○判文說謗律犯觸ノ件〕明治十一年九月廿五日上〓明治十二年十二月五日判决
和歌山県(以下略)
右敏行カ明治十一年八月廿九日和歌山縣ヘ差出シタル書面左ノ如シ
本年七月下旬東京〓育社發行內外〓育新報第百十五號寄書欄內ニ
在和歌山柳下士興ノ投書有之一讀致候處和歌山病院〓塲ノ事ニ係
ル則チ其陳述スル所事實ニ齟齬セル件々有之候付縣下ノ人民就中
該院生徒ノ父兄等ニ該院ニ於テ目下實施セル〓育ノ主旨ヲ示シ併
セテ士興ノ疑〓ヲ解釋セン〓ヲ欲シ即チ稿ヲ草シ之ヲ和歌山新聞
ニ投書致シ右ハ固ヨリ病院醫學〓育ノ大体ニ基ツキ敏行ノ意見ヲ
略陳シタルモノニ有之候然ルニ右投書文中素ヨリ先生ハ理化二科
ノ豫科〓授ニ止マリテ一般醫學上ノ〓育ヲ辨知セル御先生ニテ御
坐ナケレハ云々士興ヨリ告訴セラレタルニ付前キニ和歌山警察署
ニテ一應御糺相受候節略辨明仕候通先生ハ豫テ自カラ理化專門家
ト稱シ一般ノ醫學〓育者ニ無之ハ我社會一般ノ信用スル所ニノ又
敏行モ之ヲ確信スルニ由リ只其有樣ヲ記載シテ理化學者タル先生
ノ想意ヲ當然ナリト思考シタルノミニテ敢テ先生ノ榮譽ヲ毛頭害
スルノ文意ニ無之尙右ノ趣意ヲ左ニ詳明セン元來醫學〓授所ニテ
物理課ト云ヒ化學科ト云フモノハ固ヨリ醫學〓授ノ豫備トシテ之
ヲ〓科中ニ置クモノニシテ其豫科ナリ醫學解剖生理藥劑病理內外科眼科産科ハ本
科ナリ主要ナリ然リ而シテ其他ハ主要タル此諸科ニ就キ生徒ヲメ
理解シ易カラシムルタメノ方便タルニ外ナラス故ニ理化ノ二科ヲ
指シテ醫學科ト之ヲ同視セサルハ又一般醫學社會ノ認許スル所ニ
メ更ニ疑ヲ容ルヘキ〓ニ非ラス然ラハ縱令甲乙ノ二者ハ醫學〓塲
メ〓員中ニ列スト雖モ甲ノ理化學者ヲ指シテ一般醫學ヲ辨知セル
者若クハ乙ノ筭術學者ヲ斥シテ醫學ニ通スル者ト稱シ難キハ三尺
メ童子モ又能ク了知スル所ニソ今更ニ敏行ノ贅言ヲ要セスメ瞭然タリ尙又甲乙ノ醫學者ヲ以テ之ヲ比喩スルニ甲ノ醫者ハ法律學ヲ辨知セル者或ハ乙ノ醫者ハ兵學ニ通セル者ト云ハサルカ如ク畢竟皆ナ同一理ニソ敏行ニ於テハ决シテ先生ノ榮譽ヲ害スルノ理由ナシ將タ今回先生ハ醫學科理化專門者ナリト自カラ主張スルナレハ先ツ先生ニ一步ヲ讓リ先生ヲ醫學ノ豫備ニ属スル理化學者ト稱スルモ其學者ヲシテ固ヨリ一般醫學ヲ辨知セル者トナスヘキ條理ナシ况ンヤ先生ハ從來ノ尋常理化學者ニアラスメ新タナル醫科理化專門者ナリト証スヘカラサルニ於テヲヤ前條陳述仕候通敏行儀柳下士興ノ榮譽ヲ害セル理由無之候得〓尙第四課ヨリ右ノ理非裁判所ニテ裁决可相成間責附可申付旨嚴命承知仕候
明治十一年九月十六日大阪裁判所和歌山支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡タリ
其方儀和歌山新聞第三十一號寄書欄內ヘ揭載セル文中柳下士興ハ理化二科ノ豫科〓育ニ止リ一般醫學上ノ〓育ヲ辨知セル御先生ニテ御座ナケレハ云々ノ文ヲ投書スル科讒謗律第一條及ヒ第五條ニ依リ人ノ行事ヲ擧クルニアラスシテ惡名ヲ以テ人ニ加ヘ公布スル二九一
三田村敏行ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十一年九月廿五日者ヲ以テ論シ小久保直五郞メ從トナシ罰金五圓申付ル
大審院ニ差出シタル上〓狀ノ要領左ノ如シ
第一條
本年七月十八日東京〓育社發行內外〓育新報第百十五號寄書欄內ニ揭載セル在和歌山柳下士興ノ投書中ニ「從來ノ〓則ニ一學期ヲ增加シテ其學力ヲ優長セザルベカラス故ニ我輩在職中曩キニ不肖ヲ顧ミス院長ニ恊議シテ算術ト橫文ノ二科ヲ增加セシ〓ヲ上申セリ政府夙ニ此ニ見ルアリテ三田村敏行ヲ雇ヒ其〓授ニ任シタリ云々」右ハ和歌山病院ニ於テ本年五月入學期ヨリ橫文筭術ノ二課ヲ豫科中ニ開設スト雖モ决シテ是レカ爲メ一學期六ヶ月ヲ增加シテ從來ノ卒業原期二年ヲ更ニ二年半ニ延期シタルニ非ス只日課ノ時間ヲ增シ該科ノ〓授ヲ加エノミ是レ柳下ノ投書中事實ニ齟齬セルタル
第一件ナリ
又敏行ハ政府ヨリ筭術橫文二科ノ〓授ニ任セラレタル者トスト雖モ决テ然ラス敏行ノ任ハ右ノ二科ニ限ラス一般醫學ノ〓授タル〓ハ和歌山縣ヨリ申付ラレタル別紙辭令書ニ依テ明確判然タリ是レ柳下投書ノ事實ニ〓齬セル第二件ナリ
「又筭術ヲ廢シタルト云フハ生徒ノ此ノ科ヲ嫌フニ乗シテ〓則ヲ曲ケシモノナラン云々」然ルニ病院ニ於テ該筭術課ハ醫學豫科中ノ一部ニ設クルカ故ニ本科ノ餘暇ニ〓授スルノ學課トシ當時〓授上ノ都合ニヨリ便宜該科ヲ〓授セサリシニテ决シテ廢シタルモノニ非三九ー
三件ナリ
ス且生徒ハ之ヲ嫌忌スル者ナシ是レ柳下投書ノ事實ニ齟語セル第右ノ如ク柳下士興ノ投書ハ事實ニ齟齬セル件々三ケ條有之乃チ熟慮スルニ縣下ノ人民就中和歌山病院ノ生徒及ヒ其父兄等ハ右投書ニ由リ該院ニ於テ目下實施スル〓育ノ主旨ニ疑惑ヲ生セン〓ヲ恐レ即チ稿ヲ起シ之ヲ和歌山新聞ニ投書致候段全ク該病院醫學〓育ノ大体ニ基キ一ハ斯ル人民ノ惑ヲ豫シメ解カントスル敏行ノ婆心ロリ發シ一ハ敏行ノ位置ニシテ柳下士興ノ疑團ヲ解釋セサルヲ得サルニ起リタル者ニ有之候然ルニ大阪裁判所和歌山支廳ニ於テハ柳下士興ノ片言ヲ偏執シ敏行ノ投書ヲ熟視セスシテ其意ヲ誤解シ之ヲ讒謗律ニ抵觸スル者トス是レ不服ニシテ取消ヲ求ムル所以ナ
第二條
敏行ノ投書文中「素ヨリ先生ハ理化二科ノ豫科〓授ニ止リテ一般醫學上ノ〓育ヲ辨知セル御先生ニテ御座ナケレハ橫文算衞ノ二科ヲ增加スレハ必ス優長ノ醫生カ飛出ルト御想像ナサルモ御最モナレ〓云々」右ハ前條既ニ陳述スル如ク柳下ノ投書中事實ニ齟齬セル件々ヲ明解シ且ツ目下實施セル〓育ノ主旨ヲ縣下ニ詳示スルニ當リ柳下ノ所論ハ素ヨリ理化學者ノ想意ヨリ發シタル者ニシテ醫學專門家ノ意見ニ非ラストセリ何トナレハ理化學ハ固ト醫學トハ別科ノ學業ニシテ醫學〓塲ニ於テ理化學ヲ豫科ニ置クハ則チ醫學本科內外科眼科產科解剖生理藥劑病理ヲ〓授スルニ先チ此本科ヲ領會シ易カラシムルノ方便ニ備フルニアルカ故ニ柳下ノ醫學ニ於ケル其職業外ナリ所謂門違ヒノ學業ナリ其ノ此レヲ弁知スルモセサルモ柳下ノ職業則チ理化學專門ノ榮譽ニ關スル〓ナシ且其職外ナル優長ノ醫生ヲ養成スルニ就キ其論述スル處無理ナルモ又タ敏行ハ之ヲ最モナリト曰ヒ敢テ理化學者タル柳下ノ意見ヲ論駁將タ誹謗セシ〓コレナキハ敏行ノ弁ヲ俟タスシテ投書文中ニ瞭然タリ然ルニ豈圖ラン判文ニ敏行ノ投書ハ惡名ヲ以テ人ニ加エ公布スル者トス是レ不服ニメ取消ヲ求ムル所以ナリ
第三條
柳下士興ハ甞テ西京病院ニ奉職中且ツ明治十年二月巳降本年五月迄和歌山病院〓塲ニ於テ醫學ノ豫科ナル理化ノ二課ノミヲ擔當セリ而シテ從來柳下ノ言行ハ一トシテ一般醫學〓育ノ任ニ應スル〓未タ曾テ見聞セサル所ナリ加之柳下ハ自カラ理化專門家ト稱シ一般ノ醫學〓育者ニコレナキハ素ヨリ我社會ノ信用スル所又和歌山病院ニ於テハ之ヲ確認スルニ由り敏行ハ只從來柳下ノ〓授セル所理化ノ二科ニ止リテ一般ノ醫學上ニ渉ラサル行事ノ有樣ヲ明記シヲ之ヲ舉ケタルノミ然ルニ判文ニハ人ノ行事ヲ擧クルニ非ヲスシテ云々敏行ニ於テハ却テ人ニナキ行事ヲ殊更故造スル者トセラレタリ是レ該裁判ニ最モ不服ナル点ニソ右判文ハ反テ敏行ノ榮譽ヲ害スル者トス是レ其取消ヲ求ムル所以ナリ
第四條
柳下士興ハ和歌山病院長柳下貞橘ニ對シ讒謗律第一條第五條ニ依リ人ノ榮譽ヲ害スヘキ行事ヲ摘發公布スル者則チ議毀ヲ以テ論シ小久保直五郞ノ從トナシ罰金五圓然ルニ敏行ハ柳下士興ニ對シ人ノ行事ヲ舉クルニアラスメ惡名ヲ以テ人ニ加エ公布スル者則チ誹謗ヲ以テ論シ小久保直五郞ノ從トナシ同樣罰金五圓申付ケラレタリ夫レ律ニ於テ讒毀誹謗ハ固ヨリ輕重ノ別アリ而ルニ之ヲ罰スルニ當リ其輕重ヲ酌量セスシテ妄ニ如斯同一ノ罰金ヲ科ス是レ不服
第五條
柳下士興ハ敏行ニ對シ「筭術ノ何タルヲ了知セサル愚者ノ臆度ヨリ出タル云々」ノ文ヲ投書シテ敏行ヲ愚者ト罵詈シ人ニ惡名ヲ加ヘタリト雖モ輕キヲ以テ論セスト然ルニ敏行ハ前條既ニ陳述スル如ク柳下自カラ稱許スル所且ツ其學業ニ就キ我社會一般確認スル所ノ有樣即チ行事ヲ明記シ加之其學者ノ意見ヲ最モナリト揭載シタルニ反テ之ヲ罪視セラレ敏行ニ科スルニ罰金五圓ヲ以テス而シテ柳下ニ在テハ敏行ニ對スル讒謗ハ輕キヲ以テ論セストアリ然ラハ其輕キモノハ讒毀ニ擬律セシカ否讒毀ナラハ其罰金五圓ヨリ輕カラサルヲ得ス然ルニ本科則チ罰金五圓ヨリ輕キヲ以テトアリ然ル上ハ誹謗ナリ果シテ然ラハ甲ニ在テ輕キ者ハ乙ニ在テモ又輕キ理ナルニ如斯柳下士興ト三田村敏行ニ同一ノ罰ヲ科スル裁判ハ全ク法理ノ權衡ヲ失スル者トス是レ不服ニシテ取消ヲ求ムル所以ナリ
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主点
上告人三田村敏行カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
第一敏行ハ柳下士興ノ意見ヲ論駁將タ誹謗セシ〓ナキハ投書文
中ニ瞭然タリ然ルヲ敏行ノ投書ハ惡名ヲ以テ人ニ加ヘ公布スル者トセラレシハ不服トノ〓
第二敏行ハ只從來柳下士興ノ〓授セル所理化ノ二科ニ止リテ一
般ノ醫學上ニ涉ラサル行事ノ有樣ヲ明記シテ之ヲ擧ケタルノミ然ルニ人ノ行事ヲ舉クルニ非スシテ云々却テ人ニナキ行事ヲ殊更故造スル者トセラレタルハ不服トノ〓
第三柳下士興ハ柳下貞橘ニ對シ榮譽ヲ害ス可キ行事ヲ摘發公布ス
ル者讒毀ヲ以テ論シ從トナシ罰金五圓然ルニ敏行ハ柳下士興ニ對シ惡名ヲ以テ人ニ加ヘ公布スル者誹謗ヲ以テ論シ從トナシ同樣罰金五圓ニ處セラレタリ夫レ律ニ於テ讒毀誹謗ハ輕重ノ別アリ而ルニ其輕重ヲ酌量セスシテ同一ノ罰金ヲ科セラレシハ不服トノ〓
第四柳下士興ハ敏行ニ對シ惡名ヲ加ヘタリト雖モ輕キト論セラ
レ敏行ハ士興ノ行事ヲ明記シタルニ罰金五圓ヲ科セラレ士興ト敏行ノ裁判ハ全ク法理ノ權衡ヲ失シタルニ因リ不服トノ〓
辨明
敏行ニ於テハ柳下士興ノ意見ヲ論駁將タ誹謗セシ〓ナキハ投書文中ニ瞭然タリ然ルヲ敏行ノ投書ハ惡名ヲ以テ人ニ加ヘ公布スル者トセラレシハ不服トノ旨申立ルト雖モ和歌山新聞第三十一號寄書欄內ニ揭載セル投書中ニ柳下士興ハ理化二科ノ豫科〓授ニ止リテ一般醫學上ノ〓育ヲ辨知セル御先生ニテ御座ナケレハ橫文筭術ノ二科ヲ增加スレハ必ス優長ノ醫生カ飛出ルト御想像ナサルモ御尤ナレ〓我輩之ヲ實際ニ試ミルニ決シテ然ラス云々ノ文意ハ柳下士興ヲ誹謗セシ者タルヲ免カレサル者トス左スレハ敏行カ惡名ヲ以テ人ニ加ヘ公布スル者ヲ以テ論セラレシハ不服トノ申立ハ相立サルノ申立ナリトス
第二條
一〇二
敏行ニ於テハ只從來柳下士興ノ〓授セル所理化ノ二科ニ止リテ一般ノ醫學上ニ涉ラサル行事ノ有樣ヲ明記シテ之ヲ擧ケタルノミ云二〇二
々ト申立ルト雖モ既ニ第一條ニ於テ辨明セシ理由ナルヲ以テ敏行カ柳下士興ヲ誹謗セシ者タルヲ免カレサルニ因リ敏行カ人ニナキ行事ヲ故造スル者トセラレタルハ不服トノ申立ハ相立サルノ申立リトスナ
第三條
敏行ニ於テハ柳下士興ハ柳下貞橘ニ對シ榮譽ヲ害ス可キ行事ヲ摘發公布スル者讒毀ヲ以テ論シ從トナシ罰金五圓然ルニ敏行ハ柳下士興ニ對シ惡名ヲ以テ人ニ加ヘ公布スル者誹謗ヲ以テ論シ從トナシ同樣罰金五圓ニ處セラレタリ夫レ律ニ於テ讒毀誹謗ハ輕重ノ別アリ而ルニ其輕重ヲ酌量セスシテ同一ノ罰金ヲ科セラレシハ不服トノ旨申立ルト雖モ讒謗律第五條ニ華(族称略)(族称略)ニ對スルヲ論セス讒毀スル者ハ禁獄七日以上一年半以下罰金五圓以上三百圓以下誹謗スル者ハ罰金三圓以上百圓以下トアルニ據レハ讒毀者ヲ處スルノ罰金ハ五圓以上三百圓以下誹謗者ヲ處スルノ罰金ハ三圓以上百圓以下ナレハ右範圍內ニ於テ其被告人ノ所爲ノ輕重ヲ審判シ其罰金ノ多寡ヲ决定スルハ專ラ裁判官ノ權內ニ在ル〓ナレハ其範圍內ニ於テ裁判官カ相當ト思量シ科罰セシ裁判ヲ以テ不法ノ裁判ト爲ス〓ヲ得サル者トス左スレハ敏行カ讒毀誹謗ハ輕重ノ別アリ而ルニ其輕重ヲ酌量セスシテ同一ノ罰金ヲ科セラレシハ不服トノ申立ハ相立サルノ申立ナリトス
第四條
敏行ニ於テハ柳下士興ハ敏行ニ對シ惡名ヲ加ヘタリト雖モ輕キト論セラレ云ル士興ト敏行ノ裁判ハ法理ノ權衡ヲ失シタルニ因リ不服トノ旨申立ルト雖モ既ニ第三條ニ於テ辨明セシ理由ニシテ大坂裁判所和歌山支廳ニ於テ敏行ニ罰金五圓ヲ科シタルハ裁判官ノ權內ニアル〓ナルニ因リ右ノ裁判ヲ以テ不法ノ裁判ト爲ス〓ヲ得ス况ンヤ敏行ニ於テハ柳下士興ノ處分ト其輕重ノ權衡ヲ比較シテ敏行カ處セラレタル裁判ノ破毀ヲ求ムルニ於テヲヤ故ニ敏行カ士興ト敏行ノ裁判ハ法理ノ權衡ヲ失シタルニ因リ不服トノ申立ハ相立サルノ申立ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十一年九月十六日大坂裁判所和歌山支廳ニ於テ三田村敏行ニ申渡シタル裁判ヲ破毀ス可キ理由ナキニ因リ上〓狀却下スル者也
第五百五十六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794721)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。