○判文〔告上不實ノ件〕明治十二年十一月四日判决明治十二年一月廿一日上告
広島県(以下略)
御領村八十二番邸居住
(族称略)
目崎芳右衛門
明治十二年一月
三十五年一ケ月
右芳右衛門カ明治十二年一月九日廣島裁判所ニ於テ爲シタル口供左
ノ如シ
自分儀元來農家ニ生レ候ヘ共少々文字ノ讀ミ書キ致シ候故舊小田
縣以來時々他人ノ代理トナリ訴訟事件ヲ取扱ヒ當今ニ至ル迄停止
不仕候ニ付訴訟手續ハ承知罷在明治九年以來ハ廣島ヘモ罷出候故
矢張訴訟ノ代人差添人等ニ傭ハルヽ爲メ明治十一年一月十五日以
來廣島區五丁目佐々木安兵衞方ヘ止宿仕居候事
廣島區猿樂町小原彥六ハ兼テ懇意ニ付時々閑ヲ得テ罷越候處明治
九年七月中右彥六宅ニ於テ初メテ桂光太郞ニ面會夫ヨリ又候同人
ト懇意ニ相成度々出會所々ニテ酒宴等ニ同行候事モ有之候然ル處
明治十一年三月十九日廣島區元安橋頭ニテ右光太郞ニ出會候處同
人儀商業上入用筋アリトテ金貳百圓四五日間融通貸吳候樣申ニ付
自分ハ所有金モ有之候得共右額ニハ少々不足候ニ付其不足ハ何レ
ニテモ工面ス可キニ付依賴ノ趣承諾立分レ候右ニ付明治十一年三
月二十日止宿所佐々木安兵衛方ニ同泊スル竹原人ニテ名前ハ不存
候得共當時巡査ヲ奉務スル人ニ金四五圓借用シ尙實弟楚助ヨリモ
借入自分兼テノ所持金トモ都合貳百圓(百七拾圖除右巡查並實弟ヨリ借入候自分所持ス余
事)ヲ桂光太郞宅ヘ持參シ同人ヘ直渡シ致シ目前ニテ証書ヲ認メサ
セ受取歸リ候尤全ク貸付候儀ニ有之候得トモ僅カ四五日間ト申ニ付預ケノ証書ニナシ受証人等モ相立サセ不申候然ル處其后四五日ハ扨置キ十余日ヲ過去ルモ返戾致サス自分手許大ニ差支候ニ付光太郞ヘ嚴促ニ及ヒ候處返戾シ難キ旨申答尙小原彥六テ以テ猶豫ヲ賴ムト雖モ何分自分ノ迷惑ニ相成猶豫シ難キ旨答居候央彥六ノ周旋ニテ光太郞ノ實兄ニ松田富太郞ト申者アリ此人ニ光太郞ヘ預ケ金アルコト相話シ同人ヨリ取戾シ次第直チニ返濟ストノ約定ニナシ自分借主名義ニナラハ百五拾圓ノ金ハ融通相付ク旨彥六申ニ付其意ニ任セ明治十一年五月二日自分借主名前ニテ松田富太郞ヲ宛タル金百五拾圓借用証書ヲ書認メ彥六宅ヘ持參候處即時彥六ヨリ百五拾圓相渡吳候ニ付右百五拾圓借用証書ヲ彥六ニ渡シ候此時兼テ承知ノ平田彌三郞ト申者其塲ニ居合セ正ニ右百五拾圓借入方ヲ見届居候右ノ通光太郞ノ兄富太郞ヨリ百五拾圓借用ノ証書迄モ自分ヨリ差入候得共終始小原彥六ノ周旋ニ付富太郞ヘハ一度モ面會致シ不申又是迄ニ見知候人ニハ無之候斯クノ如ク借替致シ候得共未タ光太郞ヘハ五拾圓貸付相成居候處同人ノ養家不和合ノ事有之離別ニ相成ントスル噂有之候ニ付離別ニ相成候テハ催促モ尙々行ハレ間敷ト相考ヘ明治十一年五月三日貳百圓ノ預リ証書ヲ以テ勸解願出光太郞ノ召出狀ヲ拜受シ直チニ相渡候處其期日ヲ違ハス光太郞出席シ申分ニハ戶主ノ身分ナリト雖モ桂家ノ財産我カ自由ニ相成ラサル故ニ返金ノ道無之ト答フルニ付和解ニ至ラスシテ遂ニ不調ニ相成候由テ無止明治十一年五月七日訴訟仕候依之光太郞ハ矢張前同樣ノ答辨致シ速ニ差戾シ吳不申處度々御審理ノ末明治十一年六月五日左ノ通申立光太郞共々口書ニ調印仕候
自分共儀預ケ金一件御審問中熟談仕光太郞兄松田富太郞ヨリ原告芳右衛門ヘ貸付金百五拾圓ノ証書相渡シ殘金ハ新規証文ニシテ濟方可仕ノ處右証書ハ不正ノ義有之由ニテ被告養父桂庄次郞義廣島縣第四課ヘ御吟味願出ル段申立差返シ不申候ニ付テハ外調金ノ目途モ無之即今濟方相成不申候由テ右証書取返候迄御裁判御猶豫奉願候事
然ル處如何ノ手續ニテ候カ桂光太郞ハ彼ノ金貳百圓ノ預リ証書ハ全ク實事金員ヲ預リシニ非スシテ養家ノ財産ヲ取出ス爲ニ芳右衛門ノ發意ニ同シ認メ渡セシナリト申立候趣ニテ自分テ民事課ヨリ御召出ノ上御糺ヲ蒙リ候得共自分ニ於テハ曾テ其樣ナル所業致シタルニハ無之全ク光太郞カ今ニ至テ返濟ノ義務ヲ免レンカ爲メノ申分ナリト考ヘ明治十一年六月二十日左ノ通リ申立口書ニ調印仕候
自分儀明治十一年五月七日桂光太郞ヘ係リ預ケ金催促訴出追々御審問ノ末桂光太郞ニ於テハ預ケ金証書ハ自分ノ發意セシ詐爲証書ノ由申立又松田富太郞ヘ自分ヨリ差入タル百五拾圓ノ証書モ同斷僞証書ノ旨申立候得共决シテ詐僞ノ所業ニハ無之何モ過ル六月五日差出候手續書ノ通ニ有之候事
右申立候日即チ六月二十日ニハ光太郞モ口書ニ調印シ其時詐爲証書ナリトノ申立致セシ由承候依之自分儀ハ未タ民事ニ原告致シ候耳ニテ何分御申渡モ無之故民事ノ御裁決ヲ蒙ル積ニ候處明治十一年七月十日前ニ於テ民事ノ御係官吏ヨリ桂光太郞ヘ係ル件ハ刑事ノ吟味ヲ爲スニ付其旨ヲ心得ヨトノ御口達耳ニテ一ツノ御書下モ無之自分ハ飽マデモ不服ニハ候得共未タ御裁决ヲ蒙リシニ非サレハ不服ヲ唱フル譯ニモ相成ガタク迷惑罷在候處ヘ明治十一年九月二十日廣島縣第四課ヘ出頭ス可キ旨御達ヲ蒙リ何事ナラント罷出候ヘハ桂光太郞ヘ係ル預ケ金ノ一件ニ付テノ御糺問ナリ故ニ民事ニテ申立候通ノ始末逐一申立候處自分ニ對シ何樣ナル御疑ヒ有之哉御許シ無之追々嚴敷御調ヲ蒙リ入檻申付ラレ實ニ當惑仕居候處其后度々御嚴問ニ相成白洲ノ柵欄ニ縛リ付ラレ自体屈仲自由ナラス手足ノ痛ミ堪ヘ難ク然ルニ尙ホモ糺問アリ光太郞ヲ同意セシメ金貳百圓ノ証書ヲ詐僞シ桂家ノ財産ヲ取出ス策ナルニ相違アル間敷ヤト仰セラルヽモ自分ハ曾テ覺ナキ義ニ付仰ノ通リ相違ナシトハ申上難ク只左ノ通リ認メ有之シ口書ニ拇印致シ候處縛ヲ解サレ自分儀桂光太郞ヘ預ケ金証書ノ手續ハ平田彌三郞ニ於テ一切存セスト申立松田富太郞ニ於テモ自分ヘ貸金ナシト申立ル等ノ証ヲ以テ光太郞ヘ貳百圓預ヶ金富太郞ヨリ百五拾圓借リ金ノ義無實ナル旨御取糺ヲ受ケ奉恐入候事
然ル處其后ハ御調ナクシテ當裁判所ヘ引渡シ相成候而シテ右口書ノ始末〓ニ是迄ノ順序等御推問ニ任セ右ノ通申立候何分ニモ自分ニ於テハ光太郞ト申合セテ該貳百圓証書ヲ詐爲セシメ候義ニハ毛頭無之事實証書ニ記載ノ通明治十一年三月二十日金貳百圓ヲ光太郞ニ相預ケ証書ヲ受取候義ニ候得ハ自分ハ目今ノ桂家ニ對シテ右貳百圓返戾ヲ受クル權利アル者ト存居候尙百五拾圓証書ノ義モ前ニ申立候通小原彥六ヘ渡シ同人ヨリ百五拾圓受取候相違無之候ヘ
〇七候
ハ是亦决シテ詐僞ノ証書ニハ無之候且平田彌三郞ハ小原彥六ヨリ自分ヘ金百五拾圓受取候節其塲ニ居合見受居候得ハ貳百圓ヲ光太郞ヘ渡シ候時ハ决シテ其塲ニ居合候義ニ無之候ニ付之レヲ存シ居ル可キ筈ハ無之何分トモ外引合ニ御糺シアリシ者共ハ何樣ナル事ヲ中立候トモ逐一詐リノ申述ニ付一切自分ハ承服難仕何卒事實御明斷ヲ蒙リ曲直御判决相成度懇願仕候事
明治十二年一月十四日廣島裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀曩キニ警察官ニ對シ光太郞ヘ金貳百圓預ケシハ無實ナル旨取糺ヲ受ケ恐入リシト一旦供述シタル後之ヲ翻異スト雖モ共犯桂光太郞ノ口供及ヒ其養父桂庄次郞ノ差出タル手續書等ニ依レハ右供述ハ眞實ノ白狀ニシテ桂光太郞ヲ同意セシメ有名無實ノ預ケ金証書ヲ詐爲シ之レヲ確証トナシ裁判ノ効力ヲ借リテ以テ庄次郞ヲ
二七
欺キ金貳百圓ヲ得ント圖リ先ツ上ニ對シ詐リ〓ケシ者ナルニ由テ右數罪中一ノ重キ律例第二百四十九條上ニ〓ルニ詐テ實ヲ以テセサル者ヲ以テ論シ懲役一年申付ル
目崎芳右衛門ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年一月二十一日大審院ニ上〓ノ要領左ノ如シ
第一條
自分ヨリ桂光太郞ヲ相手取明瞭ナル確証ヲ以テ民事裁判所ヘ裁判ヲ仰キタル處右事件中ニ桂庄次郞ヨリ警察署ヘ吟味願仕候ト雖モ御採用ナク却下ト相成リタルヨリ又候桂光太郞ヨリ自訴セシト雖モ是亦却下ニ相成リ被〓(
館ノ事)人ノ苦情何タル証モ無之只々被告之口供而巳ヲ以テ告發セラレシハ了解セスト雖モ未裁判ナレハ不服ヲ唱フヘキ譯ニ至ラサルヨリ不得止ヲ其儘ニ致シ置候處廣島縣
第四課ヨリ九十日ヲ經過シ客年九月十日前
不覺
日ハ
御呼出ニ相成リ則チ出頭候處御係リ官島本警部殿御席ニテ御尋問ニヨリ夫々上申候處該御係リ島本殿御下知ノ要領該件ノ如キハ撿事ノ持ツ所ニ非ラス依テ此儘民事課ヘ返〓スル旨被仰渡其后十日余ヲ經過シテ
客年九月廿)又候四課ヘ御呼出ニ相成出頭候處一色警部殿ヘ御係リ替ニテ御尋問ニ相成リ前同斷夫々御答ニ及ヒ候處案外ニ入監申付ルト御發言アリ私ヨリ御答上申スル間モ無之直ニ御引取ニ相成リ私ニ於テハ其意服セズト雖モ不得止事ヲ入檻仕候其后御席ノ砌リニ私ヨリ上申セシ廉々有之ト雖〓一言トシテ聞入無之只々御係リ官ノ一了簡ヲ以テ强問セラレシ而巳ナラス暖味タル口供ヲ取調候テ拇印ヲ官ノ權理ヲ以テ爲致是レ不服ト雖モ官民ノ間ニテ致方無之次第ナリ其口供ヲ以テ裁判所刑事課ヘ被訴出該御課ヨリ御呼出ニ相成リ
四七
候ニ付則チ出頭ノ上夫々陳述仕手續等悉皆口供ニ有スル如シ然ル上ハ事實明瞭ナル確証故罪科無之者ト奉存候
第二條
御宣告書中ニ〔曩キニ警察官ニ對シ光太郞ヘ金貳百圓預ケシハ無實ナル旨取糺ヲ受ケ恐入リシト一旦供述シタル后之ヲ飜異スト雖モ共犯桂光太郞ノ口供及ヒ其養父桂庄次郞ノ差出タル手續書等ニ依レハ右供述ハ眞實ノ白狀〕云々トアリ是レ承服難仕何ントナレハ私シニ於テ警察官ヘ對シ金貳百圓預ケシハ無實ナル旨陳述セシ〓無之警察署ノ口供要領ハ刑事課口供ノ通リ加フルニ官ヨリ御取糺ニ相成リ候段ヲ恐入ルト申上候而已ニシテ固ヨリ實預ケシ金員ナレハ無實ナル旨上申スル筈無之万一迷惑ニ相成ルモ計カタク依テ警察署ニテ口供拇印ノ際御係リ一色殿ヘ伺候處口上ニテ御指令ノ趣タルヤ其方ヨリ白狀セシトノ譯ニハ無之旨被仰聞候ニ付拇印仕候ヲ前顯ノ通リ申渡シニ相成リ候テハ案外仕候加フルニ桂光太郞ト桂庄次郞ハ父子ノ間ニテ彼等ノ口陳ハ自由自在ナルヘキ者ナルニ該口供ヲ証據ニセラレシハ私ニ於テ迷惑不少候
第三條
御宣告書中ニ〔預ケ金証書ヲ詐爲シ之レヲ確証トナシ裁判ノ効力ヲ借リテ以テ庄次郞ヲ欺キ金貳百圓ヲ得ント圖リ先ツ上ニ對シ詐リヲ告ケシ者ナルニ由テ右數罪〕云々到底懲役一年被仰付候ハ承服仕カタク何ントナレハ該預ケ金一件ハ庄次郞ニ關係曾テ無之固ヨリ光太郞ヘ金員預ヶ則チ証受取該証ヲ以テ光太郞ヘ係リ訴出タルニ庄次郞ヲ欺キ云々ハ何レノ條理ニ有之ヤ今日ニ至ル迄桂光太郞ノ名目ナレハ離緣云々彼等ノ手元ニテ取拵ヘタルハ明々瞭々タリ尤該件ノ后外件ニテ離緣云々有之モ計リカタクト雖モ是等ハ更ニ該件ニ關係無之始審裁判官ニ於テ桂光太郞ノ口述ヲ眞トセラレシハ不服ナリ何ントナレハ桂光太郞口述ノ要領客年四月中御調郡尾道町ニテ廣島區猿樂町小原彥六ナル者ト散財セシ之レニ依テ養父桂庄次郞ヨリ離緣云々ニ付小原彥六ヲ以テ目崎芳右衛門ヘ相談セシ處同人ヨリ無實ノ証文取拵フヘク旨申ニ付証文相渡シ候ト申趣旨ナルニ小原彥六ニ於テハ更ニ不存ト相答ヘ是レ則チ該証ハ光太郞ト直接ニ授受シタル者ニシテ小原彥六存知セル筈無之光太郞ノ口述詐言ナルハ是等ヲ以テ知ルヽ處ナリ又桂光太郞ノ口供眞意トセラレ候得ハ小原彥六ヘモ御處分可有之筈同人ヘハ更ニ無之前后甚タ不付合ナリ確証及ヒ條理ヲ異ニシテ只々官吏ノ相像ヲ以テ處斷セラレシハ不服ニ御坐候
第四條
廣島縣第四課及ヒ始審裁判所ニテ桂光太郞陳述セシニ目崎芳右衛門所持スル貳百圓ノ証書ハ客年三月二十日ニ書載シ尙實印押捺シ小原彥六ヘ相渡シタルト上申セシハ斷然タリ然ルニ是等ハ更ニ取糺モナクシテ前顯ノ通リ所斷セラレタルハ服シカタク何ントナレハ原ヨリ桂光太郞陳述セシ一ツハ尾道町ニテ散財云々ヨリ該証詐爲シタル云々ヲ旨トシテ上申セシ又一ツハ該散財云々ヨリ前三月二十日ニ證文相認メ小原彥六ヘ相渡シ云々ト申ハ是レ父子共相談ノ上詐爲ノ言ナルハ明々瞭々タリ何卒條理ヲ以テ御糺問奉願候前條々ニ明言セシ如クナルニ付私ニ於テハ無罪ハ勿論貳百圓ノ預ケ金ハ實ナルヲ以テ飽マデモ取戾スノ權有スル者ト奉存候間前后御推究ノ上至當ノ御裁許奉仰願候
八七
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主點
上告人目崎芳石衛門カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
第警察官ヘ對シ金二百圓預ケシハ無實ナル旨陳述セシ〓無之
官ノ一了簡ヲ以テ暖味タル口供ヲ取調拇印ヲ官ノ權理ヲ以テ致サセタリトノ〓
第二光太郞ヘ金員預ケ則チ証受取該証ヲ以テ光太郞ヘ係リ訴出
タルニ庄次郞ヲ欺キ云々ト宣告アリタリトノ〓
辨明
第一條
警察官ヘ對シ金二百圓預ケシハ無實ナル旨陳述セシ〓無之官ノ一了簡ヲ以テ暖味タル口供ヲ取調拇印ヲ官ノ權理ヲ以テ致サセタリト申立ルト雖モ口供ハ犯人ノ申立ル所ヲ其儘記載スルモノナレハ口供讀聞ノ節相違ノ廉アリト思量スル時ハ即時申立改正ヲ求ムヘキニ異辭無ク拇印セシノミナラス該口供ト光太郞ノ口供ト符合スル上ハ無實ナル旨陳述セシ〓無之拇印ヲ官ノ權理ヲ以テ致サセタリトハ事實ニ相違セル不相立申立ナリトス
第二條
預ケ金一件ハ庄次郞ニ關係曾テ無之光太郞ヘ掛リ訴出タルニ庄次郞ヲ欺キ云々ト宣告アリタルハ不服ナリト申立ト雖モ芳右衛門カ廣島縣第四課ニ於テ拇印シタル口供ト光太郞カ廣島裁判所ニ於テ爲シタル口供トヲ參照スルニ芳右衛門ト光太郞ト謀テ庄次郞ヨリ金圓ヲ欺キ取ラント不實ノ訴ヲナセシ〓顯然ナリトス因テ廣島裁判所ニ於テ〓定律例第二百四十九條上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル〇八
者ヲ以テ論シ懲役一年ニ處斷シタルハ不適當ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十二年一月十四日廣島裁判所ニ於テ目崎芳右衛門ニ申渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第四百六十九號
明治十二年九月八日上〓
明治十二年十一月四日判决
京都府下京區第二十七
組下堀詰町(族称略)
安藤定吉
右定吉カ明治十二年八月二十九日京都裁判所ニ於テ審問ヲ受タル口供左ノ如シ
自分儀賃借ノ壹人乘車壹輛擅ニ賣却致候段明治十二年八月十三日警察署ニ於テ拇印致候口供ノ通相違無之尤貸主音松ヘハ申分ケ致シ月々壹圓五拾錢ツヽ返金致候心得ニ有之候事
京都府警察署ニ於テノ口供
一自分儀下京區第二十七組下堀詰町奧野吉兵衛長男奧野勘七ニ罷在候處明治十二年三月七日頃同組本町新五町目森池音松ナル者ヨリ一人乘人力車壹輛借受ケ日々損料トシテ金五錢ツヽ相納メ候テ人力車曳稼キニ罷在候處其後本年四月頃同町兼テ絕家シタル自分親族安藤定吉ノ跡相續致シ候ニ付安藤定吉ト姓名ヲ〓メ糊口ヲ凌キ居候得共追々借財等相嵩ミ候ヨリ返財方ニ差迫リ候折柄前顯音松ヨリ借受タル人力車ヲ賣却セント慾心ヲ生シ該車楫棒ニ京都府改印ト御燒印且該車ニ三千三百五十一号ト記載アリ此ノ儘賣却致候テハ露顯ノ恐レ有之ニ付燒印在之楫棒ハ拔取自宅ニ隱シ置キ番號ハ取消シ其情不明自分父ナル吉兵衞ヘ自分私有ノ体ニ申僞リ賣却方請人ニ相立チ貰ヒ本年七月三十一日愛宕郡第壹組柳原庄伊藤善吉方ヘ代金拾壹圓五拾錢ニ相拂該金悉皆飮〓ニ費用致候處今般御拘引ノ上前顯不所業ノ始末御尋問ヲ蒙リ今更無申披恐入候
右之通相違不申上候以上
右ノ口供ニ依リ明治十二年八月二十九日京都裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀森池音松ヨリ賃借スル人力車壹輛一時金融ニ差支音松ヘハ一月金壹圓五十錢ツヽ割拂ノ談示ニ及フヘキ心得ニテ該車府廳改印等ヲ故サラニ毀損シテ伊藤善吉方ヘ賣却スル賍金拾壹圓五拾錢右科ノ內費用受寄財産條ニ擬シ坐賍ヲ以テ論シ一等ヲ减シ懲役一十日申付ル
京都裁判所撿事山根秀介ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年九月八日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
安藤定吉義府廳ノ撿印アル人力車ノ楫棒ヲ拔取番號ヲ毀損セシ犯罪不應爲ノ見込ヲ以及公訴候處別紙宣告書ノ通費用受寄財産條ニ擬シ坐賍ヲ以テ處斷セリ依テ該裁判ヲ不當トシ上〓スル旨趣如左一定吉カ借用セシ人力車ハ同人奧野勘七ト稱スル節則チ本年三月十二日石川平吉ヲ連帶者トシ所有主森池音松ヘ確實ナル證書ヲ差入賃借シ日々金五錢ノ損料ヲ納入致シ來リシ處其後安藤家ノ相續人トナリ借財相嵩ミ右賃借ノ車ヲ府廳ノ撿印取毀チ本年七月三十三八
日伊藤善吉ヘ自分所有ノ体ニ仕做シ賣買ノ約ヲ結了セリ然レ〓車主音松ヨリハ如何体不都合出來候トモ損難相掛ケサルトノ證書明文ニ基キ其損害ノ償ヲ訟求スルニ止ルモノト考量ス試ミニ明治七年本省日誌第九十二號ヲ閱スルニ福岡縣ヨリ凡他人所有ノ諸噐械等ヲ損料借ニナシ一時自己ノ窮迫ニヨリ其物品ヲ典賣スル者ハ費用受寄財産律ニ擬シ處斷シテ可然哉トノ伺ニ本犯ノ如キハ民法貸借上ノ事ニ属スル者間々有之或ハ之ヲ刑法ニ問ハス民法上身代限ヲ以テ處分スルモ其例無キニ非ス口供ヲ以テ伺ヒ出ヘシト御指令アルモノト其意ヲ同フス果シテ然レハ買主伊藤善吉ハ公正ノ賣買者トシ賍物ノ所分ヲ受ルノ條理ナキモノナリ故ニ定吉カ犯罪ヲ費用受寄財産條ニ擬シ論决スルハ不當ト言ハサルヲ得ス若賍罪アルモノトセハ冒認ヲ以論セサル可ラス何トナレハ該車ハ賃借ニシテ受寄セラレタル物ニ非ス其賃借物ヲ沽却スルハ第一證書中ニ抵當ニ差入或ハ勝手ニ賣捌致間敷トノ明文ニ背キ第二ハ口供中ニ慾心ヲ生シ露顯ヲ恐レ肘廳ノ撿印ヲ毀損シ賣却スル云々之レ詐欺ノ質アリト云フモ决シテ受寄ノ物ニ非サルナリ故ニ定吉カ罪ハ撿印ヲ毀損スルニ止ル乎將タ冐認ヲ併科スル乎ノ二ツニ外ナラス依テ定吉ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ隨テ買主伊藤善吉ニ申渡シタル處分ノ取消ヲ需ム
右ノ理由ナルニ付一件書類相副此段上告仕候也
大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十二年十月一日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ
該犯賃借セシ人力車ノ撿印ヲ毀損シ賣却スルモ其賃借証書ニ損難ヲ掛ケストアリ巳ニ賣却セシ後モ猶ホ償還ノ念慮アル者ナルヲ以ヲ雜犯律不應爲ニ問擬スヘキ者トス然ルニ京都裁判所ニ於テ費用受寄財産條ニ擬斷シタルハ山根撿事意見ノ通不當ノ裁判ト考量ス右書類差進候條御判决有之度候也
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
安藤定吉カ森池音松ヨリ日々損料金五錢ツヽ相納ムヘキ約定ヲ以テ一人乘人力車壹輛借受ケ中貧窮ノ余リ該車ニ京都府〓印ノ燒印之レアル楫棒ヲ拔取番号ヲモ取消シ伊藤善吉ヘ賣拂タルハ雜犯律不應爲條凡律令ニ正條ナシト雖モ情理ニ於テ爲スヲ得ヘカラサルノ事ヲ爲ス者ハ答三十トアルニ依リ懲役三十日而シテ定吉カ音松ヨリ人力車借受ノ塲合音松ヘ差入レタル證書ニ右ノ車我等連署ヲ以テ正ニ借用仕候處實正也云々自然如何体不都合筋出來候共連印ノ者ヨリ速ニ埓明其許殿ヘ聊御損難題相掛ケ申間敷云々トアリテ其連印者ハ石川平吉ニシテ則連帶ノ義務者ナリトス故ニ其人力車返辨方ニ於テハ明治十二年七月廿九日丙第九號司法省達被害者ヨリ吟味願出ルモノハ畢竟刑事附帶ノ私訴ト看做スヘキモノナリ故ニ之ヲ受理シテ其刑事裁判ヲ爲ス時ハ必ス其附帶シテ起ル所ノ民事ノ裁判ヲモ與フヘシトアルニ依リ相當ノ處分ヲ爲スヘキモノナリトス然ルニ京都裁判所ニ於テハ定吉カ罪ヲ斷スルニ費用愛寄財產條ニ擬シ坐賍ヲ以テ論シ一等ヲ减シ懲役十日而シテ其資カナキヲ以テ買主善吉ヨリ直ニ追徴シタルハ審理ヲ盡サヽル不當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十二年八月廿九日京都裁判所ニ於テ安藤定吉ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ大坂裁判所ニ於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ付撿事山根秀介ニ於テハ相當ノ處分ヲナスヘシ
八八
第四百七十號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794720)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。