○判文[管轄廳ノ條規ニ違犯セシ件〕明治十一年三月十八日上告明治十一年八月廿四日判决
程賣渡候處發露ニ及ヒ添田警察分署ニ於テ違式註違第十條ニ依リ
贖金壹圓五拾錢被中付尙ホ賣代金壹圓五拾錢御取揚ヶ相成候然ル
ニ今般猶ホ無鑑札ニテ牛肉賣買致シタル段警察署ニ於テ御取斜相
成候得共牛馬骨皮賣買免許鑑札ハ所持致候事
右ノ口供ニ依リ明治十一年三月十三日長崎裁判所福岡支廳管內小倉
區裁判所ニ於テ左ノ處斷申渡タリ
其方儀明治十一年一月一日以來死牛肉ヲ販賣スルモ牛馬骨皮賣買
ノ鑑札ヲ所持スルヲ以テ縣ノ布達ニ背キタル者ニ無之ニ付無搆候
福岡県(以下略)警部黒岩知新ハ明治十一年三月十八日大審院ニ上告スル
爲メ司法省ニ差出タル上〓狀ノ旨趣左ノ如シ
マノ若林新六儀明治十一年三月十三日長崎裁判所管內原小倉區裁判
〇七四
ノ鑑札ニシテ决シテ牛肉ヲ販賣スルノ鑑札ニアラサルナリ若シ之
ヲ所持スルヲ以テ牛肉ヲ販賣スルモ妨ケナシトセハ何ソ彼ノ縣稅
表中牛肉店或ハ鳥獸賣買等ノ區別ヲ立テ各箇ニ其目ヲ揭記スルヲ
要センヤ是レ牛馬骨皮賣買鑑札ハ兼テ牛肉ヲ販賣スル鑑札ニアラ
サルノ明証ナリ或ハ該裁判所ニ於テ縣稅表中別ニ牛肉賣買ト稱ス
ル箇目ナク本犯ニ於テモ亦肉店ヲ開設シテ營業スル者ニアラサル
ヲ以テ其罪ヲ問フヘキノ適條ナシトシテ無搆ト處斷セリト云ハン
歟モ亦裁判ノ不當ナル者タリ何トナレハ果シテ縣稅表中適當ノ箇
條ナク全ク無罪ナセハ唯其無罪タルヲ宣告シテ可ナルヘケレ
ハナリ復タ何ソ牛馬骨皮賣買鑑札云々ヲ牽强付會スルニ及ハンヤ
夫レ縣稅表中牛肉店ノ目アリテ牛肉賣買ノ目ナシト雖〓即チ其末
項ニ於テ此表ニ洩レタルモノハ類似ノ業ニ因テ課稅スト明記セリ、
是レニ由テ之ヲ觀レハ假令肉店ヲ開設スルニアラスト雖〓苟モ牛肉ヲ賣買セントスル者ハ必ス免許鑑札ヲ所持セサルヘカラス是レ該裁判ヲ不當ト認メ上告破毀ヲ求ムル所以ナリ大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十一年四月二日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求シ事左ノ如シ
該犯牛肉ヲ販賣スルニ其免許鑑札所持セサルモノ福岡縣明治十年甲第九十三號布達ニ照セハ府縣ノ條規ニ違フモノナルヲ以テ明治十年第十三號布告ニ依リ處分スヘキモノトス依テ長崎裁判所福岡支廳管內小倉區裁判所ノ裁判ハ不當ナリトス
大審院ニ於テ法理ニ依據シ裁判スル事左ノ如シ
若林新六カ牛肉販賣免許鑑札ヲ所持セスシテ死牛ヲ良肉ナリト稱シ販賣セシハ福岡縣年稅科目ヲ閱スルニ牛馬骨皮賣買ト有ルノ外別ニ牛肉店ト有ルニ依レハ牛馬骨皮販賣免許ノ鑑札ヲ受ルモ牛肉ヲ販賣スル〓ヲ得サルハ明瞭ナリトス左スレハ新六カ牛肉販賣免許鑑札ヲ所持セスシテ牛肉ヲ賣シハ明治十年福岡縣甲第九十三號布達縣稅ノ義ニ付テハ漸々及布達候義モ有之處舊小倉三潴合縣以來課稅ノ權衡ヲ失ヒ候廉不尠依テ別紙課稅表並規則ヲ更正シ本年一月一日ヨリ施行水車並屠牛其他日稅等來月一日ヨリ徵〓候條遵守可致且又從來營業績ノ者モ新規鑑札ニ引換更ニ下渡候條現業ノ者詳細取調七月三十一目限リ各區戶長ニ於テ取纏メ差出可申トアルニ照スニ若林新六ハ府縣ノ布達セシ條規ニ違フモノナレハ明治十年太政官第十三號布告ニ依リ處分スヘキ者トス然ルヲ長崎裁判所福岡支廳管內小倉區裁判所ニ於テ免許鑑札ヲ所持セスシテ牛肉ヲ販賣シタル
四七四
縣ノ布達ニ背キタル者ニ無之ニ付無搆ト申渡シタルハ不法ノ裁判
ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十一年三月十三日長崎裁判所福岡支廳管內小倉區裁判所ニ於テ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ牛肉店ノ鑑札ヲ受ケス私ニ牛肉ヲ販賣シ縣ノ布達セシ條規ニ違犯スル者明治十年一月二十九日第十三號公布ニ照シ
罰金壹圓
第貳百九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794712)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。