○判文强盗ノ件明治十二年三月八日上告明治十二年六月十一日判决
大坂府攝津國西成郡北
長柄村百七番地(族称略)
後藤常次郞
明治十二年二月二十八年二月
右常次郞カ明治十二年二月六日大坂裁判所ニ於テ審問ヲ受タル口供
自分儀染物職ノ者ニテ明治十一年三月頃ヨリ京都府下宮川町八丁
目上野藤七方ニ出稼罷在明治十一年十一月八日畫船ニテ淀川筋ヲ
下リ午後第六時頃當地着仕船中ニテ知合ニ相成候丹波國龜山紺屋
町姓不存熊吉ト申者ヨリ金四拾錢計貰受ケ午後八時頃歸宅仕候事」
一明治十一年十一月十九日午後九時頃自宅近傍遊步致候處前書丹
波國龜山ノ熊吉ナル者ニ出合ヒ同人ニリ近邊ニテ博奕致居ル塲所
有ニ付右塲所ニテ金子貰受自分ニモ配分可致間從ヒ來候樣申ニ任
セ附從ヒ參リ候處第四大區一小區信保町其節姓名不知大塚寅造方
一二五
リ博奕致居不申ニヨリ金錢貰受ル塲合ニ不至ル旨申ニ付其儘相別
ニ右熊吉立入候ニ付自分ハ途中ニ相待居候處暫時ニシテ同人出來
レ歸宅仕候事
一明治十一年十一月二十一日午後八時頃尙又前書熊吉ナル者ト前
同樣ノ咄合ニテ同人ニ隨行候處第四大區二小區天神橋筋三丁目其
節姓名不知杉山タキ方ニ同人ハ立入自分ハ途中ニ相待居候處是又
賭奕致居不申且該家ノ女共盜賊ト思ヒ違ヒ候ヤ聲立候ニ付早々歸
來レル旨同人申ニ付其儘立別レ歸宅仕候事
一明治十一年十二月三日午後八時頃近邊遊步ノ途中前書熊吉並ニ
懇意ナル天滿空心町二丁目元船頭亡作作ノ悴人力車挽姓不存卯之
助ナル者ニ出會ヒ兩人ヨリ又々博奕塲ノ金錢貰受ケ參ル旨申ニ從ヒ同道致第四大區二小區天神橋筋三丁目其節姓名不存坂本治助方ニ兩人立入リ自分途中ニ待居リ候處前同樣博奕致不居旨ニ付立別レ歸宅仕候事
三二五
一明治十一年十二月七日午後九時頃前書熊吉卯之助兩人ト前同樣ノ次第ニテ第一大區三小區島町一丁目其節姓名不知望月常三郞方~右兩人ハ立入自分ハ途中ニ相待居候處暫時ノ間ニ兩人立出何品モ不存右熊吉自分ヘ風呂敷包相渡候ニ付受取居候內近邊ヨリ盜賊呼ヒ立ルaリ大勢混雜致右熊吉卯之助〓見失ヒ候故熊吉ヨリ受取候風呂敷包若シ盜ミ品ニモ可有之ヤト心付候ニ付道路ニ投捨混雜ノ中ヲ西ノ方ニ參居候處自分ヲ盜賊ト見違ラレタルヤ巡査衆ニ被召捕候事
一右申立候通ニ有之候處先般警察署ニ於テ自分强盜ヲ行ヒシナルベジト追々嚴敷御吟味相受候ニ付不得止口書ニ拇印致尙又當撿事局ニ於テノ日供ニモ警察署ニ於テ申立候通ト有之旨御申聞有之候〓撿事局ニ於テハ唯金高相違ノ事ノミノ口供ト存シ拇印致タル儀ニテ决テ强盜相働候覺無之候事
一右警察署ニテ申立候耻金合計拾貳圓八拾八錢壹毛相成候旨承知仕候事明治十二年二月二十七日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シク·其方儀兒器ヲ携ヘ明治十一年十一月八日當府北區地下町伊田儀助方ニ押入リ及ヒ外四ケ所ニ於テ金品奪取ル事件遂吟味處警察署及ヒ撿事局ニ於テ爲シタル口供ヲ翻異シ曾テ强盜ヲ行ハスト供陳スト雖モ登時事主望月常三郞ニ於テ其方ノ金品ヲ奪取リ立去ルノ際大聲ヲ發シ追跡スルニ偶巡査ノ來ルニ會シ現時捕ニ就ク旨ヲ申供シ面シテ巡査ノ景况書之ニ符合シ犯蹟明瞭ナルヲ以テ改正强盜律ニ依リ懲役終身申付ル
但賍金賠償ノ爲メ資力限追徵ス
五二五
後藤常次郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年三月八日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
私儀明治十一年十一月七日午後第七時頃卯之助熊吉自分三人等大坂府下北長柄村八賀留五郞方ニテ博奕相催候末同府下島町邊ニ博〓致シ居ル塲所有之ニ付疲弊ノ折柄ナレハ該塲ヘ立越シ聊ノ金錢一ナリトモ貰受ヘキ樣前書卯之助熊吉ノ両人ヨリ申進メ候ニ付其意ニ隨ヒ同伴候處同町一丁目望月常三郞方二階ニ博奕致シ居ル旨申聞候得共該家人ニハ兼テ知リ合且西隣ハ自分伯文ノ家ニモ候得警ヘ博戲致シ居ルモ金錢貰受ルナトニ同意致シ難ク旨申答自分ハ其塲ヲ避ケ近傍辻合ニテ待居リ候處卯之助熊吉ノ兩人該家ヘ入暫クシテ小錢銅貨取交セ風呂敷ニ包兩人ニテ持來リ自分ヘ對シ右包持吳候樣申聞候ニ付素ヨリ搏奕塲ニテ貰受候金、存シ自分機ヘ何心ナク二三丁計リ參リ候處後ロヨリ大聲ニテ賊アリ賊アリ〓呼候ヨリ卯之助熊吉先ニ馳出シ候ヨリ自分漸ク盜金ナルヲ察シ該包携ヘ居リ候テハ迷惑ト存直ニ包ミ投捨テ與ニ相走リ候處該包ミ巡回巡査拾ヒ取リ跡ヨリ追躡セラレ遂ニ自分ハ御祓筋八軒家角ニテ縛セラシ候處同斷傍ラ溝ニ刀壹本落シ有之ヲ巡査拾ヒ坂ラン夫ヨの大手警察署ヘ拘引同署ニ於テ御尋問ニ此刀ハ自分兼テ携ヘノ品ナル指御申聞ニ候得共刀ナド携ヘ候事無之若シヤ卯之助熊吉ノ兩人殺捨テ逃去り候ト察スル旨申上候處夫ヨリ屢々强問烈敷身體耐ヘ難キョリ自分携へ候刀ナル旨申上候且亦御推問ニ何レ所をニヲ强盜相働キ候事可有之ニ付逐一申立ヘク様御申聞ニ付月日不覺大坂府下天滿十丁目筋天神裏門辻西ヘ入ル北側搗米屋ヘ前顯望月常三郞方參リ候節ト同樣博奕塲ニテ金錢貰受ヘク様卯之助熊吉ヨリ申進メ候事モ有之候得共其節モ自分ハ該家近傍ニ知己ノ人々モ有之ニ付同意不致夫ヨリ歸宅致シ候段有體申供候處御搜索相成候得ハ果シテ博戲塲ニアラス前顯望月常三郞方ト同樣强盜相働候趣警官御申聞ニテ是又其次第ヲ承知致シ候義ニ有之且外四个所ニ於テハ前顯同様卯之助熊吉强盜相働クモ自分ニ於テハ更ニ右両人等ト行盜セシ覺無之全ク强問嚴數モリ不實ノ罪狀申供シ其口供ニ拇印セシ事ニ有之候陳同署ヨリ本署ヘ差送ラレントスル節本署ニ至リ又モヤ强問相成ヤ否相伺候處當·署ニ於テ申立ノ通言葉齟齬セサレい决テ强問ナト蒙ル儀無之旨御申聞ニ付本署ニ於テ御尋問ノ節曩ニ大手警察署ニテ申立ノ通相違無之相答候處一日同署ニ留置レ夫持リ
七二五
大坂裁判所撿事局ヘ廻サレ同局ニ於テ御調ニ金銅ノ包投捨候ヲ過査拾ヒ取リタルニ相違無之ヤト而已ニ付相違無之旨相答候處其後口供御讀聞セノ節强盜相働キ候廉文中ニ有之候ニ付决テ强盜チド
八二五
相慟キ侯義無之全ク警察署ニ於テ强問烈數ヨリ不實ノ罪狀申立拇印セシ段申上候處則强盜ナサヽル口供ニ御認メ替ヘニテ其口供ニ拇印セシ義ニ有之然ルニ今般强盜律ニ依リ懲役終身御申付三相成候得共甚不服ニ付上告仕候依テ今一應御裁决被成下度此段奉願上候也大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ上告ノ主點上告人後藤常次郞カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス警察署ニ於テ强盜致シタル義申立タルハ全ク强問ニ堪ヘ兼ルヨリ不實ノ罪狀ヲ申供セシモノニテ自分ニ於テハ全ク强盜致シタル覺~無之ニ今般强盜律ニ依リ懲役終身申渡サレシハ不服ナリトタ事常次郞カ明治十一年十二月十日大坂府警察本署ニ於テ吟味ヲ受ケシ供狀ヲ閱スルニ其旨趣左ノ如シ一自分儀染物職ニ候處元來放蕩ニシテ常ニ博奕ヲ慰ミ所々徘徊暫ク京都府下ニ於テ日雇稼キ罷在候處明治十一年十一月八日晝船ニテ淀川筋ヲ下リ午後第六時頃字八軒家京橋三丁目濱先ヘ着船其際僅ニ三四錢計リ持合金無之仕合ニ立至リ殆ト究迫ノ折柄偶然盜心ヲ生シ該船ニ有之割木ヲ持揚リ天神橋筋二丁目天神社表門筋南ヘ入東側氏名不存紙商家ニテ銀紙壹枚代價充厘ニ買求メ路傍ニ於テ右割木ニ該銀紙ヲ張リ卷キ拔刀ニ仕爲シ
下第四大區二小區地下町伊田儀助表口ヨカ押入手拭ニテ面部ヲ包ミ揚リ口ニ於テ携ヘクル兇器ヲ以テ聲立候ヘハ可殺害金錢可〇三五
差出樣申立候處紙幣銅貨取合五圓七拾錢計リ取リ出シ候ニ付奪去リ右賍金悉皆飮食料亦ハ賭博等ニ費用致候事一同十一月十九日午後十時頃府下第四大區一小區信保町名不知其節氏大塚寅造方ニ至リ手拭ヲ以テ面部ヲ包ミ矢庭ニ押入右兇器ヲ搬ヘ金錢可差出若シ聲立ルニ於テハ可切殺旨申立終ニ銅貨ニ、テ凡五拾錢計奪去リ候砌事主盜賊之旨聲立候ニ打驚キ逃走ノ途中ニテ該賍金落失致サセ候事一同月二十一日午後八時頃府下第四大區二小區天神橋筋三丁目名不存其節氏杉山「タキ」方表口ヨリ押入手拭ニテ面部ヲ包該兇器ヲ携矢庭ニ婦人之袖ヲ摑ミ金錢可差出旨申立ルヤ否ノ盜人之旨頻ニ聲立候ニ打驚財ヲ不得シテ其儘逃走途中夫婦橋上ヨリ川中勢兒一本月三日途中ニ於テ兼テ知己ナル天滿空心町二丁目元船頭亡作治悴人力車夫姓不知卯之助ニ出會五六年計年頃二十
雨人倶々申合自分ハ兼テ居宅ニ有合ス脇差ヲ携ヘ卯之助短刀ヲ持シ同夜午後八時頃府下第四大區二小區天神橋筋二丁目
其節氏
名不知坂本治助方表日ヨリ手拭ニテ面部ヲ包ミ拔刀ヲ携ヘ兩人供々押入リ金錢可差出聲立ニ於テハ殺害候旨申立遂ニ金貳圓拾七錢貳厘計差出ニ付奪去リ賍金雨人分配當座費用致シ候事通一同月七日午後九時頃両人申合府下第一大區三小區島町当丁目其節氏
名不知望月常三郞方表口ヨリ押入手拭ニテ面部ヲ包ミ銘々前同樣兇器ヲ持シ金錢可差出旨申立テ店ノ間ニ闇キアル錢箱〓目帳簞笥內ニ在之金錢奪取リ候耻金ノ內銅貨天保錢等取合壹圓五拾五錢計ト銅不通小判等自分其儘所持罷在紙幣銀貨取合貳圓計リハ卯之助所持同家立出テ候跡ユリ事主追越シ盜賊ノ旨聲地候ニ打驚キ銘々狼狽ノ餘リ拔刀ヲ携ヘ候儘卯之助愛東頭自発■西餐逃走候處突然石町二丁目ニ於テ巡査衆ニ出會該所ニ於テ被召捕御拘引ノ上始末御調蒙リ恐入候事常次郞ニ於テハ右ノ口供ハ警察官ノ强問ニ堪ヘ難クシテ不實て罪狀ヲ供出セルモノニテ自分ニ於テハ强盜ヲ爲シタル覺ヘ無キ旨申立レ〓抑口供ハ犯人ノ申供スル所ヲ記載スルモノニシテ既ニ口供讀聞ケノ時犯人ニ於テ相違ノ廉アリト思量セハ即時申立改正ヲ求ヘク官吏ニ於テ犯人カ申供セサル〓ヲ記載シテ非理ニ拇印セシムヘキ條理無ク亦本人ニ於テモ自ラ犯景ル罪若記載せ千員供朝異辭無ク拇印スヘキ條理モナシトス加之常次郞〓明治十二年七二月十三日大坂裁判所撿事局ニ於テモ〔自分犯罪ノ廉々當府警察署ニ於テ申立候通リ云々〕ト申立亦當夜常次郞ヲ捕縛シタル大坂府四等巡査金井隆六車與平カ本署ヘ呈シタル實地景况書及ヒ事主望月常三郞外四名ノ者大坂府廳ヘ差出シタル强盜押入届書要旨左ヲ如シ
實地景况書府下西成郡第六大區三小區北長柄村第二百七番地染物職眞宗後藤常次郞當廿八年一个月一私共儀今七日勤休之者ニ候處午后第九時二十分頃部內第一大
區三小區石町一丁目高倉筋通行ノ折柄南ノ方ニ於テ盜賊法聲立居候テ原シ〓付ケ同所ニイミ居候處無間同方三リ前書持見器强盜ナル常次郞始メ徃來ノ人民等ニ紛レ右常次郞ナル者松屋町ニ盜賊有之候樣乍申同處北ノ方ヘ向ケ逃走候風體甚タ不審ニ付確ト同人ヲ瞳見候處果シテ拔刀ヲ携ヘ居候ニ付速ニ追跡候處京橋通二丁目ヲ西入ル處ニテ風呂敷包ヲ投捨西ヘ御祓筋南ヘ逃走候際同僚四等巡査金井隆ナル者同處南方ヨリ巡回致來ルニ付幸ヒ逃ケ行ク常次郞チル者可取押樣聲掛ケ尙五六間計追跡石町二丁目御祓筋ニテ金井隆携棒ヲ以テ常次郞ノ脊後ヲ打チ續テ六車與平胸襟ヲ摑ミ曳倒シ候折柄右携ヘ居候刀ハ傍ノ溝中ヘ投捨候ニ付倶々協力取押則チ捕縛ノ上右投捨候風呂敷包〓ニ刀劍等取纏メ掏曳候條此段實地景况上申候也
大手通警察署詰
明治十一年四等巡查
第十二月七日金井隆印
六車與平印持兇器强盜押入届書
第一大區三小區島町壹
丁目拾番地
望月常三郞
一私儀酒類小賣商ノ者ニ御座候處昨七日午後九時頃表明ケ置店臺所取合障子〆置臺所ニテ私過日ヨリ腫物出來候ニ付打臥居且妻「リヤウ」ハ兒人ト是又打臥居候處ヘ年齡貳拾五六歲計ト三十歲計ト男二人長サ不相分脇サシ拔刀ニテ前書取合障子明ケ私ヘ向イ金錢差出シ候樣申候ニ付驚妻「リヤウ」ニ有合金錢ヲ差出可申旨申付候處前顯盜賊自儘ニ賣上錢箱ト店ノ間ニアル帳簞笥ヨリ奪取逃去候ニ付石町一丁目善庵筋西ヘ入所迄追掛盜賊ト聲掛ケ候折柄終ニ見失ヒ候間夫ヨリ歸宅候處右强盗二人ノ內一人ハ御巡査御取押相成候趣承リ何分前顯ノ仕合ニテ面體格好等聢ト不覺候條此段御届申上候也
明治十一年十二月八日常三郞印
大坂府知事渡邊昇殿
盜難御届
第四大區二小區地下町
第十三番地
伊田儀助
一私儀搗米商ノ者ニ御座候處昨八日午后七時三十分頃表入口ヨリ當二十七八歲計ノ男手拭ニテ面部ヲ包ミ拔刀携入來上リ口ヘ片足ヲ揚ケ右刀ヲ振上ケ及發聲候可切殺金子可差出旨ふ申立候付無據店賣揚金殘差出候處奪取立歸リ全强盜ノ仕業ト奉存候ニ付此段御届奉申上候以上
明治。十一年十一月九日伊田儀助印
大坂府知事渡邊昇殿
强盜押入御届
第四大區一小區信保町
二丁目二拾·四番地
大塚寅造
一私儀受酒小賣商ノ者御座候處昨十九日午後第十時頃年齡三十四五歲計ノ男壹人拔刀ヲ携立入金錢差出旨申之候ニ付打驚キ所持ノ金子差出候處持歸リ候ニ付此段御届奉申上候以上
明治十一年十一月廿日大塚寅造印
大坂府知事渡邊昇殿
賊難御届
第四大區二小區天神橋
筋三丁目第六十一番地
キタ杉山印
ム二女メ拇印一私酒小賣商ニテ昨二十一日午後八時頃私二女「ムメ」儀店ノ間ニテ帳合致居際表入口ヨリ男子壹人四十歲計ノ者面體ヲ包ミ儘這リ來リ右「ムメ」ノ袖ヲ捕ヘ刃物ヲ差付ケ金錢可出ト差迫リ居候折柄私ハ臺所ニ罷在右爲體見請驚入直ニ表入口外ヘ罷出聲立候得ハ右盜人ハ南ヘ行衛不知逃去リ候尤被盜物等一切無御座候此段御届奉申上候以上
タ明治十一年十一月廿二日杉山キ印
ム二女メ拇印大坂府知事渡邊昇殿
賊難御届
第四大區二小區天神橋
家
筋二丁目四十二番地扣
坂本治助
一私儀搗米商ノ者ニ御座候處右扣家ニ豫テ私弟豐七ト申者寄留爲致置御座候處昨三日午後八時三十分頃表入口ヨリ賊二人面部ヲ手拭ニテ包ミ抜刀ニテ侵入仕金可差出彼是申候ハヽ可切殺旨ヲ申候ニ付右豐七驚入左ノ金錢相渡候處持逃去申候ニ付此段御届申上候以上
右
明治十一年十二月四日坂本治助印
大坂府知事渡邊昇殿
右ヲ參觀スレハ常次郞カ大坂府警察本署ニ於テ拇印シタル口供ハ
一四五
眞實ノ白狀ニシテ曾テ强盜ヲ爲セシ覺ヘ無シトノ申立ハ相立サルモノトス
左スレハ常次郞ニ於テハ單身又ハ姓知レサル卯之助ナル者十共謀シ兇器ヲ持シ伊田儀助宅外四个所ニ押入リ金錢物品ヲ强奪セシ犯狀明白ナルニ依リ大坂裁判所ニ於テ改正强盜律ニ依リ懲役終身申付ル但シ賍金賠償ノ爲メ資力限リ追徵スト言ヒ渡シタルハ裁判其當ヲ得タルモノトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十二年二月二十七日大坂裁判所ニ於テ後藤常次郞ニ申渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上〓狀却下スル者也
第百二拾六號
三四五
判文〔竊盜三犯ノ件〕明治十二年四月九日上〓明治十二年六月十一日判决
東京麴町區麴町出生池
田淺吉亡二男當今無籍池田熊吉父
明治十二年三月
右熊吉カ明治十二年三月二十八日東京裁判所ニ於テ審問ヲ受ケタル口供左ノ如シ
明治三年、十十十二二四日於東京府竊盜等ノ科ニヨリ流三等事處
セラレ同六年四月中流七年ニ改正セラル明治十一年十一月二十五日於當廳竊盜ノ科ニヨリ懲役九十日ニ處セラル
自分儀前書ノ如ク處刑受ル身分尙竊盜犯罪ノ始末ハ警視分署ニ於テ詳細申立候通少モ相違無之事
品代積拾貳圓貳拾五錢ニ相成段承知致候
警視分署ニ於テノ口供明治十二年三月廿七日
自分儀明治十二年二月二十二日懲役滿期放免相成候ニ付神田皆川町廿三番地旅人安宿三原三郞兵衛方ヘ止宿罷在候處兼而病氣ニテ身體疲勞致シ居稼業ニ取掛ル事不相叶日々貧困ニ迫リ候ヨリ又々不良心ヲ生シ明治十二年二月二十六日夜二時頃神田皆川町三十一番地鉛水善吉方へ表口ヨリ忍入角時計壹ツ銅藥鑵壹ツ布團壹枚衣類四品盜取リ內襦〓壹枚ヲ除キ其他皆ナ神田下白壁町十二番地渡邊仁三郞方ヘ代金貳圓七拾五錢ニ賣拂襦袢壹枚ハ同月二十八日居所不存車夫松藏ナル者ニ遣シ候事明治十二年二月二十七日夜十二時過神田西福田町一番地奥田「セキ」方ヘ表日ヨリ〓入衣類四品絹小切レ三ッ銅盛壹ツ眞鍮ウガイ茶碗壹ツ針箱壹ツ風呂敷包ボロ入壹ツ盜取リ翌二十八日渡邊仁三郞ヘ代金貳圓貳拾五錢ニ賣拂候事明治十二年三月十四日夜三時過京橋桶町三十二番地西村理節方姿忍入衣類六品風呂敷壹ツ盜取リ翌十五日渡邊仁三郞ヘ代金壹圖〓拾五錢ニ賣拂候事雲ハ明治十二年三月十七日渡邊仁三郞方へ立廻リ居候節御捕押相成候事有盜取衣類拾四品布團壹枚雜品八品賣拂代金六圓七拾五錢日用雜費ニ遣捨候事
右ノ口供ニ依リ明治十二年三月二十九日東京裁判所ニ於テ左ノ裁判五四五
其方儀竊盜等ノ科ニヨリ再度處刑受ル身分尙鈴木善吉方外二箇所ニ於テ衣類物品盜取賍金拾貳圓餘ノ科竊盜條ニ依リ三犯ナルヲ以テ懲役十年申付ル熊吉ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシテ明治十二年四月九日太審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ抑モ不服ノ所以ハ自分儀去ル明治三年閏十月某日本地裁判所ニ於テ喧嘩ノ廉ニテ流罪七年被申付同十年七月某日滿期ニ付御放免相成尙又昨十一年十一月二十五日該裁判所ニ於テ竊盜ノ科ニヨリ懲役九十日被申付タリ然シテ亦今般ノ宣告書ニ據レハ竊盜三犯ナルヲ以テ懲役十年申付ルトアリ即チ處刑ヲ受タル度數ハ今般トモ三度ニシテ確乎相違無御座候且又該宣告書中ニ於テモ則自分供述ノ如ク毫モ度數ニ多少アルコナシ然リ面シテ考フルニ元來自分犯罪ルヤ初犯ハ鬪毆ニシテ再犯三犯ハ則竊盜ニ御座候然レハ犯數算スハ竊盜ノ二犯ニシテ恐ラクハ闘毆罪ハ關係無之義ト存候然悉ク竊盜罪ヲ以擬律セラレシハ甚不當ノ裁判ニシテ不服ノ要點ニ御座候尤モ前ニ供述仕候通昨明治十一年十一月二十五日御申渡相成候宣告書面ニモ既ニ竊盜再犯ニ付一等ヲ加ヘ懲役九十日申付ルトアリ今日是ヲ見ルニ此時ヨリ犯數及ヒ罪名ニ差違ヲ生セリ故ニ當時モ裁判不當ノ亷ヲ以テ上告可仕ノ處哀哉生來文盲ニシテ唯鬪毆ノ前科アルユヘ加等セラレタルハ法律上至當ノ〓トソミ思意罷在候然ルニ豈圖ン今回同囚ノ言ヲ聞クニ竊盜三犯ハ則盜罪三度ノ〓ナル義ヲ承知仕驚入全ク竊盜ハ再犯ニシテ三犯ニハ無之故遂ニ今日上告仕候趣意ニ御座候條仰キ冀クハ東京裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレ更ニ公正ノ御判决ヲ以テ覆審被仰付度奉懇願候以上大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主點上告人池田熊吉カ請求スル所ハ左ノ條件ナリス宣告書ニ竊盜三犯ナルヲ以テ懲役十年トアレ〓明治三年閏十月某日流罪七年ニ處セラレシハ〓毆ノ科ニ依リタル〓ニシテ竊盜ノ科ニ依リシニアラス而シテ是迄竊盜ノ科ニ依リテハ明治十一年十一月二十五日懲役九十日ニ處セラレシ一回ノミナルヲ以テ今般ノ竊盜罪ハ再犯ナリ因テ竊盜三犯ノ裁判ハ不法ナリトノ
辨明熊吉ニ於テハ明治三年閏十月某日流罪七年ニ處セラレシハ開殿ノ科ニ依リシヲ以テ今般ノ竊盜罪ハ再犯ニシテ三犯ニアラサル旨申立レ〓熊吉カ明治三年六月九日東京府ニ於テ拇印セシ口供及ヒ明治三年閏十月二十四日同府ニ於テ申渡サレシ宣告書ヲ聞スルニ左ノ如シ日供
私儀費麴町十三丁目靑物渡世淺次郞悴ニテ九藏ノ節四谷簞笥町左官職吉藏弟子ニ相成十一歲ノ砌伊勢參宮致シ度無斷家出致シ夫ヨリ無宿ニ相成處々立廻兄寅吉儀東海道川崎宿傳馬所裏人足部屋ニ罷在便リ參旅人荷物稼又ハ雇馬士致シ居去々辰年六月中友達同馬士當時行衛不知定吉儀同宿馬持茂吉抱馬士鎌吉ト及口論打擲受支人立入事濟ニハ相成候得共定吉遺恨難止仕返致シ候間荷擔致候樣申進ニ同馬士當時行衛不知勘次郞倶々同意致シ同
月十八日暁八ツ時頃茂吉宅ヘ立入鎌吉寢所罷越候處同人酒給醉臥居候ニ付私ハ蚊帳ノ釣手ヲ切拂定吉儀隣家下水板ヲ外シ持參勘次郞倶々及打擲鎌吉聲立家內ノモノ起出候樣子ニ付一同逃去一旦川越邊エ罷越〓ヨリ立別盜可致ト
去巳年九月十九日夜刻限不覺武州荏原郡南品川宿四丁目家持旅籠屋「セイ」方居宅裏ノ方雪隱掃除口ヲ外シ忍入止宿致シ居候上州三ノ輪宿百姓勝右衛門妻名前不知外一人所持ヲ金札壹兩盜取同十月八日夜刻限不覺同宿〓兵衛地借同渡世源次郞方居宅裏ノ方垣根ヲ乗越雪隱窓ノ格子ヲ破止宿致シ居常州下館町百姓啓助所持ノ金札三兩貳朱盜取同月十二日夜刻限不覺右〓兵衛地借同渡世文次郞方居宅裏ノ方丸太圍ヲ乘越雪隱口ヲ外シ恐入止宿致居候上州戶田村百姓五助所持ノ金札壹分貳朱盜取
同月十六日夜刻限不覺同宿惣左衞門地借同渡世代次郞方エ前同○五五
ヲ私ハ蚊帳ノ釣手ヲ切拂定吉勘次郞ハ下水板ヲ以及打擲一同逃去尙旅籠屋四个所雪隱掃除口ヨリ恐入旅人金錢又ハ軒下ニ干有之品盜取賣拂候代金盜取候分共都合四兩三分三朱四貫百文不殘食用遺拾候始末不届之旨御吟味受無申披奉誤候右之通相違不申上候以上六月九日熊吉拇印宣告書
麴町十三丁目無宿其方儀定吉爭論ノ仕返シ致度〓賴ニ付勘次郞供々荷擔致シ去々辰年六月中鎌吉方ヘ罷越同人相臥居候ヲ定吉勘次郞儀板ヲ以打擲致シ疵付ル節此者共蚊帳ノ釣手ヲ切落遣シ既ニ鎌吉ハ右疵ニテ相果其上百姓家四个所害隱窓又ハ掃除日等ヨリ恐入或ハ軒下ニイミ衣類其外金錢盜取候段旁不届ニ付三等流罪申付ル
右ノ両書ニ據レハ熊吉ハ明治元年六月中定吉ナル者カ鎌吉ナル者ヘ遺恨ヲ晴サントテ其助力セヨトノ勸メニ勘次郞ナル者倶々同意シ三人ニテ鎌吉ノ寢所ニ入リ熊吉ハ蚊帳ノ釣手ヲ切拂定吉等カ鎌吉ヲ毆打ノ助力ヲ爲シタルノミナラス熊吉ハ明治二年九月十九日夜以來武州荏原郡南品川宿四丁目旅籠屋「セイ」方外三个所ヘ忍入リ竊盜罪ヲ犯セシ〓ハ明白ナリトス故ニ右宣告書結末ニ百姓家四箇所雪隱窓又掃除口等ヨリ忍入或ハ軒下ニイミ衣類其外金錢盜取候段旁不届ニ付三等流罪申付ルトアリ左スレハ熊吉カ明治三年閏十月二十四日東京府ニ於テ處分ヲ受ケシハ鬪毆ノミノ科ニ依リシニアラスシテ竊盜ノ科ニ於テモ處分セラレシハ判然ナリトス是ニ由テ之ヲ觀レハ熊吉カ明治三年閏十月二十四日申渡サレシハ鬪毆ノ科ニ依リシノミニシテ竊盜ノ科ニ依リシニアラストノ申立ハ相立サルノ申立ナリトス故ニ東京裁判所ニ於テ竊盜三犯賍金五拾圓以下ナルヲ以テ賊盜律竊盜條ニ照シ懲役十年ニ處シタルハ適當ノ裁判ナリス
判决右ノ如クナルヲ以テ明治十二年三月二十日東京裁判所ニ於テ池田熊吉ニ中渡シタル裁判ヲ破毀ス可キ理由ナキニ因リ上告狀却下スル者
第百二拾七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794715)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。