○判文盜賍タルヲ知テ寄藏セシ件〕明治十一年十一月六日判决明治十一年六月十七日上告
京都府(以下略)
區福知山東長町住(族称略)
中山治助
明治十一年六月二十七年九ケ月
右治助カ明治十一年六月五日京都裁判所ニ於テ爲シタル口供左ノ如
自分儀丹後國加佐郡野村寺村辻村常吉事異名與助ナル者トハ元豐
岡縣ニ於テ同因ニ罷在候處明治九年十二月日不覺右與助ナル者自
宅ヘ参リ何カ用向有之旨家內ノ者ヘ申聞ヶ候由ノ處自分ハ其際商
用ニテ他出中ノ旨相答シ處此近邊ニ仕立屋ハ無之哉ト尋ヲ受ケ自
宅ニ於テモ仕立致ス可クト相答候處木綿編二反並ニ裏地共持参候
ニ付着用ノ衣類二枚仕立呉候樣ノ依賴ヲ受ケ右代料ハ何程ナルヤ
ノ尋ヲ受ヶ眞綿及ヒ糸代共都合二十五錢相成候旨返答及ヒ候處持
合セノ金子モ無之ニ付白木綿一反差出シ是ニテ勘辨致シ吳度ト申
聞候ニ付受取置右品ハ其後不見知旅人躰ノ者ヘ代價二十五錢ニ賣
拂候由歸宅ノ上承知致シ其後尙又同人衣類貳拾三點持參ニテ當今
古衣賣買致セシニ付可然買人有之候ハヽ世話致シ、可吳旨依賴ニ付
素ヨリ不審ナル品ニ付盜賍トハ思想致シ候得共貧究ノ餘リ其儘差
含該品預リ置同人亦一泊致サセ翌朝ニ至リ前顯仕立置候衣類ヲ携
ヘ何方ヘカ參リ自分儀モ商用ニテ丹後國舞鶴表ヘ相越ス際右預リ
シ衣類ハ買人有之候ハヽ賣捌ク可キ旨二女「ナヲ」ヘ中付ケ置キ舞鶴
表ヘ相越シ同所新町和田平左衞門方ヘ止宿罷在候內與助ナル者宿
所へ使ヲ以テ呼ニ遺ハシ候間同人ノ宿所ヘ參リ候處先般預ケ置キ
シ衣類引當ニ金貳圓貸呉候樣依賴ニ付則チ該金貸與セシ處両三日
五五四
ヲ經テ尙又壹圓五拾錢貸シ吳ル可キ旨申ニ付両度ニテ都合金三圓五拾錢貸シ渡シ其後歸宅ノ上右衣類ノ成行ヲ二女「ナヲ」ヘ相尋候處黑編子女帶外二點ハ自分同區下柳町〓見與右衛門ヘ代價壹圓四拾錢ニ賣渡シ本綿縞三反外一點ハ同所上柳町乾喜兵衛へ代價貳圓貳拾五錢ニ賣渡シ藍紺千筋單衣外四點ハ同所菱屋町藤谷「シケ」ヲ相賴ミ同所吉田三右衛門ヘ金貳圓貳拾錢ニ質入致シ藍紺碁盤編綿入外二點ハ名前不存旅人躰ノ者へ代價壹圓拾七錢ニ賣拂代價都合金七圓貳錢五厘ニ相成茶千筋錦入外八點ハ買人無之ニ付其儘差置有之段承知致シ候處其后右ノ所業露顯及ヒ其筋ヨリ御尋ヲ蒙リ盜品タル義承知シナカラ預リ置クノミナラス該品抵當ニ金圓貸與セシ末賣拂或ハ質入等致シ候段恐入候事
右盜品賣拂候分今般代積金拾貳圓拾五錢五厘相成候段承知致シ賠償可仕候事
右ノ口供ニ依リ明治十一年六月八日京都裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀辻村常吉ヨリ盜品ト思想セシ衣類ヲ預リ置キシ末擅ニ賣却スル賍金拾貳圓拾五錢餘ノ科賊盜律盜賊窩主條ニ依リ其盜贓タルヲ知テ受ル者ニ擬シ窃盜ニ准シ從トナシ一等ヲ减シ懲役六十日申付ル
京都裁判所撿事山根秀介ハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十一年六月十七日大審院ニ上〓スル爲メ司法省へ差出シタル上告狀左ノ如シ
中山治助
右之者盜品ノ情ヲ知テ寄藏及ヒ故買シタル犯罪及公訴候處當裁判所ニ於テ別紙宣告之通竊盜ニ凖シ從トナシ懲役六十日ニ處斷セリ仍テ該裁判ヲ不當トスル要旨左ノ如シ
本犯治助儀辻村常吉ヨリ盜賍ト覺知シテ衣類ヲ寄藏シ加之其品ヲ抵當トシ金圓ヲ貸渡シ又ハ兼テ属託ニ基キ典賣ノ牙保ヲナシ代價未タ常吉ニ渡サヽル內事犯發顯セリ依テハ其金品ハ賠償ス可クノ旨供述セリ之ヲ以テ遽カニ賍物ヲ受ケタル者ト同一視ス可ラス然ルヲ宣告書ニ云フ如ク擅ニ賣却スル賍金若干ヲ受クル者ニ擬シ窃盜ニ凖シ從トナシテ論スルハ何ノ証ニ憑ルヲ知ラス且常吉ハ吟味中死亡スルモ其假口供ニ賍品若干治助留主中ニ預ケ置其後面會之節賣捌方相賴ムト有之治助ノ口供ト判然符合シ當時互ノ承諾ニ出テヽ擅ニ賣却スルニ非サル〓見ル可シ故ニ該裁判ノ破毀ヲ求メ治助カ罪ニ寄藏ノ品ヲ抵當トシ金圓ヲ貸渡シタルハ故買スル者ニ比擬シ前件數犯坐賍ヲ以テ論シ一ツノ重キニ從ヒ科斷ス可キモノト八五四
考量セリ
大審院詰兼務撿事長岸良兼賽ハ明治十一年九月二十一日大審院ニ處分ヲ求シ〓左ノ如シ
中山治助カ辻村常吉ヨリ盜賍タルヲ覺知シ寄藏セシ物品ヲ抵當トシ金ヲ貸シ或ハ依托ヲ受ケ典賣スル者盜賊窩主條盜賍グルヲ知テ故買寄藏スル者ニ比擬シ處分ス可キ犯情ナリトス因テ山根撿事意見ノ通リ知テ受ル者ニ擬シ處斷シタル京都裁判所ノ裁判ハ不當ナリト考量ス
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
中山治助カ辻村常吉〔異名與助〕ノ依賴ヲ受ケ衣類ヲ仕立遣シ右ノ代料トシテ白木綿壹反ヲ受取シハ盜品〔常吉カ明治十年十月十二日京都府警察署ニ於テノ口供ニ依レハ盜品ナリトス〕タルソ情ヲ知ラサルニ因リ問フヘキノ罪ナシトス然ルニ治助カ口供ニ其後尙又同人衣類貳拾三點持參ニテ當今古衣賣買致セシニ付可然買人有之候ハ世話致シ可吳旨依賴ニ付素ヨリ不審ナル品ニ付盜賍トハ思想致シ候ヘ〓貧究ノ餘リ其儘差含該品預リ置云々其后右ノ所業露顯及ヒ其筋ヨリ御尋ヲ蒙リ盜品タル義承知シナカラ預リ置クノミナラス該品抵當ニ金圓貸興セシ末賣拂或ハ質入等致シ候段恐入候事トアルニ據レハ治助ニ於テハ常吉ヨリ預カリシ衣類ハ盜賍ト思想シ其儘差含シノミナラス盜品タル〓ヲ承知シ預カリシトノ〓ヲ自ラ供出セシモノナリトス故ニ右ノ罪ハ賊盜律盜賊窩主條其盜賍ヲ知ヲ故サラニ買フ者ハ買フ所ノ物ヲ計ヘ坐賍ヲ以テ論ス知テ爲ニ寄藏スル者ハ故サラニ買フ者ニ一等ヲ減ストアルニ依リ治助カ寄藏セシ所ノ衣類ヲ估計シ賍ニ計ヘ坐賍ニ一等ヲ减スヘキモノトス又タ常吉ヨリ買人アラハ世話致シ吳レヨトノ依賴ヲ受ケシニ因リ二女〔ナヲ〕ニ申付ケ賣捌カシメシ罪ハ改定律例第百五十六條凡盜賍クル〓ヲ知テ典賣ノ牙保ヲ爲ス者ハ典賣スル所ノ數ヲ計ヘ坐賍ヲ以テ論シ一等ヲ減ストアルニ依リ論スヘキモノトス右ノ二罪〓發スルモ同シク坐賍ニ一等ヲ减スルモノナレハ治助カ盜賍ト知テ寄藏セシ儘未タ賣却セサル賍ト牙保ヲ爲シ賣却シタル賍トヲ併セ罪ヲ科スヘキモノトス然ルニ治助カ口供ニ右賣拂候分代積金拾貳圓拾五錢五厘トノ估計アリテ治助カ常吉ヨリ寄藏シテ未タ賣捌カサル品ノ估計ナキニ付右ノ估計アルニ非サレハ盜賍ト知テ寄藏セシ罪ノ處分ヲ爲ス可ラサルニ付評價人ヲシテ估計セシムヘキモノナルヲ京都裁判所ニ於テ右ノ估計ヲ爲サシメスシテ賣拂品ノ代積金ノミヲ擧ケ盜賊窩主條ニ依リ盜賍タルヲ知テ受ル者ニ擬シ處斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十一年六月八日京都裁判所ニ於テ中山治助ニ中渡シタル裁判ヲ破毀シ大阪裁判所ニ於テ更ニ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ付京都裁判所撿事山根秀介ニ於テハ相當ノ處分ヲ爲スヘシ
第二百九十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794713)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。