○判文[詐欺取財ノ件明治十二年七月三十一日判决明治十一年七月十三日上〓
東京第四大區一小區表
一二九
縣(族称略)
早川勇
四十五年九月明治十一年三月
右早川勇カ明治十一年三月二十日東京裁判所ニ於テ審問ヲ受ケシ日
供左ノ如シ
自分儀明治四年三月中舊福岡藩ニ於テ權大參事ニ被任明治四年七
月廢藩置縣ノ際本官ヲ被免明治四年十一月中太政官ヨリ御用召ニ
付出京大分縣權大參事ニ被任共節赴任不致舊藩知事黑田長知ノ小
日向邸內ニ寄留致シ居候是ヨリ先長知ニ於テ亞米利加國ヘ留學ト
シテ航海相成ル砌リ未タ出京前ニ付同人ヨリ書翰ヲ以テ留守中ハ
宜ク賴ムト申遺シ有之殊ニ當時家扶守田義利〓ニ家從太田良平吉
田〓作ハ何レモ素ト懇意ノ者共ニ付黑田家々事向キニ係ル儀等相
談ニ預ル節ハ存意丈ハ申述來リタルニ明治五年六月比ト存シ右良
平〓作罷出テ黑田家奧向ニ於テ袂金ト唱フル貯蓄ノ金アリ右ハ先
內室ヨリ累代引讓リ今長知內室之ヲ讓受ヶ老女ノ手ニ受持有之金
額ニテ若シ之ヲ貸附ケ利倍取計フニ於テハ內室後來ノ爲メ可相成
ト存スルモ此事隱居長溥ヘ伺出ル井ハ連モ許容ヲ不得ハ無論ナル
ユヘ同人ヘハ差包ミ唯內室限リノ聽許ヲ受取計ヒ度併シ自分ノ存
慮如何ナルヤト協議ヲ受候ニ付至極宜キ見込ノ旨相答且老年ノ者
ハ時勢ノ變遷等ハ熟知セサル抔噂致シ置キ候處明治五年九月頃ト
存シ豫テ懇意ナル青森県(以下略)(族称略)當今死失長岡久茂儀珊瑚珠抵當ニテ
金千圓借用致度旨依賴ヲ受ケ幸ヒ曩ニ良平等ヨリ黑田家内財ヲ貸
附ケ利倍取計ノ協議モ同意致シ置クルヲ以テ其趣良平等ヘ申談シ候處速カニ承諾致シ明治五年十月中良平右金圓持參候ニ付倶々一石橋邊船宿ヘ罷越シ久茂へ面會ノ上黑田家ノ出金ナル〓ハ申聞ス自分良平ロリノ貸金ノ体ニ致シ金千圓相渡シ候處先ニ約束致シ置タル抵當ノ珊瑚珠ハ何ニカ行違ヒ有之即時引渡シ兼ル趣ニ付其塲不得止自分良平宛ノ借用証書受取リ置キ致シ且証書モ兩人宛ニ取自分良平ヨリ貸金ノ体ニ更ラニ此ノ如ク取リ拵ヘ置キタリル所以ハ後日督促ノ便ヲ考ヘ殊其儘竟ニ延滯相成ル折抦久茂罷出テ前文千圓ノ借用金返濟ノ儀種々苦心スナ雖モ差懸リ目的無之然ルニ本石町四丁目舶來物渡世山田和三郞ナル者横濱商舘ヨリ「ケツト」買取ル口有之一時內金ヲ入レ「ケツト」引取東京ニ於テ質入致スルハ五千圓位ハ輙ク調金出來スルニ付尙四千圓借用致シ度然ルニ於テハ該金額ノ内ヨリ曩ノ借用金千圓ノ元利ハ其塲ニテ償却可致旨申ニ付此取引最モ良策ト存シ其趣キ良平等ヘ申談シ候處良平〓作ハ異儀無之義利ハ不同意ノ樣子ナリシヲ决シテ相違無之旨自分保証致シ遂ニ四千圓貸渡ス〓ニ决セシ處右「ケツト」ノ方ハ行違有之唐糸ノ方ニ品ハ變リタレ〓其利益ノアル處ハ「ケツト」同樣ニテ少シモ差異無之趣ニヨリ金圓持參橫濱迄出張致シ吳レ候樣久茂ヨリ尙申越シ候ニ付其始末良平等ヘ申談シ自分ハ其比元警保權助奉職中ニ付良平〓作ヲ代理トシテ同所ヘ出張致サセ右四千圓ヲ久茂へ貸渡シタル處周旋人ヘ可渡手數料ノ金圓不足スル由ニテ尙三百圓借用致シ度申ニ付前約ノ通リ受取ル可キ貸金千圓ノ内ヨリ更ニ三百圓貸足シ都テ四千三百圓ヲ自分良平宛ニシタル借用証書壹通ト右貸シ足シ金差引殘リ元金七百圓トヲ領収シ尤モ唐糸ハ船積ニテ跡ヨリ差〓ス筈ニテ船積証ノミ受取タル由シ始末ハ同人等歸京ノ上承リ必ス相違ハ無之〓ト心得居リ侯處余リ遲延セシニ付久茂迄催促ニ及ヒタルニ該唐糸ハ爲換付ノ品ニテ內金ニテハ橫濱積出ス〓相成ラサル由申越スニ付最初ノ約定トハ案外相達セシニ驚キ直樣埓明ス曩ニ守田義利等不同意ナルヲ强テ自分保証シタルユ人同人等ヘ對シ面目ヲ失ヒ心痛ノ際明治六年六月中ト存シ良平罷出前文久茂ヘノ貸金督促メ方畧ヲ考フルニ爰ニ同県(以下略)(族称略)天野文造ナル者アリ最モ金錢取引ノ事ニ長セリ之ニ取立方ヲ依賴シテハ如何ノ旨申ニ付此取計も至極然ルヘクト同意シ卽チ文造ヲ自宅ヘ呼寄セ取立方事件申談シ候處心易ク承諾スルニ付即チ取立方依原任狀〓証書二通トモ相渡シタリ其後文造ヨリ頻リニ久茂及ヒ山田和三郞催促及ラト雖何分ニモ埓明ス因ヲ元利ノ內勘辨シ更ニ四千五百圓ノ証書ニ〓作シ受取置キ候由ノ處明治六年八月頃ト存シ文造罷六二九
書入ニシテ金七千五百圓借受度尤モ期限中返金出來サルキハ賣渡出横濱住居島田文次郞ナル者同處吉田新田埋立地壹万二千坪程ヲシテモ差支無之若シ調行届ニ於テハ內金千五百圓ハ手數料トシテ相渡ス約定ニテ久茂ヘ調金ノ周旋依賴セシ由就テハ久茂ノ受取ル分千五百圓ハ前文貸金ノ方ニ差引キ現金六千圓程差出シ之ヲ以テ極良策ノ趣相勸ムルニ付眞ニ此事件コソ万全ナル〓ト存シ込ミ差向キ文造ト合併ニテ着手ニ可及ト協識ヲ决シ先ツ取引入用トシテ所持ノ金五百五拾圓程文造ヘ相渡シ尙ホ文造自分ヨリ二千圓程モ出金致シ而シテ引繼キ出金ヲ要スル塲合良平參リ既ニ文造ヨリ橫濱地所一條ノ儀申入尙出金ヲ依賴シタル旨相語リ候間巳ニ文造ト恊議致セシニ此事件コソ万全ナル見込ニ付是非共三千貳百圓ハ出金致シ呉レ候樣賴談セシニ久茂ノ貸金モ于今返濟相成ラス殆ト心痛ソ半此上出金ハ頗ル迷惑ノ旨良平申候得共今ニ至テ出金ヲ肯セサルキハ是迄ノ骨折モ遂ニ水ノ泡ト相成ルハ甚殘念ニ付是非共出金致シ吳レ候樣强テ賴談ニ及稍ク良平等ニ於テ承諾致候ニ付文造借主自分証人ニテ義利外二名宛ノ証書差入金四千圓借受候然ルヨ明治六年九月頃ト存シ右地所ノ儀遂ニ文造ノ名前ニテ引取タル處當時橫濱ノ地價甚騰貴シ該地所ノ如キハ四五万圓ノ價ハ何時ニテモ有之趣ニ付先ツ地劵ヲ書入ニシ差向キ貳三万圓ノ金ヲ調達シテ商事ノ資本ニ充テ其益金ヲ以テ是迄出金セシ內財ヲ償却シ尙余金ノ力ヲ以テ更ニ結社シ大ニ商業ヲ興スルハ其利益ヲ以テ後年黑田家ノ危急ヲモ補助シ且互ニ活計ノ基礎トモ可相成旨頻ニ文造ノ勸ニ逢ヒ一体ハ前顯ノ如ク種々苦心ヲ凝シ此地所引取ル趣意ハ固リ自分等莫大ノ內財ヲ損失シ誠ニ不相濟儀ト日夜焦慮ノ余リ尙內財ノ力ヲ以テ漸ク該地所々有スル〓ヲ得ル上ハ銘々自己ノ便否ヲ顧ミス直ニ賣却等ノ代金ヲ以テ返償可致歟若シ賣却ハ勿論書入金調出來兼スルヰハ不得止現地劵ヲ黒田家ヘ差出シ其代償ニ充ツル樣可取計ハ當然ノ儀ニ有之候處折節不良ノ心ヲ生シ假令黑田家ヘ辨濟ノ義務ハアレトモ該地所ノ賣却ヲ差急クルハ必ス代價ニ差響キ極メテ不便ニ有之殊ニ差向キ抵當ノ向キモ無之ニ付テハ先以テ償却方ハ跡ニ廻ハシ假リニ該地所ヲ資本ト見做シ渴々抵當ニテ調金シ或ハ尙黑田家ヨリ內財若クハ何種ノ金ニテモ私借シテ大ニ商業ヲ興スキハ竟ニ其利益ヲ以テ內財ノ損失等ヲ償フニ何ノ難キ〓カ之アル可キ且一己活計ノ策ヲ立ル好機會ナリト存シ即チ良平其他一同文造ノ言ニ從ヒ忽チ商業ヲ興ス〓ニ着手セリ而シテ商事ノ掛引金圓ノ融通ヨリ後日內財償却ノ方畧或ハ黑田家ニ於テ臨時內財若クハ其他ノ金額ヲ要スルキハ窃ニ入金スル等ノ取計ヒニ至ル迄專ヲ文造「擔當サセ置タリ此ニ於テ文造借主自分証人名義ノ借用証書ヲ作爲シ追々ニ五千圓程モ私借致シタルニ良平文造等ノ間於テハ該証書ノ外ニ徃復簿ヲ游ヘ置キ右五千圓ノ亷ノミナラス其他前文地所取引等ニテ私借セシ分又ハ其後ノ私借金〓ニ文造ヨリ入金セシ高ヲモ其都度此帳簿ニ記載シ出納取扱ヒ來リ候由然ル處文造一人ニ擔當サセ候テハ何分不安心ニ付當時出京致シ居ル同県(以下略)(族称略)月形潔〓尙靜ノ兩人ヘ前文黑田家ヘ內財ヲ自分口入ヲ以テ長岡久茂ヘ貸付タルニ竟ニ延滯ニ及ヒシユヘ右取立方同県(以下略)(族称略)天野文造ヘ依任セシ末同人ノ働キヲ以テ漸ク橫濱吉田新田埋立地ヲ引取ルニ付右地劵ヲ抵當ニシテ金圓借受ケ前文內財ノ償却及ヒ余金ヲ以テ結社企テノ始末ニ至ルマテ申談シ候處同人共等ニ於テモ盡力致シ度旨申ニ付即チ日野組ト假稱シ義利良平〓作潔尙靜等ハ社員自分ハ社長ノ姿ニ致シ即チ潔ハ自分代理ニテ万事取扱フ手續ニ致シ先ツ文造宅ヲ本店トシ其家作ヲ修繕シ椅子テーブル其他ノ家具等体裁ニ属スル物品ヲ夫々買集メ尙靈產島壹丁目ノ家屋ヲ買入レ支店トナシ米薪等ノ小賣ヲ開キ尤モ將來商業ヲ盛大ス目ナ的ハ本店ニ於テハ地所其外抵當品ヲ取リ金圓ヲ貸附ケ漸次支店ヲ增加シ諸物品ヲ賣買スル見込ノ處豈ニ圖ランヤ徒シニ入費ノミ相〓ミ聊ノ利益モ無之困却罷在候折抦明治七年一月中ト存シ文造ハ只廣大ナル仕懸ケ致ス耳ニテ節約スル存意相見ヘス此儘同人ヘ任セ置ハ如何ナル危難ヲ生スル歟モ測リ難シ只今ノ內文造手許ニ有之地劵ヲ引上ケ夫々處置ヲ付ル方可然ト潔ヨリ心付ケ候ニ付尤ト存シ不取敢文造手許ニ有之四千坪余ノ地劵ヲ受取リ良平〓作等ノ名前地劵賣捌方一同ニテ奔走スト雖モ何分買手無之然ル處自分良平等合併黑田家內財ヲ取出シ商業等相始メ多分ノ損失致セシ始末追々風評高ク相成ル處ヨリ隱居長溥ニ於テ稍疑念ヲ生セシモノト見ヘ本財當用ノ金額撿查トシテ本邸ヘ來臨スル筈ニ立至リ候趣キニテ良平等狼狽シ至急返金ノ義申迫ルニ付兼テ約シ置タル通即チ文造ノ金策ヲ以テ一時入金間ニ合セ置前段私借ノ所業露顯セサル樣取計ヒタル〓モ有之候是ヨリ先キ明治五年十月中義利良平等勸ニ同意シ前文內財ヲ私借シ火留石炭油製造ニ加入シタル處價値俄二下落シ遂ニ七百圓ノ損失ニ及ヒ尙明治五年中ヨリ明治六年中へ掛ケ自分一己ノ用ニテ三度ニ千三百圓ヲ私借シ悉皆雜費ノ筋ニ遣潰シ候處明治七年一月中ト存シ良平罷出長薄ニ於テ自分等ノ惡評ヲ彌信用セシモノニ可有之頃日來家事向〓革ヲ存立チ家扶家從交代ノ者ヲ縣地へ申遣シタリ就テハ右人員ノ着京セサル內是迄使用シタル金額至急取纏メ置カサルギハ甚タ不都合ニ付豫テ自分關係ノ分壹万貳千圓ハ自分ニ於テ調金致シ呉レ候樣申ニヨリ其節前件損失等ノ計筭記憶セサルユヘ何々ノ廉ニテ右高ニ嵩ム哉ト相尋チ候處久茂ヘノ貸金四千三百圓橫濱地所取引一件ヨリ引繼キ出金セシ總額ノ內返濟ノ分差引殘四千三百圓又之ニ属スル入費干六百圓火留石炭油ノ損失七百圓尙自分限リ借用ノ分三口ニテ千三百圓都合壹万二千圓余ナリト申ニ付筆ヲ執リ廉ヲ記シ筭ヲ立タルニ少モ相違ナシ併シ大金ノ〓故差懸リ調金ハ覺束ナキ旨中聞候處右ハ元金丈ケノ計筭ニテ之ニ利息ヲ加フルキハ多分ノ高ニ可相成迚モ利足迄三三九
ニハ行届ク間敷元金丈ケノ調金ニテ可然尤前文日野組商業損失ノ風評モ有之末ニ付自分〓ニ文造ニ係ル証書類現在シテハ不都合ニ付帳簿上ハ能キ樣ニ拵ヘ置所存ニ付元金丈ハ是非共調金致シ吳レ候樣申ニ付承諾致シ即チ文造ヨリ(族称略)黑田長德ヘ抵當ニ致シアル橫濱地所ノ地劵貳千貳百坪ヲ自分ヨリ外抵當品ヲ差入レ拔出シ之ニ同所ノ地劵四千坪ヲ加ヘ併ヲ六千二百坪ヲ小野善右衞門ヘ抵當ニシテ壹万圓借用ノ示談粗行届キ候際良平ヨリ尙頻リニ調金ノ催促及ニ付右壹万圓調金ノ趣申聞ヶ候處夫レニテハ何分不足ナリ元金丈ケハ是非共價ヒ置カサレハ何等ノ不都合ヲ讓生センモ測リ難シ故ニ迚モ行届サル上ハ止ヲ得ス計筭上ニ於テ元高ヲ减却シ一時帳簿上ノ体裁ヲ取繕ヒ置クノ外無之旨申ニ付夫レハ最モ不都合ナリ尙精々盡力スヘク間各ニ於テモ調金方盡力致サステハ不相濟ト申誠シ置キ其後小野善右衛門ヘ自分証人良平〓作借主ノ証書差入レ五千圓宛兩度ニ受取尙金策ヲ盡スト雖トモ最早調金ノ目的相絕タリ然ル處明治七年三月十一日ト存シ良平〓作ノ兩人家職ヲ免セラシ同県(以下略)(族称略)加藤惟中外三四名一時雇入ヲ以テ更ニ財事上取調有之由致傳承候折抦良平罷出自分ニ關セス良平等限リ別段借用ノ分ハ小原重郞其外ニ賴ミ取拵ヘタル借用証書ヲ差出シ之ヲ以テ返償ノ筋ニ充テ置キ而シテ前文調金スル壹万圓ヲ以テ自分ノ關係スル橫濱地所取引費用其後商業等ニ私借セシ內入金差引殘リ〓ニ自分一己借用ノ分尙外ニ長岡久茂ヘ貸附ケノ金ニ至ル迄夫々辨納ニ相立シ處貳千貳百圓ノ不足有之候得トモ其內貳百圓ハ前文取拵ヘタル重郞等借用証書ノ內ニ筭入致シ置タレハ全ク辨納不足ハ貳千圓ニ有之迚モ償却ノ道無之ニ付キ巳ムヲ得ス過日申述置タル通リ更ニ出納ノ帳簿ヲ僞造シ計筭上ニ於テ前文不足セル貳千圓ノ口ヲ减却シメ且該帳簿エハ自分等ノ名前ヲ取除キ此金額ニ付テハ更ニ關係無之体ニ取計ヒ置タル間安堵スヘキ旨申ニ付キ元高减却ノ取計ハ過日差止メ置クレトモ巳ニ減却シタル上ハ致方ナシ尤トモ右ニ關係ノ書類ハ一切取纒メ置き近々長知歸朝ノ上右書類ヲ持出シ謝罪致シ尤トモ其期ニ至ルモ返金ナラサルキハ尙歎願モ致スヘシ到底(族称略)ノ金抔ガ永存スヘキモノデナケレハ商社デモ盛大ニ興シ同家窮乏ノ時ニ際シ之ヲ救テ報ユルハ銘々ノ志ニアルヘシト申聞ケ良平ハ歸宅致シタリ明治九年八月二十六日頃長知歸朝致シ候ニ付前文始末自分ヨリ申出速ニ謝罪致スヘキ處長知父子ノ間ニ事故有之ノミナラス自分固ヨリ長溥嫌疑ヲ受ル際ニ付長知ヘ迎謁等モ差扣ヘ居リ候處明治九年八月二十八日頃ト存シ長知微行自宅ヘ罷越シ候節財事上ニ付御留守中不行届ノ謝罪ハ改テ申立ベキ儀モ有之旨雜話ニ混シ申述置キ其後明治九年八月三十一日長知居宅ヘ罷越シ候節モ同樣申述クル儀モ有之候得共其事實ヲ明了ニ申明サス候ニ付同人耳底ニ留リタルヤ否ハ何分難計候ニ付必シモ前罪ヲ謝シ損失ヲ償フヘキ心底ニ候處當時黑田家ニハ改革事件ニ係リ父子兩邸內共極メテ混雜ノ摸樣等故遂ニ謝罪ノ機ヲ失シ前文久茂ヨリ受取置タル証書現在ノ儀モ不申立其儘遷延罷在リ候然ルニ前段私借セシ金額ハ必ス袂金ノミニ限ラス其他別種ノ金圓モ其私借高ニ加ハリ居ル〓ハ固ヨリ心得居候得共果シテ溜金〓ニ當用金ノ種類ニヲ有之タル儀ハ後以テ承知致候事一明治六年八月中前文天野文造儀島田文次郞所有ノ橫濱地所ノ儀ニ付テノ取引談判ノ節明治六年九月十三日迄ニ元利金返濟致スルハ右地所返却スヘキ約定ニテ右代金七千五百圓ノ内文次郞ヨリ長岡久茂ヘ相渡ス分千五百圓〓ニ右取引違約ノ償金七百五拾圓二口併セテ貳千貳百五拾圓ヲ引去リ殘リ五千貳百五拾圓文造ヨリ文次郞ヘ以テ右地所取戾スヘキ旨掛合ニ及ヲ文造承知致サルヲ以テ文次郞ニリ文造ニ掛リ出訴ニ及ヒ東京裁判所ニ於テ文次郞申分相立タサル旨裁判相成ル處文次郞右裁判ニ服セス元司法裁判所ニ控訴ニ及ヒ審理中元神奈川裁判所在勤ノ官員住居ノ官宅建築相成ル筈決シ自分ハ當時司法少丞奉職中ニ付明治七年十二月中司法省七等出仕高木秀臣同道右地所見分トシテ橫濱ヘ出張致シ同所裁判所長四等判事尾崎忠治俱々見分ヲ遂ケ尤モ右地所ニ付テハ當時司法識判所審理中ニ係ル趣並ニ自分關係致シ居ル儀ハ包藏シ全地所ノ內三千百七拾坪條御買上ケ然ル可キ旨上申シ置キ其後右地所一坪ニ付キ良平等ヘ內々通知シ差向キ抵當ニ差入アル分ハ債主ヘ掛合ヒ夫々拔出シ不都合無之樣取計ヒ置候樣申談セリ然ル末明治七年十二月下旬御買上ノ代價五千七百拾四圓余御下ケ渡シ相成リ即チ此價金ノ內ヲ以テ債主(族称略)地田章政其外ヘ良平等ヨリ尽ク返濟及ヒ候由然ルニ前文文次郞控訴一件ハ原告申分相立サルトノ裁判其後ニ至リ終決致候事一明治六年十月中前文地所ノ内二千二百坪ノ地劵ヲ(族称略)黒田長德抵當ニ差入金四千圓借用致シタル地劵面良平〓作等ノ名ニ書改メ度存シ一時借出シ方借用金ハ追々返濟致シ殘金千九百圓程ニ相成リ尤該地劵ハ示談ノ上其儘差戾サス更ニ目分並ニ潔尙靜連名ニテ無抵當ノ証書差入レ置キ候得共返濟方追々延滯及ヒ候ニ付小網町池田小兵衞ヘ申談シ同人所有ノ地劵借受ケ一時長德方ヘ抵當ニ差入レ置キ候處明治七年四月中小兵衛ヨリ該地劵入用ニ付至急返却ヲ要シ來ルニ付長德方ヘ別ニ抵當品ヲ入レ換ヘスシテハ地劵取出シ難ク殆ト困却ノ余リ明治六年十月中福岡県(以下略)(族称略)灘谷久吉ナル者ヨリ筑前米千五百俵抵當証書ヲ以テ金千圓借用致シ度賴ミ越シルニ當時調金出來兼ルユヘ相斷リ置クルモ其証書ハ其儘手許ニ有之全ク無効ノ証書ナレモ別ニ抵當差繰ノ都合無之ヨリ之ヲ長德方ヘ抵當ニシテ潔尙靜連名ノ証書差入レ尤モ同人等ヘ無實ナル証書ノ趣ハ中明カ前文小兵衛ヨリ借用セシ地劵取戾シ同人へ相渡シ候其末長德方ヘハ尙追々返金致シ殘金千三百五拾圓余ニ相成リ明治八年十二月迄ニ皆濟可致約定ノ處尙滝滯ニ及ヒ候處ヨリ箱崎町十八番地和田義正並ニ吳服町二十三番地川口「ふく」ヘ豫テ自分ヨリ別ニ貸附ケ金有之因テ同人共ヘ相賴ミ各自所ノ家屋ヲ抵當ニシタル借用証書ニ認メサセ之ヲ長德方ヘ差入レ一時延期申入置候得共前文筑前米抵當ノ証書ハ今ニ至ル迄其儘ニ致シ置候事
一明治七年三月中前文小野善右衛門ヘ抵當ニ差入置キ候地劵面實地ノ坪數ト相違有之由ニテ右地劵狀一旦差出シ候樣神奈川縣廳ヨリ達有之ニ付キ善右衛門ヘ示談ノ上同廳ヘ差出シ候處實地ニ照シ書〓メ相成ルニ元地劵面六千二百坪ノ處四千九百坪余ニ减省セシリ善右衛門苦情申立テ候ニ付キ同県(以下略)(族称略)細井昌太郞ヲ以テ小原重郞ヘ賴談ニ及ヒ同人使用致シ居ル水車ヲ自分ヘ抵當ニシ昌太郞証人ニテ金千圓借用セシ旨ノ証書ヲ認メサセ此証書ヲ尙抵當ノ譯ニシテ善右衛門ヘ差入レ一時同人ノ苦情ヲ道レ置キ其後(族称略)池田章政ヘ依賴シ前文善右衛門ヘ抵當ニ差入シ地劵ヲ更ニ同家ヘ抵當ニシテ金八千圓借用シ不足ノ分ハ自分辨金シテ善右衞門方ハ悉皆返濟玫シ候事
一曩ニ久茂ヘ貸附金取方自分依(ノガノノ任狀ヲ以テ文造ヘ依賴致シ置候處右貸附金元利併テ四千七百圓余ニ相成候ヲ文造ヨリ久茂〓ニ山田和三郞ニ掛合利金貳百圓ハ勘辨シ四千五百圓ノ証書更受取候ヲ自分ヨリ良平〓作等ニ渡シ置候尤モ前文島田文次郞ヨリ久茂ヘ依賴セシキ調金成就スレハ千五百圓ヲ同人ニ差出ス約定ニ從ヒ嚮キニ双方互ニ地所授受スル節右千五百圓ハ差引タル間久茂ヨリ前借ノ方ニ返金濟タル譯ニ付其實殘リ金高三千圓ニテ今ニ取立方行屆カサル分ニ有之候其後島田文次郞ヨリ文造ニ係リ橫濱地所取戾シ訴訟東京裁判所審判ノ末尙文造ヘ係リ元司法裁判所ヘ控訴致シ候二四九
ニ付其代言ヲ良平等ヘ申談シ更ニ北洲舍社員吉川貞夫ヘ依賴セ〓見合ノ爲メ該証書ヲ良平〓作等ヨリ受取北洲舎ヘ渡シ置タル付元司法裁判所裁决濟ノ上ハ同舍ヨリ取戾シ良平〓作等ヘ渡シ置グヘキ處同社ヘ代言ノ謝金渡シ方延滯セシコリ其儘ニ差入レ置候ヲ文造儀之ヲ取戾シ御廳へ差出シ候儀ニ有之候事
一明治七年二月中良平〓作等辭職ノ際自宅ヘ罷出テ同人共限リ借用ノ分辨償方何分行届カス因テ芝增上寺元家來東京府(以下略)(族称略)小原重郞ハ義利實弟ニ付同人ヘ依賴シ其所有スル水車ヲ抵當ニシテ金貳千圓丈ケ黑田家內財ヲ借用セシ体ニ証書認サセ之ヲ以テ帳簿上計筭相立テ置タリ就テハ重郞ヘ宛差入ル義利良平〓作等三人ヨリ貳千圓借用ノ返リ証書ニ自分〓ニ同県(以下略)(族称略)西島祐吉ヲ証人ト記載致シ置タル間証印致シ吳レ候樣申ニ付其手續承ルニ重郞ニ於テ引受ケ四四九
然本官ヲ被免位記返上退廳ノ途中拘引相成候事
金壹万貳千貳百圓袂金五千三百圓當用金五千九百圓溜金千圓
但早川勇儀守田義利其他二名ト通謀シテ一己〓連帶私借或ハ轉借ニ係ル總金高
內譯
借ノ部
一千三百圓
右ハ義利外二名ト通謀一己私借髙ニシテ袂金ヨリ三百圓溜金ヨリ千圓出ル
一四千三百圓
右ハ義利外二名ト通謀轉借高ニシテ袂金ヨリ出ル
一六千六百圓
右ハ義利外二名ト通謀連帶私借高ニシテ袂金ヨリ七百圓當用金ヨリ五千九百圓出ル
償ノ部
一壹万圓
右ハ當用金ノ內ニ五千九百圓袂金溜金ノ內ニ四千百圓入ル
一貳百圓下ケ礼此貳百圓ハ良平〓作名前八百八拾圓〕ノ証書ニ孕胎シテ巳ニ返金シタリ右ハ小原
重郞其外作爲ノ借用証書中ニテ
合計壹万貳百圓
差引不足
貳千圓
右不足ノ金額ハ帳簿僞造ノ際之ヲ脫漏シ殘リ金高ヲ以テ總額ノ体ニ取拵ヘ記載シ置タル趣キ追テ承知致シ候事
七四九
右之通相違無之候以上
右ノ口供ニ依リ明治十一年七月九日東京裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀(族称略)黑田長知ニ對シ舊藩以來格別ノ情誼アル身分曩ニ長知米國留學中其留守ノ家事向一切父長溥ノ管理ニ有之所元家從太田良平等カ協議ニ應シ故サラニ長薄ヘ押隱シ長知妻豊ノ聞届迄ニテ其貯藏スル內財ト稱スル古金銀ヲ兌換シ私擅ニ他ヘ貸附利倍取計ヒ可然旨巧辨之ヲ决意セシメ殊ニ亡長岡久茂カ甘言ヲ妄信シ良平等ヘ自ラ固ク保証スル等ノ辭柄ヲ以テ强情シ無抵當ニテ容易ニ貸渡サシムル金額前後併セテ四千三百圓爾後久茂ニ於テ償却澁滯スルニ依リ即チ代償ノ責ヲ負擔スル身ナレハ既ニ天野文造ヲ以テ引取リ得ル橫濱地所ハ直ニ賣却等ノ手續ヲ爲シ黑田家ヘ辨濟可致處無其義剩ヘ尙良平等ヲ挑唆シ該地劵ヲ將テ各自私利ヲ計ル融通ノ具ニ充テ更ニ同家ノ金圓ヲ陸續私シテ徒ニ合併商社ノ虛飾等ニ浪費ス是ニ於テ素ト久茂ヘ猥リニ貸渡スヨリ此擧動ニ至ル迄始終濫用スル巨額都テ金壹万貳千貳百圓然ルニ同家改革ノ議起リ出納精筭事件切迫スルニ及ヒ壹万圓ハ調金ヲ以テ辨償シ貳百圓ハ良平等ロリ追償スト雖モ前書ノ如ク代償ノ義務アル辨濟殘金貳千圓ニ至テハ金融ノ途ナキヲ以テ良平等窃ニ其出納帳簿ヲ僞造シ元金高ヲ减脫シクルヲ聞キ面ニ不都合ナリト言フモ其實ハ則チ良平等カ詐欺ノ所爲ニ同意シ自ラ其返償ノ責ヲ道レタルモノニ付詐欺取財ヲ以テ論シ賍金百貳拾圓以上良平ノ從トナシ一等ヲ減シ情法ヲ酌量シ又五等ヲ減シ除族ノ上懲役一年半申付ル
早川勇ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十一年七月十三日大審院ニ上告ノ要領左ノ如シ
長知留守中ノ家事向一切父長溥ノ管理有之處云々又私擅ニ貸付利倍取計ヒ可然旨巧辨之ヲ决意セシメ云々長知留主中家事向一切父長薄ノ管理タル事勇ニ於テ知ラサル所也明治五年七月初旬勇儀新長知舊邸内ニ移住セシ時太田良平吉田〓作來訪雜話ノ次ニ長知妻袂金ハ從來一己隨意ノ費用ニ充不苦物ニテ他ニ關係ナキ金員也今之ヲ費用シ尽ストキハ從前ニ異ナリ從テ增加スルノ目途ナキヲ以テ家職一同之ヲ利倍シ其內財ノ增殖ヲ爲サント議セリ長溥ニ於テハ固ヨリ申出テストモ差支ナキ事ナレハ先ツ不申出シテ取計ント存スル也勇ニ於テハ如何相考ルヤトノ言ニ付利倍取計ハ慥ナル事ナレハ可然事ト存スル也又長浦ニ申出タラハ老人ノ心配勝ナレハ利倍取計ハ同論ナルマシクトノ趣意ヲ以テ答話セリ爾後同家扶〇五九
守田義利等ヨリ承ルニ長知妻ヨリモ利倍取計方宜シク依賴致ストノ旨ニ付右ハ全ク本人ノ所有一己ノ權利ニ属スル者ト信シタリ今私擅ニ貸付又ハ巧辨决意セシノ等ノ語全ク勇ノ奬勵煽動ニ出テ私擅ノ事ヲ爲シメタルカ如シ是不了解裁判不服中ノ一也
良平等ヘ自ラ固ク保証スル等辭柄ヲ以テ强請シ無抵當ニテ容易ニ貸渡サシムル金額云々此際ハ甞テ永岡久茂ヘ太田等ヨリ貸渡シタタル金千圓返濟目途無之其初メ勇ノ周旋セシ事故永岡へ督責中永岡久茂儀種々方法ヲ以テ返濟方ノ見込申出タルニ皆泛然タル事ノミ然ルニ即時四千圓ノ金員アレハ於橫濱代價金壹万圓ニ當ル物品引取ル可キ約ヲ爲セル商人アリ右金員一時貸呉タラハ素ヨリ先般借用ノ千圓ハ速ニ返濟スル勿論又四千圓ノ抵當物ハ金ト引換ニシテ可然トノ旨ヲ以テ度々申來リタレハ太田等ヘ其旨申入義利ニ於テハ猶面談ノ上ナラテハ返答難相成旨ニテ外兩人一同勇宅ニ來リ議事中勇謂フ此金策不成ハ久茂ノ千圓返濟無覺束之ヲ貸與フルナレハ必先日ノ千圓ハ久茂ヨリ返金スルハ勇ニ於テ保証シ可然又四千圓ノ抵當ニ代價壹万圓ノ品物ヲ質物トシ取置クハ慥ナル事ト覺然レ〓此地ニテ永岡久茂ヘ直ニ四千圓ノ金員ハ相渡シ難シ故ニ誰ニテモ橫濱ヘ同行シ抵當品引換ニ金圓ハ相渡可然ト衆議一决シタリ勇又謂フ四千圓ヲ以テ壹万圓價ノ物品ヲ賣ルハ定テ格外高價ノ和塲ナル同キカ其眞價ハ凡八分ト見レハ八千圓又之ヲ半價ニシテ四千圓更ニ之ヲ半折シテモ貸金半額ノ貳千圓ハ得ラル可シ如此手續ニテ万一損失アラハ其塡補方ハ勇ニ於テモ又盡力爲ス可シト議定ノ後良平〓作金ヲ携橫濱ニ赴キ四千圓ヲ貸渡シタルニ抵當品ニ間違ヲ生シ遂ニ其品受取リ不得依テ右兩人ト勇ト大ニ議論ヲ生セモ空シク時日ヲ費スノミ故ニ一同更ニ恊議一定シテ嚴ニ久茂ニ迫リシニ久茂ヨリ他ノ一証書ヲ副ヘテ更ニ証書ヲ認改テ四千圓ノ証書ニシテ此債主ハ長知妻ノ代理太田良平ナレ〓他日久茂ヲ督スルノ便宜ニ依テ太田代早川勇ニ宛ル証書也勇初メ久茂ノ爲金策申入リタレトモ保証ノ任モナク又連借ニモ非ス然ルニ此金圓返濟ナケレハ大ニ安セサル所アリ依テ其缺損ヲ塡補スルノ方法ノ爲ニ天野文造ノ件起リタル所以ニシテ右ハ全ク長知妻ノ損金塡補ノ爲ニ基ク事業也是一同ノ微志ニアル所ニシテ必シモ久茂ノ代償ノ責ヲ負擔スル理由決シテ無之勇ニ於テハ一旦保証等ノ言語ヲ出セシモ既ニ良平〓作等勇ト議セシ所ヲ不遂抵當物ヲ失タリ後更ニ改議シテ久茂ノ証書ヲ取ルニ臨ミ太田ノ代タレハ即久茂ノ債主ニシテ豈代償辨濟等ノ責アランヤ今判文ニ久茂ニ於テ償却澁滯スルニ依リ即チ代償ノ責ヲ負擔スル等ノ言其理由ヲ不詳是不服中ノ第二也
橫濱地所ハ直ニ賣却等ノ手續ヲ爲シ黑田家ヘ辨償可致處無其義剩尙良平等ヲ挑唆シ該地劵ヲ將テ各自私利ヲ計云々右ハ實際ト反對ノ言ニテ根元横濱地所買入ハ長知妻ノ缺損金塡補ノ爲ニ着手シ同地劵漸ク十一月半ヨリ同月末ニ下附ナリタレハ速ニ典賣ノ手續ヲ爲タレに皆不調十二月ニ至リ同地劵ノ義登付橫濱ニク訴訟起サ賣買ノ妨トナリタリ故ニ不得巳從前ノ手續ヲ少シク張リ會社ヲ興スノ議ニ至リシモ私利ヲ謀ルノ爲ニスル者オランヤ天野文造會社ノ事ニ付着手スル舉動可怪ニ似タレハ即チ此議ヲ中止セシ事ニテ判素ト久茂ヘ猥リニ貸渡スヨリ此擧動ニ至ル迄始終濫用スル巨額部テ金壹万貳千貳百圓云々右壹万貳千貳百圓ノ金員後日ニ至サ良平此處ニ壹万圓之現金相調タレハ勇等ヨリ渡タル地劵ニテ得タル者ニシテ此內五千六百圓ヲ引去リテモ猶四千四百圓ノ有餘アリ實地右ノ計算ニ相當ル處今般良平等カ詐欺ノ所爲ニ同意シ其返償ノ責ヲ道レタル者ニ付詐欺取財ヲ以テ論シ號金百貳拾圓以上良平ノ從六五九
候御參考ノ一助ノ爲メ引証スル所ノ書類ハ其年月日ヲ記臆セル分ハ此書中ニ何年何月日ヲ記載仕置候右ハ全ク御參考ノ一端トモ可相成爲メニ候條此書中陳述スル所ハ可然御取捨奉願候也(族称略)黒田長知妻豊ノ所有金ヲ袂金ト唱ヘ其費用ハ本人一己ノ决ニ任スル金員ニテ本人承諾ノ上利倍取計フ可ト同家ノ家從太田良平吉田〓作勇ニ對シ語リ後又家扶守田義利ヨリ長知妻ノ依賴タルヲ語リクリ右ハ驚視局以來追々陳述セリ勇ニ於テハ長知妻ノ所有袂金ヲ本人ノ决ニ任ス其家則ト家職ノ言ニ於テ信セシ也且老女ノ管スル金員ナルヲ義利以下ニテ密ニ出シルヤ然ラサレハ其順タ序ヲ經サル可カラス長知留守中ハ父長薄ノ管理タルハ處刑宣告書ニテ初テ知レリ本人豊ノ承諾ヲ公然ノ者ト考ヘ老人ニ必ス告クル七五九
十日ノ猶豫ヲ諸セリ右ノ如ク初メ勇ノ申入タルトハ再三遷轉更革語ハ明治十年七月二十五日飯田草鹿兩判事列席初訊ノ節四千圓ノ保証ニ非ス明治五年九月中久茂借用金千圓ハ無抵當ナル故義利異ク聞又四千圓分ハ抵當ノフランケツト若シ質流トナリ損失アラハ右品ニテ勇朋友ニ謀リテモ之ヲ補フ可シトノ談判ニテ一定シ然ラハ橫濱ニテ事實撿查ノ上金員取引ス可シト决セシ也ト陳セシ口書上ニ泛然該括ノ保証ニ似タリ初メノ千圓ノ証人ニ止ルハ良平等故ラ横濱ニ徃キ且勇ニ謀ラス抵當品ヲ換ルヲ以テ知ル可シ四千圓ハ勇ニ於テ保証ノ契約ヲ爲サス明治六年太政官第百九拾五號達ニ請人証人辨償規則ニヨリ其契約書中辨償云々ノ明文ナクトモ受人ハ辨償ノ義務ヲ保擔シ証人トアルハ其責ナシト之レニ依レハ契約書中明文ニ據ル者ニシテ勇ニ於テ此事ナク又久茂ニ貸シ金勇自ラ利ヲ謀ル者ニ非ス管財者財主或ハ老女等ニ告ケス勇密ニ取出シタルニ非ス良平等ノ私ヲ爲スタメニセシニ非ス單ニ財權ヲ有スル長知妻ノ承諾ニテ其爲ニスルト信シタリ右ノ如クナレハ証書上判然著名捺印セシ者ニテモ單ニ証人タレハ辨償ノ責ナシ况ヤ契約ノ遷革シ且言語上ナルモノヲヤ
横濱地所取引ノ談ハ勇ノ文造ヨリ聞タルハ明治六年七月九日ヲ以テ初メトス同月廿五日ニ至リ壹万坪ヲ金七千五百圓ニテ質物ニ取一六九
圓ノ現金ト七百五拾圓ノ償金トヲ以テ橫濱地主文次郞ニ渡シタリルニ决シ同月二十八日ヨリ八月六日迄ニ文造勇ヨリ現金三千七百賃金七百五拾圓ハ文次郞違約初メハ質物ニ取ルノ約定ナリシニ後アリヲ文造ヘ拂入ル分ナ九月ニ至リ文造所有トナル久茂ハ右ノ周旋セシヲ以テ文次郞ヨリ千五百圓ノ謝金ヲ取リ黑田家ヘ返金ノ內ニ充ルノ約ナル故文造之ヲ着目トシ此事ニ取掛リタル者ニテ八月初旬ニ至ル迄地主文次郞ヨリ公正ノ質物証書ヲ出サス殊ニ詭計ヲ以テ殆ト抵當ノ地所ヲ渡サラントセシニ付文造ハ他人ノ手ヲ借リ數人橫濱ヘ徃復止宿且契約依テ金ヲ備ヘントスルハ最初ニハ千坪貳千坪ノ地劵ヲ取リテ右ヲ他ニ抵當トシ金策ストモ三四千圓ヲ出シアル足シ金ハ是ニヲ辨スヘキ見込ナリシニ新ニ埋立タル地ニテ地劵狀ナキヲ以テ他方ノ金策不調故ニ八月十四日ニ初テ黑田ノ家職ニ乞テ金ヲ借リ地代雜費等ニ充タリ八月六日迄ニ其勞力ト出金且償金等ヲ集テ取得タル文造所有ノ地所ナルニ其代金タル內塲ヲ後ニ黑田家ヨリ借テ充タリトモ是ヲ以テ該家ノ物件ト看做ス可カラス文造自ラ出金セシ日限ト黒田家ヨリ金ヲ借リ地代トセシ日限ハ文造ト良平トノ金銀徃復帳簿又ハ文造文次郞ノ間ニ起ル明治六年十二月以來ノ訴答ニ記載アル可シ之ヲ以テ地所代金ノ部分ハ何レヲ主トスルヤハ証明ス口書中ニ九月頃地劵ヲ以テ書入貳三万圓ノ金ヲ調達シ商事ノ資本ニ充テトアルハ明治六年九月五日ニ文造ヨリ勇ニ對シ誓書ヲ出シ結社商法ヲ盛ニセント云ヲ其誓書ヲ直ニ良平ニ廻シタルニ黑田家職等ハ袂金貸借又其損缺塡補等濟タル後ニ更ニ議ス可シトテ誓書ハ其儘家職等ノ手ニ留メ置キタリ同年九月半ニ地所ノ所有權ハ文造ニ移リタレ〓地劵狀ナキヲ以テ文造モ結社ヲ謀ル事能ハス且黑田家ヘ返金モナラサリシ故ニ結社商法ハ其頃寝タリ文造ハ黑田家ニ請テ金ヲ借リ西島祐吉ト東京地所ヲ合併ニテ買又ハ一己ニテ家屋ヲ買フ等ノ事アリタリ右ハ地劵下附ヲ待ツ間ニ利ヲ謀ル爲ナキ文造ヨリ勇ニ對スル誓書ハ松原判事補糺問ノ節勇ニ示シテ訊問アリタリ良平等ヨリ出セシ由其齧書文語中ニテモ其頃會社ノ成ヲサルヲ証ス可シ
第五條
地劵狀ノ下附ナリタルハ明治六年十一月十四日頃ヨリ廿三四日ト覺フ此時ハ文造他方ヨリ兼テ金ヲ借リ居タルヲ以テ延期ヲ乞ヒ其負債見合トシテ下附ナリタル地劵ヲ假リニ幾分ヲ渡シ置其殘リ分ト見合トシテ他ニ遣シアル分ヲ見込ミ更ニ賣却抵當シ調金セン〓尙靜月形潔ニ依賴セシニ其朋友石橋彌橫田總一郞等ノ周旋ニヲ
第一銀行又ハ橫濱等ニテ調金ナラントシテ不成偶成ルニ際シ金五千圓ヲ貸ス可シト文造此時ノ實際計筭明治六年十二月中ニヲ黑田家ニ對スル借用金千五百圓文次郞ノ手形ヲ久茂ヨリ受取黑田家ニ乞テ文造地代ノ內ニ拂入ルニ付文造借用ナ外ニ千八百五拾圓地所代ニ現金ヲ借リタル分合三千三百五拾圓也別ニ千圓肥田史ナ造議シテ文造代償スル分ニ属ス徃復帳ニル者曾テ黑田家ヨリ借用セシニ良平文總計四千三百五拾圓右ノ處ニ五千圓ヲ借リタリ〓此分ヲ返セハ殘リ金六百三拾圓ノミ然ハ則文造ハ全ク他ノ負債ハ無抵當ノ物トナルノミナラス地代價田金セシ分ニモ當ラス此損缺ヲ生セシムルハ策ノ至ラサル也然ルニ畢竟初メ文造勇ト謀リテ此地所ノ益ヲ以テ袂金損失塡補ニ盡力スルヲ情誼上ヨリ期シタルヲ今日之ヲ緩フスルハ初心ニ違ヒ良キ五六九
轉シ維持ノ策ヲ立テ年末ノ金策ハ金銀切險ナルヲ以テ一時見合セ事トハ思ハテトモ先ツ此地所ヲ資本ト看做シ他ノ商法ニテ金融運地所ノ價適スル時ニ典賣ヲ謀リ諸負債償却袂金塡補ヲ盡シ猶餘金アラハ長知妻ノ後益及ヒ各自ノ商法モナシ活計上ノ一端ニモ充ツ可シト協議セリ其際右地所ハ十二月中訴訟起リタリ其ノ証ハ其時ノ法ニテ神奈川裁判所ヨリ東京裁判所ヘ送致ナリタル書類又ハ文次郞ノ出訴日限御取調アラハ明瞭ナル可シ
口書中ニ黒田家ニ於テ臨時內財若クハ其他ノ金額ヲ要スル時ハ窃ニ入金スルノ取計ヒ迄文造ニ擔當サセ置タリトアリ右ハ明治六年九月中良平突然ト文造ノ返金ヲ乞フ其所以ヲ聞ニ良平等ノ手許ニテハ他方ニモ多分ノ貸金アリ文造ニモ貸シ金アルヲ以テ一時彼是ノ爲メ假リニ當用金ヲ出セリ文造ノ返金ノミニテハ猶不足スル故他ニ金策ヲ若手中ナリ右ハ長溥近日來リテ金銀出納ヲ改見トノ趣ニ付急ニ金策シ一時ノ見セ金丈ケニテモ致シタキトノ旨ニ付九月十八九日カニ文造ヲシテ八千五百圓ヲ調金シ良平ニ貸渡サシメタリ然ルニ文造モ一時焦眉ノ急ヲ救フニ出至急金策セシ故ニ猶豫ナラス九月廿一日ニ至リ其借用セシ金員ハ他ニ返金セサル可ラサルヲ以テ又文造ヨリ黑田家ニ乞テ三千七百圓ヲ借リ一兩日ヲ經テ文造ヨリ五千五百圓ヲ渡スヲ以テ即千八百圓ハ黑田家ノ爲メ貸シ金トナル右等ハ良平文造ノ金銀徃復帳簿ニ記載アル可レハ其實際明勝ナル可ク爾時勇ハ良平ニ向テ袂金ハ承諾ニテ貸出ス者ニテ然ル可キ事ナレ〓當用金ヲ許可ナク出シタルハ不可ナルモノト思ト〓ケタリ若シ袂金又ハ臨時金其外タリモ黑田家ニ於テ貸シ出タル時其金ノ返金ナラヌ内ニ異方買物入用其他臨時ノ入用至急ヲ要スル時諸方ニテ金策アラハ黑田家ノ名聞ニモ拘ル可シ右ハ文造ニ擔任シ世上ニ聞ヘサル樣取計フ可ト勇ヨリ良平ニ〓爾後十月初ニ差引金三千四百五拾圓ヲ文造現ニ借用トナル但六千圓ノ內ニ千六百圓文造ヘ返金分又千圓ハ肥田史ノ爲代償ス可キ証其時良平等ハ芝增上寺貸金取扱ノ役僧藤書ヲ文造ヨリ入レタリ井德存等トモ互ニ金員貸借セシ故文造ニ於テハ久茂事件ニモ盡力シ家職ヘモ融通セシヲ以テ文造至急入用ノ節ハ若シ袂金貸出シテ拂底ノ節ハ藤井等ヨリ借リ入用達シ可然依テ互ニ相當ノ利金ヲ要シ手數料等ハ要セストノ旨良平等ヨリ聞キタリ故ニ末段ニ至リ〓作ノ請取書ヲ文造ヘ渡シタル分ニモ元利金ハ差引ト有黑田家ヨリ文造ヘノ貸金ノ性質何程ハ袂金ヨリ出何程ハ他ノ金タルハ勇ニ於テ知ラサル處也
明治六年十月八日縣地ヨリ月形潔出京シ〓尙靜トモ協議シ同月半頃ヨリ潔ハ文造宅ニ止宿スルニ付義利等モ時々文造宅ニ來ル此際義利等ハ黑田家貸附ケ金ヲ集〓セントスルニ文造ハ地劵下附ク上ナラテハ返金ナリ難キヲ以テ尙靜潔等ト一同盡力シテ地劵下附早クセントシ右等ノ事ヲ會議スルハ文遣ノ宅ヲ定席トス故ニ會社唱タリ勇ハ其頃時々集會スルヲ得サルヲ以テ潔ニ托シテ議ニ與セタリ文造先年肥田史ト合併ニテ商事ヲ爲スヲ日野組ト唱ヘルニテ文造ハ猶此名ヲ用テ商法ヲセリ此時文造モ一商會ヲ興スノ念アリ又尙靜潔義利以下ニモ追テ一會社ヲ興スノ意アリ只文造ノ商法如何ヲ觀察注意セン〓ヲ勇ヨリ潔ニ托シタリ文造ハ此時二條家ノ家令代タリテ同家ノ商法モ擔任中故何レヲ文造一己ノ商法何レヲ二條家ノ物タルヤ他ヨリ觀テ知リ難キ也十二月ニ至リ文造靈岸島銀町ニ米薪等ヲ小賣スルヲ始メ又居宅ヲ營繕シ椅子敷物等ヲ美ニテサリ右入費等ハ何レヨリ可出者カ分明ナル所以アリ右ハ(族称略)穂波又ハ恆本某東京府(以下略)(族称略)其外二條家ノ家職等モ日々文造宅ニ集來又我ニモ社ト唱テ集會スルヲ以テ孰レノ爲ニ用ルヲ不審故ニ明治七シテ文造ヨリ諸證書ヲ取タリ此請書ハ差出シアリ明治十年三月中松原判事補糺問ノ節ニ勇ニ示サレタリ此書ニテモ會社ノ起ル形ニシテ未成ノ證ハ分明ナリ故ニ集會スルヲ會社ノ名トシテ商事ハ別途ノ者トナル合併差金無名等ン社ノ性質ニ非ス又別ニ規則アルニ非ス他日共同盡力ス可キニ止リタレハ結局最初文造ノ意ニ黑田家黒田家ニ迷惑ヲ掛ケサルトノ處ニ歸シタリ末段地劵ヲ以テ其負債
第八條
明治七年一月八日ニ會社ヲ興スノ約ヲ起シ同月十八日ニ從來ノ事ヲ解キ一切破談ス依テ文造ニ托シタル久茂督責ノ任モ解テ文造預リ居タル久茂ノ証書モ〓作義利ニ返シ又交造ト勇ニ係ル黑田家リノ負債一切ノ見合トシテ地劵ヲ引渡シタリ其計算左ニ記
一金四千三百圓文造ノ借用分
此內譯區別
三百圓ル分勇保證外タリ徃復帳ヨナシ
二七九
三七九
借リ又文造長德ニ示談シテ四千圓ノ借金ヲ無抵當ニテ勇ノ借金トシ右千九百貳拾坪ヲ勇ノ所有トシテ之ソヲ良平等ニ渡ヲ久茂其外ノ分モ之ヲ以テ見合タラハ不足ナカル可シトテ引渡シ良平等ノ劵ニテ金策セシニ壹万圓ノ外ハ不調ヲ以テ良平ヨリ貳千圓餘ノ不足ヲ生スト云タルニ右壹万貳千貳百圓ノ內千六百圓ハ家職手元入費リ右ハ勇ト文造ニ關係ナキ金員ニテ兩人ヨリ渡シタル地劵ニ属ス可キニ非ス又石油製造損失モ同樣+考居タルニ付入費ノ千六百圓ハ今日実然勇ニ之ヲ塡ンヲ乞モ擔任ス可キニ非ス若シ貸附ノ爲ノ諸入費タラハ公然家職ヨリ申立引去リ可然萬一家職ニ於テ償サル可ラサル情實アラハ家職ニテ金策シ可然也勇ニ於テモ猶調レハ盡力ス可シト申置クリ明治十年十一月二十二日良平五七九
東京裁判所ニ於テ調製ノ計筭書ニ袂金五千三百圓溜金千圓當用金九七九
五千九百圓トアリ右區別ハ定テ管財者ノ申立ニ依テレシ者ナル可シ勇ニ於テハ溜サ金等ノ名目アルハ審問中始テ之ヲ聞ケリ且勇メ口書中又右計筭書ニ私借ノ文アリ右ハ法官ニテ調製ノ口書計筭書ニテ右區別等勇ノ知ラサル所モ糺問上ニテ始テ知リタル書面上ニ用ル文書良平等ヲ主モノニテ彼等ノ私借ヲ直ニ勇ノ口書ニ用ヒラレシカ當用金等ハ內財ニ非ル部分ナル可ク其餘溜リ金ナハ如何性質ヲ勇ハ知ラス名目モ審問中初ヲ聞タリ而當用金貸シ付ノ議ニ關リタル事ナシ袂金ハ財主承諾管主ノ老女モ之ヲ聽シ家職ノ管財者之ヲ承テ貸附ヲ施行セシト信セシニ若シ果シテ然ラサレ家職等窃取シテ貸出シタルカ如此ハ今日ニ至ル迄聞タル事ナシ若シリトモ勇ニ於テハ管財主者タル者ノ手ヲ經スシテ借リタル事ナv私借ノ文字ハ律文ノ根元アル可ク又其原律删除等アリノ聞クヲ以テ何レノ處ニ確當スルヤヲ不知依テ勇ニ於テ强テ異論もセ〓
第六條中陳述セシ如ク文造ト黑田家トノ間ハ唯利金ヲ要シテ手數料等ヲ要セス且双方貸借有時テ債主負債主ノ位ヲ異ニセシヲ以テ末段ニハ利金モ要セサリシニ明治七年一月ニ至リ他ニ償金又ハ入費アルヲ以テ勇ニ請求シタル者ニ非ス只其情誼ニテ依賴セシ者ナレハ右ハ家職等ノ辨償カ又ハ公然申立ヘキ金員タルヲ勇ト文造渡シタル地劵ヨ〓生スル壹万圓中ニテ之ヲ償フ以テ見ル可シ其元金减脫ハ管財者ノ權ニ依テ之ヲ爲タルヲ石油損失金モ亦然リ勇於テハ調金ナルナレハ猶盡力ス可シト謂タルノヽ諸入費ハ何ノ件ニ用タルヲ聞シ事ナシ然ルニ良平ノ申立タル明治十年十一月二十一八九
黑田家ト天野文造トノ金銀取引計筭〓畧勇保証部分
右ハ黑田家ト文造ト差引計算殘金貳千八百五拾圓ノ內也千圓ハ黒田家ト文造トノ對談ニテ文造肥田史ノ爲メ代償スル一同四百圓明治六年五月三十日借用同年八月迄ノ利金月貳步宛差出シ九月ヨリ後利金七年二月迄ノ分三拾六圓總計元利金千三百七拾貳圓
文造ニ係ル利息金月々何程ノ約ニテ總計何程タルハ勇記臆不仕結局明治七年一月末ニ良平ヨリ利息ヲ要セントスルトモ地劵代價一定セサルニ付元金ニテ可然ト勇ニ語リ勇カ明治十二年三月廿五日大審院ニ差出シクル上告追補正書ノ旨趣左ノ如シ早川勇奉申上候勇儀昨明治十一年七月九日東京裁判所ニ於テ詐欺取財ノ刑ニ處セラレ同月十七日上告明細書ヲ呈シ同年十月十五日上告補正書ヲ呈シ置タルニ今既ニ數聞月未タ判决ニ至ラサルハ曾テ上陳スル所其意ノ貫徹セサルニ由ル乎ト聊疑迷ヲ懷カサルヲ得三八九
四八九
ス依テ之レカ追補トシテ反覆左ノ三條ヲ上申シ併テ戴决ノ速丁ヲ黑田長知妻豊ノ認可ヲ得タル其家職太田良平等ト永岡久茂トノ間ニ金圓ヲ貸借セシハ當初勇カ周旋ニ係ルト雖〓債主ノ代理タル良平等負債主久茂ト橫濱ニ會同シ曾テ勇カ周旋スル所ト其抵當ノ物件ヲ變更セン〓ヲ議シ剰ヘ該變更ノ物件ヲモ受領セスシテ妄リニ該貸借ヲ决行セリ而シテ勇ハ其席ニダモ列ラサレハ嚮キニ說ク所ノ保証ノ語ヲ以テ債主カ勇ニ責ムルノ權ハ自ヲ失却セルハ當然ナリ又保証ノ義務ニ關スル當時ノ法律タルヤ別段ノ契約アルニ非レハ証書上署名ノ証人タリトモ辨償ノ義務ヲ負擔セストノ公布ニ據リ代償ノ責ナキ〓分明ナリ况ンセ勇カ此周旋ニ於ケル署名加判ナク且貸借者直接ノ協議ニヨリテ周旋者即勇カ申入ト其貸借ノ方法ヲ變更シテ更ニ他人ヨリ久茂ニ差入レタル証書ヲ見合抵當トシテ取リ置キタルハ初メ勇ノ周旋セシト質ヲ變シ〓ニ於ヲヤ然ルヲ東京タ裁判所カ代償ノ責ヲ負擔スト判定セラレタルハ果シテ何ノ法律ニ天野文造ト勇カ借用金ハ現貨ノ代リトシテ橫濱ノ地所ヲ黑田家ノ家職等ニ引渡スニヨリテ其義務ヲ消了スルニ足レリト雖〓勇ハ當初周旋ノ緣故ト平素ノ交誼等アルヲ以テ自己負債ノ支償ニ充テタル剩餘ノ地ト同所ニアル他ノ地所トヲ以テ久茂カ返濟ヲ怠リタル金額ノ辨債ニ充ン〓ヲ良平等ニ議シテ以テ其引渡シヲ遂ケタルニ爾後良平等ニ於テ突然現貨ヲ希望スリ勇ハ該地ヲ抵當トシテルニヨ五八九
金壹万圓ノ借用ヲ周旋セリ然ルヲ良平等ハ黑田家ノ內財貸附取扱ノ爲メ手元入費千六百圓ト火止メ石油製造ノ損失金七百圓アルニヨリ該壹万圓ヲ以テ總額ノ支辨ニ充テ玆ニ貳千圓ノ不足ヲ生シタル旨ヲ東京裁判所ニ供白スト雖〓前陳ノ如ク勇カ義務アル自己ノ負債ト情誼上ヨリ久茂カ負債ノ辨償ニ充ツヘキ約ニヨリテ給付シタル地劵ヲ以テ借得タル壹万圓金ナレハ其計筭上先ツ該金額テ以テ二口ノ支辨ニ充ツヘキ當然ナレハ良平等ニ於テ果シテ久茂カ負債ヲ措キ之レヲ以テ該入費ト損失金トノ支辨ニ充ツル〓アラハ是則其錯誤ト云フヘキナリ殊ニ勇ハ當時良平等カ該金壹力圓中ヲ以テ如斯計筭ヲ遂ケ久茂カ負債貳千圓ヲ减脫シタル帳簿ヲ作爲セシ等ハ毫モ認知セサル所ナリ然ルヲ東京裁判所ニ於テ良平等カ帳簿詐爲且減脫シタル貳千圓ハ久茂ノ借用部分ニシテ勇之レカ代償ヲ爲サス且其責ヲ遁レタリトシ良平等カ詐欺ニ同意スル者ト判决セラレタルハ其粗漏ノ甚シキモノニシテ實ニ不法ノ裁判ト云フ可キ也
第三條黒田家ノ家職等カ內財貸付取扱ノ爲メ假令幾許金ノ入費アリトスルモ債主ハ自ラ之レヲ擔當スル歟負債主或ハ管理者即チ家職等ニ對シテ其償ヲ要スル歟ノニ途アルノシテ局外者タル勇カ之レヲ擔當ス可キ理ナキハ當然ナリ故ニ良平ヨリ東京裁判所ニ右ハ早川勇ヘ依賴致ト申立タルニテ明治十年十一月二十六日良平ニリ出セシ書面ニモ勇ニ於テ同意セサリシヲ上陳セシト覺フ又火止メ石油ノ製造ハ良平等ノ勸メニ應シ一旦加入スヘキ答ヲ爲スモ直ニ其合併ヲ辭セリ殊ニ袂金ヲ以テ該事業ノ資ニ充ル等ハ當時毫モ認知セサル所ニシテ明治七年一月中始メテ之レヲ良平ニ聞クモ既已ニ其合併ヲ辭セリ良シヤ之ヲ合併人ト假視スルモ興廢共ニ勇ニ告ケス廢業ノ後滿一年以上ノ久シキニ逮ヒ唐突該損害ヲ要スルモ何ソ其責ヲ受クルノ理アランヤ故ニ明治十年十一月廿四日ト十一年三月廿日口供押印後ト兩〓特別ニ書面ヲ以テ該旨趣ヲ具申セシニ東京裁判所ハ之レヲ聽理セス妄リニ此貳千圓餘ヲ以テ勇カ擔當ス可キモノトセラレタルハ素ヨリ審問ノ理ヲ盡サス不法ノ裁判ト云フ可キナリ
前條ノ如ク粗妄不法ノ裁判ナルニヨリ速ニ之レヲ破毀セラレ更ニ至當ノ裁判ヲ本院ニ切願スル所ナリ抑勇儀明治九年囚繫以來公明ノ裁决ヲ待ツ一日一年ノ如クナルハ身体家計共ニ疲困シ殆生ヲ聊セサラントスルニ因ル今上告後既ニ九聞月ニ至ルハ畢竟法官ノ劇務ト裁判ノ定期ナキトニ由ルヘシト雖〓此困厄ニ陷ル裁决ヲ促サルヲ得サルノ哀情ナキ能ハス從來該件タルヤ民事貸借上ニ起因シ事情頗ル錯雜ニ涉ルヲ東京裁判所ハ其審問ノ委曲ヲ盡サスシテ起シ來ルモノト推思セサルヲ得ス因テ民事上ニ属スル要領ノ點ヲ右ノ三條ニ分チテ之レヲ追申ス然リト雖〓尙其審明ヲ盡サヽル所アラハ關係人各自ノ對審ヲ本院ニ辱フセハ事情即時ニ明瞭スヘキハ疑ヲ容サルナリ故ニ併テ之レヲ懇請ス勇カ明治十二年六月十二日大審院ニ差出シタル上告補正書ノ旨趣左ノ如シ
第一條黒田家ノ家職等カ貳手圓ノ金員ヲ减脫スル帳簿ヲ僞造セルハ勇ニ於テ當時之レヲ聞見セサルノミナラス勇ハ反ヲ地劵ヲ授與シ尋テ之レヲ現貨ニ交換スルノ周旋ヲ爲シテ以テ我カ義務上ノ返濟ト情讀上ノ辨償トヲ消了シタリ就中家職等カ計筭書中入費金ト稱スル金千六百圓ノ如キ勇カ辨償ノ責アル部外ニ係ルハ明治十年士一月二十六日太田良平ヨリ出シタル計筭書ノ末文ニ[意外ノ失費相掛リ之レヲ奧方ノ出費ニ爲致候テハ實ニ私共ノ宿志ニ悖リ候ニ付早川勇ヘ依賴致候處彼是ノ論モ有之候ヘ〓結局壹万圓調達ノ內ニテ償置申候〕トアルヲ以ヲ証スルニ足レリ何トナレハ果シテ其責アリトセハ該書中ニ右依賴ノ二字ヲ下ス可キノ道理ナケレハ也又彼是ノ論モ有之トハ勇ニ於テハ右壹万圓ヲ以テ其原由泛然トシ不明瞭ナル諸入費ヲ償フ〓ヲ承諾セサリシニ家職等カ隨意ニ該計筭ヲ妄定シタルヲ証ス可キ也然ルヲ東京裁判所ニ於テ勇ヲ以テ良平等カ詐欺ニ同意シタル者トシ且該入費千六百圓ヲ勇カ辨償ノ責任アル部內ニ加筭シテ右壹万圓ユリ不足ヲ生スル貳千圓ノ代償ノ責ヲ通レ
第二條黑田家ノ家職等カ其雇主長知妻ノ爲メニ金員利倍ヲ謀ルヤ既ニ其同僚議定ノ後猶試ニ勇ニ向ツテ之レヲ開話セシモノナル可シ故ニ勇ハ家職等ノ私謀ニ非ラスト信認シテ以テ我カ意見ヲ答陳セvソミ而シテ其實地施行ニ至リテハ該金員ノ所有者ト其司掌者トノ恊議上ニ决定シタル可キハ勿論ナリ殊ニ勇ハ初メヨリ長知妻ノ私有金タリトノ家職ノ言ヲ信用セルヲ以テ長博原ノニ告ケサルモ敢テ私擅ノ所爲トハ思量セサルナリ元來勇ハ局外者ニシテ當局者ノ問ニ應シ我カ意見ヲ答陳シタテ之ヲ例セハ一官吏カ其職務ノ或事ヲ局外ノ友人ニ問話センニ局外人之レニ答フルニ其意見ヲ以テスルト同一ナリ盖シ此問答ヲ目シテ恊議ニ應スルトセハ問答ト恊議ト局內人ト局外人トノ分界ハ實ニ漫滅ス可キ也今ヤ此道理ニ基キ其位置ニ據リテ推究セハ家職等ニ對スル勇カ應答ハ其協議ニアラスシテ問答タルハ自ラ判然ス可キナリ然ルヲ東京裁判所カ協議ニ應シ巧辨决意セシメタリト判决セヲレタルハ質ニ服シ能ハ東京裁判所ノ宣告文ニ强請云々トアリ盖シ强請ノ義意タル之レヲ律文ノ强姦强盜等ニ例據スレハ威力ヲ以テ人ニ脅迫スルヲ强ト謂ニ似クルモ勇カ媒介セシ金圓貸借ノ如キ豈此暴擧アランヤ又代償ノ責アルトノ斷定ハ保証ノ二字ニ原因セシ誤認タルハ徃日奉呈セシ上〓補正書ニ縷述セル如ク當時ノ法律ト抵當物件ノ變換トニ據リテ明瞭ナリト雖〓最後ニ永岡久茂ヨリ出シタル証書ニ〔太田殿代早川勇樣〕ト記載アルニ就テ推考セハ其責ナキノ理ヲ視出スル〓層容易ナル可シ勇ハ債主ノ代理人ニシテ負債主ノ保証人ニ非サレハナリ然ルヲ權利者ト義務者ノ位置ヲ轉倒シ之レヲ强情シ又ハ代償ノ責アリトノ裁判ハ不法ノ最甚シキ者ト云フ可キナリ
詐欺取財トハ詐術ヲ搆ヘ人ヲ欺瞞シテ其財ヲ得ルノ謂ヒヲ云フナリ元來本件ノ如キ勇ハ太田良平カ其切迫ニ際シ元金ヲ減脫セサレハ他ニ致シ方ナシトノ語ヲ聞ニ方リ其不可ヲ評シ且之レヲ規戒セルニ良平ハ其旨ニ面從シ窃ニ勇カ耳目ノ達セサル所ニ在リテ之レヲ作爲シタルモノナレハ勇ニ於テ之レカ詐偏欺瞞ノ術ニ左祖セサシハ昭々タリ又前條陳述スル如ク法律上ニ於テモ天然上ニ於テモ黑田家ニ對スル義務ハ業巳ニ消了セサルニヨリ仮令良平等カ詐欺ニ同意スルトモ勇ニ於テ毫厘モ己レヲ利スルノ理ナシ故ニ仮令彼レ其詐欺ノ熊ニ誘導セントスルモ之レニ服從スルノ理ナシ然ルチ東京裁判所ニ於テ良平カ所爲ニ同意シクリトシ之レカ從トシ詐欺取財ノ律ニ科斷セラレタルハ不服ノ尤モ甚シキモノナリ
第五條
頁平等ハ既ニ長博原ニ對シ之レニ告ケスシテ金員ヲ貸付ケタルマ輕擧ニ渉ル謝表ヲ出シタリ殊ニ勇ハ帳簿偏造既ニ成リ且之レヲ黑田家ニ出シダル後ニ及ヒ初テ之レヲ聞知セリ故ニ追テ長知ヘモ其罪ヲ謝セサル可ラサルノ理ヲ忠告シ併テ舊帳簿ハ悉皆保存セヨト告タルモ圖ラサリキ其前既ニ之レヲ毀却シ勇ニ對シテハ之レヲ保五九九
存セル体ニ飾言シ遂ニ鞫訊ヲ蒙ルニ至ル迄尙ホ其實ヲ:勇ニ吐露セサリシハ勇カ其詐欺ニ同意セサリシ倍明瞭タリ
第六條勇カ東京裁判所ニ供シタル口書中ニ私擅或ハ私借等ノ文字アリ蓋シ該日書タルヤ裁判官ニ於テ之レヲ草シ之レヲ朗讀シテ調印ヲ命セラレシヨリ勇ハ之レニ應シテ漫然調印セシモ猶ホ熟思スレハ私擅私借ノ文字頗ル允當ヲ失シ全ク其事實ト相反セリ然ルニ勇ハ帳簿减脫ノ黨ニアラス又曾テ黑田家ヘ對スル負債ハ業巳ニ消了シタルニヨリ當時是等ノ文句ノ爲メニ一己ノ煩トナルノ虞ナキト輕思シ當時之レヲ辨解セサリシト雖元來黑田家ノ資財ハ其家職等カ監守スル所ニ係ルヲ以テ局外者タル勇カ私擅獨斷ヲ以テ其貸借等ヲ决行シ得ルノ理アランヤ故ニ該私擅私借ノ如キハ其事實ニ就テ推考セハ全ク錯誤ニ出タルヲ知ルニ足ル可シ
右曾テ上告スル所尙遺漏スルヲ以テ前條ヲ上申仕候至急前裁判ヲ破毀シ至當ノ御判决ヲ奉待候也
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主點
上告人早川勇カ請求スル處ハ左ノ條件ナリトス
節.黒田長知ノ留守中家事向一切父長薄ノ管理クルハ勇ニ於
テ知ラス而ソ長知妻ノ袂金利倍增殖ノ取計ヲナサントスル因由ハ明治五年七月中太田良平吉田〓作ヨリ協議ヲ受ケ勇之レニ同意シタル迄ニテ勇カ私擅ニ貸付ケ又ハ巧辨决意セシメタルニ非サルトノ事上告狀第一條〕
第二永岡久茂ヘ太田良平等ヨリ貸渡タル金千圓ハ初メ勇ノ周旋ヨリ出タル〓ナレ〓爾後尙又四千圓ヲ貸渡シタル塲合ニ於テハ巳其性質ヲ轉シタルニ付勇ニ於テ代償ノ責ヲ負擔スル等其理由ヲ詳ニセストノ事〔上〓狀第二條
第三橫濱地所買入ハ長知妻ノ缺損金塡補ノ爲ニ着手シタルニテ其之レヲ賣却セサリシハ同地劵十一月末ニ下付ナリタレ〓典賣ノ手續不調ヨリ不得已從前ノ手續ヲ張リ會社ヲ起スノ議ニ至リシモノニテ私利ヲ謀ルノ爲メニ非サルトノ事[上告狀第三條〕
第四永岡久茂ヘ貸渡シタル金圓ヨリ總金額壹万貳千圓ニ於テハ勇關係ノ分ニモ輕重アリ又關係ニ非サル分モアレ〓既ニ從來關係ノ金銀上ハ熟議シテ相離レタリ然ルニ黑田家改革ノ儀ニ際シ良平等ヨリ至急金策ノ依賴ヲ受ケシニ付從來ノ情誼ヲ以テ壹万圓ノ調金シタルニ付此內五千六百圓ヲ引去リテモ猶四千四百圓ノ有餘アリ依テ詐欺取財ヲ以テ論シ良平ノ從トナシ云々判决ハ更ニ其理由ヲ審ニセストノ事[上告狀第四條勇カ明治十一年三月中東京裁判所ニ於テ調印セシ口書ハ短簡畧易ニシテ頗ル情實ノ通暢ヲ缺キ就中刑事附帶ノ民事部分ノ手續キ尤其要領脫漏不尠依テ參考ノ一助トナサンカ爲其順序フ口書上ニ就テ附演シ時々特別ニ差出シ置タル書類ニ引証シ數條ヲ陳述スルニ付然ルヘク取捨ヲ願フトノ事
第六勇カ明治十一年十月十五日上〓補正書ヲ差出置タルニ未タ判决ニ至ラサルハ曾テ上陳スル所其意貫徹セサルカト聊疑迷ヲ懷キ之レカ追補トシテ反覆上申シ依テ裁决ノ速了ヲ懇請スル
第七東京裁判所ノ宣告文ニ之レヲ强情シ又ハ代償ノ責アリト
セシハ不法ノ最甚シキモノ補正書第三條明治十二年六月十二日上告
第八東京裁判所ニ於テ裁判官カ草シタル口書中ニ私擅或ハ私
借ノ文字アルヲ漫然調印セシカ猶ホ熟思スレハ事實ニ相反シ全黑田長知留守中家事向一切父長溥ノ管理タルハ勇ニ於テ知ラス而ノ長知妻ノ袂金ヲ利倍增殖セントノ因由ハ良平〓作ヨリ恊議ヲ受タル時慥ナル〓ナレハ可然ト存スル旨答話シ且家扶守田義利等ニリ承ルニ長知妻ヨリモ利倍取計方依賴致ストノ旨ニ付本人ノ所有一己ノ權利ニ属スルモノト信ス然ルヲ勇カ私擅ニ貸付又ハ巧辨决意セシメ等ノ語全ク勇ノ奬勵煽動ニ出テ私擅ノ事ヲ爲サ如シトアルニ付之ンヲ勇ノ口供ニ參照スルニ右袂金利倍增殖ノ協議ヲ受タルハ良平義利ニ於テ此事隱居長溥ヘ伺出ツルルハ迎モ許容ヲ得サルハ勿論ナルユヘ同人ヘハ差包ミ唯內室限リノ聽許ヲ受取計度併勇ノ存慮ハ如何ナル哉ト恊議ヲ受候ニ付至極宜キ見込ノ旨相答且老年ノ者ハ時勢ノ變遷等モ熟知セサル抔噂致シ置候云々トアリ依テ之レヲ良平〓作ノ口供ニ參照スルニ左ノ如シ
太田良平口供
豫テ同家奥向ニ於テ袂金ト稱ヘ先代內室ヨリ當長知內室讓受ノ內財古金銀若干有之右ハ老女ノ受持ニ相成居ル趣キ〓作ヨリ承リ候ニ付其古金銀ヲ通用紙幣ニ兌換シ他ヘ貸付利倍取計フニ於テハ後年內室ノ爲筋ニモ相成ル儀ト存シ義利〓作等ヘ一件示談ニ及タルニ雨人共尤ト同意致シ候是迄視第三課及糾問掛ニ於テ御調ノ節御搆溜金〓袂金ト稱ヘ兩樣共老女預リニ相成居趣キニ申立來候處右ハ存違ニ金ト稱ル一種ハ前家職梶原寛退役歸縣ノセツ義利ヘ引繼キクル儀ニテ最初ヨリ老女ノ四ニハ無然ルニ長知部守中ハ陛居長前ニ之候ヲ粗漏ノ申立〓候事レ〓サスレハ必ス許容相成ル間敷キ察シ其頃福岡県(以下略)(族称略)早川勇儀長知所有ノ小日向邸內ニ寄留致シ居リ豫テ長知ニ信用セラレ亞来利加國ヘ航海ノ際モ留守中賴ミ置ク旨ノ書簡ヲモ遣シ置キ候程ノ〓ニ付同人ヘ協議ノ上取計ナラハ後日ノ掛念無之ト義利其他一同示談致シ明治五年六月比ト存シ〓作同道勇方ヘ罷越レ前文内室艘受ノ袂金ト唱ル內財ノ古金銀ヲ兌換シ利倍取計ノ方再然ト存候得共若シ隱居長溥ヘ伺出ルキハ必ス許容相成間敷コ付同方ヘハ差隱シ唯內室ノ方計リ申出取計候テ如何ニ可有之哉相尋子候處至極宜キ見込ナリト同意有之且老年ノ者ハ時勢ノ變四〇〇一
六〇〇三
八〇〇
橫濱ニ出張シタル良平〓作カ金員ヲ抵當物引替ニナサヽル不都合家トノ間ニ係リシモリトス何トナレハ第一條辨明中ニ揭ケク〓「ひヨ」ノ始末書ニ見ユル如ク「トニ〕カ所有金貸付ノ〓ヲ許可セシニ付家扶家從ニ於テ其貸付ヲ爲シ金圓增殖ヲ爲サント從事スヘキ〓シテ貸付ニ着手ノ後久茂カ証書ニ勇ノ名字ヲ宛勇ヲ債主ト爲シタ平〓作等ニ對テ未タ金員ヲ渡サカ以前ニ自分保証スヘク發言ヲナスモ其証言ヲ以テ勇ノ保証ヲ容レタル良平等カ橫濱ニ於ヲ久茂ヨリ品物ヲ受取ラスシヲ自ラ空シク歸リタル後ニ及ホシ勇ニ對シ代償ノ責アリト言フ〓ヲ得サルモス然ルヲ東京裁判所ノレ於テハ良平等ヘ自固ク保証スル等ノ辭柄ヲ以テ强情シ無抵當ニテ容易ニ貸渡サシムル金額前後併セテ四千三百圓云々トノ宣告ヲ橫濱地所買入ハ長知妻ノ缺損金塡補ノ爲メニ着手シタル〓ニテ私利ヲ謀ルノ爲メニ非サル旨申立レ〓勇ノ口供ニ因テ右地所取引ノ取リ明治六年八月頃勇カ太田良平等ニ協議ヲ遂ケ而シテ有ニ爲シタル〓ナレハ此塲合ニ在テハ右地所賣却スルカ或ハ該地地價騰貴シタルヲ以テ文造ノ勸メニ依リ右地所ヲ資本ト見做シ大ニ商業ヲ興スノ手配ヲ謀議セシノナラス黑田家返濟ノ義務ヲ後ニシ却テ一己活計ノ策ヲ立ル〓ニ着手シ爾來商事ノ掛引等ヨリ黒田家內財若クハ其他ノ金額ヲ要スルキハ窃ニ入金スル等ノ取計ニ至ル迄專ラ文造ニ擔當セシメ加之文造借主勇証人名義ノ借用証書テハ右五千圓ノ外ニ徃復帳簿ヲ以テ金圓ヲ出納シ且其末日野組ト稱スル一社ヲ結ヒ專ヲ商業ヲ興スニ從事シテ若干金ヲ費用シ遂ニ損亡ニ至リルモノナルヲ勇カ上告ニ於テハ長知妻ノ缺損金塡補ノ爲メニ着手シタルトノ申立ハ口供ノ趣旨ニ齟齬セシ申立ナリ三-〇一
イヘモ其當初黒田家ヨリ地所買入ノ爲メ金圓ヲ借用セシ手續ニ於証書壹枚合セテ千三百圓トアリ又良平カ明治十年三月廿一日ニ東京裁判所差出タル計筭書ニたテモ右三次ニ借用シタル利子若干ノ區別モアレハ勇カ未タ返濟ヲ爲サルル迄ニテ尋常貸借ノ生質タルハ疑ラサラサルモノトス然ルヲ東京裁判所ニ於テ始終濫用シタル總金額トナシ論シ未タ審問ヲ尽サタルう誠判ヂズ一金四千三百圓第公右ハ天野文造名前ニテ塡補會社ニ入レタル分勇保証名前トノ申立ナルヨ付之ワヲ勇フ目供ニ參照スルニ橫濱地所取引ノ際勇保証文造名前ビテ黑田家ニリ四千圓ヲ借入ニテ別ニ塡補ル會社ニ入レタリーノ供出アルヲ見ス又勇カ東京裁判所三於及調印計算書ニモ四千三百圓右。義利外二名ト通謀轉借高ニシタル六一〇一
シテ袂金ヨリ出ルトアル迄ニテ何等ノ費用ニ供シタルヤ否ヲ詳ニセサルモノヽ如シ若シ該四千圓ニ於テハ橫濱地所取引ノ爲メ文造借主勇保証ニテ借入タル〓ナラハ巳ニ第三條ニ辨明シタルニ依リ更ニ爰ニ辨明ヲ爲サス右バ永岡久茂ツ借用分トノ申立ナルニ付之レヲ勇ノ口供ニ參照スルニ右ハ第二條ニ辨明シタル如ク初メ勇ノ周旋ニ因テ久茂ヘ金千圓貸渡タルニ其返金遲滯スルヨリ更ニ勇良平〓作等恊議ノ後四千三百圓ヲ久茂ヘ貸渡シ曩キノ千圓ヲ差引タル分ニテ其金額勇メロ供ニ相違セサルモノトス然ルヲ東京裁判所ニ於テ始終濫用ル總金額トナシ未タ審問ヲ尽サルノ裁判シゲル右ハ長知妻貸付金ニ付入費分ノ由トノ申立ナルニ付之レヲ勇ノ所取引一件コリ引繼キ出金セシ總額ノ內返濟ノ分差引殘四千三百圓又之レニ属スル費用千六百圓ナル旨ヲ良平承知シタリヨリトアリ又良平カ口供モ勇同一ノ申立ノミニテ勇ニ於テ右千六百圓ノ入費ハ果シテ何等ノ廉ニテ該金額ニ至リシヤ否ヲ知ヲサルモナヽ如シ而ソ久茂ヘノ貸金等ハ素ト勇ノ周旋ニ因ルト雖〓夫カ爲メ費用シタル金員ハ其管財者ノ取扱ニ係ルヘキ〓ニテ勇ノ關係スヘキモノニ非サルカ如シ且太田良平カ明治十年十一月二十六日付ニテ差出シタル書面ノ末文ニ合計凡金千六百圓計右口々巨細明瞭ニハ覺ヘ不申候ヘ共大畧ハ前書ノ通リニテ追々意外1失費相掛リ候ニ任是ヲ與方ノ出費ニ爲致候テハ實ニ私共宿志ニ悖リ候ニ付何卒現金ニテ相納置度存候ヨリ早川勇ヘ依賴致候ニ御座候トアリ然ルヲ東京裁判所ニ於テ始終濫用シタル總金額トタルナシテ論シ未タ審問ヲ盡サル裁判ナリト
右ハ良平等甞テ火止メ石油製造ノ損失金トノ申立ナルニ付之レヲ勇ノ口供ニ參照スルニ右ハ勇ニ於テ明治五年十月中義利良平供ニ參照スルニ右ハ明治五年八月中豫テ懇意致シ候福岡縣正族旨申勸メ候間義利〓作ニ申談シ少々試ルニ至極良製ニ付宜キ商業ト存シ勇〓ニ福岡県(以下略)(族称略)村山一介細井昌太郞ニモ申談シタ故壹万貳千圓ノ內ニ計ヘ調金ノ〓ヲ申談シタル儀ニ候〓トア1又吉田消作守田義利ノ口供ニ於テモ良平同一ノ申立アリ是レニ因テ之ヲ觀レハ勇カ口供ニ於テ義利良平等ノ勸メニ同意シト申立同人等ト共ニ黑田家ノ內財ヲ借用シ利ヲ營ムノ所爲ニ出タル末損亡セシモノニ付勇ニ於テ返濟代償ノ責無之分トノ申立ハ相立サルノ申立ナリド〇二〇一
右ノ區分ニ因テ之レヲ推究スル時ハ勇ニ於テ壹万貳千圓ヲ濫用ルモノニ非ス勇ノ關係スル處有無ノ別アル〓ニテ〓シテ壹万貳所ニ於テハ元金高ヲ减脫シタルヲ聞キ面ニ不都合ナリト言フモ其實ハ則チ良平等カ詐欺ノ所爲ニ同意シ自ラ其返償ノ責ヲ通レタルモノニ付詐欺取財ヲ以テ論シ賍金百貳拾圓以上良平ノ從トナシ云等カ計算上ニ於テ元高ヲ减却シ一時帳簿上ノ体裁ヲ取繕ヒ置ノ外無之旨良平ヨリ勇ヘ協議シタルヲ勇ニ於テハ之レヲ不都合ナリシ尙精々尽力スヘキ旨答ニ及ヒシニ爾後良平等ニ於テ金圓調ハス貳千圓償却ノ道之レナキニ付止ムヲ得ス前日申述タル通リ更ニ出納ノ帳簿ヲ僞造シ計算上ニ於テ前文不足セル貳千圓ノ口ヲ減却セシノ裁判ヲルヲ其實ハ良平等ト同意シタリトノ宣告ナスハ畢竟勇カ意中ヲ臆測シタル而巳ニシテ確實ナラサル宣告ナス况ンヤ勇カ黑田家ノ管財者ナルヤ否ヲ詳ラカニセサルニ於テヲヤ又宣告書ニ返償ノ責アリト看認メクル惣金高ニ於テハ良平等ノ依賴ニ因リ既ニ壹万圓ヲ調金セシ上ハ其壹万圓ノ內ニ於テ果シテ勇ノ辨價スヘキ分ハ之レヲ辨償セシメ又勇ノ關係ニ非サル分ハ之レヲ差引キ然ル後始メテ其勇カ代償スヘキヤ否ノ生質モ詳カナル東京裁判所ニ於テハ其區分ヲ詳カニセス〓シテ壹万貳千圓ヲ濫用シトノ宣告ヲナ未タ審理ヲ尽サヽル裁判ナリトス
第五條勇カ明治十一年三月中東京裁判所ニ於テ調印セシ口書ハ短簡畧易ニシテ頗ル情實ノ通暢ヲ缺キ就中刑事附帶ノ民事部分ノ手續キ尤其要領脫漏不尠依ヲ口書上ニ就テ附演シ時々特別ニ差出シ置タル書類ニ引証シ數條ヲ陳述シテ參考ノ一助トナスニ付取捨ヲ願フトノ申立ナレ〓抑口供ハ本人ノ申立ル所ヲ其儘錄取セシモノナレハ口供讀聞ノ時本人ニ於テ相違セシ所アリト思考スレハ其相違ノ廉ヲ申供スヘキニ勇ニ於テ當時異辭ナク調印セシハ自ラ爲シタル〓ヲ承記セシ者ナリトス而シテ今其上告補正書ノ數條ヲ撿閱スル其文義或ハ口供ニ齟齬セシ陳述或ハ本件三關係ナキソー陳述或ハ口供ノ演義ニ涉ル等ノ陳述シテ特ニ法律ノ當否ヲ論辨シ上告ル書類ニ引証シ云々ト申立ツレ〓勇カ大審院ニ差出タル上告旨意明細書ノ外他ノ書類アルニ非サルヲ以テ其ニ辨明ヲ與フルノ限リ勇カ明治十一年十月十五日上告補正書ヲ差出セシニ未タ判決ニ至テ反覆上申シ併テ裁决ノ速了ヲ懇請スル旨申立ルニ付其書中ヲ撿閱シ仍ホ之シヲ上告旨意明細書ニ參照スルニ右追補正書ニ於テ刑ノ當否ヲ論辨セシナレ〓其旨意ニ至テハ即チ上告旨意明細書ニ異ナル〓ナク只反覆ノ陳述ニ止リ追補ノ要旨ヲ得サルヲ以テ是亦辨明ヲ與フルノ根リニ非ストス
張請ノ義意ヲ律文ノ强姦强盜等ニ例據スレハ威力ヲ以テ人ニ脅迫ヲ强ト謂ニ似タルモ勇カ媒介セシ金圓貸借ノ如キハ暴擧ニ及然ルヲ東京裁判所ニ於テ强請ト宣告セシハ不法ノ最モ五二〇一
甚シキモノトノ申立ナルニ付之レヲ勇ノ口供ニ參照スルニ勇カ口供ニ於テ守田義利等不同ナルヲ强テ自分保証シ云々トアルニ付東京裁判所ニ於テ强請シ云々ト宣告セシ〓ナルヤ否ハ詳カナラサレ〓抑本院ニ於テハ勇カ上告ニ付テ其刑ノ當否ヲ辨明スル迄ニテ宣告書中ニ記載セシ文字ノ義意等ニ至テハ本件ニ關係ナキノ申立ナリトス而メ其代償云々ノ事ニ至テハ既ニ第三條ニ辨明セシニ付更ニ辨明ヲ與フルノ限ニ在ラストス
第八條
東京裁判所ニ於テナシタル口書中ニ私擅或ハ私借ノ文字アルヲ漫然調印セシハ全ク錯誤ニ出タル旨申立レ〓既ニ第五條ニ辨明セシ如ク口供ハ本人ノ申立ル所ヲ其儘錄取セシモノナレハ口供讀聞ノ際本人ニ於テ相違ノ廉アリト思考スレハ卽時申立改正ヲ求ムヘキ六二〇一
八二〇一
九二〇一
二三〇一
成候樣出格ノ御仁恤ヲ以テ更ニ御裁斷被下度奉願候以上
明治十二年六月二十七日菊池貞次郞ハ重テ左ノ明細書ヲ差出タリ私儀窃盜三犯處斷ノ取消ヲ求ムル上〓ノ儀ニ付去ル明治戊辰若松兵亂ノ際舉族離散爾后武豆房總ノ間ニ出沒シタル旨趣及名儀詐稱ノ原因情故ハ既ニ明細書ニ具陳スルカ故之レヲ畧スト雖今其一二証左トス可キ事ヲ分條シテ左ニ陳セン
貞二郞成尾ノ眞僞ハ菊池喜兵衛及木本〓藏ニ對接セシメハ果ノ其子タルヤ或ハ弟タルヲ决ス可シ
若シ土浦裁判所ニ於テ處斷ヲ經タル者トスレハ明治十二年二月東京裁判所處分ノ節詐稱ヲ主シテ本名ヲ狀ス可クカ或ハ同年一也然ルニ貞治郞ニ非サルヲ以テ土浦裁判云々固ヨリ知サル處ナルカ故ニ敢テ三犯ニ思念ヲ置カサレハ詐稱ヲ主シ及ヒ他ノ名稱詐陳スル等ノ手續ヲ爲サルヲ以テ其貞治郞ニ非ラサルヲ推ス可シ而シテ〓海ノ客舍玉屋某方ニ止宿シタル時ハ貞治郞ト二人シカ暫クシテ成尾ハ東京ニ至リ貞治郞ニ熱海ニ留居シタルハ明細書ニ述ルカ如クナレハ該客舍ノ名簿ト玉屋某ヲ搜索シテ畧其實ヲ知ルニ足ラン又下總ノ千葉東町貳町目宮本杢右衛門ハ成尾ノ元雇主ナルヲ以テ亦鑑視セシムルニ足ル可シ
一言詞ヲ以テ証ス可キ事
菊池貞次郞ハ下總ノ產ナレハ自ヲ其土音存ス可シ且明治九年一月二十四日土浦裁判所ノ處斷ヲ受ケタル明白ナレハ國ヲ去ル未タ遠キニ非サルヲ以テ甚土音ヲ亡フニ至フザルベシ然ルニ成尾ハ年十二ニシテ國ヲ去リ少シク土音ヲ失フ所アリト雖自ラ元奧州會津若松ノ土音ヲ存スルヲ以テ今下總人ト若松人トヲシテ言詞艦聽セシメハ容易ニシテ其何レカ是ナルヲ斷ス可キナリ
前數條ニ述ルカ如クナルヲ以テ成尾ハ東京裁判所ニ抵敵シ敢テ破毀ヲ求ムルニ非ス元詐稱ノ致ス處ニシテ且前陳ノ明証アルヲ再ヒ撿事ニ附シテ其眞僞ヲ判シ然ル後直實ノ口供ヲ改結スル〓ヲ欲スルカ故詐稱ヲ主謝シ其僞名ノ取消ヲ求ル所以也而ノ本名ニ復スル時ハ窃盗三犯モ自ラ無形ニ至ル可シ
上告人菊池貞次郞カ請求スル所ハ左ノ條件ナリト
第一菊池貞次郞ハ僞名ニテ本姓木本成尾ニ相違之レナク甞テ土
浦裁判所ニ於テ雇人盜ノ刑ニ處セラレタル覺ヘ之レナシ依ヲ窃
第二貞次郞カ成尾ノ眞僞ハ菊池喜兵衛及木本〓藏ニ對接セハ分
明スヘシ貞次郞ハ下總ノ產ナレハ其土音存スヘシ成尾ハ若松ノ土音ヲ存スレハ貞次郞ト成尾ノ眞僞判然スヘシ左スレハ三犯モ無形ニ至ル~ノ〓〔上告補正書〕シト
辨明菊池貞次郞カ窃盜再犯ノ科ニ依リ懲役七十日ノ處刑受ケ服役中ノ處曩ニ雇人盜ノ科ニ依リ處刑受ケタルモノトシ更ニ窃盜條ニ依リ三犯ナルヲ以テ懲役十年ニ處セラレタルハ不服ナリト申立ルト雖モ明治十二年三月二十六日元雇主中島〓一郞ヨリ警視局第三課差出シタル供申書及西泉田村舊村長麻生鍵次郞ヨリ下妻警察署其方儀雇主〓一郞處持ノ金品盜取リ其上同人申付ヲ受懲役所ロリ受取來ル賣掛ケ代金ノ內拾圓窃取逃走スル右科ノ內雇人盜家長財物律ニ依リ懲役九十日申付ル
明治九年一月二十四日
猿島郡泉田村
其村方喜兵衛長男菊池貞次郞ヘ別紙之通本日處斷申渡候條此段申達候也
九年一月二十四日茨城縣裁判所出張
右ノ書面ニ據レハ西泉田村(族称略)喜兵衞長男菊池貞次郞カ中島〓一郞方ニ被雇中盜罪ヲ犯シ曩ニ處刑ヲ受ケタル〓ハ明瞭ナルモノ七三〇一
ス然ルニ菊池貞次郞ハ僞名ニシテ本名木本成尾ナレハ曾テ雇人盜ノ刑ニ處セラレシ覺ヘ之レナクトノ申立ハ事實相違ノ申立ニ
三重縣伊勢國河曲郡高
右六藏外一名カ明治十一年八月二十六日名古屋裁判所管內四日市區裁判所ニ於テ審問ヲ受ケシ日供左ノ如林六藏口供
自分儀同村林半次郞ハ親属ノ處同人林銀六ト申合三重郡川原田村來田彥左衛門ヨリ長屋一个所買受本年八月十五日取崩運搬致ニ付兼テ無稅車壹輛所持罷在右ハ農事一途ノ外使用不成ハ承知罷在候得共親属ノ情誼ニリ別段賃錢等申請ルニ非サレバ不苦ト存右車ヲ以運送手傳致居處同日川原田村杉谷庄八佐藤重五郞外數人ノ者ヨ植村イソロ供
自分儀同村林銀六ハ親属ノ處同人林半次郞ト申合三重郡川原田村來田彥左衞門ヨリ長屋一个所買受本年八月十五日取崩運搬致ニ付自分宅ヨリモ手傳ニ罷越處戶主善三郞ハ他出不在ニ付所持ノ無稅
車挽カセ兼テ雇人北川久八差遣候事
右無稅車ノ儀ハ農事一途ノ外使用不相成ハ兼々承知罷在候得共親属ノ儀別段賃錢ヲ申受ルニ無之ヨリ不苦ト存候事
右ノ口供ニヨリ明治十一年十二月十一日名古屋裁判所管內四日市區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
五四〇一
間田村(族称略)明治十年七月二十三日夜居村三宅常四郞長屋エ忍入麥貳俵春麥貳升盜取春麥ハ川中ヘ投棄ケ壹俵字下河原ニテ藥積タル中へ隱シ置残リ壹俵ハ赤田「ノニ方ト相預ケ小原佐四郞エ入質ノ周旋依賴致候明治十一年一月七日頃播磨國姫路手前ニテ道連ニ相成ル攝州ノ旅人ノ荷物ヲ擔ヒ遺シ其節金貳圓窃取候事
明治十一年一月十五日夜勝北郡新野東村寺阪宇平次方廐ニ繫アル牡牛壹定植月中村國正宇太郞方ヨリ牛較壹個務取候事明治十一年二月十八日津山警察署ニ於テ吟味ヲ受ケシ供狀ヲ閱スルニ左ノ如シ
明治八年日不詳舊北條縣ニ於テ賭博ノ科ニ依リ杖八十ニ處セラ八四〇一
自分儀明治十年七月二十一日未行方知レサル伯耆國郡村名不詳馬喰職林藏ノ發意ニ同シ美作國勝北郡平村福島宇作邸內外底ニ繫キ有ル牡牛壹頭〓ニ牽出シ英田郡土居村小林齊吉方エ追行キ盜情ヲ不明代價五圓ト相定メ賣却セントスル際巡査衆御追跡ノ趣相聞ヘ右代金ヲモ不受取其儘道走致シ其際林藏ハ何方エ罷越候哉行方承明治十年七月二十三日夜勝南郡勝間田村三宅常四郞邸內長屋ニ忍ヒ入麥貳俵春麥貳升盜取内春麥貳升ハ川中ヘ投棄シ壹俵ハ仝邨字下河原ニテ藁積重タル中ハ隱シ置殘リ壹俵ハ盜情ヲ不明平村城領郞ヲ相賴右麥壹俵赤田「リニ方へ自分俱々持歸リ入質方賴談候得共明治十一年一月七八日頃播磨國姫路手前ニテ道連レ旅人ノ荷物ヲ荷主ヘハ鳥渡大便ニ參ルト僞リ荷物ヲ道傍ニ差置其儘逃走致シ右金ノ內八拾九錢六厘ハ津山市中姓名不存者宅ニ於テ白足袋八足買求ノ同三拾五銭ハ同市街ニ於テ姓名不存古手商ニ出逢ヒ木縞原四拾錢貳厘ト前書賍金ヲ以テ買求メタル足袋八足股引トモ所持罷明治十一年一月十五日夜勝北郡新野東林寺阪宇平治邸丙外廐ニ〓之牡牛壹頓窃ニ牽山シ候得共裸牛ニテハ人ノ目ニ觸レ疑ノア〇五
四五〇二
盜取賍金八圓五拾錢尙左吉吉壹人立三宅常四郞方外二ケ所ニ於テ長瀨左之吉カ馬喰林藏ノ發意ニ同シ福島宇作麻ニ繫アル牡牛壹疋麥牛及ヒ金貳圓窃取シタル合賍金拾壹圓七拾七錢余ノ罪ヲ斷スルハ改定律例第七十二條凡二次以上盜ヲ爲シ首從ノ賍並發スル者ハニ首從ノ賍ヲ併セテ罪一等ヲ減ストアルニ依リ賊盜律窃盜條ニ照シ賭博再犯處刑受クル節雜犯律賭博條ニ依リ再犯ニ付一等ヲ加ヘ懲ル懲役十日ヲ併セ科スヘキモノトス然ルヲ神戶裁判所岡山支廳管內津山區裁判所ニ於ヲ窃盜條ニ依リ杖八十ノ處曩ニ賭博再犯ノ節初犯ノ處斷ヲ經ルヲ以剩ル一十ヲ科シ通シテ杖九十ト處斷シタル右ノ理由ナルヲ以テ明治十一年二月二十三日神戶裁判所岡山支廳管內津山區裁判所ニ於テ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
長瀬左之吉
右ハ前ニ辨明スル如クナヨリ〓定律例第七十二條及窃盜條ニ依リ懲役七十日ノ處曩ニ〓博再犯ノ節初犯ノ刑ヲ受ケ免ヌカレクル懲役十日ヲ加ヘ
懲役八十日
但窃取スル賍金ヲ以買得ル足袋〓ニ賍金四拾錢貳厘ハ取上ル
第二百五十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794716)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。