○判文共有ノ林木ヲ擅伐セシ件明治十二年十二月十日判决明治十二年十月廿四日上〓
秋田県(以下略)
鷹巢村八幡神社祠掌兼
權少講義
田島胤隆
右胤隆カ明治十二年十月十六日弘前裁判所管內能代區裁判所ニ於テ
審問ヲ受ケシ口供左ノ如シ
自分儀舊藩政ノ(住所略)ニ有之林保護致シ居候
勞力モ有之ヨリ明治十二年月日失念同都伍長普請掛藤島利兵衛ヘ
右林ノ木材貰受ケ度旨掛合タレハ追テ何分ノ挨拶ニ可及トノ申聞
ケニ候得共必定讓受相成ル儀ト存シ未タ何等ノ挨拶無之內明治十
二年三月中北秋田郡鷹巢邨(族称略)成田万之助笹郵總左衛門藤島仁吉
成田勘太ヲ相雇ヒ同人共ヘハ何等ノ事情モ不申聞現今村受ケ林ナ
ル伊勢岱五十七番地ヨリ三尺回杉五本五尺回栗二本五尺回松二本
五尺回田打櫻壹本都合拾本伐採致シ杉ハ不殘建家普請ニ相用ヒ栗
二本ノ內壹本ハ壹丈四尺ニ木取リ所持罷在其他ハ悉皆薪ト爲シ五
壹釜ハ尺四方五余ニ相成半釜程ハ焚捨申候但五釜ハ其儘所持罷在候然
ル處明治十二年九月二十四日鷹巢分署ヘ拘引被致一應御調ノ上大
舘警察署於テ御糺相成前條ノ始末相顯ハレ今般更ニ御取調ヲ受ケ
有体申立候事
現在シタル木材及ヒ薪五釜ハ不殘御引上ケ相成候事
伐採シタル雜木拾本ノ代價積リ金八圓貳拾錢ト相成內費用シタル
杉五本代金三圓六拾錢枝半釜代金貳拾五錢合セテ三圓八拾五錢相
成候旨承知仕候事
〇二四
右ノ口供ニ依リ明治十二年十月十六日弘前裁判所管內能代區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀北秋田郡鷹巢村字伊勢岱ニ有之林ハ曾テ保護致シタル勞力ノアルニ依リ同村伍長普請掛藤島利兵衞ヘ右林ノ木材貰受ケ度旨ヲ掛合フニ追テ何分ノ挨拶ニ可及ト申聞ケナレ〓必定讓受ケ相成ル儀ト存シ其挨拶ヲ俟ス明治十二年三月日失念北秋田郡鷹巢村(族称略)成田万之助外三人ヲ雇ヒ同人共ヘハ何等ノ情モ不申聞同郡同村字伊勢岱五十七番地ノ村受ケ林ニ於テ杉其他ノ雜木都合拾本ヲ擅伐シ建家ノ普請ニ相用ヒ又ハ薪ト爲ス賍金八圓二十錢ノ科賊盜律窃盗ニ凖シテ論シ懲役六十日情ヲ量リ四等ヲ减シ懲役二十日ニ換ヘ答二十申付ル
但現在スル木材及ヒ薪ハ取揚ヶ事主ニ給シ費用スル杉五本薪半釜ノ代金合セテ三圓八拾錢ハ事主ヘ追給ス
秋田縣八等警部藤田成房ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年十月二十四日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
田島胤隆儀北秋田郡鷹巢村字伊勢岱ニ有之村持林ハ舊藩政ノキヨリ保護セシ勞力アルヲ以テ當時伍長普請掛ナル同村藤島利兵衛へ右林ノ木材貰受度旨掛合タルニ追テ何分ノ挨拶可及トノ申聞ケニヨリ必定讓受相成ル儀ト心得明治十二年三月中北秋田郡鷹巢村(族称略)成田萬之助外三人ヲ雇ヒ同人共ヘハ何等ノ〓モ不申聞右林ニアル杉三尺回リ五本栗五尺回リ貳本松五尺回リ貳本田打櫻五尺回リ一二四
壹本都合拾本伐採シ杉ハ不殘建家普請ニ相用ヒ栗二本ノ內壹本ハ壹丈四尺貳本ヲ取リ處持シ其他ハ悉皆薪トナシ五カ五尺四方余トナリ半カマハ焚捨余ハ處持セシヲ巡査ノ探偵ニ出大舘警察署ニ於テ取調ヘ明治十二年十月三日同署詰秋田縣九等警部神本國臣ヨリ弘前裁判所管內能代區裁判所ヘ求刑セシ處同廳ニ於テハ明治十二年十月十六日處斷宣告スル左ノ如シ
宣告文前ニ記載ス
右弘前裁判所管內能代區裁判所ハ胤隆カ私林ヲ盜伐セシモノト認メ賊盜律窃盜ニ凖シ處斷セシモノナルヘケレド胤隆カ伐採セシ林ハ同人住村ノ村持林ニテ同人カ曩ニ勞力ノアル在テ共有林ナルハ村民ノ承諾ヲ得伐採スヘキモノヲ唯ニ許諾ヲ受ケス伐採シタルモノ决シテ盜心ヨリ生シタルニ非サル〓ハ口供ニ於テモ判然タリ果シテ然ラハ情理ニ於テ爲スヲ得ヘカラサル事ヲナスモノ則雜犯律不應爲ニ問ヒ贖ヲ聽シ其伐採セシ木材ノ代價ヲ賠償セシメ至當ナリト見込故ニ破廉耻ノ賊盜律ニ凖據スルハ不當ノ裁判ト認定ス依之此段上告仕候
大審院詰撿事杉本芳照ハ明治十二年十一月二十日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ事左ノ如シ
該犯カ一村共有ノ林木曩ニ保護ノ勞力アルヲ以テ私用ノ爲杉木等ヲ所望致シ度旨當時ノ伍長藤島利兵衛ヘ相談ニ及ヒタル末異議之レ有間數ト存許諾ヲ待スシテ伐採シクル所爲固ヨリ盜心アルニ非ルハ藤島利兵衛ノ始末書ヲ以テ証明スヘキ者ナレハ胤隆カ罪ハ律ニ正條ナシト雖モ例第九十九條ニ依リ情理ニ於テ爲ヲ得ヘカラサルノ事ヲ爲スモノニ付雜犯律不應爲ニ問擬シ仍ホ贖ヲ聽スヘキモ
三二四
ノトス然ルニ弘前裁判所管內能代區裁判所ニ於テ窃盜ニ凖シテ論シタルハ秋田縣警部意見之通不當ノ裁判ト考量ス
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
前ニ揭ケタル田島胤隆カ口供ニ同村伍長普請掛リ藤島利兵衛ヘ右林ノ木材貰ヒ受ケ度旨掛合タレハ追テ何分ノ挨接ニ及フヘクトノ申聞ケニ候得共必定讓受相成ル儀ト存シ云々〕トアルニ由リ利兵衛カ明治十二年十月十五日弘前裁判所管內能代區裁判所ヘ差出シタシ始末書ヲ閱スルニ左ノ如シ
北秋田郡鷹巣村田島胤隆同村郷林字伊勢岱ヨリ伐木ノ始末御尋ニ付左ニ申上候
此段私儀住村字伊勢岱ノ儀ハ古時空地ニ候處本村要水路米代川
溜切リ要水引取候ニ付急破ノ節ハ木材買入方差問候ニ付田島胤隆祖先代一村協議ノ上右地所ヘ杉松雜木植立守護爲致來候勞力〓有之ヨリ枯木等御一新以前同人ヘ相任セ連綿伐採爲致候地所候處本年三月中胤隆薪不足致殊ニ庇立替致度ニ付杉雜木共拾本位舊來ノ通リ貰受度趣私方マテ依賴相成候故從來ノ仕形モ有之ニ付一村恊議ノ上村方普請木伐採ノ內ヨリ可吳遣心得居候處胤隆儀雪消ニ相成候テハ取運ヒ方難澁ノ趣ヲ以テ伐採致候
右ノ始末書ニ據テ觀レハ鷹巢村字伊勢岱ノ林木ハ該村居民ノ共有ニシテ即チ胤隆モ其共有者中ノ一名ナリ特ニ胤隆ハ祖先以來ノ因故アルノミナラス右利兵衛カ始末書ニ[一新以前胤隆ヘ相任セ連綿伐採爲致候云々〕トアリ既ニ斯ノ如キ事情ニ由テ胤隆ニ於テハ其伐採セント欲スル林木ノ員數ヲ豫テ利兵衛ヘ申出之ヲ請求シ未タ共有者ノ承諾ヲ得スシテ巳ニ伐採シタル者ニシテ他ノ所有ニ係ル林木ヲ窃カニ盜伐シタル者ト同ク論スヘキ精狀ニアラストス其未タ共有者ノ承諾ヲ待スシテ擅ニ之ヲ伐採シタルハ事理ニ於テ爲スヲ得應カラサルノ事ヲ爲シタル者ニシテ法律ノ免スヘカラサル所ト雖モ固ヨリ破廉耻甚ヲ以テ論スヘキ犯罪ニアラストス左スンハ胤隆カ罪ヲ處スルハ〓定律例第九十九條凡律例ニ罪名無ク令ニ制禁アリ及ヒ制禁無キ者各所犯ノ輕重+量リ不應爲違令違式ヲ以テ論ストアルニ照シ雜犯律不應爲ノ輕キニ問ヒ贖ヲ聽スヘキモノナリトス
其伐採シテ既ニ斧鉞ヲ加ヘタル木材及ヒ薪等ヲ追徵スルト否ハ右始末書ニ[一村恊議ノ上村方普請木伐採ノ內ヨリ吳遣スヘクト心得居候云々〕トアルヲ以テ尙ホ利兵衛以下ノ共有者ニ於テ之ヲ胤隆ニ與フル事ヲ首肯スルト否トニ依テ决スヘキ者トス
然ルヲ弘前裁判所能代區裁判所ニ於テ其伐木ヲ賍ニ計ヘ賊盜律窃盜ニ凖シテ論シ四等ヲ减シ懲役二十日ニ換ヘ答二十申付且其木材薪等ハ追給スト申渡シタルハ不適當ノ裁判ナリトス
判決
右ノ如クナルヲ以テ明治十二年十月十六日弘前裁判所管內能代區裁判所ニ於テ胤隆ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
田島胤隆
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ雜犯律不應爲ノ輕キニ問セ懲役三十日ノ處情ヲ量テ贖ヲ聽ス
贖罪金貳圓貳拾五錢
第五百七十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794721)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。