付金造ヨリ督責ヲ加タル處四月二十九日其儘家出シテ和歌山縣下第一大區一小區紺屋

三九二

町吉田〔マサノ〕方ヘ罷越シ歸宅不致離緣ヲ乞ヒタル〓金造本年五十歲妻〔コノ〕四十二歲ニシテ幼年ノ養女ヲ除ク外男女ノ子ナク〔アサ〕ニ捨去ラレテハ乍チ活路ヲ失フ儀ニ付大阪府第二大區九小區總右衞門町橫田節二ヲ金造ノ代理人トシテ相續人取戾ノ儀ヲ訴上ケタル節右〔アサ〕ヲ養女ニ貰ヒ受ケシ時ノ證書ヲ指出シタルヨリ被告人吉田〔マサノ〕儀人身賣買ナル旨申立シニ付遂ニ刑事課ノ御取糺ニ相成其末前書御申渡ヲ受ケタリ

金造妻〔コノ〕儀屋根屋惣兵衛後家[イト]ヨリ同人長女〔アサ〕ヲ貰ヒ受ケシ節ノ證書ニ緣切云々又如何成稼キ爲致云々ノ文言有之ヲ以テ民事ノ被告人吉田「マサノ〕ヨリ人身賣買ナル旨申立レ〓金造「コノ」ニ於テハ唯ニ養女ノ名目ノミニ非ス眞實養女ニ致シ月ヲ重子ス「アサ」ヲ自分ノ戶籍ニ編入シ其後實母(イト〕ノ再稼先ヘモ屢々徃復シ慈惠ヲ加フルヲ以テ十有餘年ノ久シキ本人[アサ〕ハ勿論實母イト其他血属ノ親ト雖モ物議ノ無之ハ其眞實養女タル明瞭ニシテ敢テ金造ニ於テ覊絆セシニ非サル知ルヘキナリ然ルニ御申渡シニ成長ノ後藝妓稼致サスル所存ニテ銀五十目遣シ妻コノ〕ヘ養女ニ貰ヒ受ケ云々ハ〔アサ〕ヲ金談上ヨリ養女ノ名目ニ爲シ人身賣買ナルヘキトノ儀ニ可有之歟ナレ〓金造〔コノ〕アサ〕ヲ處スルヤ其初念ヲ翻シタル實際之ト異ナルヲ以テ承服シ難シ

御申渡ニ明治五年第二百九十五號公布ニ依リ解放シテ本籍ニ差戾スキヲ無其儀引續キ藝妓稼爲致置云々[アサ〕ノ本籍ハ川口仁兵衛ナルヲ以テ金造ノ自宅ニ差置有之モ明治六年三月養女ニ入籍セシ後ニアラサレハ藝妓ノ稼ハ爲致無之然ラハ引續キ藝妓稼ヲ爲致置タルニ非ス事實ニ違ヘルヲ以テ承眼シ難シ

大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ

上〓ノ主點

上告人岡田金造カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス

亡家根屋總兵衞後家〔イト〕ヨリ同人長女〔アサ〕ヲ養女ニ貰受ケジ〓唯ニ名目ノミニ非ス眞實養女ニ貰受タル〓ナルニヨリ决シテ人身賣買ニ非サレハ明治五年第二百九十五號公布ニ依リ解放シテ本籍ニ差戾ス可キモノニ非ストノ事

辨明

金造ニ於テハ「アサ」ヲ養女ニ貰受ケシ〓ハ人身賣買ニ非サルヲ以テ明治五年第二百九十五號布告ニ依リ解放ス可キ者ニ非サル旨申立ルト雖モ大橋政吉妻「イト」吉田(アサ」吉田政乃カ差出シタル書類ヲ閱スルニ左ノ如シ

手續書

私先夫家根屋惣兵衛儀過ル文久三年亥十一月十日病死イタシ殘ル私儀三人ノ幼兒引受極貧之者ニテ所詮養育難取續候ヨリ、一家離散ニ及ヒ其砌北之新地奧山久右衛門伯母「小ミ」世話ニテ萬町魚屋善太郞夫婦仲人ヲ以テ長女「アサ」ヲ翌子正月十五日一號別紙寫之通親子綠切一札ヲ渡シ銀五拾匁受取圓福院町野房事當時大坂府下第三大區七小區北堀江下通二丁目岡田金藏方ヘ賣切其後アサ」ト不通罷在候處過ル明治八年七月中「アサ」儀金藏大婦同道大阪表ヨリ當地へ罷越當縣下岡袋町坂田「ヨシ」方ニ止宿致居候趣永リ候付親子ノ情合ニシテ頻リニ面會致度念慮ヲ發シ密ニ坂田「ヨシ」方ヘ罷出候得共親子緣切ヲ以賣渡セシ儀ニ付金藏儀苛酷ニ「サ」ト而會ノ儀ヲ相拒ミ逢セ吳不申現ニ親生ノ子ニアリナガラ一七九二

面會ヲモ致サレザル段悲歎ニ不堪哭泣罷在候處坂田〔ヨシ〕ナル者事情憫察致吳候哉金藏ノ隙ヲ見透シ密ニ〔アサ〕ヲ別室ニ招キ吳漸ク立ナカラ倉卒面會ヲ遂ケ互ニ悲泣シテ相訣候後長ク不通罷在候處昨明治九年四月廿九日アサ)儀突然大坂表ヨリ逃歸候付打驚キ直チニ原籍吉田政乃方ヘ連參リ同人ヘ引渡候儀ニ御座候然ルニ私儀法憲ニ觸レ〔アサ〕ヲ岡田金藏五賣渡シ候段先非悔悟昨九年六月十二日第一大區一小區會議所ヘ二號別紙寫之通自首仕候儀ニテ岡田金藏方ヘ〔アサ〕ヲ賣渡セシ後ヲ明治六年二月中改メテ養女ニ遺シ候儀决テ無御座候既ニ私儀他家江再嫁之身ニ付名義ニ於テモ私ハ關係セサル譯柄ニ御座候因テ此段手續上申仕候

第一大區一小區通リ丁

明治十年五月廿二日

和歌山縣令神山郡廉殿

一生不通養女一札之事

一我等娘〔アサノ〕ト申者當年八歲ニ相成申候處養イク難出來候付雙方得心ノ上其元殿ヘ不通養女ニ遣シ申候處實正也然ル上ハ親子之綠切ニ付養育料トシテ樽代五拾目慥ニ受取中候右ニ付其元殿實子同樣ト思召成人之後如何躰之稼キ爲致候共我等方ニ一言之申分無御座候勿論アサノ儀何國イカナル處ヘイカ躰之奉公ニ御遺シ被成候共是又一言之申分無御座候扨イカ躰之成行惡敷相成候共其元殿ヘ無心合力カケ間敷義一切申出間敷候依之アサノ不通証文一札如件

九九二

元治元年子正月印受人魚屋

善太郞印自首狀

私先夫亡家根屋惣兵衛儀去ル文久三年亥十一月十日病死致シ殘ル私儀三人ノ幼兒引受ケ極窮之者ニテ所詮養育難取續候ヨリ一家離散ニ及ヒ其砌北之新地奧山久左衛門伯母小トミ世話ニテ萬町魚屋善太郞夫婦仲人ヲ以テ長女アサノヲ翌子正月十五日別紙寫ノ通親子緣切一札ヲ渡シ銀五拾匁受取リ圓福院町野房事當時大坂府下北堀江下通リ貳丁目岡田金藏エ賣切申候處今日ニ至

〇〇三

前非悔悟不堪何共奉恐入候ニ付今般自首仕候何分御寛典ノ御處

第壹大區壹小區通リ町

大橋政吉妻明治九年六月十二日

和歌山縣令神山郡亷殿手續上申書

私儀當縣第壹大區壹小區東紺屋町家根屋〔吉田(當時へ惣兵衛長女ニ御座候處七歲之時父惣兵衛ニ死別翌年正月十五日仲人魚屋善太郞妻小マツ世話ヲ以母イトヨリ和歌山新地遊里〔野房事〕當時大阪北堀江下通貳丁目住(族称略)岡田金藏方エ身賣致サレ十二歲之時ヨリ半線香ト唱ヘ客ヲ取リ居候處明治三年四月舊和歌山藩之時娼藝妓稼嚴敷御禁制ニ相成候ヨリ同年七月中金藏大婦等私ヲ大阪表エ連行キ其比同所ニ居住スル橘八兵衞ノ人別ニ入リ御届申上有之趣ニテ身ハ岡田金藏ノ店ニ藝妓稼勤メ居候處常ニ金藏夫婦等私ヲ責ムルニ壹人貳人ノ客ヲ取リ候テハ月々ノ錢儲ケ少ク數名ノ客ヲ取ルベク一ト月ニ百圓余リノ金ヲ儲ケサレハ外ニ娼妓ニ賣ル抔ト毎々申聞ラレ其言譯ヲイタシ候得ハ出テ行キ可申或ハ死ヨ死スルヲ得ザレハ殺シテヤロウ抔日夜相責メラレ客ヨリ聊貰受ケ候金ニテモ紙入ヲ搜シ皆取上ケラレ少シノ小遣ニモ差文一旦多分之客ヲ持候儀色々相斷候得ハ酷シキ呵責ヲ受ケ實以同人方ニ罷居候儀一日モ堪兼追々阿責モ强ク差詰リ候心ヨリ昨年匹月二十九日髮結ニ參ル途中ヨリ逃歸リ母イヲ〓叔母政乃エ面會之上右之始末相咄シ候儀ニ御座候先年藝娼妓解キ放シノ節外

二〇三

三〇三

私亡兄家根屋吉田當時惣兵衛儀今ヲ距ル十五ヶ年前致死去翌年一家離散相成候其際惣兵衞長女アサ儀賃母イト〕ヨリ元當縣下住「野房

當時大阪府(以下略)(族称略)岡田金藏方へ銀五拾匁ニ身賣致シ其後私儀ハ吉田家ノ斷絕スルヲ愛ヘ繼續罷在候處昨明治九年四月廿九日、アサ儀大阪表ヨリ逃歸候ヲ私方生籍ノ儀ニ而直チニ同人ヲ〔イト〕儀連レ參リ候ニ付其後私方ニ差置候儀ニ御座候此段御尋問ニ付手續上陳仕候

和歌山縣紀伊國第壹大

區壹小區東紺屋町(族称略)

明治十年六月十五日吉田政乃拇印

大阪裁判所長代理

和歌山支廳詰

吉田一級判事補殿

右ノ書類ニ依テ之ヲ觀レハ金造カ〔アサ〕ヲ養女ニ貰受ケシハ即チ明治五年十月九日司法省第二十二號達ニ本月二日太政官第二百九十五號ニテ被仰出候次第ニ付左ノ件々可心得事トアル第三項ニ人ノ子女ヲ金談上ヨリ養女ノ名目ニ爲シ娼妓藝妓ノ所業ヲ爲サシムル者ハ其實際上則チ人身賣買ニ付從前今後可及嚴重ノ處置事トアルニ適當セルモノナルニヨリ明治五年第二百九十五號布告ニ照依シ速ニ解放シテ本籍ヘ還付ス可キ者トス然ルヲ金造ニ於テハ右布告ニ背戾セシヲ以テ大坂裁判所和歌山支廳ニ於テ違令ノ重ニ問ヒ懲役四十日ノ贖罪金三圓ニ處セシハ不適當ノ裁判ニ非ストス

判決

右ノ如クナルヲ以テ明治十年六月廿日大坂裁判所和歌山支廳ニ於テ岡田金造ニ申渡シタル裁判ヲ破毀ス可キ理由ナキニ依リ上告狀却下

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794712)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。