○判文[費用受寄財産ノ件〕明治十二年六月七日上〓明治十二年八月廿八日判决
福岡県(以下略)
院村(族称略)
大原居住
右居住カ明治十二年五月廿九日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ審問ヲ受
三六五
ケシ口供左ノ如シ
自分儀明治七年十二月中居村(族称略)細江甚吉郞ナル者ヨリ宅地貳畝
判決
拾八步建家トモ買求メ右宅地內ヘ目通リ回リ三尺余ノ松木壹本生立有之右松木ハ同村寺田小七郞所有ノ松木ナル趣ニテ小七郞方都合次第伐リ取ルヘクトノ〓ニ付其儘差置キ有之處右松ハ甚タ日光ノ障リト相成難澁不尠ニ付伐リ取方甚吉郞ヘ掛合タレ〓其儀ナク明治十一年中相待居ルヘク間伐取吳レヨト尙ホモ掛合置タレ〓其後何タル儀モ無之ニ付小七郞ニ於テハ無論該松木ノ所有ヲ抛棄セシ者ト相心得明治十二年三月十五日同村山田甚吉ヘ代金三圓ニテ賣却致シタル處其後同人ヨリ居村渡邊太平ナル者ヘ賣渡シタル趣ニテ本月三日太平儀ハ右松木ヲ伐採リタル由然ルニ小七郞ヨリ自分ヲ相手取リ吟味願出テ前件ノ次第取調ヲ受タレ〓自分ニ於テハ前陳ノ事實毛頭不都合ノ儀無之事ト存候事
右ノ口供ニ依リ明治十二年五月廿九日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ左五六五
ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀明治七年十二月中細江甚吉郞ヨリ宅地一ヶ所買求メ爾後之ヲ所有セシ處其以前該宅地ニ生立アル松木壹本ハ同人ヨリ寺田小七郞ヘ賣却致シ居ル趣ナルヲ以テ甚吉郞ヘ再三其伐採方催促セシニ數年ニ到ルモ更ニ其伐採ヲ爲サヽルニ由リ昨十一年十二月上旬尙又甚吉郞迄其伐採ヲ催促シ若シ當年中ニ其伐採ヲ爲サヽルニ於テハ無論抛棄セシモノト見做シ自己適意ニ伐採致ス可ク旨掛合置キシニ尙ホ其伐採爲サヽルヲ以テ其身ニ於ヲ既ニ小七郞ハ抛棄セシモノト誤認シ金三圓ノ代價ヲ以テ之ヲ山田甚吉ヘ賣却シ甚吉ハ又渡邊太平へ賣却シ太平ニ於テ本年五月三日之ヲ伐採セシモ其之ヲ甚吉ヘ賣却セシハ必竟既ニ小七郞ニ於テ其所有ヲ抛棄セシトノ誤認ニ出ツルヲ以テ無罪
但伐採セシ松木ハ渡邊太平ヨリ小七郞ヘ還給セシムル間其旨存
ス可シ
福岡縣九等警部田中良平ハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年六月七日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如該被告ハ明治七年十二月中細江甚吉郞ヨリ買受ケタル宅地ニ生立アル松木壹本ハ寺田小七郞ノ所有タルハ承知致シ居レ〓右松ハ日光ノ障リトナルヲ以テ伐リ採リ方甚吉郞ヘ掛合ヒタル末明治十一年中ハ伐採リ方ヲ相待チ居ル旨申送リ置タルモ其後何タル儀モ無之トテ小七郞ニ於テハ無論該松木ノ所有權ヲ抛棄シタルモノト妄想シ明治十二年三月十五日右松木ヲ以テ自己所有ノ体ニナシ曾テ借金ノ返却旁債主タル山田甚吉ヘ代金三圓ニ賣リ甚吉ヨリ渡邊太平ヘ轉賣シ太平ニ於テハ遂ニ同年五月三日ヲ以テ右松木ヲ伐採セリ抑該被〓ニ於テハ我宅地內ニアル他人ノ松木ノ爲メ日光ヲ遮ラルヽノ障害アルニモセヨ其所有權ヲ有スル寺田小七郞ヘ熟談ヲ遂クヘキヲ自己ノ妄想ヨリ他人ノ所有權ヲ奪却シ擅ニ松木ヲ賣却シ遂ニ伐採セシメタル者ニシテ其所爲ヲ罰スルハ刑律上其正條無シト雖モ改定律例第九十九條ノ主義ニ基キ被〓カ情理ニ於テ爲スヲ得應カラサルノ所爲ヲ責メ以テ雜犯律不應爲ノ重キニ問擬スヘキモノナリ然ルニ長崎裁判所福岡支廳ニ於テハ被〓ニ對シ所有主ニ於テ自ラ其權利ヲ抛棄セシトノ誤認ニ出ルヲ以テ無罪トノ裁判ヲ與ヘタリ夫レ誤認トハ所謂無意ニシテ誤リ認メタルモノヲ云フ今被〓ニ於テハ飽マテモ其所有權ノ小七郞ニアルヲ知リナカラ止タ小七郞ノ伐採ヲ速ニセサルノ一點ヲ以テ己レ妄リニ彼カ所有權ヲ抛棄シタルト推定シ而シテ私擅ニ他ニ賣與シタルハ被〓ノ口供ニ於テモ瞭然タリ然ラハ即チ道理上妄リノ推定ハ以テ誤認ト云フヲ得ス私擅ノ賣與ハ以テ無罪ト爲スヲ得ス是レ前段ハ所謂不應爲ノ罪跡アルモノナリ豈之レヲ解放スルノ理アランヤ之レ該裁判ヲ不法ナリトスルノ第一ニシテ破毀ヲ求ル所以ナリ夫レ前條ニ掲クル如ク被告ヲ以テ不應爲ノ罪ヲ治ムヘキモノトセハ宜ク被〓ヲシテ賣却代價ヲ小七郞ニ賠償セシムルヲ要ス可シ若該裁判ノ如ク被告ヲ以テ無罪トセハ其松木モ亦タ尋常ノ賣買物ニシテ敢テ刑事附帶ノ件ト同視シテ還給セシムルノ理由ナシ果シテ然ラハ長崎裁判所福岡支廳カ其伐採セシ松木ヲ現在ノ賣得者ヨリ所有者ヘ還給セシメタルハ何等ノ法章ニ照依セシヤ明了ナラス是レ該裁判ヲ不法ナリトスルノ第二ニシテ破毀ヲ求ムル所以ナリ
九六五
大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十二年七月二日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ
該犯カ自己ノ宅地內ニ生立アル松木一本豫テ他人ノ所有タルヲ承認シナカラ擅ニ餘人ヘ賣却シ以テ伐採セシメタルハ雜犯律不應爲ノ輕ニ問擬スヘキ者トス然ルヲ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ無罪ノ處分ヲ爲シタルハ福岡縣九等警部田中良平意見ノ通不當ノ裁判ナリト考量ス
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
大原居住カ細江甚吉郞ヨリ宅地ヲ買受ケシ節該地內ニ生立アリシ一本ノ松木ハ寺田小七郞ノ所有ナル旨承知シ其後伐採方ヲ甚吉郞ヘ掛合タレ〓伐採セサリシニ付尙又明治十一年中ハ相待居ルヘクテ大原居住ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ熊本裁判所ニ於テ審判ス可キ旨ヲ達シタルニ付福岡縣九等警部田中良平ニ於テハ相當ノ處分ヲ爲ス可シ
第二百九十九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794717)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。