○判文[盜賍ノ運搬ヲ承諾セシ件〕明治十二年五月三十日判决明治十一年四月九日上告
福岡県(以下略)
熊村(族称略)
大神平介
明治十一年三月
右平介カ明治十一年三月二十八日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ審問ヲ
受タル口供左ノ如シ
自分儀同村隣家吉武卯吉トハ格別懇意ニ之レアリ明治十年九月二
十八日同人宅ヘ話シニ參リ雜話ノ末卯吉儀居宅破損所ノ營繕ニ材
木入用ナレ〓買調難ク同郡大井村中山彌一郞持山ニ杉木澤山アリ
右ヲ二本計リ盜伐致シ度付テハ一人ニテハ運搬方難儀ニ付加勢シ
クレト申聞候得共不容易儀ト存シ再三相斷リタレ〓强テノ賴ミ謝
禮等申受ル所存ハ决シテ無之宜シカラサル〓ト存シナカラ別懇ノ
餘リ不得止之ヲ承諾シ卯吉ハ一足先キニ宅ヲ出テ自分ハ跡ヨリ參
ルヘキ約定ニテ同日夕暗夜ニ乘シ右山林ヘ罷越ス途中卯吉儀山主
彌一郞ニ取押ヘラレクル樣子ニ付直ニ途中ヨリ引返シ歸宅仕候處
今般卯吉御糺問ニ由リ同人ノ供出ニテ自分御召捕ヘニ相成前條始
末有體申上シ處卯吉儀杉木七本盜伐致候事此度御吟味ノ上始テ承
知仕候事
右ノ口供ニ依リ明治十一年三月三十日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ左
ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀明治十年九月二十八日同村隣家吉武卯吉儀同郡大井村中山
彌一郞持山ノ杉ノ木ヲ盜伐スル節加勢スル科賊盜律盜田野穀麥條
ニ據リ竊盜ニ凖シ本犯卯吉ノ從ヲ以テ論シ一等ヲ減シ懲役五十日
ノ處未タ犯所ニ至ラスシテ途中ヨリ歸宅スルノ情ヲ量リ一等ヲ减
シ通シテ二等ヲ減シ懲役四十日申付ル
福岡縣六等警部岡野正理ハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十一年四月九日大審院ニ上告スリ爲爲司法省ニ差出シタル上告狀ノ要領左ノ如本官竊ニ竊盜從犯ノ意ヲ察スルニ其物ヲ盜ム原ト己ノ發意ニ出ツルニ非スト雖〓然レ〓人ノ發意ニ由テ忽チ慾心ヲ生シ之ニ從フテ其賍ヲ分タント欲スル者歟故ニ法律ニ於テモ亦止タ本犯ニ一等ヲ减スル者ナルヘシ然ルニ平介ニ於テハ彼是情ノ大ニ異ナル所ノ者アリ即チ前陳ノ如ク毫モ慾心在ルアルニ非ラスシテ再三相斷ルモ
九二三
强テノ賴ミ情誼實ニ已ムヲ得サルニ出ヲ僅カ運搬ノ手傳ヲ諾シ置キ未タ犯所ニ至ラスシヲ歸宅シタル者ナレハ本犯即卯吉ニ對シテモ未タ何等ノ効用ヲナサス事主ニ於テモ爲メニ損害ヲ被ムリタルニ非ス殊ニ卯吉ノ平介ニ賴ムモ亦運搬ノ手傳ヲナサシメント欲スルノミニシテ共ニ犯シテ其賍ヲ分タントスルニ非ス是ニ繇テ之ヲ觀レハ平介ノ罪トシ論スヘキ者ハ手傳ノ依賴ヲ許諾シテ既ニ中途ニ到リタル丈ノ事ニシテ之ヲ法律ニ照スニ盜賊窩主條第二項ノ末節行ハス賍ヲ分タサル者ニ比擬シ仍ホ情法ヲ酌量スヘキ者ノ如シ然ルニ該裁判ハ直ニ準竊盜ノ從犯ヲ以テ論决セリ是該裁判ヲ不當トナス所以ナリ
大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十一年四月三十日ヲ以テ大審院處分ヲ求メシ〓左ノ如シニ
大神平介カ他人ノ依囑アルニ泥ミ盜賍ノ運搬ヲ助ル〓ヲ許諾スルト雖モ自己盜心アルニアラス且未タ盜所ニ至ラス事犯ノ遂得サル
三一三
者ナルヲ以テ情狀極メテ輕シ例第九十九條ニ照シ尙酌减スルヲ允當トス然ルニ之レヲ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ本犯吉武卯吉ノ從トシ凖竊盜ナリト論シタルハ不當ノ裁判ナリトス
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
大神平介カ口供ニ吉武卯吉宅ヘ話シニ參リ雜話ノ末卯吉儀居宅破損所ノ營繕ニ材木入用ナレル買調難ク同郡大井村中山彌一郞持山ニ杉木澤山アリ右ヲ二本計リ盜伐致シ度付テハ一人ニテハ運搬方難儀ニ付加勢シクレト申聞候ヘ〓不容易儀と存シ再三相斷リタレ〓强テノ賴ミ謝禮等申受ル所存ハ决シテ無之宜シカラサル〓ト存シナカラ別懇ノ餘リ不得止之ヲ承諾シ卯吉ハ一足先キニ宅ヲ出テ自分ハ跡ヨリ參ルヘキ約定ニテ同日夕暗夜ニ乘シ右山林ヘ罷越名途中卵吉儀山主彌一郞ニ取押ベラレクル樣子ニ付直ニ途中ヨリ引返シ歸宅仕候云々トアルニ依レハ平介ハ吉武卯吉カ他人持山ノ樹木ヲ盜伐セントフルノ造意ニ同意セシニ非サリシハ明白ニシテ止ク卵吉ヨリ其盜賍ノ運搬ヲ助ケ呉レヨトノ賴ミニ應シ而シテ僅カニ中途ニ至リタル迄ニシテ未ク卯吉カ犯所ニタモ至ラサリシ者ナレハ固ヨリ卯吉ノ從ヲ以テ論ス可カラス依テ改定律例第九十九條ニ凡律例ニ罪名ナク令ニ制禁アリ及ヒ制禁ナキ者各所犯ノ輕重ヲ量リ不應爲違令違式ヲ以テ論シトアルニ照シ不應爲輕ニ擬シ仍ホ酌减ス可キ者トス然ルヲ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ卯吉ノ從ヲ以テ論シタルハ不法ノ裁判ナトリス
右ノ理由ナルヲ以テ明治十一年三月三十日長崎裁判所福岡支廳ニ於三三三
テ大神平介ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
大神平介
右ハ前ニ辨明セシ如クナルニ因リ吉武卯吉カ中山彌一郞持山ノ樹ヨ木ヲ盜伐ノ際運搬ノ手傳ヲ致シ呉レ依賴ヲ諾スル科改定律例第九十九條ニ照シ不應爲輕ニ擬シ懲役三十日ノ處未タ卯吉ノ犯所ニ至ラスシテ中途ヨリ歸宅セシノ情狀ヲ量リ二等ヲ减シ懲役十日贖ヲ聽シ
贖罪金七拾五錢
第百七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794715)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。