○判文〔窃盜ノ件〕明治十二年十二月廿六日上告明治十三年一月二十日判决
東京府(以下略)
丁目五番地(族称略)
白井傳藏
明治十二年十二月
右傳藏カ明治十二年十二月廿六日東京裁判所ニ於テ審問ヲ受ケタル
口供左ノ如シ
自分儀明治十二年十二月十三日午前十時頃築地一丁目三番地邊通
行ノ際持主ノ透ヲ窺ヒ白米盜取タル旨御調相成候詳細ノ手續ハ警
視第三課ヘ申立タル通ニテ右樣盜致シタル覺ハ無之候事
七七四
明治十二年十二月二十三日東京警視本署第三課ニ於テ吟味ヲ受ケタ
ル侯狀ヲ閱スルニ左ノ如シ
自分義明治十二年十二月十二日京橋區南小田原町一丁目二番地前
田寅吉方ヘ相越候處小兒病ニ係リ無程病死候間夫々葬式等ノ手傳致
シ翌十三日兼テ自分蝙蝠傘柄竹細工罷在候間右竹買求メノタメ同
日午前第十時頃ト覺目出シ頭巾ヲ冠リ京橋竹町マテ相越候途中築
地一丁目三番地邊通行ノ際不見知男二三人程立止リ居侯間何事ナ
ルカト覗キ見ルニ米袋紛失ノ趣キニテ彼是騷キ居候ヘ共固ヨリ自
分關係無之義ニ付其塲ヲ立去リ稍三四間程步行候ヤ否雇人体ノ男
其節名前不知鬼頭鉄次郞ナルモノ後ヨリ高聲ニ申聞ルハ袋入ノ米
自分盜取リタル旨申掛ラレ甚タ意外ノ申分ニ付巡查方へ出訴及ハ
ント存候折柄御巡行ニ付直ニ右之次第申上ントセシニ却テ鉄次郞
ヨリ自分盜取タル旨御訴申上候ヲ以テ御抅引ノ上當三課ヘ御差回
ニ相成リ前條始末精密御調受候得共决シテ自分ニ於テ不存義ニ有
之然ルニ右鉄次郞申立ルハ築地一丁目早川八十吉方ヘ注文ノ米車ニ積置候白米九升五合袋ニ入アルヲ自分盜取左手ニテ抱ヘ右ノ手ニテ前掛ケヲ該品ニ覆ヒ凡リ二十五六間程逃去候ヲ追跡取押タル旨申立且亦前條始末八十吉方雇木村〓一郞ニ於テモ見受居候旨巳ニ御突合御調ノ砌數々両人ノモノ共申立ルト雖トモ前陳述セシ如ク自分ニ於テハ右樣ノ覺ハ更ニ存不申全ク彼等両人ノ誣言ニ有之候事」明治十二年十二月二十六日東京裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ」其方儀築地一丁目途上ニ於テ車上ニ有之白米盜取リタル覺無之旨申立ルト雖モ事主鬼頭鐵次郞追跡シ取押ヘ及ヒ木村〓一郞ハ現ニ該事跡ヲ見受タルトノ陳述アル耳ナラス巡査松澤實匡」源ソ〕ニ兼ヲハ其告訴ヲ受ル際當時其方着衣紺前掛ケニ粉糠ノ附キアルヲ見認ル旨証言セリ依テ其事實ヲ推測スレハ即右鐵次郞ノ透ヲ窺ヒ該米盜取タルモノト認定ス因テ賍金九拾錢余右科窃盜條ニ依リ懲役五十日申付ル
白井傳藏ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年十二月二十六日大審院ニ上告ノ要領左ノ如シ
第一項鬼頭鐵次郞追跡シ云々ハ自分義築地一丁目行還ニ於テ大勢群集致居候間無何心立止リ如何ノ譯哉ト見物致候處荷積車有之然ル處同人該車ノ轅ヲ自分左腕ニ突キ當テ衣類等破毀セラレ候ニ付此儘難立戾旨種々掛合候處却テ盜賊ト呼ハン猶々難拾置候ニ付車夫同道分署ヘ可罷越ト凡ソ半町程參步候折廿七八歲位ノ男子米ノ明キ袋樣ノ品ヲ携ヘ出テ來リ然ルニ自分同道ノ車夫ト知己ナル哉前件ノ始末該車夫ヨリ相咄シ候處同人所持ノ物品ヲ以テ突然自分面体ヲ毆打致候ニ付該塲所ヘ昏絕致候ヲ尙ホ蹂躪セラレ候ニ付全体中粉糠相附且負傷等致候决テ追跡サレシ覺無之候
第二項築地南小田原町一丁目二番地親戚前田寅吉方ヘ止宿致シ翌朝ニ至リ該家ニテ米俵ヲ明ケ炊爨致シ共々喫飯暫クシテ歸宅途中前條ノ塲合ニ御坐候間衣類等ニ粉糠相附居候モ難計然ルニ巡査松澤實匡〔原ン〕ニ於テハ其〓訴ヲ受クル際云々トアルハ自分ニ於テ最モ不服ノ要領ニ御坐候間閣下ノ御明裁ヲ奉仰候
大審院ニ於テ裁判スル左ノ如シ
上告ノ主點
築地一丁目通行ノ途上荷車ニ積アル白米窃取タル覺無之トノ〓
辨明
上告人白井傳藏カ往來ノ途上ニ於テ白米盜取タル覺ナシトノ上〓ナレ〓事主野田要七カ雇人鬼頭鐵次郞及ヒ木村〓一郞カ東京警視本署第三課ニ差出タル書類又警視第一方面第四分署三等巡查大松澤實匡カ始末書ヲ參照スルニ左ノ如シ
右上申仕候築地一丁目三番地早川八十吉方ヨリ本月十三日米注文ニ付車ニ積私義運送午前第十時頃同人方ニテ斗立致居候節白米九升五合麻苧袋ニ入八十吉表口車上ニ差置候處眼出シタル頭巾ヲ冠リ候男一人來リ右米ヲ左ノ手ニテ抱ヘ右ノ手ニテ前カケヲ該品ヘ覆ヒ迯去リ候ヲ見認メ候ニ付直ニ私義跡追駈凡廿五六間隔リ候所ニテ彼男取押ヘ御巡行ノ巡査方ヘ御訴申上候ヨリ御抅引相成候義ニ御座候
十二年十二月十六日鬼頭鉄次郞印
右上申仕候本月十三日午前第十時頃兼テ取引致候芝金杉一丁目十九番地米渡世野田要七雇人鬼頭鐵次郞ナル者私方ヘ飯米持參斗立致候砌表入口際車上ヘ白米九舛五合麻袋ニ入差置候處頭巾ヲ冠リ眼ヲ出シタル男一人來リ該米袋入ノ儘左ノ方ヘ抱ヘ前カケニテ隱シ迯出シ候ニ付驚鬼頭鉄次郞義直ニ跡追驅候ヨリ私義モ自宅表ノ方迄罷出見請居候處凡廿五六間隔リ候所ニテ終ニ賊取押ヘ巡行ノ御巡査方ヘ御訴候處御抅引相成候義ニ御座候
十二年十二月十六日木村〓一郞印本年十二月十三日當直ニテ午前第九時ヨリ新富町交番所出務中芝區芝金杉町一丁目十九番地米賣渡世野田要七雇人鬼頭鉄二郞外
三八四
參右八十吉宅ニ罷在候內戶外ノ車上ニ差置候袋入ノ米九舛五合一名ニテ京橋區築地一丁目三番地早川八十吉方ヘ米注文ニ付持盜取迯去ルヲ見認メ取押候趣訴出候付一應取調候所右樣始末不存旨申立候間夫々改メ見ルニ該犯〓居ル前掛ニ粉スカ付キ居候ハ全ク鉄二郞申立ノ如ク右前掛ケニテ該品覆ヒ居ニ相違無之ト見認依テ住所相尋ルニ四ツ谷區四ツ谷法藏寺橫丁十六番地延通寺同居白井傳造ナル旨申立候ニ付則チ右鬼頭鐵次郞共々抅引候儀ニ御座候右始末御尋問ニ付上申候也
警視第一方面第四分署詰
十二年十二月三等巡査大松澤實匡印
右ノ衆証ニ依レハ傳藏ニ於テハ明治十二年十二月十三日築地一丁目途上ニ於テ車上ニ積アル袋入ノ白米九升五合ノ持主ノ透ヲ窺ヒ窃取シタルニ相違ナキ者ナリトス依テ東京裁判所ニ於テハ持主ノ透ヲ窺ヒ白米ヲ窃取タルハ傳藏ノ所爲ト確認シ窃盜條ニ依リ賍金壹圓以下懲役五十日ニ處斷シタルハ至當ノ裁判ニシテ白米ヲ窃取タル〓ナシトノ申立ハ相立サル上〓ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十二年十二月二十六日東京裁判所ニ於テ白井傳藏ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上〓狀却下スル者也
第三十二號
○判文〔貢米賣買ノ周旋ヲナセシ件明治十二年三月廿四日上告明治十三年一月廿一日判决
長崎縣高來郡島原村港
三百四十二番地(族称略)
平木塲忠平
明治十二年三月
六八四
右平木塲忠平カ明治十二年三月十二日長崎裁判所ニ於テ審問ヲ受ケシ口供左ノ如シ
自分儀兼テ問屋商業ニ有之處明治八年十二月五日同商業島原村(族称略)高木豐供々小田豐吉郞貢米七拾貳石壹斗壹升貳合ヲ代金三百四拾五圓六拾六錢壹厘ニテ水田庭造買入ノ周旋仕其節半額百七拾貳圓八拾三錢五毛相渡シ殘半額ハ明治九年三月五日五月五日ノ両度ニ可相渡証書第一號相添豐吉郞ヘ相渡シ其後四半額八拾六圓四拾壹錢五厘貳五ハ明治九年三月中約定ノ通リ豐吉郞ヘ相渡シ尙殘四半額ノ內金五拾圓貳拾八錢三厘八五ハ水田庭造ヨリ酒粕ヲ以テ高木豐ヘ相渡タルニ同人ニ於テ該品賣拂其金員費用セシ由然ル處小田豐吉郞ヨリ五月分受取ノ爲メ立越シ五月二日ヨリ自分方ニ逗留罷在候內五月二十八日迄水田庭造日延イタシ吳ルヽ樣申出ルニ付兼テ豐吉郎ヨリ該金取立ノ依賴ヲ受ケ居タル故其意ニ任セ第二號則チ左ノ証書
右者貢米代殘金之處御規則之通リ勘定可仕處此節迄延引ニ相成候ニ付テハ當月二十八日迄ニ者急度御勘定可仕候万一相違之儀モ候ハヽ一日ニ付壹割之罰金辨償可仕候一札如件
受人高木豐
本人水田庭造
小田豐吉郞殿
平木塲忠平殿
ヲ受ケ取リ豐吉郞ヘ相渡シ置キタル處五月二十八日ニ至リ水田庭造使ノ者自分留守宅ヘ立寄只今金子高木豐方ヘ持參可致旨申參リダル趣キ歸宅ノ上豐吉郞ヨリ談シ有之附テハ早速受取吳候半テハ又々豐費用致スモ難計ト申ニ付翌日自分豐方ヘ參リ金三拾五圓八拾九錢壹厘四毛受取リ歸宅ノ上直チニ豐吉郞ヘ相渡シ第一號第二號証書貳通トモ差返呉ルヽ樣豐吉郞ヘ申聞ケ候處同人義豐費用セシ分五拾圓餘未タ入手不致ニ付右金員受取濟ノ上差返ヘク段申ニ付其儘ニ致シ置キ候尤モ右三拾五圓餘相渡シタル受取ハ是迄土地ノ習慣ニテ問屋商ノ者金穀受渡シ致候テモ受取証書等取置タル儀更ニ無之ユヘ受取置不申然ル處高木豊費用致シタル五拾圓餘同人拂ヒ入レサル故水田庭造相手取出訴候節自分兼テ相渡シタル三拾五圓餘ノ金額モ不受取段申立明治九年六月十五日及出訴自分モ其節引合トシテ召出サレ候ニ付前書ノ通リ三〓五圓餘ハ高木豐ヨリ受取リ庭造ヘ相渡シ置キタル旨供出イタシ置候其後明治十一年中旬ト覺ヘ日失念其節姓名不知佐々木玄一儀小田豐吉郎ヨリ依賴ヲ受ケタル由ニテ立越申聞候ハ過ル明治八年十二月中小田豊吉郎ノ爲メ貢米賣買ノ周旋イタシ候末右代金ノ內三拾五圓餘買主水田庭造ヨリ高木豐ヘ相渡シ豐ヨリ自分受ケ取リ豐吉郞ヘ不相渡ニ付御吟味願出ル趣キ同人申候ヘ〓左樣相成候テハ氣ノ毒ニモ有之如何可致ヤトノ〓ニ付右金員ハ己ニ自分ヨリ豐吉郞ニ渡シタルニ相違モ無之且先年長崎裁判所ヘモ其段申立置候樣ノ處其後御裁判相成タル由ナレ〓自分豐吉郞ヘ該金三拾五圓餘返辨スヘシトノ中渡モ無之况ヤ自分ニ於テハ已ニ該金員ハ豐吉郞ヘ渡シタルニ相違無之然ルヲ豐吉郞ニ於テ再ヒ受取リ度ト申立ルモ自分ニ於テハ何分二重ニ出金スル〓難相成候間願出モ致方無之旨申答ヘ差歸シタル處又候両三日ヲ經テ龜澤義作ト申者罷越シ先般豊吉郞代人ヲ以テ及談判候事件自分承諾不致ヨリ彌出願スヘクニ付其旨一應通シ置クトノ〓ナレ〓前書ノ筋合ナルヲ以テ致方無之旨尙又相答置候義ニ御座候事
右ノ口供ニ依リ明治十二年三月十三日長崎裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シクリ
其方儀明治八年十二月中小田豐吉郞ノ貢米賣買之周旋ヲ爲シ其後右貢米代金豐吉郞ト連名証書ノ內金三拾五圓取立ル始末相糺ス處不束ノ筋モ無之ニ付無搆候事
但シ該金員之義ハ尋常之取引ト可相心得候事
長崎裁判所詰撿事和田八之進ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年三月廿四日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
忠平儀明治八年十二月中他人ノ米石賣買ノ周旋ヲ爲シタル末價金受授ノ儀一己ノ專斷ヲ以テ十數日ノ延期ヲ與フル節賣主〓該犯連名宛ノ延期証書ヲ差出サセ爾後買主ヨリ拂出ス處ノ價金ヲ自ラ受取之ヲ隱藏シ賣主ヨリ其價金ノ催促ヲ受ルニ當リ未タ買主ヨリ出金セサル旨虛辨ヲ搆ヘ後シテ買主ヨリ嚮キニ出金致シタル儀敗露スルニ及ンテヤ既ニ該金ハ賣主ヘ渡シタリト詐述スルヲ以テ賣主小田豐吉郞ヨリ吟味願出ルニ付本職ニ於テ撿訊ヲ遂ケ長崎裁判所ヘ公訴及ヒタル處明治十二年三月十三日別紙裁判申渡書之通裁判ヲ得ルニ依リ該裁判ヲ不當トシ上〓スル左ノ如シ
抑該犯ニ於ケルヤ明治八年十二月中長崎県(以下略)(族称略)小田豐吉郞カ貢納金調達ノ爲メ米七拾貳石壹斗壹升貳合ヲ賣却ノルニ當リ長崎縣高來郡深江村水田庭造ヘ該米賣渡ノ周旋ヲ爲シ代金三百四拾五圓六拾六錢餘ニ取極メ內金貳百五拾九圓貳拾五錢餘ハ受授相濟殘金八拾六圓餘ニ至リ拂方澁滯スルヲ以テ小田豐吉郞ニ於テハ周旋人則該犯ニ係リ追々催促ニ及ヒ數度延期ノ末明治九年五月十八日ニ至リ該犯儀一己ノ專斷ヲ以テ明治九年五月二十八日迄ノ延期ヲ與ヘタルノミナラス賣主小田豐吉郞〓該犯連名宛ノ延期証文ヲ認メサセ自ラ之ヲ所持シ豐吉郞ヘハ止タ延期ヲ與ヘ添証ヲ取リ置キタル故右期限ニハ無相違出金スルニ付安心可致旨口述スルニ依リ豐吉郞儀忽然怒心ヲ生シ其曰儘ノ取扱ヲ責メ且其添証一見セン〓ヲ乞フト雖モ他人ヘ預ヶ置キタル抔不法ノ返答ヲ爲シテ之ヲ示サス期限後明治九年五月三十一日該添証書ヲ渡シタリ右期限中水田庭造ヨリ殘金ノ內三拾五圓餘高木豐ナル者ヲ以テ該犯ニ渡シ該犯ニ於テハ右ヲ豊吉郞ヘ押隱シ未タ出金セサル旨申聞ル依リ終ニ小田豊吉郞ヨリ水田庭造ヘ係リ出訴ヲ起スニ至レリ其訴訟審庭ニ於テ始メテ三拾五圓ノ金圓高木豊ヨリ受取リタル旨供吐シ仍ホ該金員正ニ小田豐吉郞ヘ渡シタル旨詐述シ豊吉郞ニ於テハ未タ曾テ受取ラサルヲ以テ金圓掠取セラレタル旨吟味願提供スルニ依リ撿問ヲ遂クルニ同シク豊吉郞ニ渡シタリト强陳スルモ其受援ノ証佐一モ無之加之取供中首尾齟齬前後反對シ更ニ信認ス可キナシ是畢竟該金員ヲ自〓シ今更ラ之ヲ弁護掩蔽セント欲スルノ妄心ヨリ出テタルモノニシテ固ヨリ詐欺ノ眞情ト推測セリ因テ以テ賊盜律詐欺取財條ニ依リ處斷スル至當ナラン然ルニ裁判官ニ於テ連名証書ノ內金三拾五圓ヲ取立ル始末不束ノ筋無之ニ付無搆トノ裁判ハ能ク審理ヲ結了セス事實ヲ推測セサルモノニシテ最モ不當ノ裁判ト見認メタリ
大審院詰兼務撿事長岸良兼養代理撿事加納謙ハ明治十二年五月十三日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ〓左ノ如シ
該犯小田豐吉郞ノ囑托ヲ受ケ物品ヲ賣却セシ代價半額ヲ授受シ其殘金ノ延期ヲ經過スルニ及テ豐吉郎ノ督促ヲ受ケ未タ受取ラサル旨ヲ答ヘ後出訴スルニ至リ初テ該金ハ已ニ原告ニ交付シタリト主張シ前後供狀ノ齟齬スル欺騙ニ渉ルカ如シト雖モ其延期証書ヲ授受スル等ノ手續ニ至テ原被ノ供述又相符セス到底關係人水田庭造高木豐ヲ喚問シ仍ホ原被ノ所供ヲ審明セサレハ事狀分明ナリ難シトス然ルニ長崎裁判所ニ於テ其審問ヲ尽サスシテ輙ク放免セシハ不當ノ裁判ト考量ス
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
平木塲忠平カ小田豐吉郞ノ爲メ貢米賣買ノ周旋ヲ爲シタル事件ヲ取調フルニ明治十二年三月十二日忠平カ長崎裁判所ニ於テ爲シタル口供中ニハ明治九年五月二十八日ニ至リ水田庭造使ノ者自分留守宅ヘ立寄只今金子高木豐方ヘ持參可致旨申參リタル趣キ歸宅ノ上豊吉郞ヨリ談シ有之付テハ早速受取呉候半テハ又々豊費用致スモ難計ト申ニ付翌日自分豊方ヘ參リ金三拾五圓八拾九錢壹厘四毛受取リ皈宅ノ上直チニ豊吉郎ヘ相渡シ云々トアリ右ニ據レハ水田庭造カ小田豐吉郞ヘ渡ス可キ金三拾五圓八拾九錢壹厘四毛ハ明治九年五月二十八日水田庭造ヨリ高木豊ヘ渡シ之レヲ明治九年五月二十九日忠平カ豊ヨリ受取リ而シテ豊吉郞ヘ渡シタリシトノ趣ナレ〓明治九年十一月二十一日長崎裁判所ノ民事裁决書ニハ引合人平木塲忠平ニ於テハ被告ヨリ原告ヘ差入ヘキ金三拾五圓八拾九錢壹厘四毛五月二十八日高木豊ヨリ受取リ直チニ豊吉郞へ相渡シタルニ相違無之旨申立タリトアリ又明治十一年十二月三日忠平カ長崎裁判所撿事局ニ於テ爲シタル口供中第七條ニハ明治九年五月廿八日豐吉郞義自分方ヘ參リ候ニ付水田庭造方ヘ同道致シ金子受取度旨申入候處何分金子不整ニ付今日ヨリ五日間猶豫致吳候樣相談致シ候得共豐吉郞ニ於テハ承諾不致候付然ラハ如何之取計相成候共致方無之旨庭造申出候右ニ付明治九年六月一日ヨリ豐吉郞義長崎ヘ罷越長崎裁判所ヘ出訴致候事トアリ又同日即チ明治十一年十一月三日ノ追供ニハ水田庭造ヨリ小田豊吉郞ヘ可拂入金八拾六圓四拾壹錢五厘餘明治九年五月五日迄金員整ハス延期ノ末明治九年五月廿八日以前日不覺內金三拾五圓八拾九錢壹厘餘豐宅ニ而豊ヨリ自分受取自分方ニ而豊吉郞ヘ相渡候義相違無之候事トアリテ右ノ如ク忠平カ口供各齟齬シテ變幻一ナラサレハ何レヲ以テ眞實ノ白狀ト爲ス可キヤ確認シ難キ者ナルニ因リ更ニ右ノ事實ヲ詳細審明セシ上ニアラサレハ忠平カ所爲ハ民事ニ屬スヘキ者カ詐欺取財ニ問フ可キ者ナルカ輙ク判定シ難キ者トス然ルヲ長崎裁判所ニ於ヲハ右ノ審理ヲ尽サスシテ無搆ト申渡シタルハ不適當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十二年三月十三日長崎裁判所ニ於テ平木塲忠平ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ熊本裁判所ニ於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ依リ長崎裁判所詰撿事ニ於テハ相當ノ處分ヲ爲ス可シ
第三十三號
○判女(不應爲ノ件〓齡廾三犇十肥朝ル日出租售
兵庫縣播磨國揖西郡黑
崎村(族称略)
茂見利兵衛
明治十二年十二月四十二年三月生
右利兵衛カ明治十二年十一月十一日外數次神戶裁判所姫路支廳及ヒ同廳糾問係ニ於テ審問ヲ受ケシ口供左ノ如シ
一茂見利右衛門ハ自分父ノ兄ニテ叔父ニ當ル者ニ有之同人長男利助トハ從弟ニ相成候
一自分カ右利助ヘ金拾圓ヲ貸與ヘタルハ明治五年六月十四日ノ〓ニテ姫路藩札ヤ林田藩札ヤ新宮札モアリ又三日月藩札小錢等ヲ集メ拾圓トシテ相渡シ申候ヘ共銀目ハ何程ニ立タルカ覺不申候
一右拾圓ヲ札ニテ貸付ケタル時利助ノ申スニハ手ヲ振ヘテ証書カ書ヌ故自分ニ書テ吳レロト申故只今御示ノ証書ヲ自分代書致シ利助カ調印シテ差越シ申候
一右御示シノ証書紙ノ上下カ煤ケ中ニ折目モアリ帳面紙ノ古ヒノニ記シタル者ト御尋ナレトモ自分ノ書マシタ時ハ新ラシキ半紙ニ有之候
一右證書ハ自宅ノ何レヘ仕舞置タルカ御尋ニ有之共自宅ハ壹間ヨリナキ家ニテ其證書ハ小箱ニ入レ自宅ノ棚ニ差置申候
一小箱ニ入レ仕舞置タル証書カ何テ如斯煤ケタルカノ御尋ナレ〓壹間限リノ家故ニ自然ト煤ケタル者ト相心得申候
一其証書ノ煤ケタルヲ見ルニ煤ケタ上ヘ文字カ書テアリ煤ヨリハ墨カ上ニ見ヘルカ如何ト御尋ニ有之成程自分ニモ左樣ニ見ヘ候ヘ共自分ハ新ラシキ半紙ヘ書タニ違ヒ無之候間其邊ハ不思義ニ相考ベ申候
一明治十一年一月七日ニ利助ノ長男利太郞ヘ金六圓貸與ヘ此時モ利太郞ヨリ證書ノ代筆ヲ賴マン自書致シ本人カ調印ノ上請取置申候
一自分ハ利助利太郞等カ實印ヲ手ニ取リ候儀ハ决シテ無之候
一只今御示シノ反古ニ九圓貳拾錢右正ニ預リ云々トアルハ自分ノ記載シタル者ニ相違無之候ヘ共其紙中ニ三个所印影ヲ墨テ消シタル者アリ之レハ能ク見ルト利助ノ實印ノ樣ニ見請ケ候ヘ共何ノ爲ニ此反古ニ利助實印ヲ押シ消シテアルヤ自分ニハ合点參リ不申候又其傍ラニ押シテアルハ自分ノ實印ニ有之候
一右ノ反古ハ自分賣掛先キヨリ証書ヲ取ラント心得買求メ置タル罫紙有之候ヘ共金九圓貳拾錢トハ何テ書タ〓カ之レモ覺ヘ木申候一自分カ明治十二年八月中茂見利太郞ニ金ノ催促シタ時ハ同人ハ村内ニ居ルニ相違無之候
一明治五年ノ帳簿ハ悉皆失却シテ無之六年ノ帳面ヘ移シタル者ニ相違無之候
一自分ヨリ〓田「テル」ナルモノヽ「キヌ」ト密通ノ世話ヲ賴ミタル〓ハ無之候
一自分儀茂見利助ヘ金拾圓貸遣ハシ証文ノ儀ハ自分宅ニテ認メ遣ハシ利助一旦該証文ヲ持チ歸リ調印ノ上持參致シタルニ付受取候一該証文ヘ對シ金錢ハ聊モ未タ受取不申候事
一亡利助ノ父利右衛門ハ自分ノ叔父ニテ自分ノ父彌右衞門ハ利右衞門ノ弟ニテ當相續ノ利太郞儀ハ從弟ノ子ニ相違無之前顯証文ノ印形等决テ盜取タルモノニ無之候事
一自分儀ヨリ茂見「キヌ」へ馴染ニ相成吳レ候ハヽ內借金ハ濟マセテヤル〓又ハ同人ヨリ印鑑ヲ差出セタル〓ハ一切無之候事
一利太郞ヨリ受取候証文ハ自分ニ相認メ名前ハ利太郞カ自宅ニテ相認メ謂印ノ義ハ同人持歸リ調印濟ノ上受取タルニ相違無之候事一自分儀「キヌ」カ堀治郞兵衛方ニテ內證借ヲ罷在ル趣世間ノ風說有之ヲ以テ伯父利右衞門ヘ申入レ候ハヽ同人ヨリ取糺シテ吳レト申スニ付伊助宅ニテ「キヌ」ヲ取調候ハヽ堀次郞兵衛方ニ於テ內證借ヲ致居候ハ相違無之旨申スニ付其段利右衞門ヘ申聞候事
明治十二年十二月十三日神戶裁判所姫路支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀明治五年六月以來同村亡從弟茂見利助ノ存生中金拾圓及ヒ同人二男利太郞ヘ金六圓貸與ヘタル牛入手セシ証書ナルト辨護スレ〓該証書ヲ以テ利助ノ死亡前後一ケ度モ督促セスシテ明治十一年三月同人妻「キヌヲ同村〓田伊助宅ヘ招キ「キヌ」ヘ對シ他ノ內証ノ負債ヲ補ヒ遣スヘキ〓ヲ申含メ置キ然カシテ同人宅ヘ至リ印ヲ差出スヘキ旨申聞ケタルヲ以テ「キヌ」於テハ亡利助ノ印判ヲ相渡シタルト証言スルノミナラス其方ノ所持スル証劵界紙ニ利助ノ印信ヲ三個マテ押捺シ墨汁ヲ以テ塗抹シアル所爲ヲ詰問スルニ明辨スル〓能ハサル等ノ景情ニ據リ該証書ハ其方カ詐爲シタルモノト判定シ改定律例第二百四十六條ニ依リ私文書ヲ詐爲スルモノヲ以テ論シ不應爲重ニ問ヒ懲役七十日申付ル
但シ該証書ヲ以テ財ヲ得ントスルハ賊盜律詐欺取財條ニ依リ未得財ヲ以テ論シ四等親ニ係ルニ付親属相盜條ニ照シ罪輕シ除棄ス且利太郞ヨリ受取ル所ノ對談証書及詐爲証書等ハ取上ケ其內對談書ハ義務無キ無効ノ証書タルヲ以テ即チ利太郞ニ下ケ渡ス間其旨相心得
茂見利兵衞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年十二月二十日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
第一條
自分從弟茂見利助存生中明治五年六月十四日ニ金拾圓貸附罷在其後度々催促致シ罷在然ル處其後右利助病氣相罹リ候ニ付病氣中ニモ屢々督促致シ同人妻「キヌ」ニ於テモ此儀能ク々承知罷在彼是談判スル中利介死亡スルニ付同人妻及利太郞ヘモ毎々催促ニ及ヒ罷在侯事
第二條
明治十一年一月七日ニ至リ右利太郞ナル者私宅ヘ參リ同人申スニハ至急ニ無據要用ノ義出來候ニ付金六圓貸吳度段懇々依賴スルニ付其際私シヨリ相答候ニハ隨分該六圓ハ貸與ヘルカ曩ニ父利助ヘ貸附アル金確
ハ如何可致哉ト掛合及フ處同人申ニハ右雨度ノ分モ一樣ニ返却可仕候間何卒貸吳候樣依賴申ニ付此儀私シニ於テモ承諾ナシ則六圓ノ借用証書之ヲ取リ金六圓相渡シ尤其際証書取扱ニハ利太郞ハ無筆ニテ認メル〓不能旨申ニ付則私シニ於テ文委原云々ハ自筆シテ姓名ノ義ハ利太郞ノ上ニテ爲認テ受取タル義ニ御座候事
第三條
其後該貸金兩用共度々催促スルト雖返却不致ニ付無餘義曩ニ父利
五〇五
助ヨリ差入レタル處ノ証書ヲ以テ明治十二年九月十五日飾磨區裁判所ヘ勸解出願ニ及ヒ候處屢々御勸解ノ末ヘ利足金ハ用拾ヲシテ元金拾圓ニ對談行屆キ則金拾圓對談証書之ヲ取リ曩キニ父利介ヨリ受取リタル處ノ証書ト引換ニテ同所ハ濟方ニ相成尤該拾圓ハ同月三十日限ニ返金スヘキ約定ニ有之候事
第四條
該金返濟ノ期日ニ至ルト雖モ返金爲サヽルニ付右拾圓ノ對談証書及利太郞ノ六圓ノ証二通共一樣ニ本年十月二日飾磨區裁判所ヘ出訴ニ及候處被告利太郞出頭ノ上答辨スルニハ右兩通ノ証書ハ不存抔ト申上無謂〓ヲ上伸シ加之曩キニ亡利助ヨリ差入レアリシヲ新証書ト引換ニナシタル古証文ヲ以テ印影ニ相違アルトテ警察署ヘ吟味願ヲイタシタル由上伸スルニ付其際御係リ官ヨリ御申渡サレルニハ該警察署ノ事條相譯ル迄願下致置ヘキ樣申付ラルヽニ付無餘儀願下ケ致置候事
第五條
其後警察署ヨリ御喚出相成出頭候處御係リ官ヨリ被申候ニハ該利助ヨリ受取リアリシ古証書ノ印影相違ノ廉モ有之將又僞造ナシタル趣御申渡シニ相成候ヘ共私シニ於テハ右利太郞ノ父利助ヨリ受取リタルモノニシテ眞正ノ証書ニシテ印影モ違フト申事ハ决シテ無之ニ付此義上伸スル處御調ノ末ヘ印形ニ於テ相違ノ廉無之〓ハ判然シタルニ右利太郞上伸スルニハ印形ニ相違ノ廉ハ無之トモ彼レニ金員ヲ貸付ル樣ナル身分ノ者ニハ無之候間其邊御探索被下度ト上伸スル如斯御見込ヲ以テ御處分相成ルト雖私シニ於テモ方今ニ至リテ疲弊ノ身分ニ相成居候ヘトモ七八年以前ハ金子ノ貳拾圓ヤ三拾圓ノ貸付ケノ出來ヌ身分ニハ無之候事
第六條本年十月一日ニ至リ兼テ本家利太郞方ヘ出入スル中野治平ト申者私宅ヘ參リ同人申ニハ該六圓ノ証書ハ利太郞ニ於テハ借用致シタル覺無之樣申候得共該証書本人ヘ相見セ候テ得心ノ行樣ニ可仕候間該証書暫時貸呉度ト申ニ付別條モ無之義ト存シ同人貸渡シ候處間モ
ン直樣返却ニ
レ致致候ルニ返シタル証書觀ルニ姓名ノ自筆ニテ記載シアルニハカスレ書ニテ墨色薄キ候處ヲ右暫時貸渡シタル間ニカスレ書ニシタル上ヘヲフトキ形ニヱゾリ該証書ニ手入ヲシテ是レヲ証據トナシ上伸スレ〓是レ私シヲ欺キテ手入レヲシラレタル處ヨリ私シカ罪ニ落チ入ルト雖モ該証書ヲ御調ヘ被下候ハヽ判然仕義ニ御座候事
第七條
然ルニ宣告中ニ御記載有之ニハ利助死亡前後一ケ度モ督促セスシテ明治十一年三月中同人妻「キヌ」ヲ同村〓田伊助宅ヘ招キ「キヌ」ヘ對シ他ノ內証ノ負債ヲ補ヒ遣スヘキ〓ヲ申含置キ然カシテ同人宅ヘ至リ印形ヲ差出スヘキ旨申聞タルヲ以「キヌ」於テハ亡利助ノ印判ヲ相渡シタルト証言スル云々御記載有之候ヘ共私シニ於テハ右事情ノ義ハ毛頭覺無之〓ニ候尤警察署ニ於テモ「キヌ」ヨリ申上タルニハ右印形相渡タル義ハ本年一月中ナル由ヲ上伸致居リ私シ義ハ本年一月中ハ他行中ニテ宅ニハ居リ不申趣上伸致置キ然ルヲ「キヌ」ニ於テ申直シタルモノカ昨十一年三月中ナリト記載アレ〓是レ度々申ス〓齟齬致シ是レ暖昧ナル〓判然タリ然ルヲ「キヌ」ヨリ申上タルヲ証言トシラレテ私ヨリ申上ル〓ハ更ニ御取揚ケ不破下候テ私シ而已罪名ヲ申付ケラルヽハ是レ不服ニ堪サル所ナリ加之同宣告中ニ墨汁ヲ以テ塗抹シタル所爲ヲ詰問スルニ明辨スル〓能ハサル旨云々御記載アレ〓此義ハ自分宅ニ於テ證劵界紙ノ反古ナルモノニ自筆ニテ認メタル書類アリ該書類印影アル〓ハ私シニ於テハ更ニ不存儀ナリ是等ノ事情ハ利太郞ノ上ニテ仕業ト思考仕候事
前條ノ通リ聊モ相違無之然ルヲ如何御推認シラレテヤ該証ヲ詐欺シタルモノト宣〓ニ候得共决シテ詐爲シタルモノニハ無之眞正ノ貸借リニ相違無之然ルヲ不應爲重キニ問ハレ懲役申付ルヽト雖〓服罪シカタシ依テ恐多クモ上告仕候何卒至當ノ御裁判被成下度此條奉願上候以上
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主點
上告人茂見利兵衞カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
第一利助ニ貸付シ金ハ同人存生中數々催促致シ且同人妻「キる一品
此儀ハ能ク存シ居レリトノ〓〔上〓狀第一條〕
第二利太郞ニ金六圓ヲ貸シタル節利助ノ借金モ一同ニ返濟スルト申シ且右六圓証書ノ名前ハ中野治平ヨリ利太郞ニ說論スルニ
付暫時貸呉ルヽ樣申欺カレ手入サレシトノ〓〔上〓狀第二條第六條
第三利助ニ貸付タル金ハ飾磨區裁判所ヘ出訴シテ利太郞ト對談
行届キシトノ〓〔上告狀第三條〕
第四利太郞ヨリ自分儀ハ金圓貸付ル程ノ者ニ無之ト上申シタル
ヲ採用相成リタレ〓七八年以前ハ貳三拾圓ハ餘金有之シトノ〓〔上〓狀第五條〕
一一五
第五自分ハ「キヌ」ニ印形ヲ差出サセシ〓無之且「キヌ」ハ警察署ニテ
自分ヘ印形ヲ貸シタルハ明治十二年一月ノ〓ト申立クルニ付自分ハ一月中ハ不在ナリシト上申セシ處再ヒ三月中ト變言セシトノ〓〔上〓狀第七條ノ前半項〕
第六證券界紙ニ自筆ニテ認メタル反古ノ印影ハ存知セストノ〓
〔上告狀第七條ノ後半項〕
辨明
第一條
茂見利兵衞ハ亡利助ニ貸與ヘタル金拾圓ハ同人存生中數々催促致シ且利助妻「キヌ」ニ於テモ能ク存シ居レリト申立レ〓「キヌ」ハ固ヨリ亡利助父利右衛門及ヒ其子利太郞ニ於テモ返濟ノ催促ヲ受ケシ〓ハ勿論利助カ借金アル〓ハ一切之ヲ知ラスト申立テ今日ニ至テハ事實ノ徵スヘキ証據ナケレハ利兵衛カ該申立ハ採用シ難キモノトス
第二條
利兵衛ニ於テハ利太郞ニ金ヲ貸シタル節亡父利助借金モ一同ニ返濟スルト言ヒシト申立レ〓利右衞門及ヒ利太郞ガ明治十二年十月九日兵庫縣警察署ニ於テ爲シタル口供ヲ閱スルニ其要旨左ノ如シ
茂見利右衛門口供
利太郞ノ印形ハ自分手元ニ所持シ利太郞ニ相渡シタル〓無之ニ付利兵衞ノ手元ニ所持スル預リ証ハ定メテ僞印ナラント承知致居候事
茂見利太郞口供
自分儀戶主ニハ候ヘ共其實祖父家事ノ取締ハ取計自分ハ祖父ノ指圖ヲ受ケ何事モ自分ノ自由ニハ不相成村內集會又ハ戶長役塲ニ出頭等ノ節モ都テ祖父出頭致シ尤モ父利介ヨリ讓リノ印形モ祖父ノ手元ニ所持シ少シノ間モ自分ヘハ相渡シ不申候事
右ノ各書ニ據テ觀レハ利太郞ニ於テハ曾テ印形ヲ所持セシ〓無ケレハ証書ニ捺印スル〓能ハサルニ付利兵衞ニ金圓ヲ借用セサル〓明白ナリ依テ利太郞ハ亡利助ノ借金モ一同ニ返濟スト申ヘキ理由ナキハ判然ナリトス
且又利兵衛ハ利太郞ニ貸付金ノ證書ヲ中野治平ヨリ貸吳ルヽ樣申欺キ名面ノ處ニ手入セシト申立ル處果シテ然レハ利兵衛ハ兵庫縣警察署又ハ神戶裁判所並ニ同所糾問係ニ於テ審問ノ節其申立致スヘキ〓ナリトス然ルヲ右數回審問ノ節之ヲ申立テスシテ上〓ノ時ニ至リ俄然治平ニ手入セラレシト申立ルモ其申立ノミニ止リ別ニ手入セラレシトノ証跡ナケレハ採用スルノ限リニ非ラストス
第三條
利兵衞ハ亡利助ニ貸付タル金ハ飾磨區裁判所ヘ出訴シテ利太郞ト對談行届キシト申立ルニ付利太郞ガ明治十二年十月九日兵庫縣警察署ニ於テ爲シタル口供ヲ閱スルニ其要旨左ノ如シ
本年即明治十二年九月十七日飾磨區裁判所ヨリ御呼出ニ付出庭候處御係山崎殿ヨリ父利介ヨリ利兵衞宛金拾圓ノ借用證書御差出シ相成右ノ印形相違無之乎御尋問ニ付父ノ印形ニ相違無之樣見認候旨御答ヘ申上候處右證書ノ金額利兵衛ニ返金可致旨御達ニ付右金ノ儀ニ付是迄催促等受ケタル〓モ不聞又右樣借金ノ有樣更ニ聞及ヒモ無之旨段々申立候得共御掛山崎殿ヨリ此决局不相付候テハ此席ヲ下ケル事モ不相成ト嚴敷御達シニ付自分儀ハ是迄法庭ニ出タル〓モ無之故如何相答ヘ樣モ無之不得止御受ケ仕九月三十〔原〕限リニ金拾圓返濟可致シ對談証利兵衞ニ相渡其席ノ相下リ候事
右ニ據テ觀レハ利太郞カ對談書ヲ差入レシハ事實ヲ取糾ス間ナク且幼年ナレハ督責ニ過テ恐縮狼狽ノ餘リ不得止ニ出シモノナレハ之ヲ以テ利介ニ金圓ヲ貸付シトノ證據トハナシ難シトス
第四條
利兵衛ハ利太郞ヨリ自分身代ハ金圓貸付ル程ノ者ニ無之ト上申セシヲ採用相成リタレ〓七八年以前ハ貳三拾圓ノ餘金ヲ所持セリト申立レ〓前ニ揭ル神戶裁判所姫路支廳ニ於テ利兵衛ニ申渡シタル宣告書ヲ閱スルニ利太郞カ該申立ヲ採用シタル文辭ナク左スレハ利兵衛カ前年餘金アリシト否トハ右貸借ニハ關係ナシトス
第五條
利兵衛ハ「キヌ」ニ印形ヲ差出サシメシ〓無之且利兵衛ハ「キヌ」カ警察署ニテ自分ヘ印形ヲ貸シタルハ明治十二年一月ノ〓ト申立タルニ付自分ハ一月中ハ不在ナリト上申セシ處再ヒ三月中ナリト變言セシト申立レ〓「キヌ」カ兵庫縣警察署及ヒ神戶裁判所姬路支廳ニ於テ爲セシ口供ヲ閱スルニ其要旨左ノ如シ
兵庫縣警察署ノ口供
昨十一年三月頃同村姓不知伊介宅ニ恭リ候處右ノ利兵衛モ來合居伊介ハ不在ニテ同人妻「テル」居合自分共三人其席ニテ右利兵衞ヨリ兼テ次郞兵衞方借金ノ儀ハ父利右衛門ノ耳ニ不入樣金策致可遣乍去此方名前ニテハ難出來ニ付矢張其方名面ニテ金策可致旨申ニ付宜敷取計吳候樣相賴置候事
一右「テル」方ニテ利兵衞ニ相賴置候處其后凡十四五日モ相立候ト覺右利兵衞自分方ニ參リ今日金策ニ行積ニ付印形可相渡旨申スニ付直チニ亡夫利助ノ印形取出シ同人ヘ相渡候處門先キニ出テ暫時過候テ右利兵衛自分方ニ歸リ今日ハ印形用立サルニ付返スト申右印形利兵衛ヨリ自分ニ相渡其節利兵衛ヨリ印形入用ノ節ハ又取ニ參ルト申タルノミ其后取ニ參リ不申候事
神戶裁判所姫路支廳ノ口供明治十二年十二月九日
曩ニ糺問ノ御掛ニテ御取調ノ節ニ利兵衛ヨリ內借金ノ世話ヲ致シテヤルト申シマシタハ明治十二年奮ノ一月ト申上置キ候儀ハ心得違ニテ明治十一年舊ノ一月頃ニ相違無之候事
右ニ據レハ利兵衞ハ「キヌ」カ內借金ヲ辨濟致シ遣ハスヘシト申欺キ印章ヲ取出セシ〓明白ニシテ且キマ」ハ警察署ニ於テハ明治十一年三月頃ト申立テ一月ト申立テシ〓無之裁判所ニ於テ舊ノ一月ト申立テ尙ホ十一年ト十二年ノ間違ヲ申立テタルモノナレハ利兵衞カ該申立ハ事實ニ相違シ相立タサルノ申立ナリトス
利兵衛ハ証劵界紙ヘ自筆ニテ認メタル反古ニ有之印影ハ存知セスト申立レ〓凡證劵界紙ハ他日証據ト爲ルヘキ〓ヲ認メシムル爲メ官ヨリ發行シタルモノナリ印章ナルモノハ公私上最モ大切ナル緊要ノモノナリ然ルヲ利兵衛ハ右界紙ヘ自筆ニテ文字ヲ記入シ且自宅ニ在之モノヲ何等ノモノカ知ラサル〓ハ不可有ノ〓ナリトス右ノ景情及ヒ其他ノ證跡ニ據リ神戶裁判所姬路支廳ニ於テ利兵衞カ利太郎ニ對スル證書二通ハ詐爲ノモノト判定シ改定律例第二百四十六條ニ依リ私文書ヲ詐爲スルモノヲ以テ論シ不應爲重ニ問ヒ懲役七十日ト申渡シタルハ不法ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十二年十二月十三日神戶裁判所姫路支廳ニ於テ茂見利兵衛ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ付上告狀却下スルモノ也
第三十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794722)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。