TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院刑事判決録 明治12年10月 457頁

大判 明治12年10月11日

子女ヲ売買セシ件)聊船十二年一月廿三日上告

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治12年10月11日 (1879-10-11)
事件番号
—
事件名
子女ヲ売買セシ件)聊船十二年一月廿三日上告
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院刑事判決録 明治12年10月 457頁
分野
刑事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○判文子女ヲ賣買セシ件)聊船十二年一月廿三日上告明治十二年十月十一日判决

秋田県(以下略)

代柳町(族称略)

大淵德左衞門

五十一年九月明治十一年十一月

同富町(族称略)

同陸中國鹿角郡花輪村

(族称略)

明治十三十三年五月年十一月

同(族称略)

右德左衞門外三名カ明治十一年十一月八日弘前裁判所秋田支廳ニ於

テ審問ヲ受ケシロ供左ノ如シ

自分儀數年來貸坐敷營業罷在候處明治八年十月初旬兼テ懇意ノ同

所中町(族称略)亡宇野彌三郞明治九年儀家事向キ究迫ノ折抦長女「ハル」中死去

當時舊年十三才事前妻緣離ノ生腹ニシテ當時後妻養育ノ間柄ナレハ何分

不和合ノミニ付右「ハル」ヲ他ニ吳レ遺ハスカ又ハ賣買ナリ〓致度候

故何方ヘカ周旋相預リ度尙ホ其內自分ノ許ニ養育吳レヘク旨依賴

被致候ヨリ其意ヲ諾シ自分妾宅同所同町塚本德次郞方ニ養ヒ置候事

明治九年三月三十日當時番頭ニ雇ヒ置候納谷長九郎ヨリ今度南部

九五四

○六四

花輪村田村重吉ノ者ヨリ前書ハル」費受ケ度趣申越候ニ付同所ヘ吳遣ハシ

候テハ如何ノ旨相尋テラレ素ヨリ長九郞ニ於テモ「ハル」ノ身前細カ

ニ承知罷在候儀ニ有之候ヘハ余念ナク承諾致シ仕度料トシテ金貳拾

圓受取リ可申旨申遣候處即金無之ニ付借用証劵ニ取極メ金額ノ內

拾圓ハ明治九年五月三十日返シ殘金拾圓ハ同年七月三十日限返濟致シ其際「ハル」ノ送藉可致若シ期限相違ノ節ハ一日ニ付金貳拾錢ツ、違約金トシテ可相渡趣ノ証書一葉自分債主ニ重吉負債主長九郞保証人ニ〕長九郞ノ仲立ヲ以テ差越候ニ付是又承諾シ明治九年三月三十一日証書引換ヘ前書宇野「バル」ハ田村重吉ヘ相渡候尤モ右都度宇野彌三郞ヘモ相談致置候上ニテ斯ク取計致候事明治九年五月三十日ニ至リ候處重吉方ヨリ何等ノ噂モ無之遷遷打過キ候故同年七月中使ノ者ヲ以テ督促致候處金拾五圓貳·拾錢五內一六四

違約金也圓貳拾錢ハ差越候ニ付内五圓貳拾錢ハ使ノ者ヘ賃錢トシテ相渡殘金拾圓ハ自分預置キ其后彌三郞ヨリ長女「ハル」一件ハ分家宇野小太郞ナル者四委細相任候故諸事同人ト相談致シ吳レ可ク旨書狀ヲ以テ申越候ニ付則チ小太郞ト面會ノ上右預置候金拾圓ノ內豫テ彌三郞ヘ貸付候金三圓ヲ引去リ殘金七圓ト前書受取置候証書トモ同人ヘ相渡候尤モ小太郞ヘ賣買又ハ「ハル」ノ成行キ等別ニ相話シ候儀ハ無之又自分ニ於テモ右ノ如ク金圓並証書等小太郞ヘ相渡候以來ハ一切マ立入候事毫モ無之候故如何相成候哉存シ不申尙ホ原〕受取候金三圓ハ費用致候事

前題「ハル」ヲ田村重吉ヘ相渡候節仕度料トシテ金貳拾圓受取ル可ク云々申唱ヘ候ヘトモ右ハ名儀ノミニシテ其實賣買代金ニ異ナリタル〓無之候事右「ハル」原籍ノ儀ハ田村重吉ヘモ別ニ相告不申候處其後重吉ヨリ山崎佐之助ナル者ヘ讓渡シ佐之助ト宇野小太郞ト相談ノ上送籍致シタル趣承知罷在候尙ホ右佐之助儀「ハル」女貰受候後賣淫等爲致タル趣御取尋ニ有之候得共右等ノ儀ハ毫モ承知不仕候事

前書「ハル」女田村重吉へ呉遣候節本人ヘハ單ニ吳遺ス可ク旨ハ相話候得共仕度金等ノ儀ハ一切相知セ不申候事

納谷長九郞口供

自分儀同所柳町貸坐敷渡世大淵德左衞門方番頭ニ被相雇居候節同所(族称略)宇野彌三郞儀家內紛紜ノ儀有之前妻生腹長女「ハル」ナル者雇主德左衞門ノ厄介ヲ以テ他ニ賣買又ハ養女ニ吳遣ハス可ク旨ニテ同人妾宅塚本德治郞方ニ賽育罷在候事情ハ自分ニ於テモ素ヨリ承知罷在候折抦明治九年三月三十日舊南部郡花輪村陸中國境角ノ者田村重吉ヨリ使ノ者ヲ以テ右「ハル」ヲ貰受ケ度段申越候ニ付其趣雇主德左衛門ヘ申聞ケ候處早速承諾致シ尤モ仕度料トシテ金貳拾圓可申受趣ニ有之候故重吉宿元ニ立越シ德左衞門承知ノ趣申聞ケ候處本人面見致度トノ〓ニ付則チ塚本德治郞方ニ同道致候末重吉ノ尋テニヨリ仕度金貳拾圓可申受旨相話候處即金無之ニ付借用証券ニ取極メ內拾圓ハ同年五月三十日殘金拾圓ハ同年七月三十日限リ返濟可致若期限相違ノ節ハ一日金貳拾錢ツヽ違約金トシテ可爲差出トノ〓ニ雇主德左衛門等相談ノ上自分保証人重吉ノ依賴ニニ相立チタル証書相認メ明治九年三月三十一日自分仲立ニテ証書ハ德左衞門ヘ「ハル」ハ重吉ヘ引替ヘ相渡シ以來ハ存知不申且ツ自分ニ於テ金錢等貰受候儀ハ一切無之候事前書「ハル」田村重吉ヘ呉レ遺候節仕度料トシテ金貳拾圓可受取云々申唱~候得共右ハ名儀ノミニシテ其實ハ賣買ノ代金ト相異ナリ候〓無之素ヨリ双方相談ノ始ニモ互ニ賣買ノ意ニテ取扱候儀ニ有之候事自分儀明治九年三月中料理店營業致度ニ付酌女雇入可申ト存シ兼テ懇意ノ同村山崎佐之助ナル者ヘ其趣相話シ候處同人ニ於テモ女入用ノ趣ニ付互ニ相談ノ上山本郡能代町ニ立越シ相應ク女子連越可申約束致シ佐之助倶々居村出立致候處佐之助儀他ニ要用出來候趣ヲ以テ女子雇入ノ儀ハ自分ニ託シ置途中ヨリ立歸リ候事夫ヨリ自分ハ能代町瀬川宇八方ニ止宿致シ前書ノ都合聞合セ候へトモ何分相應ノ者モ無之折柄大淵德左衞門方ニ餐育罷在候女子ハ他ニ遣ハス可ク趣承リ候故明治九年三月三十日使ノ者ヲ以テ右德左衛門方番頭納谷長九郞迄問合候處呉道ハス可ク旨申參候ニ付翌三十一日長九郞俱々右女子名ル面見ノ爲メ德左衛門妾宅塚本德次郞ハハ方ニ立越シ見合セ候所相應ノ人品ニ付貰受クヘクト存シ右長九郞ニ向ヒ金圓幾許遣ハシ可然哉暖昧ニ申入候所同人ニ於テモ素ヨリ賣買ノ意ニ有之候ヘルハ仕度料トシテ金貳拾圓可差出旨ニ候ヘモ即金無之ニ付双方恊話ノ上拾圓ハ明治九年五月三十日殘金拾圓ハ同年七月三十日返濟其際「ハル」女ノ送籍可致若シ期日ニ至リ返金相違ノ節ハ一日ニ付金貳拾錢ツヽ違約金トシテ可差出約定ノ借用証劵相認メ(調粉省鑛主張丸源縣ニ債主德左衛門長九郞ノ伸立ヲ以テ德左衛門だ相渡前書ノ如ク「ハル」女引連レ歸宅致候處料理開店ノ儀ハ親類共ヨリ被シ「ハル」女ヲ受取リ連歸リ候事差止空ク遷延罷在候內彼ノ借用證書ノ期日ニ立至リ〓德左衛門ニリ督促申越候得共到底調金ノ目途モ無之止ムヲ得ス明治九年七月十一日前顯山崎佐之助ニ實情打明ヶ貰ヒ可吳相賴ミ候處承知ニ付則チ先キノ証書金高其儘「ハル」共ニ讓渡候故ニ右「ハル」ニ係ル金圓ノ儀ハ以來佐之助ヨリ德左衛門ヘ返辨致候得共自分ハ一切關係致シ不申候尤モ前顯「ハル」女自分ニ於テ德左衞門ヨリ貰受候節仕度金下唱ヘ同人ヘ可相渡約束致候ヘトモ其仕度金ト全ク名目ノミニシテ其實「ハル」ノ買代金ニ有之候事

明治十一年六月十日大舘警察署ヘ御抅引相成前畫「ハル」女山崎佐之助方ニテ賣淫爲致タル一件〓前顯始末等御尋問相成候得共賣淫ノ儀ハ一切存知不申候事

前晝ハル」女自分ニ於テ貰受連レ歸候節ハ本人ヘモ其旨申聞ケ候得共仕度金等ノ儀ハ前後共ニ相知セ不申候事

山崎佐之助口供

自分儀從前小宿店渡世當今料理ト唱んタル業体相營居候折抦明治九年三月中兼テ懇意ノ同村田村重吉ナル者自宅ニ罷越シ此度料理渡世致度候ヘ〓酌女等雇入レサレハ不都合ニ付山本郡能代表ニ立越シ好キ女連越ス可ク話ニ付自分モ女入用ノ折抦ナレハ互ニ相談ノ上供々能代ニ立越ス可ク約束致シ同月末方重吉倶々居村立出候處他要出來不得止右女ノ儀ハ重吉ヘ托シ置キ途中ヨリ立歸リ候事

明治九年四月二日頃ト覺ヘ右重吉儀能代町大淵德左衛門方番頭長九郞ナル者ノ世話ヲ以仕度金貳拾圓ノ借用證劵差入レ女子「ハル」ナル者ヲ連歸リタル趣承知罷在候處明治九年七月十一日右重吉自宅ニ罷越シ「ハル」女貰受ノ金圓此度德左衛門方ヨリ督促相成候へモ調ト金難相成故ニ「ハル」女自分ニ讓受呉レ度旨被申聞候ニ付自分モ兼テ女子所望ノ折抦ナレハ幸ニ承知致シ重吉ユリ德左衞門ヘ差入有之候証書高金其儘ヲ以テ貰受を「ハル」ハ自宅ニ引取リ其節德左衞門方使ノ趣ニテ越前仁右衞門參居候ニ付同人ヘ証書高金內拂トシテ金拾五圓廿錢拾圓ハ元金五圓廿錢ハ違約金〓使賃相渡殘金十圓ハ明治九年九月中宇野小太郞ナル者督促ノ爲メ立越候ニ付同人ヘ違約金貳圓ト合テ拾貳圓相渡シ同年同月中「ハル」女送藉狀使ノ者ヲ以テ差越候故則チ受取サ同年同月二十五日自分養長女ノ名義ヲ以テ舊扱所ヘ届出入籍相成候其節始メテ能代町(族称略)字野彌三郞ノ長女ノ趣承知致候尤右使ノ者ヘモ使賃トシテ金七拾錢相渡候事右「六ル」自分方ニ貰受候ニ付仕度金〓違約金或ハ使賃ナシテ都合貳拾七圓九拾錢相渡候得共其內仕度金又ハ違約金ト相唱ヘ候ハ其實ハル」女買受金ニ有之候事

其後引續キ料理渡世罷在候ニ付右「ハル」儀來客ノ好ミニ應シ本人ヘ申聞ケ酌取リ或ハ賣淫等爲致置候處明治十一年六月十八日大舘警察署ニ於テ賣淫事件御處分相成候末前書ノ始末御糺相成恐入候事右「ハル賣賣爲致候金圓ハ一切自分ニ於テ費用致シ候事前書「ハル」女田村重吉ヨリ貰受候節仕度金ヲ以テ貰受候趣ハ本人ヘ一切相知セ不申候事右ノ口供ニ依リ明治十一年十一月十四日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタ

大淵德左衛門

其方儀明治九年三月中兼テ字野彌三郞ヨリ賣買相賴レ自宅ニ餐育致シ置キタル同人長女「ハル」ヲ雇人納谷長九郞ノ誘スニ應シ同縣陸中國鹿角郡花輪村田村重吉へ賣渡シタル科「ハル」實父彌三郎ノ嘱托ハ雖モ其賣買ノ事ニ周旋終成セシムル三依リ明治五年第二百九十五號公布嚴令ノ意ニ背クヲ以テ雜犯律違令輕ニ問ヒ懲役三十日ノ贖罪金貳圓廿五錢申付ル

納谷長九郞

其方儀同所柳町大淵德左衛門方ニ雇ハレ中明治九年三月雇主德左衛門カ兼テ賣買等相賴マレ自宅ニ養育罷在ル同所中町(族称略)宇野彌三郞長女「ハル」ヲ陸中國鹿角郡花輪村田村重吉ノ賴ミニヨリ雇主德左衛門ヲ申誘メ而シテ同人ヨリ重吉ヘ其「ハル」ヲ賣渡スノ賛ヲナス科明治五年第二百九十五号公布嚴令ノ意ニ背クヲ以テ雜犯律違令輕ニ問ヒ懲役三十日情ヲ量リ一等ヲ減シ懲役二十日ノ贖罪金壹圓五拾錢申付ル

田村重吉

其方儀明治九年三月中雇人トナサント欲シテ能代柳町大淵德左衛門外一名ノ世話ヲ以テ同所中町(族称略)宇野彌三郞長女「ハル」ヲ買受ケタル後其代金ノ調ハサルヨリ明治九年七月中兼テ右等ノ事情ヲ相話シ置ク同村山崎佐之助へ右「ハル」ヲ轉賣スル科明治五年第二百九十五號公布ニ背クヲ以テ雜犯律違令輕ニ問ヒ懲役三十日ニ換フル答三十申付ル山崎佐之助

其方儀明治九年七月中同村田村重吉カ能代柳町大淵德左衛門外一名ノ世話ヲ以テ同所中町(族称略)宇野彌三郞長女「ハル」ヲ買受ケタル後ザ重吉ニ於テ其代金ノ調リ同人ノ賴ミニ應シ右「ハル」ヲ買受ケ其名目ハ養女トナト雖モ其實ハ人身ヲ賣買スルモノナルヲ以テ明治五年第二百九十五號ノ公布ニ相背ク科雜犯律違令重ニ問ヒ懲役四十日ニ換フル笞四十申付ル

但養女「ハ「ル」ハ實家亡宇野彌三郞相續人へ還付ス尙ホ買代金ハ受與倶ニ罪アルニ付取上官沒スヘキ處賣者本人已ニ死去シ且ツ現在セサルニ付取上ニ及ハス秋田縣八等警部高橋克己ハ右ノ裁判ヲ不當天見込ミ明治十一年十二月三日宮城上等裁判所撿事局ヘ差出シタル具申書ノ旨趣左ウ如シ抑令ニ禁制アリテ律ニ罪名ナキモノハ違令ノ輕重ニ問擬セサルヘスト雖モ人身ヲ賣買シ倫理ヲ紊亂スルカ如キハ古來フ制禁ニ係リ夙ニ畧賣律ノ設ケアル所以ニシテ尙ホ明治五年第二百九十五號公布ヲ以テ人身賣買ニ等シキ所業ヲ嚴禁セラル由是觀之ハ人身賣買ノ禁制アリテ律例ニ照スヘキ罪名ナシトセンカ果シテ然カラス此ノ禁令ニ違背スルモノハ即チ畧賣律各正條ニ依リ處斷セサルヘカラスト云ハサルヲ得ンヤ因テ該犯共ノ口供ト關係書類等ヲ參閱スルニ德左衞門ナルモノ「ハル」ヲ養育シ賣却セシ原由ハ全ク亡宇野彌三郞實父以囑托ニ依リ其事ス終成電シムルカ如シト雖モ「ハル」ヲ賣却セシ金テ借用金ノ名目トシ重吉ヨリ受領シタル証劵ニ至自分債人カ或ハ果シテ賣買ノ義潁三郞ト協議委任ヲ受クシ小太郞ノ名前ニセサ何本單ニ田村重吉三吳遣ス可ク旨相話シ仕度金等ノ儀真切不申聞ノナラス彌三郞ヨリ「ハル」一件委任ヲ受ケシ宇野小太郞ヘ法賣買又ハ「ハル」ノ成行キ等別三相話シ候儀ハ無之トアリ小太郞始末書中明治九年三月ニ至リ右德左衛門宗家彌三郞俱々相談ノ上「パル」ヲ鹿角郡ヘ吳遣候事ニ承リ又彌三郞存命中德左衛門ト相談ノ上賣買致候モ」難計巨細ノ儀ハ私ニシテ素ヨリ一切存シ不申云々ト有之「ハル」ノ始末書ニハ本人只管養女ニ呉遣ハサレタルトノミ相心得賣買ノ情ハ更ニ不存旨判然相見ヘタリ果シテ然ラハ德左衛門ニ於テ亡彌三郞ノ囑托ヲ受ケ「ハル」ヲ賣却シ又ハ其都度彌三郞ヘ相於ノ上取計候旨中立ルモ所謂死人ニ口ナク其眞僞ヲ徵スルニ足ルモマ原ナシ絲是考ルニ他人ノ女子ヲ瞞賺シ賣却セシ点ニリ論スレハ畧賣ヲ以テセサルヲ得ス然リト雖モ賍金ヲ私利セサルハ頗ル輕減スヘキノ情アルモノトシ納谷長九郞ノ如キハ彼此ノ間ニ人身賣買ノ周旋ヲナシ該金ニ係ル証劵ニ保証人ト成リタルモノナレハ略賣牙保ト看做シテ可ナラン田村重吉ハ雇人ト爲ント欲シテ甲ノ女子ヲ買受ケ其後チ乙ニ轉賣シ賽女トナサシムルモノニシテ山崎佐之助ニ至テハ甲カ雇人ト爲サント欲テ乙ノ女子ヲ買受ケタル情ヲ知テ女子ノ原籍テモ問ハス其甲ヨリ轉賣ヲ受ケ養女トナシテ賣淫虐使ヲ受ルモノナレハ其情狀甚タ憎ムヘキ所アリ右ノ如ク犯狀顯然タル上ハ其事實ヲ察シ其情狀ヲ量リ各略賣律ニ照シ相當處分スルヲ以テ允當ト被考弘前裁判所秋田支廳ニ於テ違令ニ問擬セシハ完ク不適當ノ裁判ト認メ明治九年司法省第三十號公達ニ依リ該件書類相添此段及上申候也

宮城上等裁判所詰撿事川崎强八ハ明治十一年十二月十八日ヲ以テ司法省ニ差出シタル書面左ノ如シ

秋田県(以下略)(族称略)大淵德左衛門外三名ノ者共人身賣買ノ罪狀發覺セルヲ以テ同縣警部ヨリ弘前裁判所秋田支廳ヘ公訴セルヲ本年十一月十四日同廳ニ於テ明治五年第二百九十五號公布ニ違背スルト爲シ雜犯律違令條ニ問擬シ該犯等ノ處斷ヲ爲シタルヲ同縣警部ニ於テハ違法ノ裁判トシテ上告破毀ヲ要センカ爲メ別紙ノ如ク申陳セリ因テ該件書類ヲ參看スルニ德左衛門ニ於ケル彼ノ仕度金ト唱フルモ其實ハ全ク「ハル」女ノ賣買金ナリト供述セリ然シテ又山崎佐之助ニ於ケル田村重吉ノ奬メニ仍リ「ハル」女ヲ金談上ヨリ已レカ養女トナシ實父宇野彌三郞ヨリ該女ノ送籍ヲ受ケ密カニ賤辱ノ業ヲ術ハシメタリ之レ即チ賣買ノ情狀アル者ト信認ス宜シク略賣律例三比照シ處斷スヘキ者ナリ然ルヲ明治五年第二百九十五號ノ公布ニ違背スルト爲シ略賣律ノ明文ニ據ラスシテ違令三間擬ジ宣告シタルハ違法ノ裁判ト看做セルヲ以テ別紙添附シ謹テ參觀ニ供シ候、也

大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十二年一月二十三日大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ

大淵德左衞門カ田村重吉へ宇野「ハル」ヲ雇人ト唱ヘ仕度金ノ名義夫以テ授與セシハ其實「ハル」ヲ賣買セシユ明白ナリ重吉ハ買取モシ後山崎佐之助ヘ轉賣シ佐之助ハ養女ノ名義ヲ以テ買取シ娼妓ニ類スル所業ヲ爲サシムル者ナルヲ以テ各略賣人律ニ依リ處分シ德左衞門ハ得ル所ノ金ヲ私利セサルヲ以テ酌量ス可キノ情狀アル者ニシテ納谷長九郞ハ彼此ノ間ニ賣買ノ周旋ヲナシ金圓交取ノ保証人タシハ牙保トナシ處分ス可キ者トス然ルニ弘前裁判所秋田支廳ニ於テ違令ニ擬斷シタルハ不當ノ裁判ト考量ス右明治九年第八號公布ニ依リ司法卿ノ旨ヲ受ケ上告期限外ノ破毀ヲ求メ書類差進候條御判决有之度候也大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ辨明大淵德左衛門カ宇野「ハル」ヲ他ニ賣渡シタルハ其父彌三郞ノ依賴ヲ受ケタル儀ト申立ル處今日ニ至テハ彌三郞カ死失シタルニ付其眞僞分明ナラサルカ如シト雖モ前ニ揭ル所ノ德左衛門カ口供第一項中ニ明治八年十月始旬兼テ懇意ノ同所中町(族称略)亡宇野彌三郞儀家事向キ究迫ノ折抦長女「ハル事前妻ノ生腹ニテ當時後妻養育ノ間柄ナレハ何分不和合ノミニ付右「ハル」ヲ他ニ吳遣ハスカ又ハ賣渡ナリ〓致度候故何方ヘカ周旋相預度云々依賴被致候ヨリ其意ヲ諾シ云々又第二項中ニ明治九年三月三十一日証書引替ヘ前書宇野「ハル」ハ田村重吉ヘ相渡候尤モ右都度宇野彌三郞ヘモ相談致置キ候上ニテ斯ク取計候〓又第三項中ニ其后彌三郞ヨリ長女「ハル」一件ハ分家宇野小太郞ナル者ヘ委細相任候故諸事同人ト相談致シ呉レヘク旨書狀ヲ以申越候ニ付則チ小太郞ト面會ノ上右預置候金拾圓ノ內豫テ彌三郞ヘ貸付候金三圓ヲ引去リ殘金七圓ト前書受取置候證書共同人ヘ相渡候云々トアリ又彌三郞カ支族宇野小太郞カ明治十一年八月十七日弘前裁判所管內能代區裁判所ヘ差出シタル始末書ヲ閱スルニ左ノ如シ

此段私儀宗家宇野彌三郞存命中手內困究ノ余明治八年中ヨリ長女「ハル」同區能代柳町大淵德左工門ヘ喰客ニ預置候處其後明治九年三三月ニ至リ右德左工門宗家彌三郞倶々相談ノ上ハル」ヲ鹿角郡ヘ吳トシ遣候〓ニ承然ハ支度料テ金廿圓可受取金ノ內德左工門ニ於

テ拾圓受取吳候ヘ〓殘金拾圓佐之助ヨリ未タ送達無之ニ付「ハル」ヲ花輪村ヨリ連レ來可呉亦「ハル」立戾ル存心無之ハ殘金拾圓へ違約金ヲ加ヘ都合拾貳圓受取「ハル」ハ其儘差置可吳兩條宗家彌三郞ヨリ被相賴花輪村佐之助ヘ私罷越右依賴ノ赴意原談判ニ及候處佐之助申分ニハ殘金拾圓ヘ証劵通リ違約全ヲ加ヘ拾貳圓都合

九七四

ル處「ハル」モ立戾存慮更ニ無之ニ付違約金都合拾貳圓私受取歸宅即今可相渡「ハル」ハ素ノ如吳置可吳懇賴ニ有之亦「ハル」ノ存心ヲ尋仕候尙亦前條德左工門ニ於テ佐之助ヨリ受取置候金拾圓ノ内七圓モ私受取都合拾九圓受取候ヘ〓諸費用ニ尽シ余金トテハ一切無之儀彌三郞ニモ其際申談承諾罷在申候然ハ此度御取尋ノ御赴意原拜水仕候處全ク「ハル」ヲ宗家彌三郞ニ於テ賣買致候赴意原ナルヲ不被免是ハ私察ル處决テ彌三郞存命中德左工門ト相談ノ上賣々致候モ難計巨細ノ儀ハ私ニシテ素ヨリ一切存不申候右御取尋三付有体始末書ヲ以テ奉申上候以上右書中ニ然ハ此度御取尋ノ御赴原意拜承候處全ク一ハル」ヲ家族彌ノ三郞ニ於テ賣買致候赴原意ナルヲ不被免是ハ私察ル處决テ彌三ママ郞存命中德左王門ト相談ノ上賣々原致候モ難計トアリ且彌三郞ハ支度料及違約金トシテ前後兩度ニ金貳拾貳圓受取シトアレハ德左工門カ一ハル」ヲ賣リシハ彌三郞カ囑托ニ依リシ〓分明ナリトス依テ彌三郞カ存命ナルニ於テハ明治五年十月二日太政官第二百九十五號公布第一項ニ人身テ賣買致シ終身又ハ年期ヲ限リ其主人ノ存意ニ任セ虐使致シ候ハ人倫ニ背キ有間敷〓ニ付古來制禁ノ處從來年期奉公等種々ノ名目ヲ以テ奉公住爲致其實賣買同樣ノ處業ニ立至リ以ツ外ノ事ニ付自今可爲嚴禁事トアル制禁ニ違反スルヲ以テ雜犯律違令條凡令ニ違フニ重キ者ハ答四十輕キ者ハ一等ヲ減スアルニ照シ違令ノ重キ懲役四十日ニ處スヘキモノトス左スレハ大淵德左衛門納谷長九郞ハ彌三郞カ從トナシテ論シ一等ヲ减シ懲役三十日田村重吉カ右子女ヲ其實父ヨリ買フテ雇人トセシハ律ニ正條ナキヲ以テ此亦右太政官第二百九十五號公布第一項ニ人身ヲ賣一八四

買云々トアル制禁ニ違反スルモノヨリ雜犯律違令條凡令ニ違フニニ云々トアルニ照シ違令ノ重キ懲役四十日其後右子女ヲ他ニ轉賣トスルハ賊盜律畧賣人條凡人ヲ略賣シテ云々妻妾奴婢トスル者ハ徒二年半トアルヲ以テ論シ懲役二年半右二罪併發スルニ付名例律二罪倶發以重論條凡二罪以上倶ニ發覺スレハ一ノ重キ者ヲテ以論シトアルニ依リ一ノ重キ人ヲ略賣シテ妻妾奴婢ト爲ス者ヲ以テ論シ自己ニ利スル所ナキヲ以テ相當ノ輕減ヲ爲シ山崎佐之助カ「ハル」ヲ名義ノミ餐女ノ〓ニシテ其實買取セシハ賊盜律略賣人條第二項其情ヲ知テ買フ者ハ各賣ル者ニ一等ヲ减ストアルニ擬シ佐之助於テ重吉カ其自己ニ利スルニ非ス買代金ノ調ハサルニ付テ止ムヲ得ス賴談スルニヨリ其意ニ應シタル情狀ハ重吉ト等シク相當ノ輕減ヲナシ重吉ニ一等ヲ减シ而シテ其「ハル」ヲシテ賣淫セシメシハ明治九年一月十二日太政官第一號布告〓定律例第二百六十七號私娼衒賣條例相廢シ賣淫取締懲罸ノ儀ハ警視廳並各地方官ヘ被任候條此旨布告候事トアルニ依リ秋田縣廳ノ處分ニ委スヘキモノトス然ルヲ弘前裁判所秋田支廳ニ於テ德左工門ハ逹令輕ニ問ヒ懲役三十日ノ贖罪金貳圓二十五錢納谷長九郞ハ一等ヲ減シ懲役二十日ノ贖罪金壹圓五十錢田村重吉ハ同律ノ實斷答三十佐之助ハ違令ノ重キ答四十ト申渡シタルハ不法ノ裁判ナリトス右ノ理由ナルヲ以テ明治十一年十一月十四日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ大淵德左工門外三名ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ他ノ囑託ヲ受ケ子女賣買ノ牙保スル科本犯宇野彌三郞存命ナレハ明治五年壬申第貳百九十五號公

四八四

布ニ違反スルヲ以テ雜犯律違令重キニ問ヒ懲役四十日ニ處スヘキモノニ付彌三郞カ從トナシテ論シ一等ヲ减シ

懲役三十日

右子女ヲ其實父ヨリ買フテ雇人ト爲スハ雜犯律違令條違令ノ重キ懲役四十日爾後右子女ヲ以テ他ニ轉賣セシハ賊盜律畧賣人條凡人ヲ略賣シテ云々妻妾奴婢トスル者ハ徒二年半トアルヲ以テ論シ懲役二年半右二罪併發スルニ付名例律二罪倶發以重論條凡二罪以上倶ニ發覺スレハ一ノ重キ者ヲ以テ論シトアルニ依リ一ノ重キ人ヲ略賣シテ妻妾雇人ト爲ス者ヲ以テ論シ懲役二年半ノ處情法ヲ酌量シ五等ヲ減シ

右他人ノ子女ヲ名義ノミ養女ニシテ其實買取スル科賊盜律略賣人條第二項其情ヲ知テ買フ者ハ各賣ル者ニ一等ヲ減ストアルニ擬シ田村重吉ト等シク其情法ヲ酌量シ右重吉ニ一等ヲ減シ

但宇野「ハル」ハ實家亡字野彌三郞相續人ヘ還付シ尙ヲ買代金ハ受與倶ニ罪アルニ付取上官沒スヘキ處賣者壹人己ニ死去シ且現在セサルニ付取上ニ及ハス

第四百十五號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794719)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。