○判文[監守盜ノ件]朋治十年十月六日上告明治十二年五月三十日判决
愛知県(以下略)
區南國町住同県(以下略)(族称略)
石原重遠
二十九年十月明治十年九月
右重遠カ明治十年九月七日京都裁判所大津支廳ニ於テ審問ヲ受タル
口供左ノ如シ
明治七年十一月十七日滋賀縣ニ於テ同縣民事專理奉職中詞訟原
告人ト酒宴セシ科ニ依リ禁獄二十日ニ處セラル
自分儀明治五年四月中滋賀縣ニ於テ十五等出仕拜命同六年三月中
權少屬被任民事專理奉職中自分擔當ノ訴訟滋賀郡第二區粟津村近
藤耕平代言人笠井嘉助ヨリ第七區下笠村中條權平ヘ係リ貸金催促
一件明治六年六月十日被告權平身代限リノ處分ニ相成リ六十日間
揭示相濟所有物糶賣代價原告人等ヘ分配相濟ミ候末被告權平ヨリ
脇方ヘ差入レ置キタル田地二ケ所引當ノ効ナク引戾ニ相成リタル
一六三
分〓貸金證書二通有之趣原告人共ヨリ申出ルニ依リ取調ノ上田地
二ヶ所入札拂處分致シ代金三拾四圓下笠村戶長ヨリ同六年九月廿
八日、自分受ケ取リ又貸金證書入札拂ノ分二通ニテ拾五圓五拾錢合
金四拾九圓五拾錢預リ居候然ルニ金子ノ儀ハ帳簿ヘ記載シ小野組
ヘ預ケ置ク方法ノ處其儀ナク直ニ自身兼テ預リ在小簞笥ノ引出ニ
差入置候處同六年十二月頃手許金錢ニ差迫リ候折柄不宜事ナカラ
急迫ヲ凌ン爲メ追テ處分ノ節償還スル心組ニテ四十九圓五拾錢ノ
預リ金私借致候後同七年八月八日職務被免候ニ付其月ノ末懇意ナ
ル人當時滋賀縣等外三等出仕向坂信重明治八年五月信重カ等外三
等出仕被命ト口供ニハアリ〕ヲ自分下宿ヘ招キ前條私借シタル金ノ內三拾四圓信重ヘ相渡シ中條權平身代限糶賣代金自身手許ニ預リ置候間原告人ヘ下付取計呉候樣相賴候處信重承諾ノ上右金三拾四圓持歸リ候間事濟ト心得罷在候處同九年九月十二日頃前條信重ヘ相托シタル金子ノ外猶拾六圓餘不足有之趣信重ヨリ申越候間左樣不足アル譯ハ無之ト存シ候得共彼是申爭テハ却テ不宜ト存シ即金拾六圓信重ヘ相渡候然ルニ明治七年八月中三拾四圓自分ヨリ信重ヘ相托シ置候金原告人ヘ下付セス信重自儘ニ私借セシニ付同九年九月三十日信重儀滋賀縣ニ於テ御糺ニ相成リ候ヨリ自分儀前條ノ通預リ金私借致候段明治九年十月中發覺致シ滋賀縣ニ於テ御糺問ヲ受ケ三拾四圓ハ急迫ヲ凌ン爲メ一時私借セシ後又私ニ信重ニ托シ償還致シタル段申立候得共拾六圓ノ分ハ曾テ忘却シテ覺ヘサル旨申立置キ一ト先下宿ヘ歸リ賍罪ヲ犯シタルヲ面目ナク甚愁歎罷在折柄知ル人近江國栗田郡第四區蜂屋村奧野廉平ナル者來リ合セ候ニ付在職中金子行違ノ事ニテ甚心痛スル旨相語リ候處廉平其情三六三
ヲ察シタリヤ栗田郡第三區矢倉村木村藤吉ヘ面會シ近日滋賀縣ョリ御呼出ニテ權平身代限入札拂證書落札代金ノ事御尋有之節ハ未タ差出サヽル旨申上吳候樣相賴ミ置タルトノ廉平噺ニ付幸此口ナリ〓受取ラサル事ニナレハ責テ罪科丈ニテモ輕減スルト心得滋賀縣ヨリ御尋ノ節覺ヘサル旨申立藤吉ヨリモ未タ差出サル段申立候得共手續順序ヲ以テ段々御糺問ニ相成リ巳ニ落札ノ證書金子ト引換下付シ有之上ハ申分難相立熟考仕候處全ク年度相立忘却致居候段案シ出有體申上奉恐入候
ル然ルニ信重ヘ相渡シタ金拾六圓ノ內五拾錢過剰ニ信重ヘ相渡シタル段御吟味ニ付承知仕候一右私借金發覺後償還シタル金十五圓五拾錢ニ相成候
右ノ口供ニ依リ明治十年九月廿九日京都裁判所大津支廳ニ於テ全ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀滋賀縣權少屬奉職中明治六年十二月ノ末身代限糶賣金ヲ私借シ發覺前償還セサル賍金拾五圓五拾錢ニ相成ル科費用受寄財產條ニ依リ(族称略)タルヲ以テ禁獄一十日申付ル
滋賀縣權令籠手田安定ニ於テハ右ノ處斷ヲ不當ナリトシ明治十年十月六日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上〓狀ノ旨趣左ノ如シ
石原重遠カ民事身代限糶賣代金ヲ人民ヨリ領置シ爲換方ヘ遞付スル手順ヲ盡サスシテ私カニ借用スル者ハ即チ管守者ニシテ自ラ管守スル所ノ金圓ヲ費用セハ監守盜ヲ以テ論セサルヲ得ス之ヲ費用受寄財產律ニ依ルハ何等ノ權衡ニアル乎抑モ金錢出納ノ〓タル尤嚴密ヲ要スルモノナレハ官ノ便宜ニ依リ爲換方ヘ遞付スルモ人民ニ在テハ一モ關セサル者トス該件ノ如キ已ニ人民ヨリ納付セハ該專理員之ヲ領置シ爲換方ヘ遞付スルノ手順ヲ盡スヘキニ該犯タル之ヲ該專理員ヘ遞付セス私カニ費用スルヲ費用受寄財產律ニ比擬シタルハ裁判其當ヲ得サルモノト思量ス故ニ右裁判ハ法律ニ適當セサルモノトス
大審院詰兼務撿事犬塚盛巍ハ明治十年十一月十三日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如ン
該犯民事裁判事務ニ從事シ原告人ヘ下附スヘキ糶賣代金ヲ領置シ之ヲ私借スル者監守盜ヲ以テ論シ事發覺シ未タ償還セサルノ數ヲ計ヘ其罪ヲ科ス可キ者ナリ向坂信重カ償還シタル金廿五圓ハ既ニ事發覺ノ際ニアルヲ以テ發覺前完備スル者ヲ以テ論スル限リニュアラサル者ト考量ス依テ京都裁判所大津支廳ノ裁判ハ法律ニ違フ者大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
七六三
辨明
重遠カ口供ニ權少屬被任民事專理奉職中自分擔當ノ訴訟滋賀郡第二區粟津村近藤耕平代言人笠井嘉助ヨリ下笠村中條權平ヘ係リ貸金催促一件明治六年六月十日被〓權平身代限リノ處分ニ相成リ六十日間揭示相濟所有物糶賣代價原告人等ヘ分配相濟ミ候末被告權平ヨリ脇方ヘ差入レ置キタル田地二ケ所引當ノ効ナク引戾ニ相成リタル分〓貸金證書二通有之趣原告人共ヨリ申出ルニ依リ取調ノ上田地二ケ所入札拂處分致シ代金三拾四圓下笠村戶長ヨリ同六年九月廿八日自分受取リ又貸金證書入札拂ノ分二通ニテ拾五圓五拾錢合金四拾九圓五拾錢預リ居候云々不宜事ナカラ急迫ヲ凌ン爲メ追テ處分ノ節償還スル心組ニテ四拾九圓五十錢ノ預リ金私借致候云々トアル金圓ハ重遠カ民事專務ノ任ニ在テ預リ居タルニ依リ主守スル處ノ官金ヲ私ニ借用セシ者ヲ以テ論スヘキ罪ナリトス重遠カ口供ニ同七年八月八日職務被免候ニ付其月ノ末懇意ナル人當時滋賀縣等外三等出仕向坂信重ヲ自分下宿ヘ招キ前條私借シタル金ノ內三拾四圓信重へ相渡シ中條權平身代限リ糶賣代金自身手許ニ預リ置候間原告人ヘ下付取計呉候様相賴ミ候處信重承諾ノ上右金三拾四圓持歸候間事濟ト心得罷在候處明治九年九月十二日頃前條信重ヘ相托シタル金子ノ外猶拾六圓餘不足有之趣信重ヨリ申越候間左樣不足アル譯ハ無之ト存シ候得共彼是申爭テハ却テ不宜ト存シ即金拾六圓信重ヘ相渡シ候トアルニ付明治十年九月七日向坂信重カ申立シ處ヲ口供ヲ閱スルニ如左
明治七年八月中重遠ヨリ原告人ヘ下付方依賴ヲ受ケ預リ置候金三拾四圓ノ内二十五圓私借致候後原告代人前田源次郞ミリ云々拾六圓餘別ニ御預リニ相成リアル段申出候ニ付其旨重遠ヘ掛合同九年九月二十七日金拾六圓重遠ヨリ受取云々
右ニ依レハ重遠カ田地二ケ所並ニ貸金證書二通ノ糶賣代金私ニ借用セシ分二廉ニテ合金四拾九圓五拾錢ノ內田地二ケ所ノ糶賣代金三拾四圓ハ明治七年八月下旬信重ノ許マテ還償シ貸金證書二通入札拂ノ代金拾五圓五拾錢ハ明治九年九月二十七日信重ノ許マテ還償セシモノナリトス
右ニ揭ケシ重遠カ口供ニ同九年九月三十日信重儀滋賀縣ニ於テ御糺相成候ヨリ自分儀前條ノ通預リ金私借致シ候段明治九年十月中發覺致シ滋賀縣ニ於テ御糾問ヲ受ケ云々ドアル供狀ニ據レハ重遠カ罪ノ發覺セシハ私借金ヲ信重マテ還償セシ後ナル〓顯然ナリトス左スレハ右重遠カ口供ノ末項ニ發覺後償還シタル金拾五圓五拾錢トアルハ其實ハ發覺前ニ償還セシ者ニシテ事實ニ蛆齬セシ申立ナリトス
右ノ如クナルヲ以テ重遠カ犯セシ罪ヲ斷スルニハ明治六年十二月ニ預リ金ヲ私借シタルヲ以テ改定律例第百條ニ凡例モ亦頒降ノ日ヨリ始ト爲スト雖モ若シ事犯頒例以前ニ在テ原律罪名輕キ者ハ仍ホ原律ニ依テ定擬ストアルヲ以テ明治九年五月十九日第七十四號布告ヲ以テ廢セラレクル改定律例官物律改正私借第百五條凡監臨守主監守スル處ノ官ノ財物ヲ私ニ借用シ若クハ人ニ轉借シ及ヒ云々監守自盜ト罪同トアルヲ以テ賊盜律監守自盜條ニ依リ金四拾九圓五拾錢ノ賍ヲ以テ罪ヲ擬スヘキ處右四拾九圓五拾錢ノ內三拾四圓ハ明治六年八月ノ末還償シタルニ付明治九年五月十九日第七十四號布告ヲ以テ廢セラレタル改定律例第百六條凡監主守監守スル所ノ錢糧ヲ私ニ借用シ云々事未タ發覺セスシテ完備スル者ハ止タ犯情ヲ量リテ不應爲ニ問ヒ輕重ヲ分ツトアルヲ以テ不應爲輕ニ問フヘキモノナリトス
然ルニ賍金四拾九圓五拾錢ノ內金拾五圓五拾錢ハ明治九年九月二十七日ニ還償セシ者ナレハ明治九年五月十九日第七十四號布告ヲ以テ既ニ廢ゼラレタル改定律例第百六條凡監臨主守云々不應爲ニ問ヒ輕重ヲ分ツトアルニ依ル事ヲ得サルニ付改定律例竊盜條例第百三十九條凡盜賍ヲ以テ竊ニ事主ニ投還スル者ハ未得財ヲ以テ論シ云々トアルニ凖擬シ而シテ明治六年十月十七日第三百四拾九號布告凡監守自盜財ヲ得サル者ハ懲役六十日トアルニ擬スヘキモノナリトス
重遠ニ於テハ(族称略)ナルヲ以テ明治十年十一月二日第七十六號布告十三條改正改定律例第凡華(族称略)罪ヲ犯ス者ハ禁獄ニ處ス若シ姦盜等ノ罪ヲ犯シ廉耻ヲ破ル〓甚シキ者ハ除族シテ本刑ヲ加フトアリト雖モ其私借セシ金ヲ完備セシハ明治九年九月二十七日ニシテ右改正布告ノ以前ナルヲ以テ改定律例第十三條凡(族称略)罪ヲ犯ス者ハ云々若シ姦盜等ノ罪ヲ犯シ廉耻ヲ破ル〓甚シキ者懲役百日以下ニ該ルハ除族ニ止メトアルニ依リ除族ニ止ムヘキ犯罪ナリトス
然ルニ京都裁判所大津支廳ニ於テハ重遠カ罪ヲ斷スルニ費用受寄財產條ニ凡他人ヨリ財物畜產ノ寄託ヲ受ケ〓ク費用スル者ハ座賍ヲ以テ論シ一等ヲ减ストアルニ依ルヘキ者トシ偏ニ重遠カ口供末項ノ供狀ニ依リ滋賀縣權少屬奉職中身代限ノ糶賣金ヲ私借シ發覺前償還セサル金拾五圓五拾錢ニ相成科雜犯律費用受寄財產條ニ依リ(族称略)タルヲ以テ禁獄一十日申付ケルト裁判申渡シタルハ法律ニ違ヒタル不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ明治十年九月二十九日京都裁判所大津支廳ニ於テ石原重遠ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
石原重遠
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ依リ監守自盜財ヲ得サル者懲役六十日ノ處亷耻ヲ破ル〓甚キ者〓定律例第十三條原律ニ依リ
○判文(無届不參ノ件嘲浩治廿二4杯+10/30/4/3/4/3
新潟縣下新潟西堀前通
壹番町(族称略)卯之吉妻
四七三
關谷サタ
右「サタ」カ明治十一年十月八日新潟裁判所管內新潟區裁判所ニ差出タル始末書左ノ如シ
右ハ明治十一年九月十三日ヨリ外兩度夫卯之吉御呼出ノ處在行中私御請仕候處相違無御座候得共今般御巡行ニ付舊里ノ客來數人有之賄方ニ混雑シ夫卯之吉在行趣御届ケ不申上候段奉恐入候右始末相違不申上候
右ノ始末書ニ依リ明治十一年十月九日新潟裁判所管內新潟區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀新潟町山田良鋤ヨリ夫關谷卯之吉ヘ係ル訴訟ニ付明治十一年九月十三日以後兩度當民事課ヘ出頭可致旨夫卯之吉ノ召喚狀ヲ
五七三
受ケ卯之吉不在ノ趣可届出處不届出シテ終ニ卯之吉ヲシテ無届不參ニ至ラシムル科明治十年第五號公布ニ比照シ罰金貳圓申付ル關谷「サタ」ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十一年九月十一日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
第一條
御判文中明治十年第五號公布ニ比照シ云々ト有之依テ第五號公布ノ御趣旨ヲ思考スルニ訴訟人ニシテ召喚ヲ受故ラニ不參遲參スル者ノ爲メニ御决定相成タル者ト確知仕候依之御申渡ノ趣不法ナリ思考仕候
第二條
明治十一年九月十三日以後両度新潟區裁判所ヨリ夫卯之吉御召喚御達シ有之候處適時聖上御巡幸ニ付舊里ノ客來數人有之雜沓ニ紛レ終ニ卯之吉不在ノ趣官廳ヘ申告スルヲ失シタルニ相違無御座
第三條
參スルニ非サレハ第五號公布ニ依リ罰金被仰渡ルヽハ不法ナリト思考仕候何トナレハ夫ノ不在ヲ官廳ヘ不届出迄ノ罪狀タリ右犯罪ハ事ノ輕重ニヨリ法律上ニ於テ正條ノ有之者ト思考仕候
第四條
夫卯之吉ノ御召喚ニ相成タル山田良鋤ヨリ係ル貸金ノ訴訟ハ連署一人他行中ニテ濟方延引相成タル義ニテ已ニ九月中旬濟口證文ヲ呈出シタリ强チ官ヨリ不參ノ責ヲ受ルニ足ラス果シテ然ハ夫ノ本罪ヲ反坐スルニ足ヲ得サルナリ况ヤ夫不在ノ趣官廳ヘ上申スルヲ夫卯之吉不在ノ趣不届出迄ニテ自ラ不參遲參スルニ非ス故ラニ不
失シ不屆出罪ナレハ强テ雜犯律違式ニ止マルナラン旁以テ不法ナリト思考仕候
第五條
前條ノ頗末ニ付明治十年第五號公布ニ依"新潟區裁判所ニ於テ被申渡タル裁判ヲ破毀シ更ニ公明ノ御裁判被成下度此段宣告書寫相添ヘ奉上告候也
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主點
上告人關谷「サク」カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
夫ノ不在ヲ届出サルノミニテ自カラ不參セシニアラサレハ雜犯律七七三
違式ニ依リ處斷セラルヘキヲ相當トス然ルヲ明治十年第五號布告
ニ比照セラレシハ不服ナリトノ〓
辨明
關谷「サク」ハ夫ノ不在ヲ届出サルノミニテ自カラ不參セシニアラレハ雜犯律違式ニ依リ處斷セラルヽヲ相當トス然ルヲ明治十年第五號布告ニ比照セラレシハ不服ナル旨申立レ〓「サタ」ハ新潟區裁判所ヨリ夫卯之吉ノ召喚狀到達ノ節速ニ他行不在ノ趣届出レハ卯之吉ヲシテ無届不參ニ至ラシムル〓ナシトス左スレハ卯之吉カ無届不參セシハ「サタ」カ其不在ヲ届出テサルニ原因セシモノナリトス依テ新潟區裁判所ニ於テ數度夫卯之吉カ召喚狀ヲ受置キ不在ノ趣ヲ届出テス終テ卯之吉ヲシテ無届不參ニ至ラシムル科明治十年第五號公布ニ比照シ罰金貳圓ト申渡シタルハ不法ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十一年十月九日新潟區裁判所ニ於テ關谷「サタ」ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ付上告狀却下スルモノナリ
第百拾二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794715)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。