○判文[詐欺取財ノ件]明治十一年七月十七日上告明治十二年一月廿二日判决
福岡県(以下略)
佐田昌安
明治十一年七月五十一年十月
原震兵衛
三十六年一月明治十一年七月
(族称略)
遠藤喜三右衛門
明治十一年七月
右昌安震兵衛喜三右衞門カ明治十一年七月五日熊本裁判所ニ於テ爲
シタル口供ノ要領左ノ如シ
自分共儀長崎裁判所福岡支廳ニ於テ御取訓ニ相成タル節中立候口
供ノ通聊カ相違無之候事
長崎裁判所福岡支廳ニ於テ爲シタル口供左ノ如シ
佐田昌安口供
自分儀當下秋月村元副戶長勤役中明治五年十一月人民所有ノ山林
取調ノ儀福岡縣ヨリ御達有之候然ルニ同村軸帳ノ儀ハ古名寄帳藪
反別ヲ記シ〓高拾八町三反三畝餘ニ新名寄帳數反別ヲ記シタルモノ〆高壹反
八畝拾步餘ノ二廉ヲ合セ拾八町五反壹畝餘ノ物計ニ可相成ノ處其
節同役震兵衞正倫喜三右衛門等ト實地取調候際軸帳ノ表ニハ山坪
ノミ記載有之ニ付新名寄帳ノ數坪ハ全ク軸帳合計內ニ算入セサ
ル儀ト相心得古名寄帳ニ依リ取調候得ハ壹反八畝拾步軸帳惣計ヨヽ
リ不足ヲ生シ候ニ付種々遂穿鑿候得共何分丁步突キ合不申隨テ特
主並ニ字名所トモ不分ニ付自分發意ニテ下秋月村官林字殿ヶ倉ノ
內壹反八畝拾步ヲ震兵衛持主ノ体ニ書載セ軸帳表ヲ突キ合も調書
取拵ヘ明治六年二月中其筋ヘ差出シ猶ホ追テ御撿査有之節ハ字山藪ト申處ニテ從前震兵衞拜領地ノ旨詐稱可致ト申合置候處其後三月ニ至リ係官員實地御取調ノ際前ニ談置候通拜領地ノ旨中僞リ御撿查中受候然ルニ其後新古二通ノ名寄帳ニ記載有之丁步ヲ合シ軸帳惣計ノ高ニ符合スヘキヲ前條ノ通取拵タルニ付軸帳合計ヨリ全ク壹反八畝拾步超過候段ハ存付候得共巳ニ御撿查モ相濟ミ地劵御下渡ノ儀願出候末ニ付其儘ニ取隱置キ追テ右山林ノ立木不殘春田良右衛門ヘ代金七拾五圓五拾錢ニ賣拂候事
右山林ノ立木賣拂代金遣ヒ拂ヒノ儀ハ曾テ興膳儀三郞等小前惣代トナリ官林ヲ村山ニ御拂下出願ノ爲メ福岡表罷出候事有之其入費ヲ一村小前ヨリ取立テ可相拂筈ナレ〓自分〓小前銘々ヨリ出銀スルモ諸費多端ノ塲合ナルヲ以テ右賣拂代金ヲ其入費ニ可充ト震兵衛外貳人ト恊議致候處自分免役後遠藤喜三右衛門ヨリ興膳儀三郞等ヘ相渡候由ノ處今度御取調ノ上反別壹反八畝拾步〓ニ木品トモ代積金五十九圓三十五錢ニ相成候
原震兵衛口供
自分儀下秋月村元副戶長勤役中明治五年十一月同役佐田昌安外貳人等ト人民所有ノ山林取調候節古名寄帳ニ依リ取調候ヘハ反別壹反八畝拾步軸帳惣計ヨリ不足ヲ生シ丁步突キ合不申隨テ持主〓ニ字名所〓不分ニ付官林字殿ケ倉ノ內壹反八畝拾步ヲ震兵衞持主ノ体ニ書載セ軸帳惣計ニ合セ調書取拵ヘ其筋ヘ差出シ其後實地御取調ノ節字山藪ト申僞リ御撿查申受ケ右山林ノ立木ヲ賣拂候儀ハ昌安申立候通ニ候事
右殿ケ倉山林ノ立木賣拂代金七拾五圓五拾錢ハ佐田昌安中立候通自分免役後遠藤喜三右衛門ヨリ興膳儀三郞等ヘ相渡候由ノ處此度御取調ノ上反別壹反八畝拾步〓ニ木品トモ代積金五拾九圓三十五錢ニ相成候
遠藤喜三右衞門口供
自分儀下秋月村元副戶長勤役中明治五年十一月同役佐田昌安外貳人等ト人民所有ノ山林取調候節古名寄帳ニ依リ取調候得ハ反別壹反八畝拾步軸帳惣計ヨリ不足ヲ生シ丁步突キ合不申隨テ持主〓ニ字名所トモ不分ニ付昌安發意ニテ官林字殿ケ倉ノ內壹反八畝拾八原)
步ヲ震兵衞持主ノ体ニ書載セ軸帳惣計ニ合セ調書取拵ヘ其筋ヘ差出シ追テ實地御取調ノ節字山數ト申僞リ御撿査申受ケ其後右山林ノ立木ヲ賣却候儀ハ昌安中立候通ニ候事
明治、六年十二月下秋月村ハ從來村山不足ニ付自分取計ヲ以テ同村橋爪宣譽所持ノ山林ヲ村山ニ買入候節右山左右ニ接スル官林字柿木尾五反歩〓ニ寺ノ床壹反步ヲ村山ニ取込ミ右山ノ立木ヲ賣拂買入山ノ代價ニ可遣拂ト山番人興膳儀三郞外貳人ヘ申談候處同意ノ旨ニ付實地見分ノ上右貳个所ヲ買入山ノ內ニ取込ミ立木ハ賣拂候其後明治八年四月日不覺各村トモ官林ト民林トノ境界御撿查可相成哉ノ風聞有之ニ付右柿木尾〓ニ寺ノ床ヲ取込ミ立木賣拂候始末萬一發覺候テハ不容易儀ト存シ福岡縣警察所ヘ自首仕候事
右殿ヶ倉山林ノ立木賣拂代金七拾五圓五拾錢ハ佐田昌安申立候通興膳儀三郞等ヘ相渡シ柿木尾〓ニ寺ノ床ノ杉〓ニ楠四百五拾三本ハ桑野才藏外貳人ヘ代金百貳拾圓ニ賣拂內六拾圓ハ前書橋爪宣譽ヨリ買入候山林ノ代價ニ相拂殘リ六拾圓ハ跡役小林利政ヘ引送候處此度御取調ノ上首頭正倫ノ賣拂候柿木尾〓ニ寺ノ床ノ風折杉八拾五本共合木九百七拾貳本〓ニ反別七反八畝拾步ノ代積金百六拾七圓拾九錢ニ相成候
右ノ口供ニ依リ明治十一年七月九日熊本裁判所ニ於テ左ノ裁判テ中渡シタリ
其方儀下秋月村元副戶長在勤中明治五年十一月福岡縣廳ヨリ人民所有ノ山林取調ノ達ヲ受ケ在來ノ古名寄帳ニ依リ實地取調フルニ其調疎漏ニ亘リ反別壹反八畝拾步軸帳惣計ヨリ不足ヲ生シタルト誤認シ町步突キ合サルヨリ自己ノ發意ヲ以テ官林殿个倉反別壹反八畝十步ヲ原震兵衛持主ノ体ニ記載シ軸帳總計ニ突キ合セ其筋ヘ差出シ右地所撿查ノ節震兵衛拜領地ノ趣ニ申僞リ而シテ地所〓ニ立木共詐取セシ者ニ付之レヲ法律ニ照スニ改定律例第二百四十七條ハ對詔上書詐不以實條例ナルニ依リ法律上特ニ定メタル釋義アル歟或ハ官廳ヲ指テ上ト稱スル慣例アルニ非ルサレハ上ノ字ハ以テ官廳ヲ指スモノト見做ス可カラス左スレハ縣廳ニ對シ詐テ實ヲ以テセサルモノ直チニ本條ニ依テ論スルヲ得サルニ依リ被〓人ハ詐欺取財條及と律例第二百四十七條ノ二罪ヲ犯スモノニアラスシテ詐欺取財ノ一罪ヲ犯スモノナリトス因テ賊盜律詐欺取財條官私ヲ詐欺シテ財ヲ取ル者窃盜ニ凖シテ論ストアルニ依リ賍金五拾圓以上懲役一年ノ處其得ル處ノ金圓ヲ自用ニ供セス村民ノ費用ニ充ルノ情狀ヲ酌量シ二等減シ懲役九十日(族称略)ニシテ犯罪明治十年十一月二日改定律例第十三條改正以前ニ在ルヲ以テ改定律例第百條ニ照シ除族申付ル
但字殿ケ倉ノ內壹反八畝拾步及ヒ立木估計金五拾七圓四拾五錢共追徵ス
原震兵衛
其方儀下秋月村元副戶長在勤中明治五年十一月福岡縣廳ヨリ人民所有山林取調ノ達ヲ受ケ在來ノ古名寄帳ニ依リ實地取調フルニ其調疎漏ニ亘リ反別壹反八畝拾步軸帳惣計ヨリ不足ヲ生シタルト誤認シ町步突キ合ザルヨリ佐田昌安ノ發意ニ從ヒ官林字殿ケ倉反別壹反八畝拾步ヲ自己所有地ト記載シ軸帳惣計ニ突キ合セ其筋ヘ差出シ右地所撿査ノ節自己拜領地ノ趣ニ中僞リ而シテ地所〓ニ立木共詐取セシ者ニ付之レヲ法律ニ照スニ改定律例第二百四十七條ハ對詔上書詐不以實條例ナルニ依リ法律上特ニ定メタル釋義アル歟或ハ官廳ヲ指テ上ト稱スル慣例アルニ非サレハ上ノ字ハ以テ官廳ヲ指スモノト見做可カラス左スレハ縣廳ニ對シ詐テ實ヲ以テセサルモノ直チニ本條ニ依テ論スルヲ得サルニ依リ被告人ハ詐欺取財條及ヒ律例第二百四十七條ノ二罪ヲ犯スモノニアラスシテ詐欺取財ノ一罪ヲ犯スモノナリトス因テ賊盜律詐欺取財條官私ヲ詐欺シテ財ヲ取ル者窃盜ニ凖シテ論ストアルニ依リ賍金五拾圓以上懲役一年從タルヲ以テ一等ヲ减シ懲役百日ノ處其得ル處ノ金圓ヲ自用ニ供セス村民ノ費用ニ充ルノ情狀ヲ酌量シ二等ヲ減シ懲役八十日(族称略)ニシテ犯罪明治十年十一月二日改定律例第十三條改正以前ニ在ルヲ以テ改定律例第百條ニ照シ除族申付ル
但字殿ヶ倉ノ內壹反八畝拾步及ヒ立木估計金五拾七圓四拾五錢共佐田昌安ヘ言渡ノ通心得
遠藤喜三右衞門
其方儀下秋月村元副戶長在勤中明治五年十一月福岡縣廳ヨリ人民所有山林取調ノ達ヲ受ケ在來ノ古名寄帳ニ依リ實地取調フルニ其調陳漏ニ亘リ反別壹反八畝拾步軸帳惣計ヨリ不足ヲ生シタルト誤認シ町步突キ合サルヨリ佐田昌安ノ發意ニ從ヒ官林字殿ケ倉反別壹反八畝拾步ヲ原震兵衛所有地ト記載シ軸帳總計ニ突キ合セ其筋ヘ差出シ右地所撿查ノ節震兵衛拜領地ノ趣ニ申僞リ而シテ地所〓立木共詐取セシ者ニ付之レヲ法律ニ照スニ〓定律例第二百四十七條ハ對詔上書詐不以實條例ナルニ依リ法律上特ニ定メタル釋義アル歟或ハ官廳ヲ指テ上ト稱スル慣例アルニ非ラサレハ上ノ字ハ以テ官廳ヲ指スモノト見做ス可カラス左スレハ縣廳ヘ對シ詐テ實ヲ以テセサルモノ直チニ本條ニ依テ論スルヲ得サルニ依リ被告人ハ詐欺取財條及ヒ律例第二百四十七條ノ二罪ヲ犯スモノニアラスシテ詐欺取財ノ一罪ヲ犯スモノナリトス因テ賊盜律詐欺取財條官私ヲ詐欺シテ財ヲ取ル者窃盗ニ凖シテ論ストアルニ依リ賍金五十圓以上懲役一年從タルヲ以テ一等ヲ減シ懲役百日ノ處其得ル處ノ金圓ヲ自用ニ供セス村民ノ費用ニ充ルノ情狀ヲ酌量シ二等ヲ减シ懲役八十日上〓中獄舍勾置日數本罪ニ過ルヲ以テ直チニ放免ス
但官林字柿木尾五反步〓ニ寺ノ床壹反步ヲ村山ニ取込立木賣拂ヒタル賍金百圓以上ノ罪ハ盜賣田宅條他人ノ田宅ヲ冐認スル者ニ依リ官ニ係ルヲ以テ二等ヲ加フヘキ處事未タ發覺セサル以前ニ自首スルヲ以テ犯罪自首條ニ依リ其罪ヲ免ス
一字殿ヶ倉ノ內反別壹反八畝拾步〓ニ立木估計金ハ佐田昌安ヘ言渡ノ通心得
熊本縣八等警部石川孝義ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十一年七月十七日大審院ニ上〓スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ要領左ノ如シ
佐田昌安原震兵衛遠藤喜三右衛門共儀去ル明治五年十一月福岡縣七九一
裁判所福岡支廳ニ於テハ監守自盜ヲ以テ論シ裁判申渡シタル處福夜須郡下秋月村副戶長在勤中犯罪ノ末明治十年八月二十一日長崎岡縣六等警部豐永高義ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十年八月二十九日上〓致シタル末明治十一年五月十三日大審院判文御下附相成タルヲ以テ明治十一年六月三日福岡縣第四課ヨリ右一件書類〓ニ大審院判决文等送付致シタルニ依リ右一件篤ト取調ル處事實口供等曩ニ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ取調タル時申立タル通リ毫モ相違ナキヲ以テ佐田昌安外二名ノ犯罪タルヤ詐欺取財及ヒ告上不實二罪併發ノ見込ヲ以テ明治十一年六月二十六日熊本裁判所ヘ求刑ニ及ヒタル處該裁判所ニ於テハ明治十一年七月九日詐欺取財ノ罪ノミヲ以テ處斷シタリ抑モ例第二百四十七條ノ意タルヤ直チニ官廳ヲ指シタル〓明シ何ントナレハ下モ人民ヨリ上官廳ヲ指シテ上ト云フハ是古今ノ通義タリ又上對下之稱崇原ノ
官廳ニ官院省使府縣等ノ別アリ從テ權限亦大小區分アリト雖モ等シク是レ我大政府ノ一支廳タル〓又辨ヲ待サルナリ左スレハ該官廳ニ對シ詐テ實テ以テセサル者則對詔及奏事上書ヲ除クノ外上ニ告ル者タルヤ瞭然タリ若シ右條例ヲハ果シテ官廳ヲ指シテ云フモノニ非ストシテ悉ク之ヲ不問ニ置ク時ハ下人民ヨリ上官院省使府縣ニ對シ百事百般詐テ實ヲ以テセサルトキハ又何ノ法典ニ仍テ之ヲ治メン哉然ラハ熊本裁判所ニ於テハ該律ノ意ヲ誤解シタル歟上ノ字ハ偏ニ聖上太上等極尊ノ稱而巳ヲ指シテ上ト云フノ外指所ナシト認メシモノナラン例第二百四十七條中上ノ字ヲ論辨シ官廳ヲ指ス者ニ非スト之レヲ犯人ニ示シ告上不實ノ罪ヲ科セサルハ法理ヲ失シタル者ト認メタリ是乃チ該裁判破毀ヲ求ムル所以ナリ
大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十一年十月三日ヲ以テ大審院ニ該犯等公務ヲ以テ地所ヲ調査スルニ麁漏ニ失シ符合セサル町步ノ官林ヲ原震兵衛ノ所有ナリト詐〓セシハ告上不實ノ罪アリトス其不實ヲ〓上セシカ爲ニ得タル所ノ財ハ詐欺取財ニツ二罪倶發スル者トス因テ熊本縣警部意見ノ通於熊本裁判所其重キ詐欺取財ヲ以テ處斷シタルハ其當ヲ得ルモ告上不實ノ罪ナシト判决セシハ不當ノ裁判ト考量ス
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
佐田昌安カ下秋月村元副戶長勤役中福岡縣廳ヨリ人民所有ノ山林取調ノ達ヲ受ケ在來ノ古名寄帳ニ依リ實地取調フルニ反別壹反八畝拾步軸帳惣計ヨリ不足ヲ生シ町步突キ合サルトテ昌安發意ニテ官林字股ヶ倉反別壹反八畝拾步ヲ原震兵衛持主ノ体ニ記載シ軸帳總計ニ突キ合セ其筋ヘ差出セシハ官廳ヲ詐ハリシ所爲ナレハ改定律例第二百四十七條上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル事情輕キ者ニ依リ懲役八十日ニ處スヘキ罪ナリトス右地所撿查ノ節震兵衞拜領地ノ趣ニ中僞リ而シテ地所〓ニ立木共詐取セシハ賊盜律詐欺取財條官私ヲ詐欺シテ財ヲ取ル者ハ並ニ賍ニ計ヘ窃盜ニ準シテ論シトアルニ依リ賍金五拾圓懲役一年ニ處スヘキ罪ナリトス右ノ二罪〓發スルニ因リ名例律二罪倶發以重論條凡ソ二罪以上倶ニ發覺スレハ一ノ重キ者ヲ以テ論シトアルニ照シ一ノ重キ賊盜律詐欺取財條ニ依リ論シ而シテ其得ル所ノ金圓ヲ自用ニ供セス村民ノ費用ニ充タルノ情狀ヲ酌量シ一等ヲ减シ懲役百日ニ處スヘキ處其(族称略)テシテ犯罪明治十年十一月二日改定律例第十三條改正以前ニ在ルヲ以テ改定律例第百條若シ事犯頒例以前ニ在テ原律罪名輕き者ハ仍ホ原律ニ依テ定擬ストアルニ依リ改定律例第十三條ノ舊文ニ凡(族称略)罪ヲ犯ス者ハ云々若シ姦盜等ノ罪ヲ犯シ廉耻ヲ破ル〓甚シキ者懲役百日以下ニ該ルハ除族ニ止メトアルニ照シ除族ニ止ムヘキモノトス然ルニ熊本裁判所ニ於テ賊盜律詐欺取財條ニ依リ刑ヲ科セシハ其當ヲ得タリト雖モ縣廳ニ對シ詐テ實ヲ以テセサルモノ直チニ改定律例第二百四十七條ニ依テ論スルヲ得サルモノト申渡セシハ不法ノ裁判ナリトス如何トナレハ改定律例第二百四十七條中ニ揭ケシ上ニ告ルノ上ノ字ハ上〓者ノ陳述ノ如ク官廳ヲ指ス者ニ非スト爲ス〓ヲ得サルヲ以テナリ
原震兵衞ハ昌安ノ發意ニ從ヒ官林字殿ケ倉反別壹反八畝拾步ヲ震兵衛持主ノ体ニ記載シ軸帳總計ニ突キ合セ其筋ヘ差出セシハ官廳ヲ詐ハリシ所爲ナレハ改定律例第二百四十七條上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル事情輕キ者ニ依リ懲役八十日ニ處スヘキ罪ナリトス右地所撿查ノ節震兵衛拜領地ノ趣キニ申僞リ而シテ地所〓ニ立木共詐取セシハ賊盜律詐欺取財條官私ヲ詐欺シテ財物ヲ取ル者ニ依〓論シ賍金五拾圓餘懲役一年ニ處スヘキ罪ナリトス右ノ二罪併發スルニ因リ名例律二罪倶發以重論條凡二罪以上倶ニ發覺スレニーノ重キ者ヲ以テ論シトアルニ照シ一ノ重キ賊盜律詐欺取財條ニ依リ昌安ノ從トナシ一等ヲ减シ懲役百日昌安ト同ク情狀ヲ酌量シ又一等ヲ减シ懲役九十日ニ處スヘキ處其(族称略)ニシテ犯罪明治十年十一月二日改定律例第十三條改正以前ニ係ルヲ以テ改定律例第百條若シ事犯頒例以前ニ在テ原律罪名輕キ者ハ仍ホ原律ニ依テ定擬ストアルニ依リ〓定律例第十三條舊文ニ凡(族称略)罪ヲ犯ス者ハ云々若シ姦盜等ノ罪ヲ犯シ廉耻ヲ破ル〓甚シキ者懲役百日以下ニ該ルハ除族ニ止メトアルニ照シ除族ニ止ムヘキモノトス
遠藤喜三右衛門ハ昌安ノ發意ニ從ヒ官林字殿ケ倉反別一反八畝拾步ヲ震兵衛持主ノ体ニ記載シ軸帳總計ニ突キ合セ其筋ヘ差出セシハ官廳ヲ詐ハリシ所爲ナレハ改定律例第二百四十七條上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル事情輕キ者ニ依リ懲役八十日ニ處スヘキ罪ナリトス右地所撿査ノ節震兵衛拜領地ノ趣ニ中僞リ而シテ地所〓ニ立木共詐取セシハ賊盜律詐欺取財條官私ヲ詐欺シテ財物ヲ取ルモフニ依リ賍金五拾圓餘懲役一年ニ處スヘキ罪ナリトス右ノ二罪併發スルニ因リ名例律二罪倶發以重論條凡ソ二罪以上倶ニ發覺スレハ一ノ重キ者ヲ以テ論シトアルニ照シ一ノ重キ賊盜律詐欺取財條ニ依リ昌安ノ從トナシ一等ヲ减シ懲役百日昌安ト同シク情狀ヲ酌量シ又タ一等ヲ減シ懲役九十日ニ處スヘキモノトス又タ喜三右衞門カ官林字柿木尾五反步並ニ寺ノ床壹反步ヲ村山ニ取込立木賣拂フ等ノ耻金百圓餘ノ罪ハ戶婚盜賣田宅條他人ノ田宅ヲ盜賣換易冐認典賣スル者ハ〓ニ竊盜ニ凖シテ論シ罪流三等ニ止ル官ニ係ル者ハ各二等ヲ加フトアルニ依リ論シ窃盗ニ二等ヲ加ヘ懲役五年ニ處スヘキ處事未タ發覺セサル前ニ自首スルヲ以テ名例律犯罪自首條凡罪ヲ犯シ事未タ發覺セスシテ自ラ出首スル者ハ其罪ヲ免ストアルニ依リ其罪ヲ免スヘキモノトス然ルヲ熊本裁判所ニ於テ賊盜律詐欺取財條ニ依リ刑ヲ科セシハ其當ヲ得タリト雖モ縣廳ニ對シ詐テ實ヲ以テセサル者直チニ改定律例第三百四十七條ニ依テ論スルヲ得サルモノト申渡セシハ不法ノ裁判ナリトス
五〇二
右ノ理由ナルヲ以テ明治十一年七月九日熊木裁判所ニ於テ佐田昌安
判决
原震兵衛遠藤喜三右衞門ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
佐田昌安
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ官林殿ケ倉一反八畝拾步ヲ原震兵衞持主ノ体ニ事實ヲ詐リ縣廳ヘ届出シハ改定律例第二百四十七條ニ依リ懲役八十日ニ處スヘキ罪ト殿ケ倉壹反八畝拾步ヲ詐取セシハ賊盜律詐欺取財條ニ依リ賍金五拾圓以上懲役一年ニ處スヘキ罪トノ二罪ヲ名例律二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ重キ賊盜律詐欺取財條ニ依リ懲役一年ニ處スヘキ處情狀ヲ酌量シ」等ヲ减シ懲役百日ニ處スヘキ處(族称略)ニシテ犯罪明治十年十一月二日改定律例第十三條改正以前ニ係ルヲ以テ
但官林字殿ヶ倉地所ノ內震兵衛カ持地ト詐稱シタル反別壹反八
畝拾步及ヒ該由林ノ立木ヲ伐採シタル估計金五拾七圓四拾五錢ハ昌安震兵衛喜三右衛門ヨリ追還セシム
原震兵衛
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ佐田昌安ノ發意ニ同シ官林殿ケ倉壹反八畝拾步ヲ自己持主ノ体ニ事實ヲ詐ハリ福岡縣廳へ届出シ改定律例第二百四十七條ニ依リ懲役八十日ニ處スヘキ處從ナルヲ以テ一等ヲ減シ懲役七十日ニ處スヘキ罪ト殿ノ倉壹反八畝拾步ヲ詐取セシハ賊盜律詐欺取財條ニ依リ賍金五十圓以上懲役一年ニ處スヘキ處從ナルヲ以テ一等ヲ减シ懲役百日ニ處スキ罪トノ二罪ヲ名例律二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ重キ賊盜律詐欺取財條ニ依リ懲役百日ニ處スヘキ處情狀ヲ酌量シ一等ヲ減シ懲役九十日ニ處大ヘキ處(族称略)ニシテ犯罪明治十年十一月二日改定律例第十三條改正以前ニ係ルヲ以テ
除族
但官林字殿ケ倉地所ノ內震兵衛カ持地ト詐稱シタル反別壹反八畝拾步及ヒ該山林ノ立木ヲ代採シタル估計金五拾七圓四拾五錢ハ昌安ヘ申渡シタル通心得ヘシ
遠藤喜三右衞門
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ官林柿木尾五反步寺ノ床壹反步ヲ村山ニ取込ミシハ自首セシヲ以テ名例律犯罪自首條ニ依リ其罪ヲ免スト雖モ佐田昌安ノ發意ニ同シ官材殿ケ倉壹反八畝拾步ヲ原震兵衞持主ノ体ニ事實ヲ詐リ福岡縣廳ヘ届出シハ改定律例第二百四十七條ニ依リ懲役八十日ニ處スヘキ處從ナルヲ以テ一等ヲ减シ懲役七十日ニ處スヘキ罪ト右殿ケ倉壹反八畝拾步ヲ詐取セシハ賊盜律詐欺取財條ニ依リ賍金五十圓以上懲役一年ニ處スヘキ處從ナルヲ以テ一等ヲ減シ懲役百日ニ處スヘキ罪トノ二罪ヲ名例律二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ重キ詐欺取財條ニ依リ懲役百日ニ處スヘキ處情狀ヲ酌量シ一等ヲ減シ
懲役九十日
但官林字柿木尾並寺ノ床トモ村山ニ取込ミタル反別合六反步及ヒ該山林ノ立木ヲ喜三右衞門カ伐採シタル分ノ估計金ハ追還セシム字殿ケ倉ヲ震兵衛カ持地ト爲シタル反別壹反八畝拾步及ヒ伐採シタル立木估計金ノ義ハ昌安ヘ申渡シタル通リ心得ヘシ
第十八号
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794714)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。