○判文「銃獵犯則ヲ內濟セシ件〕明明治十一治十一年八月廿三日判决年四月七日上〓
福岡県（以下略）
村（族称略）
木村利助
右利助カ明治十一年三月二十八日長崎裁判所管內小倉區裁判所ニ於
テ爲タル口供左ノ如シ
自分儀明治十年十二月十九日柳井半次郞立越申聞候〓同日曉同人
弟柳井茂三郞無免許銃獵スルヲ吉志村吉志本嘉治六ニ見咎メラシ
即時詫入リ相濟タルナレ〓今一應挨拶ヘ立越ス積リナレ〓一人ニ
テハ何歟手持無沙汰ナレハ貴公モ同行シ呉ユルヘク申ニ任セ同伴シ
相詫ヒタル處最早其儀ニモ及ハサルヲ丁寧ノ〓ナリト至テ温和ノ
挨援ニ付安堵罷歸候末同二十九日頃ト覺ヘ右事件尙又嘉治六於テ
其筋ヘ御届スル抔申居ルニ付畑村井上甚太郞ト倶ニ立越程克取計
吳レ度相賴マレ即チ甚太郞ト嘉治六方ニ至リ種々相宥メタル所兎
角兩人ニ相任ス間宜シク計ラヒ呉ルヘク申ニヨリ甚太郞ト商議ノ
上同人ノ發意ニ同シ少々半次郞ヨリ酒代爲差出候ハヽ可然ト申合
セ半次郞ヘ其段相噺タル處同人ヨリ金貳圓三拾錢ヲ差出ニ付右ヲ
甚太郞ト共ニ嘉治六ヘ差遣萬事穩濟ノ運ヒニ相成居候處其後日相
忘候得共柳井茂三郞謝禮トシテ立越ス節酒五合相携ヘ來リ先日ハ
彼是厄介ニ相成タルニ付一酌可汲申ニ任セ兩人ニテ合飮仕候處此
般右始末發露致シ御糺ノ上合飮スル酒折半代積金貳錢ニ相成候
七四四
右ノ口供ニ依リ明治十一年三月三十日長崎裁判所管內小倉區裁判所
ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
八四四
其方儀明治十年十二月十九日同村良助養子柳井茂三郞無免許ニテ銃獵ナシタルヲ吉志村吉志本嘉治六ニ見各メラレタル末嘉治六官ニ訴ル趣ニ付私和ノ仲人ニ立入呉ルヘク茂三郞兄柳井半次郞ノ賴ヲ受ケ畑村井上甚太郞ト倶々仲人ニ立入甚太郞ノ發議ニ同シ半次郞ヨリ金貳圓三拾錢ヲ差出サセ嘉治六ヘ相與ヘ私和スルノ後爲謝儀茂三郞酒五合携ヘ來ルヲ倶ニ合飮スル科受賍律官吏受財條說事過錢スル者ヲ以テ論シ（族称略）タルヲ以テ過錢スル賍金壹圓以上懲役七十日ヨリ二等ヲ减シ尙ホ甚太郞ノ從トナシ一等ヲ減シ懲役四十日申付ル
但謝儀トシテ酒ヲ受ルハ輕キニ付不論ト雖モ估計金貳錢ハ取上ル福岡縣六等警部松田義一ハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十一年四月七日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ要領左ノ如柳井茂三郞無免許ニテ銃獵ナシタルヲ吉志本嘉治六ニ見答メラレタル末嘉治六官ニ訴フ趣ニ付私和ノ仲人ニ立入呉レ可キ旨茂三郞兄柳井半次郞ノ依賴ヲ受ケ甚太郞ト倶ニ仲裁ヲナシ半次郞ヨリ金貳圓三拾錢ヲ出サシメ之ヲ嘉治六ヘ與ヘ私和ナルノ後茂三郞ノ携ヘ來ル酒ヲ同人ト合飮セシ者ナリ依テ利助ノ費ス處ハ其幾分チルヤ測ルヘカラス此ノ如キハ別ニ財物ヲ受ケ己ヲ利スル者トハ異ルヲ以テ計賍スヘキ罪ノ性質ニ非サルモノナレハ之ヲ枉法賍トナシ難シ且甚太郞ノ別ニ財ヲ受ル所ノ情ヲ知ラサレハ賍ヲ併セテ論スルヲ得ス然レハ受賍律官吏受財條說事過錢スル者ヲ以テ論スルハ至當ナリト雖〓正犯者受ル所ノ賍金壹圓以上懲役七十日（族称略）タル〓五四
ヲ以テ等外人ト同ク一等ヲ减シ懲役六十日ヨリ過錢スル者同（族称略）タルヲ以テ二等ヲ減シ懲役四十日ノ處仍ホ甚太郞ノ從ト爲シテ論シ又一等ヲ減シ懲役三十日ニ處セサルヲ得ス然ルニ小倉區裁判所ニ於テハ過錢スル者ヲ以テ論シ（族称略）タルヲ以テ懲役七十日ヨリ二等ヲ减シ尙ホ甚太郞ノ從トナシ一等ヲ減シ懲役四十日謝儀トシテ酒ヲ受ルハ輕キニ付不論ト雖モ估計金ハ取揚ルト申渡センハ不當フ裁判ト認メ上〓大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十一年五月九日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ該犯等枉法ノ事ニ因リ說事過錢シ別ニ財ヲ受ル者官吏受財條ニ依リ一ノ重キ受ル所ノ賍金壹圓以下懲役六十日（族称略）ナルヲ以テ等外人ト同ク一等ヲ减シ處分スヘキモクトス然ルニ單ニ其輕き說事過錢ヲ以テ處斷シタル長崎裁判所福岡支廳管內小倉區裁判所ノ裁判ハ其當ヲ得サルモノトス大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル〓左ノ如シ辨明木村利助ニ於テ柳井茂三郞カ無免許銃獵セシヲ吉志本嘉治六ニ見谷メラレ嘉治六カ官ニ届出ン〓ヲ恐レ內濟ヲ取計シ〓ヲ茂三郞カ兄半次郞ノ依賴ヲ受ケ井上甚太郞ト商議シ同人ノ發意ニ同シ半次郞ヨリ酒代トシテ金貳圓三拾錢ヲ差出サセ嘉治六ヘ差遣セシ罪ハ官更受財條凡官吏枉法不枉法ノ事ニ因テ財ヲ受ル者ハ賍ニ計ヘ之ヲ科ス等外人ハ各一等ヲ减ス若シ說事過錢スル者等內人ハ錢ヲ受ル一五四
賍金壹圓以上ノ罪ハ錢ヲ受ル人即チ嘉治六カ所爲ハ枉法ノ事ニシ人ニ一等ヲ減ス等外人ハ二等ヲ减ストアルニ依リ利助カ過錢セシ二五四
テ其（族称略）タルヲ以テ等外人ト同シク枉法賍ニ一等ヲ減スヘキ懲役六十日ニ當ルニ依リ利助ハ（族称略）ナルヲ以テ等外人ト同ク嘉治六カ刑ヨリ二等ヲ减シ從ナルヲ以テ又一等ヲ减シ通シテ三等ヲ减シ懲役三十日ノ刑ニ處スヘキモノトス而シテ茂三郞カ謝禮トシテ酒五合携ヘ來リシヲ兩人ニテ合飮セシ酒代積金貳錢ノ罪ハ右同條ニ若シ別ニ財ヲ受ル者ハ枉法不枉法賍ニ計ヘ重キニ從テ論ストアルニ依リ右酒代積金貳錢ヲ枉法賍ニ計ヘ賍金壹圓以下懲役六十日ノ刑ヲ受クヘク而シテ、之ヲ過錢セシ罪懲役三十日ノ刑ニ比スレハ重シトス故ニ別ニ財ヲ受ケシ罪ヲ枉法賍ニ計ヘ懲役六十日（族称略）ナルヲ以テ七賍圖內ニ枉法云々等外人ハ等內人ニ一等ヲ減ストアルニ照シ（族称略）ハ等外人ト同ク論シ一等ヲ减シ懲役五十日ニ處スヘク而シテ利ヲ圖ルノ意ナキヲ以テ酌量减等スヘキモノトス然ルヲ小倉區裁判所ニ於テ利助カ罪ヲ斷スルニ官吏受財條說事過錢スル者ヲ以テ論シ（族称略）タルヲ以テ過錢スル賍金壹圓以上懲役七十日ヨリ二等ヲ减シ尙ホ甚太郞ノ從トナシ一等ヲ減シ懲役四十日謝儀トシテ酒ヲ受ルハ輕キニ付論セスト裁判セシハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十一年三月三十日長崎裁判所管內小倉區裁判所ニ於テ木村利助ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
木村利助
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ柳井茂三郞カ無免許銃獵セシヲ吉志本嘉治六カ見各メシニ付茂三郞カ兄半次郞ノ依賴ニ因リ內濟ノ取扱ヲ爲シタルニ付半次郞ニ談シ半次郞ヲシテ金貳圓三拾錢ヲ差出サセ嘉治六ヘ差遣ス罪ト茂三郞ト合飮セシ酒五合代積金貳錢ノ罪トヲ官吏受財條ニ依リ一ノ重キ財ヲ受ル罪ヲ論シ枉法賍ニ計右松吉カ明十一年三月四日神戶裁判所岡山支廳ニ於テ爲シタル口
五五四
明治十年七月二十二日煎雜魚買入レントノ心筭ニテ自宅ヨリ津山立チ出ル途中字カタヒ大川橋梁西詰東向キ店屋ニ酒温飽等店賣リセル年齡凡六十位ニシテ白髪半腰カル婆々ノ扣居ル處ニテ飮食致シ居處ヘ右長三郞來合シタルニ付前日受取不足ノ金子如何致呉ルキヤト嚴敷相促セハ長三郞ハ自分前夜博戯勝金ノ代價シテ受取置キタル品々相渡サント暫時セシ內持來ル壹步銀小玉衣類等數點ノ代價粗見積ルニ凡八圓位ナリト陳話スレハ長三郞ハ餘金即時受取度申出レ共賣却ノ上過金指返スヘシト答ヘ置其品々相携ヘ津山東新町姓名知ラサル宿屋泊リタル處其夜巡査立越シ前條物品御改メノ上該地警察分署エ引立ラレ御取糺ヲ受ル際自分窃取シタル物品ニ無之旨前條始末申立ツレ共御聞入無ク嚴敷拷訊ヲ蒙り身體苦痛ニ堪ヘカタク止ムナク拇印致シタル次第ニ候事
明治十年七月二十二日津山警察署ニ於テ員數相覺ヘ不中御引上相成候金子ハ全ク自分煎雜魚買代餘リ金ニ有之候事右ノ口供ニ依リ明治十年五月十七日神戶裁判所岡山支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタ
其方儀曩ニ窃盜三犯ノ科ニ依リ懲役三年之處刑ヲ受ケ明治十年七八五四
者ヲ金生山鑛塲ヘ雇入シ〓之ナシト証言シ又備後國沼隈郡本〓村ニ於テ長三郞ナル者之ナク又眞加部村字矢田井ノ茶店綱島〔マリ]ニ於テ其年月日店頭ニ於テ衣類引渡シ等ヲ爲シタル者アヲ見スリシ
ト証言セリ依テ曩ニ警察官ニ對セシ申立ヲ以テ眞實ノ申立ト認定合計三ヶ年十日ノ懲役事ナク相勤メ歸〓致候ハ該處官署ハ素ヨリ衆庶ニ於テモ確實判然タリ果シテ然ラハ譬四犯ノ科アルモ終身ノ業ニ出ルヲ以テ不服ヲ讓シ候其實地賍物窃取スル賊ハ備後國沼隈アラス然ルニ渠モ生質無賴ノ徒ナル處ヨリ互ニ賭博ヲ好ミ或日同氣ノ者聚合美作國字金生山鑛塲坑夫ノ芳松外二名ト同所近傍ナル人跡隔絕スル山間巖窟ノ内ニ潜居シ博奕取扱候處自分儀芳松ノ金五圓五錢ノ勝利ヲ得其內壹圓五錢ハ即金ニ受取殘リ金四圓ハ渠ノ九五四
宿屋某ヘ止宿ノ際査官ノ旅舍撿廻ニ相成右物品御尋問ノ末終モ該〓取スル賍物ヲ受〓シ同國津山街市ニ賣却ナサント同處灰田町旅地灰田分署ヘ抅引被致賭博云々顛末ヨリ御推問ノ上該品ヲシテ自分ノ窃取スル者ト御疑問ニ相成ル處ヨリ種々ノ拷訊ヲ加ヘラレ其際酷暑ニ絕難キニ殊更嚴縛毆打ノ苦痛ニ堪ヘ兼實際盜情肯セサルモ斯テハ迚モ身體續キ難キヲ謀リ一層自分盜ミ取リタリト吐言ナシテ現時ノ苦患ヲ逃レント愚考ナシ同國赤田村ナル醫師某ノ宅ベ忍ヒ入携帶セシ物品盜ミ取タル旨虚言セシニ曩ニ該家ノ賊ハ逮捕ニ成ル由査官ノ御申聞故玆ニ至テ芳松ノ窃取スル實地存セス處リ如何トモセンスベナク殆ト困却ノ折柄豈圖シ前顯賍物事主小林百之助ナルモノ自分拷問ノ最中賊難御届トシテ出頭爲セシヨリ該物品同人ヘ御引合ノ上事主ノ賍物ニ判然符合ノ旨上申致シ候ヲ傍聽シ宏ニ一時ノ僥倖ヲ得右百之助ヨリ上申ノ儘聊カ違背無之旨僞テ吐露ナシ拇印ヲ捺シ其到底本縣賢官御明断ノ御裁决ヲ仰キ實際一六四
四六四
旬ヨリ同七月下旬ニ至リ美作國吉野郡田井村松本松吉ナル者自此段私店ノ義ハ暑氣ノ頃温飽店賣營業ニ御座候處本年舊五月上店ニ於テ酒温飽ヲ飮〓致居候際ヨシ松ナル者來合金子取引上ノ云々且又衣類取遣之始末再應御尋相成候得共更ニ見聞不仕尤旅人其他何所ノ者ニ限ラス折節飮〓致候ヘ共素ヨ自居ノ義ハ小狹ニ有之候故其節ノ事柄悉皆承知可仕筈ノ處右邊ノ模樣聊無之就テハ、松喜ヨリ松兩名ノ者是迄迚モ見聞致候樣ノ義决テ無御座候依之始末御尋ニ付書面ヲ以テ奉申上候右ニ依レハ長三郞ナル者ヲ金生山ノ坑夫ニ雇入タル〓ナキ旨治三郞申立又松吉長三郞ナル者ト〔マリ〕宅ニ於テ金子等取引致シタル〓ナキ旨同人申立ル上ハ其芳松ト唱フルモノ松吉カ假作セシ僞名ナリト確認ス而シテ松吉ガ明治十年七月廿四日岡山縣警察署ニ於テ拇印爲シタル口供ヲ閱スルニ其要領左ノ如シ
松吉口書九月卅日明治十年明治六年二月二十五日舊北條縣於テ窃盜ノ科ニ依リ杖六十ニ
明治六年九月二十三日舊北條縣ニ於テ窃盜再犯ノ科ニ依リ懲明治六年十二月十七日舊北條縣ニ於テ窃盜三犯未得財ノ科ニ自分儀前書之通再三御處刑ヲ受ル身分尙改心セス明治十年七月二十二日勝北郡美野村小林百之助方ヘ忍入リ壹步銀四ツ小王貳ツ銅錢九百文二錢銅壹箇壹錢銅四ツ五拾錢紙幣壹枚拾錢紙幣二枚拾錢圓銀三箇紺地金巾肌着一枚淺黃縞肌着壹枚紺淺黃結城縞八六四
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794712）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。