TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院刑事判決録 自明治12年1月至明治12年4月 746頁

大判 明治12年4月2日

二重抵当自首ノ件

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治12年4月2日 (1879-04-02)
事件番号
—
事件名
二重抵当自首ノ件
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院刑事判決録 自明治12年1月至明治12年4月 746頁
分野
刑事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○判文〔二重抵當自首ノ件明治十二年四月二日判决明治十一年九月十二日上告

京都府(以下略)

京第六區末ノ日町(族称略)

佐々木佐七

右佐七カ明治十一年九月六日京都裁判所ニ於テ爲シタル口供左ノ如

自分儀犯罪ノ始末ハ上京警察署ニ於テ御調ノ節詳細中上候通聊相

違無御座候事

佐七カ上京警察署ニ於テ爲シタル口供

自分儀従來西陣織物職ニ御座候處手許不如意ニヨリ先年兼テ懇

意ナル(住所略)〓次郞方ニ於テ金百八拾圓討借財有之

其後追々ニ聊ツヽ返金去明治九年四月ニ至リ改殘金百貳拾五圓

ヲ自分所有ノ建家〓家財諸道具壹式書入抵當トナシ明治十一年

三月返辨ノ定約ニテ自分〓長男猪之助連名尙其上戶長役ノ割印

アル証書差入候後尙モ手許兎角不融通ニ付明治十年一月日不覺

兼テ懇意ナル上京第七區北伊勢殿搆町玉村喜助ノ扱ヲ以テ同京

第拾五區新桝屋町中村和助方ニ於テ金額百圓借受同十年五月返

辨ノ定約ヲ以テ更ニ金額百圓丈ケノ総糸ヲ借受此証書差入抵當

ノ義ハ自分甥宮垣米次郞所有ノ建家此米次郞ニ養育罷在候者ニテ當時他ハ幼少ニ付自分方

人ヘ借渡シアリ尤最初自分ヨリ出金建築セシ家ニ御座候〓ニ最前〓次郞方ヘ書入レ有之

候諸道具壹式ノ內借金ノ登時ヨリ追々增加候モノモ御座候ニ付

〓次郞トハ何等ノ無引合二重ニ諸道具壹式ト書入ヲナシ自分〓

長男猪之助甥米次郞連名ノ証書ヲ差入レ其後追々ニ元金額ノ內

ヘ四拾八圓返辨相過罷在候處右〓次郞方借金返辨ノ期限相濟候

得共追々難澁打續返辨方モ等閑ニ打過候故〓次郞ノ代人ト稱シ

上京第貳拾壹區大門町川島岸太郞ヲ以屢催促ヲ受ケ候末遂ニ京

都區裁判所ヘ元利金百五拾四圓請取方上訴ニ相成候ニ付對談ノ上抵當ノ建家ヲ五拾五圓ニ賣拂殘テ九拾九圓ヲ更ニ借用証書ニ改メ元利ノ內ヘ以來金三圓ツヽノ月賦ノ約定ヲ結ヒ候處右九拾九圓無抵當ニテハ難借渡候付先前書入レ有之候通諸道具一點書ニ致シ可書入旨申聞候得共右樣一點書ニ致候ハヽ巳ニ最前和助ヘモ借用金ノ抵當ニ書入レ有之儀ニ付何トカシテ斷リ度所存ニテ唯何トナク右ハ他方ヘ書入モ有之候間諸道具書入ノ儀ハ相斷度申聞候得共素々有間敷義ニ付示談不調依之尙如從前壹式ト相認候樣賴談仕候得共更ニ不聞入候ニ付不得止其意ニ任セ一點書ニ致シ書入候証書ヲ製シ自分〓長男猪之助ト連名ニ致調印ノ際長男猪之助義留守中加ルニ同人所有ノ印判不相見ニ付兼テ甥米次郞所有ト致置候印判ヲ猪之助名下ニ調印候處右ハ相違ノ旨債主代岸太郞中聞候付以來ハ猪之助印判ニ可致旨申聞置候然ルニ再度ノ債主中村和助義右二重ノ書入ヲ聞込候旨ヲ以テ嚴重扱人善助ヨリ掛合有之如何ナサント篤ト勘考仕候處右諸道具ハ〓次郞方ヘ最前書入抵當ニナセシヨリ後追々增加スルト云モ素々証書上ニ唯壹式トアリ亦其邊ノ引合モナカサル義ニ付假令ヒ何程增加スルトモ皆壹式ノ內ヘ這入候ヲ同人ヘ無引合和助方ヘ再ヒ書入候ヨリ今日不都合ヲ生シ候次第甚不宜候儀ハ悔悟萬一和助ヨリ右邊御吟味等願出候テハ恐入候ト存シ十一年七月十九日京都御府ヘ有之儘自首仕候然ル處困迫ノ餘リ不計二重書入ノ儀中村和助方ニ於テ金圓借用ノ節二重ト相成候ヲ此度〓次郞ヨリ押テ可書入樣申聞ニ隨候ヨリ二重ト相成候得共决極自分承諾ノ上二重抵當ニ差入候段奉恐入候又長男猪之助印判紛失不知トテ今般右自首書中同人名下ヘ甥米次郞ノ印判ヲ爲捺差出段旁以今更悔悟奉恐入候

右ノ口供ニ依リ明治十一年九月九日京都裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ中渡シタリ

其方儀曾テ中村和助ヘ借金抵當ニ差入レアル道具類ヲ以テ重テ渡邊〓次郞ヘ書入レニ致ス科雜犯律不應爲輕キニ問ヒ懲役三十日ノ處自首スルニ依リ其罪ハ免スト雖モ右〓次郞ヘ相渡ス証書ニ倅伊之助ノ名義ヲ連署シ又ハ前書二重抵當ノ義ヲ自首スル節同人ノ實印不見當トテ明リニ甥宮形米次郞ノ實印ヲ擅押スル等ノ科〓定律例第貳百四拾六條不應爲輕キニ間ヒ懲役三十日ノ贖罪金貳圓貳拾五錢申付ル

京都裁判所詰撿事山根秀介ハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十一年九月十二日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ要領左ノ如シ

右ノ者二重抵當ノ廉不應爲ニ問ヒ知人欲告自首スルヲ以減二等ノ見込ヲ以及公訴置候處當裁判所ニ於テ本月九日別紙宣告文ノ通處斷セリ依テ該裁判ヲ不法ト見込要領左ニ具陳仕候

該犯ノ京都府ヘ自首スルノ原因タルヤ初メ中村和助ナルモノニ所有ノ動產ヲ抵當トシテ金圓ヲ借用スルノ後又渡邊〓次郞ナルモノヘ該抵當ヲ書入ニスルヲ以テ先キノ債主和助ナルモノ其二重抵當タルノ實ヲ偵知シ加フルニ契約ノ期限既ニ經過スルニ依リ仲裁人玉村善助ヲ遺シ屢負債返償ノ督促ニ及フト雖モ該犯ニ於テハ固リ貧〓ニシテ金融ノ策ナキヤ徒ラニ時日ヲ遷延ス是ヲ以テ更ニ善助ヲシテ若シ速ニ義務ヲ盡サレハ二重抵當ノ實直チニ其筋ヘ〓訴致スヘシト嚴重ノ懸合ニ及ハシムルニ方リ該犯佐七ナルモノ進退維ニ谷リ始テ自首ノ念ヲ萌起セリ該ヨリ掛合有之云々萬一和助ニ犯ノ口供中ニ嚴重扱入善助中村和助玉村善助ノ始末書ニテ尤明瞭セリリ右邊御吟味等願出候テハ恐入等ノ語及ヒ是ニ絲テ之レヲ觀レハ眞心悔悟ノ情ニ出ルモノニ非スシテ知人欲〓自首ナル〓辨ヲ俟タスシテ明ケシ然ルヲ未發自首ヲ以テ論シ全免ヲ與ヘクルハ不當ト云可シ且ツ二重抵當ノ証書ニ實子伊之助ノ姓名ヲ連署シ及ヒ自首スルニ臨ミ倶ニ伊之助ノ名下ニ甥宮形米次郞ナルモノヽ實印ヲ捺用スル康輙チ之ヲ例第貳百四拾六條ニ問擬セリ抑モ私ノ文書ヲ詐爲スル所以ノモノハ規避スルノ所アリヲ然ル歟若クハ求爲スルノ所アル歟其造意アルニ非サレハ之ヲ詐爲スル者ト謂ヒ難シ該犯ノ若キハ急迫首出ノ際伊之助ノ印判ヲ見當ラス何心ナク他ノ印ヲ押捺シ或ハ佐七負債シ爲メ擅ニ他ノ氏名ヲ登記スルモ伊之助トハ親シク父子ノ間柄ニシテ米次郞ニ於テモ叔父甥ノ間且ツ同居養育ヲ受ルモノ其義務ヲ領諾シテ事ニ害ナケレハ素ヨリ罪ノ問フヘキナシ設ヒ之ヲ問フモ呵責ニ止ルモノナリ依テ二重抵當ノ廉ノミ之ヲ不應爲ニ問ヒ知人欲告自首スルヲ以テ减二等ニ從ヒ處斷スルヲ以テ適律ト考料ス

大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十一年十月二十三日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ

該犯所有ノ動產ヲ二重抵當トシ金ヲ借リシハ不應爲重ニ問ヒ其連名借用証書及自首狀ニ他ノ印ヲ擅押シタルハ事情輕キニ付一ノ重キ二重抵當ヲ以テ論シ事發覺シ債主ノ方ニ〓訴セントスルヲ知リ自首セシハ罪ヲ畏レ巳ヲ得サルニ出テ悔悟ノ本必ヨリ出テタルニ非サルヲ以テ知告自首ニ擬シ本罪ニ二等ヲ减シ處分ス可キ者トス然ルニ於京都裁判所ニ重抵當ハ未發自首ヲ以テ論シ全免シ其輕キ他印擅押ノ罪ヲ以テ處斷シタルハ不當ノ裁判ト考量ス

大審院ニ於テ裁判スルコ左ノ如シ

辨明

佐々木佐七カ所有ノ動產物ヲ二重抵當ニ中村和助ヘ書入追テ明治十一年七月十九日京都府ヘ自首シタルニ付右自首狀及ヒ明治十一年七月二十三日中村和助玉村善助兩名カ上京警察署ヘ差出シタル書面ヲ閱スルニ左ノ如シ

佐々木佐七カ佐々木伊之助ト連名ニテ京都府ヘ差出シタル自首狀

上京第六區大文字町渡邊〓次郞方トハ親族ノ間柄ニ候處去ル明治九年四月中私共ノ內佐々木佐七所有ノ地所〓ニ建家等抵當ニ差入元金百貳拾五圓連印借用罷在候其後期限經過スルト雖モ返濟方等閑置候ヨリ本月一日前書渡邊〓次郞代人上京第貳拾壹區大門町川島岸太郞ナル者ヨリ前條百貳拾五圓ニ利滯金貳拾九圓ヲ加ヘ元利合金百五拾四圓請求ノ儀京都區御裁判所ヘ御勸解上願相成依之私シ共御召出シノ上濟方ノ儀厚ク蒙御利解ヲ候得共何分手元不都合ニテ連モ返金難成候ニ付無餘義示談ノ上抵當ノ地所〓ニ建家共代金五拾五圓ニテ原告人ヘ引渡シ猶殘金九拾九圓ヲ向後一个月金三圓宛ノ崩濟約定同御裁判所訟庭ニ於テ取極メ候處原告代人川島岸太郞ノ申聞ルニハ右殘金九拾九圓モ有之ヲ無抵當ニテハ難貸渡ニ付私共兩人所有ノ財產諸道具不殘一点書ニ致シ該抵當物ヲ以殘金貸延崩濟新証文ニ相〓可遺旨申之罷在候得共該諸道具ノ義ハ昨十年一月中上京第拾五區新桝屋町中村和助ナル者ニテ元金百圓負債シ該抵當トシテ私共兩人所有ノ財產諸道具不殘巨細ニ相認メ一点書ヲ以差入有之尤金未濟中ハ悉皆預リ置クノ明文ヲ以証據差入有之就テハ右元利金トテモ期限過去相成有之ヨリ日々嚴數催促有之實ニ心苦罷在候樣ノ仕合ニテ諸道具ニ於テハ一点トシテ原告渡邊〓次郞方ヘ抵當ニ差入候テハ頓ニ二重ノ抵當判然タリ該抵當ノ儀ハ更ニ難差入旨段々相斷候得共該官御遠生殿ヨリ枝仰ルニハ假令二重ノ抵當ニ、相成共約定崩濟金無束本〓入候時ハ敢テ頓着スルニ不足也ト種々ノ御說論ヲ蒙リ何共可中上樣モ無之次第柄ニ付無餘儀乍不實モ其段承服ノ上前書諸道具不殘付立別紙通ヒ帳ニ致シ二重ノ抵當ニ差入同月八日濟狀奉差上候義ニ御座候然ル處右諸道具二重抵當ニ差入候義承知仕候哉債主中村和助ヨリ前條借用元利金一時返濟致吳候歟無左候ハ、約定ノ通リ諸道具不殘引渡シ呉候樣日夜嚴敷催促有之何共申譯無之ニ付無是非前書ノ始末申立詫談致スト雖モ聞入不申最早未埓ノ上ハ其段御吟味ヲモ御願可申上ヤモ難計ヒ實以苦迫罷在候依之債主渡邊〓次郞方ヘ罷越前條申立右諸道具抵當速ニ相除ケ吳候樣引合罷在候得共何分ニモ承諾不致吳自然右樣ノ義中村和助ヨリ御吟味上願等相成候テハ更ニ申開キ無御座候間乍恐右ノ段奉自首候何卒格別ノ御仁恤ヲ以前條ノ始末御賢察被成下何分御憐愍ノ御沙汰誕テ奉愁願候也

中村和助ノ書面

私儀本日御呼出ノ上上京第六區末ノ口町宮形米次郞〓同町佐々木佐七同町右佐七倅佐々木伊之助右三人ノ者ヘ去明治十年一月中金百圓貸渡ノ有無御尋ニ付左ニ御答奉申上候

此段私儀綛糸商罷在右三人ノ者共義ハ何レモ織職ノ者ニテ右ノ內ニモ佐々木佐七方ハ手廣ニ織業罷在候付兼テ同人方ヘハ取引モ仕度存居候得トモ是迄一切馴染合モ無之候付空敷打過居候處元私方雇入當時上京第七區北伊務殿町ヘ別家致私家ノ仕送リヲ以綛糸商業罷在候玉村善助ナル者去明治十年一月中旬ノ頃私方ヘ參リ申候ニハ前書佐々木佐七義即今元手金ノ融通相成候ハ紀糸買入職業盛大ニ致度附テハ同人親族前書宮形米次郞所有上京第貮拾四區冷泉町ニ有之建家壹个所其外右佐七〓同人体佐々木伊之助所有ノ諸道具抵當ニ差入可申間金百圓借リ入ノ義玉村善助ヘ賴談有之ト雖モ同人儀金子等可貸渡身元ニテモ無之候付善助ヨリ右ノ段私ヘ賴談有之候付私義兼テ佐七方トハ商体取引モ仕度存居候折柄ニ付善助取次キヲ以テ宮形米次郞所有ノ建家〓佐七伊之助兩人方ヘ諸道具一点書ニ致抵當ニ取之右三人連印ノ証文ヲ以同月二十六日金百圓利足壹个月壹步五厘ノ約定ニテ同年五月三十一日ヲ期限トシテ右金子可貸渡一段ニ至サ佐七申スニハ右金子請取候共直チニ其金子ヲ以綛糸可買入義ニ付可相成ハ右借リ受金高丈ケ總糸賣吳候ハヽ外方ニテ買入可致手數モ不相掛ラ甚タ便利ノ旨申之候付任申旨右金高丈ケノ綛糸賣渡候儀ニ御座候然ル處右金返濟期限前後兩度ニ利足ノ外元入トシテ金四拾八圓返濟致其餘殘元金五拾貳圓償却不仕候付毎々善助ヲ以及催促候處本年二月迄ノ利足ハ差越候得共殘元金返濟不仕候付尙モ善助ヲ以引合罷在候折柄本年六月中上京第六區大文字町渡邊〓次郞ナル者ヨリ右佐七〓俸伊之助兩人ヘ相係リ貸金ノ義京都區裁判所ヘ勸解上願ノ末其濟方トシテ佐七居宅家屋敷壹个所債主〓次郞方ヘ引渡殘金新証文ニ相改候砌私方貸金抵當ノ諸道具迄モ一点書ニ致債主〓次郞方ヘ二重ノ抵當ニ差入候義判然タル旨善助ヨリ私ヘ中聞候付右樣私方ヨリノ貸金返濟等閑置其而巳ナラス抵當ノ諸道具渡邊〓次郞方ヘ二重抵當ニ差入候段以ノ外ノ義ニ付迅速元利返濟致候カ無左ハ更ニ二重抵當ノ義御吟味ヲモ可奉願旨嚴敷引合可仕樣善助ヘ申聞置候折柄本日御呼出相成候義ニ御座候依テ取置候証文〓抵當書ノ寫相添右始末御答奉申上候也

本日私被召出上京第六區末ノ口町佐々木佐七ヨリノ任賴ニ私儀主家上京第拾五區新桝屋町綛糸商中村和助相賴金百圓爲貸渡候始末御尋ニ付御答奉申上候

此段私儀ハ右中村和助方ニ雇入奉公罷在年季明ノ上別家致同人方ヨリノ仕送リヲ受絕糸商罷在右佐々木佐七倅伊之助トハ私儀明友ノ續キヲ以去々明治九年七月ヨリ佐七方綛糸賣渡居候處去十年一月中旬ノ頃同人義私ヘ申候ニハ即今手元金百圓融通出來候ハヽ織職盛大ニ營ミ可相成義ニ付則同人親族同町宮形米次郞所有上京第貳拾四區冷泉町ニ有之建家壹个所ト右佐七〓同人倅同町佐々木伊之助兩人所有ノ諸道具一点書ニ致抵當ニ差入可申間金百圓貸吳間敷哉ト段々賴談有之候得共私儀貸金等可仕身元ニハ無之候付右ノ段主家中村和助ヘ申聞融通方相賴遣シ候處承諾ノ上同月二十六日金百圓同五月三十一日ノ期限ヲ約シ貸渡シノ砌佐七申候ニハ右借リ受金ヲ以直チニ綛糸買入可仕義ニ付可相成ハ右金高丈ケ和助方ニテ総糸賣渡呉候時ハ外々ニテ可買取手數モ無之至極便利ノ旨申之相賴ニ付任其意ニ貸金高丈ケノ総糸賣渡候義ニ御座候然ル處其巳來右金返濟期限前後兩度ニ利足ノ外元入金四拾八圓返濟致殘元金五拾貳圓返濟方等閑置候付私ヨリ每度及催促候處本年二月迄ノ利足差越殘元金何分ニモ返濟不致其外本年一月ミリ同六月中迄ニ私方ヨリ右佐七方ヘ賣渡シ候總糸代殘金四拾八圓五拾三錢四厘相滯リ有之旁以尙モ不捨置引合中本年六月同人倅伊之助ヘ相係リ上京第六區大文字町渡邊〓次郞ヨリ貸金ノ義京都區御裁判所ヘ勸解上願ノ末同人方ヘノ濟方トシテ佐七所有ノ居宅家屋敷ヲ右〓次郞方ヘ引渡シ殘金新証文ニ相改候砌抵當トシテ中村和助方ヘ抵當ニ差入有之候諸道具迄モ一點書ニ致二重抵當ニ差入候義以ノ外ノ義ニ付其段主家中村和助ヘ申聞候處佐七不實ノ致方難捨置旨中之迅速殘元金滯利其償却致候カ無左ハ二重抵當ノ義御吟味御願可申旨私ヨリ嚴敷引合可仕樣申之罷在候付其段嚴敷引合罷在候折柄本日御呼出相成候付右始末有躰御答奉申上候

右ノ書面ニ據レハ佐七カ自首シタル原由ハ最初渡邊〓次郞ニ書入タル動產ヲ再ヒ中村和助ヘ抵當ト爲シタルヲ以テ和助ハ其二重ナルヲ偵知シ且契約期限過去タルニ因リ玉村善助ヲ遣ハシ返償ノ督促ニ及ヒ若シ遷延ニ至ル〓ハ二重抵當ノ實ヲ其筋ヘ出訴致スヘクト迫リタルニ依リ自首セシモノアリトス因テ其罪ヲ斷スルハ雜犯律不應爲ノ輕キニ間ヒ懲役三十日ノ處改定律例第五拾九條凡罪ヲ犯シ人ノ官ニ陳〓セント欲スル〓ヲ知テ自首スル者ハ本罪ニ一等ヲ减スル律ヲ改メ减二等ニ從ヒトアルニ照シ二等ヲ減シ懲役一十日ニ科スヘク佐七カ該証書及ヒ自首狀ニ長男伊之助ノ名ヲ書加ヘ其名下ヘ甥宮形米次郞ノ印ヲ捺シタレ〓素ヨリ規避スル所アルニ非ス又求爲スル所ナシトス而シテ伊之助ハ別ニ財產ヲ所有スル者ニ非ス又米次郞ハ幼年ナルニ據リ佐七於テ其責ヲ免カルヽ〓能ハサルモノトス左レ〓其罪ハ不問ニ置クヘキモノニ非サルヲ以テ改定律例第九十九條凡律例ニ罪名ナク令ニ制禁アリ及ヒ制禁ナキ者各所犯ノ輕重ヲ量リ不應爲違令違式ヲ以テ論シトアルニ照シ違式ノ輕キ懲役一十日ニ科スヘク右二罪並發スルヲ以テ名例律二罪倶發以重論條凡二罪以上倶ニ發覺スレハ一ノ重キ者ヲ以テ論シ各等キ六六六

ハ一ニ從テ科ストアルニ照シ罪等シキニ因リ一ノ不應爲輕ニ依リ事情憫諒スヘキヲ以テ贖ヲ聽ステ和當トス然ルヲ京都裁判所ニ於テ二重書入ノ罪ハ自首スルヲ以テ全免シ米次郞ノ印ヲ証書等ヘ押捺シタルヲ改定律例第貳百四拾六條私ノ文書ヲ詐爲スル者ニ擬シ不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日ノ贖罪金貳圓貳拾五錢申付タルハ不適當ノ裁判ナリトス

判决

右ノ理由ナルヲ以テ明治十一年九月九日京都裁判所ニ於テ佐々木佐七ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ

佐々木佐七

右ハ前ニ辨明セシカ如クナルニ因リ二罪倶發以重論條ニ照シ罪等シキニ依リ一ノ不應爲輕キニ問ヒ懲役一十日贖ヲ聽ス

贖罪金七拾五錢

第五十四号

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794714)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。