○判文〔盜盜ノ件明治十二年六月廿二日上告明治十三年二月十三日判决
阪本治七
明治十二年八月三十六年卯正月生
右治七カ明治十一年八月二十八日外數次神戶裁判所糾問係ニ於テ吟
味ヲ受ケシ口供左ノ如シ
一自分儀坂本利助ト申立ルハ全僞名ニテ心得違之事ヲ申立如何ニ
モ恐入候利助ハ弟ノ名前ニテ當地仲町通リ東京部屋ノ方ニ人足稼
抔致シ居リ申候自分儀國元出立シタルハ明治三年十二月中ノ事ニ
有之亡父三右工門ノ相續ニテ代々かき灰ヲ燒出ス渡世相營ミ居候
處不仕合相續借財相嵩ミ致シ方無之ニ付母ト弟ト妹ヲ殘シ則弟利
助ヘ跡相續爲致吳候樣一通書殘置長崎ヘ立越居候處三菱會社ヘモ
相賴ミ明治四年八月中長崎ヘ出立致シ紀州音無川ノ石炭堀ニ立越
ス筈ニテ滊船ニテ馬關迄立越外人夫ノ者ト上陸致シ候處ツレノ者
逃走致シ彼是レ手間取遂ニ滊船ニハ乗リ後レ跡ヨリ大坂ヘ立越三
菱會社ヘ罷出右不都合ノ始末ハ斷リ致シ無故障行屆候得共終ニ紀
州ノ方ヘハ不立越當地ニテ鉄道御普請ノ人夫ニ被相雇上原賢吉ト
申ス御役人ノ世話ニテ人足働致シ明治八年迄鉄道ノ働キ致シ居候
テ同年三月頃ト覺ヘ作州津山在ヘ石炭堀ニ可參樣中村仁兵衞ト相
談致シ同行致シ昨明治十年三月當地ヘ立還リ沖行ノ人足抔ヲ働キ
又ハ問屋方ヘ筆者ニ罹ハレタリ或ハ兩天ナレハ茶ホウジニモ參リ
タリ何ト申ス事ノ差別ナク相稼キ居申候右ノ次第ニテ國元立出候
節ハ書置致シ立出タル事故人別モ國元ニハ無之趣ニ付弟利助ノ名
前ヲ申立候得ハ國元ヘ御問合有之共慥ニ相分リ一日モ早ク御調ヘ
済ニ相成樣淺智惠ノ勘ヘヲ致シ利助也ト申立タル事ニテ弟利助義
ハ明治六年月日ハ不覺神戶元八幡町桶屋ニテ噺シ致シ居ルヲ見掛
ケ初メテ名乘合ヒ候義ニ有之是モ跡ノ借財ニ迫ラレ無致方家出致シタル儀ニハ候ヘ〓弟ノ人別ハ慥ニ國元ニ有之事ヲ承知故前條申
上ル通リ利助也ト申立タル事ニ候也
又確井賢次郞ト申ス名ハ當地ニテ掛リ合ヒノ女出來候テ此女ノ家元ヲ確井「アサ」ト申シ同居致シ居候ニ付確井ヲ名乘リ又賢次郞ト申スハ鉄道人足稼ノ節同職ノ內ニ治七ト申ス者有之同名ニテ差支ル故鉄道ニ居ル間ハ何ト歟改名可致樣前書上ユ原賢吉ヨリ申聞ケラレ依テ同人ノ厚意ニテ賢ノ字ヲ取テ賢次郞ト可稱旨申シ呉レ爾後確井賢次郞ト唱ヘ候義ニ有之候
右確井「アサ」方ニモ自分ノ人別ヲ早ク取寄ル樣申シ又自分ニテモ心濟不致度々國元ヘ掛合候得其何分ニモ一先歸國致シ家ノ始末ヲ片付ケ置候テ再ヒ立出ルナラハ戶籍モ改テ差シ送リ可申旨申越サレ去リ迚歸國致候得ハツレ添居ル女房ヤ子モ二人有之始末方行届不申于今人別モ其儘ニ相成リ居候儀モ有之候
明治十一年八月二十八日
一中村仁兵衛ト懇意ノ次第ハ長崎ニ於テ同人モ石炭堀ノ人夫下タ親方致シ居候處右申上ル三菱會社ヨリ紀州音無川行ヲ賴マレ自分ト同道ニテ馬關迄參リ自分ハ前條ノ次第ニテ終ニ乘ヲクレ其末當港ヘ立越仁兵衛義ハ紀州ヘ立越音無川ノ仕事致シ居候處何歟事故有之候トカ申事ニテ同所ヲ立去リ泉州河井寺ト申ス所ノ石炭山ヘ〓リ稼キ致シ居候テ自分當地ニ居ルヲ聞傳ヘ尋來リ北長狹通リニテ自分ト隣リノ家ヲ借リ當地ニテ同人ハ其頃ハ豆腐渡世致シ居候テ其後同人ハ作州邊ヘ稼キニ立越自分モ亦同人ヲ便リ立越凡二ヶ年計リモ石炭稼キ致シ候處休山ニ相成リ仁兵衞モ自分モ其外ツレ子ノモノモ皆離散致シ當港ヘ再ヒ立戾リ仁兵衞ハ其後楠公西門ノ邊ニ住居致シ居自分ハ昨年三月頃右作州路ヨリ立戾リ右仁兵衞トハ前同樣付キ合ヒ致シ自分其頃ハ花隈西口菊次郞ナル方ノ借屋ニ居住致シ居候事
一右仁兵衞義ハ粕屋郡福間浦庄五郞ト申ス者ノ悴ニシテ仁兵衛ノ兄碩山ト申スハ醫業致シ隨分結搆ナル暮シ致シ居候義ハ兼々自分モ承知ニ有之元來其父ハ田隈庄五郞ト申シ博奕又ハ鉄砲ノ角打抔計リ致シ人ノイヤガル程ノ人物ニテ近在誰知ラヌ者モ無之程ノ人物ナルニ長男碩山ハ好人物ニテ庄五郞ハ子ノ爲ニ光ル抔ト人ノ噂サモ有之事ニ候
一本年四月頃ニ至リ右碩山義京都ノ師家ヘ御禮參リ候趣キ國元ヨリ申越シタルトノ事ニテ兄ニ立寄ラレテハケ樣ナル小屋ニ居テハ不都合ナリト中シ俄ニ元町六町目ノ家ヲ借受建具襖等ノ世話モ自分共々心配致シ漸ク家ノ取繕ヒ成就シタル頃碩山當地ヘ參リ自分モ初テ碩山ヘ面會致シ候
一右碩山ノ參リタルハ五月ノ半頃ト心得居候當地ニテ十四五日計モ逗留致シソレヨリ西京ヘ登リ今度御調ベヲ受クル金子一件差起リタル頃ハ未タ西京ニ逗留致シ居候事
一碩山當地ニ滯在中仁兵衛ノ話シニハ兄キハ金ヲ千兩餘リモ持參シタル旨話シ致シ左樣大金ヲ持參致シ何事ヲ致ス積リ歟ト申シ合ヒタル〓モ有之又其後ノ話シニ兄ヨリ三百圓貰ヒ受ケタルニ付兄ノ申スニハ安キ品物有之ハ買込置可申旨申居候ニ付尤モ今度皆一買込候テハ如何有之歟ト自分ヘ相談有之自分ノ答ニハソレハ結搆ナル〓ナガラ素麵ヤ酒ハ引合ニ相成間敷旨申聞ケ候處仁兵衞ハマチヲ買入レ候テハ如何哉ト申シ自分モ其邊ノ品ナラハ可然旨相談致シタル事ニ候然ル處楠公前ニテ松田爲助ト申マツチ商人ト引合致シマツチ二千ダスノ相談ナレ〓實ハ千ダス買入レ跡千ダスハ船都合ニ寄リ跡船ヲ待テ可差送樣兄キヘハ取成シ候樣致シ吳レトノ相談モ有之兄弟ノ事故如何樣成リ〓可然相談ハ可相成旨申シ聞ケタル事ニ候碩山ハ京都ヘ登リタル跡ノ事也右マツチ代爲助ヘ貳拾五圓相渡シタルハ自分モ立會承知致シ居候事
一其前五月ノ初メ頃ト覺ヘ兼テ懇意ノ土方ノ親方八木音吉儀瀧ノ川ト申ス者ヨリ貳百圓ノ世話ヲ賴マレタル趣ヲ以テ自分ヘ相談有之ニ付其話ヲ仁兵衛ヘ及相談候處同人義所々聞合セ段々致心配候
三〇一一
得共出來掛リテハ破談ニ相成リタリ速ニ行屆不申然ル處終ニ仁兵衛ヨリ吉村正武ト申ス方ヘ賴込縣廳ヘ出勤スル吉田某ヘ相賴ミ出金ノ都合ニ相運フ趣ヲ以テ六月十日午前九時頃ト覺ヘ仁兵衞方ヨリ自分ヲ喚ヒニ參リ候ニ付早速立チ越候處右吉村吉田今日見ヘラルヽ筈ニ付ソレ迄ニ彼ノ瀧ノ川ト致面會置度候ニ付同人ヲ喚ヒ來リ吳レト申スニ付瀧ノ川方ヘ參リ候得共登坂致シ候趣ニテ手代ノ者一人仁兵衛方ヘ立越シ候自分ハ仁兵衛方ヘ其手代ヨリ先ヘ立戾リ候處右吉村吉田見ヘ來リ二階ヘ上リ仁兵衛ト相談中ヘ右瀧ノ川ノ手代立越シ候ニ付其砌リ自分ハ少シ氣分スクレズ依テ二階ヘハ上リモ不致宜ク賴ムト申シ置下タ座敷ニテ仁兵衛ノ家內ニ藥ヲ貰ヒ服藥致シ居候處右瀧ノ川ノ手代ニハ只今二階ニテ寄合ヒ相談中也直ニ上リテ都合能ク話シ致シ候樣自分ヨリ申聞ケ其手代モ二階ヘ上リ自分ハ右ノ如ク下タ座敷ニテプランケツトウヲ打卷テ臥テ休居候仁兵衞ノ家内ニ藥ヲ貰ウタリ水ヲ汲テ貰タリ致シ暫時シテ少シ氣分モ〓リ候ニ付ケツトウヲ卷タル儘ニテ二階ヘ上リ一應ノ挨援致シ置キ候テ又直ニ下タ座敷ヘ下リテ臥シテ休ミ居候處仁兵衞外三人共〓畢テ皆下リテ參リ三人ノモノハ直ニ立還リ其跡ニテ尙自分ハ臥シテ居テ午後三時ノ頃ト覺ヘ未タ快氣ハ不致候ヘトモ世話ニ相成リ居ル鬼尾佐兵衞方ヘ立還リ候事
明治十一年十月三十一日
一右鬼尾佐兵衞儀ハ丸竹ト申シ滊船問屋ニテ自分儀ハ五月二十七日ヨリ右仁兵衛ノ口入ニテ帳塲仕事ニ雇レ居候事也依テ右申上ル十日ノ三時過立還リオ客衆ノ諸勘定ヲ取締置兎角氣分スグレズ候ニ付其由主人佐兵衛ヘ相斷リ其夜ハ宅ヘ立戾リ候而翌十一日早朝佐兵衞方ヘ常ノ如ク立越候常ニ朝飯モ向フニテ遣ウ〓ニ候其前晩佐兵衛方ニテハ服藥モ不致歸宅ノ上万金丹ヲ服シテ相休ミ候翌朝モスツカリト申スニテハ無之候得共不氣分ノ儘佐兵衛方ヘ參リタル事ニ候
一右十一日午前第十時頃ニモ候哉仁兵衛方ヨリ昨日ノ荷物ノ事ニ付致相談度ニ付參リ吳レト娘ノ子ヲ呼ヒヲコセ候ニ付昨日腹痛下利等ニテ氣分モ不宜依テ少々後ルヽ哉モ相ワカラスト申シ答置候テ右荷物ノ事トハマチスノ話シナリト承知也早速立越候處實ハ近日歸國ニ付テハ寫眞ヲ取テ還ル積リ也オ前モ一緒ニ取テ母ヘ可差送旨申シ吳前ニモ申上タル松田爲助モ來會ハセ居仁兵衛〓ニ子供兩人ト都合五人相生橋ヲ濱ヘ下ル處ノ寫眞屋ヘ參リ寫眞相濟ミ立戾リ爲助ハ直ニ歸宅自分ハ仁兵衛方ニ遊ヒ居昨日ヨリ下利腹痛ノ後氣分宜シカラス依テ寢テ話可致ト申シ自分モ仁兵衛モ橫ニ臥シテ四方山ノ話シノ中自分ハ少々眠リタル歟仁兵衛儀喚起シ候ニ付何ナル哉ト申シ候得者同人ハ金カ足ラヌト申シ坐敷ヘ金ヲ鋪〓ヘ居候ニ付若シ置處ニテモ相違シタルニハ無之哉何レニ置タル歟ト相尋候得ハ此戶棚ノ引出シ中ニ个樣々々致シテ入レ置昨日八時ト歟九時ト歟ニ調ベテ入レ置キタル旨ヲ申シ依テ昨日ヨリ留守ヲ明ケタル事ハ無之哉ト申スニ少シモ留守ヲ明ケタル事モ無之然ラハ出入リシタル者ハ何人ナル哉トカヅヘテ見ルニ彼ノ金件ニ付參リタル吉村吉田瀧ノ川ノ番頭並ニ自分前刻立還リタル松田爲助右ノ外ヨリ誰モ外ニハ出入致シタル者ハ無之趣キ也且仁兵衛妻ノ言葉ニハ昨日ヨリ內ノ留守ヲ明ケタルトハ只自分ノ藥ヲ呑節水ヲ汲ミニ外トヘ立出テタリ其時ヨリ外ニ留守ヲ明ケタル事ハ無之旨申スニ付テ仁兵衛ノ申スニハ少シモ留守ヲ明ケタル〓モナシ入レ物ノ中ニアル金ノ內ニテ五拾圓丈ケノ不足也昨日ヨリ外ノ人ハ右ノ人數而己人ヲ連レテ來テ皆同道ニテ立還リタル事也於前ニ渡シアル鍵ヲ於前所持シテ居ル事故若シ是レテアハセテ見テ錠ニ合ヒ候得ハ於前ヲ擬ウヨリ外ノ疑フヘキ人ハ無之旨仁兵衞ノ申シ方也自分ニ於テハ毫モ覺ヘナキ迷惑ノ〓ナレトモ如何樣左樣申シテ見レハ自分此鍵所持致シ居ル事不仕合故然ラハ親方佐兵衞ヲ喚來リ立會ノ上合ハセテ見ルヘシト申シ直ニ仁兵衞ノ娘ヲ喚ニ遣シ候事
明治十一年十一月一日
一右娘ノ子ヲ以テ佐兵衛ヲ喚ニ遣シ置仁兵衛ニ於テハ兎角自分ヲ疑ウ樣子警察ヘ訴ヘ出ル樣トノ事也自分ニ於テモ是迄兄弟同樣ノ間俄ニ个樣ナル事ヲ疑ヲ掛ケラルヽモ殘念ニ有之警察ヘ訴ヘ出篤ト吟味ヲ受度旨申シ聞仁兵衛ハ兎モ角警察ヘ御屆ケ丈ケヲ致シ置クベシト申シ立出其跡ニテ自分ハ仁兵衛ノ家內ト子供ト右佐兵衞仁兵衛ノ還リ來ルヲ相待居候處佐兵衛義見ヘ來リ間モナク仁兵衛モ歸宅致候ニ付右自分所持シタル鍵ニ疑ヒノ有之事故佐兵衛ニ立會致シ呉レト申シ自分義先キヘ鍵ヲ合セテ見テモ右ノ方ハ合ヒ候ヘ〓左ノ方ハ合ハサルニ付此通リ自分ノ手ニテハ合ハズ候ヘトモ於前方ニテ合ハセテ見テクレト申シ相渡シ候ヘハ仁兵衛義取テ合ハセテ合ヒ不申候ニ付此通リ鍵合サル上ハ此鍵ニ付テハ疑ヒハ睛ラシテクレト申シタル〓ニ候佐兵衛ハ其塲ニ立會居候得共鍵ヲ合セハ不致候右ノ次第ニテ其跡ハ何事モ一向油ニ水ノ交リタル樣ノ塲合ニ相成致シ方モ無之又何事ニテモ不相替用事アラハ申シ遣シ吳レト申シ置佐兵衞トツレテ同人方ヘ立還リ候
右其時鍵ヲ合ハセテ見タルニ左ノ方合ハザル故其金ハ左ノ方ニ入リ有之儀ニ付鍵ニ付テ疑ハ晴ラス樣致シテ吳レト申シタル事ニ候右ノ鍵ト戶棚ノ引出シヲ今日御示シニ相成リ其時ノ分ニ相違無之然ルニ右ノ鍵今日合セテ見ルニ左右共皆能合ヒ候ハ不審ニ思ヒ候其後ヤスリカ砥石ニテモ細工ヲ致シタル者ニモ可有之ト自分ハ相一右其十一日ハ親方佐兵衛宅ニテ泊リ翌十二日ノ朝ハ仁兵衛儀佐兵衛方ヘ參リ氣ノ毒ナル〓ト挨拶致シタル迄ニテ何等ノ手モ附不申候同日晝頃ニ至リ佐兵衛方ノ用事ニ付相生町姫茂東出町增井又兵衛方ヘ立越用談相濟午後三時頃ニモ候哉佐兵衞宅ヘ立戾リ居候處兼テ懇意ナル人足稼河內國出生若杉甚吉ト申者ニ相生橋ニ於テ致面會候テ何方ニ居ル哉相尋候得ハ同人ハ百人部屋居ルト申ス事
〇一一一
也同道ニテ海岸ノ方ヘ行ナガラ途中ノ話シニ南京人ノ屋敷ニ於テチーハト申スモノアリ少々文字ヲ心得テ、勘ヘアル人ハ隨分一日ニ一貫ヤ貳貫位ノ仕事ニハ相成ル義ニ付試ニ參リ候テハ如何哉ト相談ニ付日々家內共ヲ養育致ス活計ニモ差迫リ居ル事故少々ノ儲ケニモ相成ル哉ト心得甚吉ト同道ニテ八十二番ノ屋敷ヘ立越シ候處晝ハモウシマイニ相成リ又夜分有之トノ〓故夕飯ヲ遣ウテノ事ト申シ穴門下タノ甚太ト歟申ス者方ヘ立越ヘ夕飯致シ再ヒ八十二番ヘ立越候處其晩一席有之壹度百文賭ケノ勝負運能ク自分當リニ相成リ三貫計リ儲ケニ相成リ其跡ハシマイニ相成リ依テ可立還心得ノ處今猶一席モ有之樣申スニ付終ニ欲ニ掛リ其晩ハ其儘八十二番ニテ夜ヲ明シ翌十三日ニモ終日遊ヒ十四日ノ夕方迄同所ニテ遊居候テ其初メニ儲ケタル分モ自分持合セタ拾錢モ甚吉ニ於テモ皆負ケテシマイ候テ十四日暮方前書甚太ノ方迄甚吉ト兩人參リ夕飯致シ大手町江戶風呂ニ入リテ同人ハ百人部屋ヘ自分ハ自宅ヘ立還リ候事
明治十一年十一月二日
右十四日ノ晩歸宅致シ候處家内ト婆々ト自分ヘ申スニハ右仁兵衛方金子紛失致シ依テ自分ヲ相手取訴ヘ出タル趣ニテ昨日モ探偵方見ヘラレタリ若シ哉難澁ノ餘リ心得違致シタルニハ無之哉幾日間モ何方ヘ立越シ居候哉ト泣掛リテ尋子ラレ用事アリテツイ外方ヘ參リ居タル也又仁兵衛方ノ五拾圓紛失シタル事モ承知致シ居ル〓タルナラハ友吟味ヲ受クル樣仁兵衛ト一緒ニ警察ヘ可罷出ト申シ直ニ仁兵衞方ヘ立越候處最早寢シツマリ居候ニ付其翌早天又立越シ候テ仁兵衞同道ニテ警察署ヘ罷出候處一應ノ御取調ノ上追テ御沙汰ノ趣申聞ケラレ立還リ居候處其後七月七日ト覺ヘ喚出シニ相成リ日々御取糺シ有之十一日ニ至リ一ト通口書モ相纒リ候處今日ヨリ吟味中抅留申付ルトノ事ニテ御留置ニ相成リ同二十五日入襤ニ御操上ケ相成リタル事ニ候
明治十一年十一月四日
一自分儀今度御取糺シヲ受クル一件全以テ身ノ上ニ覺無之處今度少々耳寄ノ事ヲ聞及候ニ付今朝御引出シヲ願候義ニ有之候昨日阿波國生レノ者苗字ハ覺ヘズ綱吉ト申ス者自分居ル間ヘ參リ同人今朝ノ話シヲ聞ニ一番鉄道ノ踏切リノ脇キノ小サキ家へ本年夏ノ頃一寸ハイリ候處面白キ事有之旨菊川力松ト內話致スヲ側ニテ自分モ聞及候ニ付力松トハ長ク同檻ニ有之心易ク候故同人ヘ能聞認メ置呉レト申置タル事ニ候如何ニモ中村仁兵衛方ニ能ク相當リ候樣思今朝御番ノ方迄其邊ノ話シヲ致シ候處綱吉ハ直ニ間替ヘニ相成候依テ右綱吉ヲ御取糺シ被下候ハ、右仁兵衛方ノ紛失物ハ相分リ候樣存シ候ニ付早速此事ヲ申上ル義ニ候
明治十一年十一月四日
明治十二年六月十三日神戶裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀明治十一年六月十日中村仁兵衞ノ金五拾圓紛失セシハ自己ノ所爲ナラント同人ヨリ告訴スレ〓決テ否ラサル旨ヲ申供スレ〓遠藤「マサ」其他各証人ノ申立ト事實ノ推測トニ依リ該金ヲ窃取セシモノト裁判シ賊盜律窃盜條ニ依リ懲役一年申付ル
但右金五拾圓ハ中村仁兵衞ニ返還スヘシ
坂本治七ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年六月二十二日
四一一一
大審院ニ上〓ノ旨趣左ノ如シ
一自分儀明治六年中兵庫縣下神戶北長狹通六丁目ニ住居罷在候處同國ノ由緣ヲ以テ中村仁兵衛並ニ同人妻「マサ」子供二人ト都合四人連ニテ尋來リ當港ニテ暫時足ヲ留メ度候ニ付借宅周旋致吳度旨賴ニヨリ一兩日自分宅ヘ留置同七丁目ニテ借家周旋致シ遣シ申候
但シ中村仁兵衛義ハ國元ニテ遠藤「マサ」方ヘ入聟セシ者ニテ暫ク有テ妻子諸共長崎表ヘ罷越シ又二三年ヲ經テ明治三年八月中尙妻子諸共上坂ノ際自分同船致シ同人等ハ紀伊國ヘ罷越シ自分儀ハ神戶ニテ居住罷在候處明治六年ニ至リ仁兵衛妻子四人連ニテ尋來リ同所ニテ住居致居候得共始終親睦ニ暮シ居候ニ付戶籍上ハ如何共實際ハ夫婦ニ相違無之候
然ルニ同七年ニ至リ稼ノ口有之趣ヲ以岡山縣下ヘ妻子諸共罷越シ同十年中歸神致シ兵庫橘通リ二丁目ニテ裏家借受人力車ヲ挽キ渡世致居候由ニテ自分宅ヘ來リ仁兵衞申ニハ只今ノ有樣ニテハ誠ニ樂ミノ目的モ無之ニ付近々神戶海岸通ニテ山本幸助ト申者蒸氣船問屋ヲ相始メ候趣ニ候ヘ〓幸助義ハ無筆ニテ帳塲引受ノ者入用ノ由ニ付同家ヘ入込候ハヽ國元ニテ中村碩山ト申醫師有之則實兄ノ事故山本幸助ノ名義ヲ借仁兵衛ノ開業ト申ナシ資本金借入申度存意尤出國ノ際兄碩山ヘ迷惑相掛ケ候事故何ト歟目的無之テハ金借難出來相考候間右山本ノ帳塲ニ入込度ニ付相賴申置候處承知ノ由返答申來候間近々入込ミ候積リニ付問屋開業ノ文意ヲ以テ右手紙自分ヘ認メ吳候ハヽ歸國ノ前案內トシテ音信致置度賴ミ來候得共相斷候處達テ賴ミ出候ニ付相認メ遣シ其後程經テ兄碩山ヨリノ返書到來致候間見讀可致由ニテ持來リ候ニ付開キ見ル其文ニ山本幸六一一一
助ノ名義ヲ借リ問屋開店珍重就テハ碩山ノ師西京ニ有ヲ以見舞旁々一應上京致度思立居候折柄幸ノ事故其節神戶ヘ立寄何角兎物語可致トノ返書ナリ然ルニ山本ハ暫時ニシテ退店シタルニ付同十一年一月ヨリ海岸通五丁目鬼尾佐兵衛方ニテ帳塲ニ雇ハレ國元ヘ申送リタル山本ノ店モナク裏家住ニテハ如何共兄ヘ對シ不都合ノ事ニ付碩山上京迄ニ何卒宜敷家ヲ借受度ニ付世話致シ吳レヨト賴ニヨリ神戶元町通ニテ借家借受候得共疊建具等モ無之當惑ノ有樣氣ノ毒ノ事ニ存シ自分懇意ナル松谷「マサ」ヲ相賴ミ疊建具小道具類ヲ取揃右松谷ノ懇意ナル道具屋ヨリ借リ入レ五月中期限ニテ自分請判致シ松谷當ニシテ証書相渡置候處同月下旬ノ頃碩山罷越候ニ付仁兵衛義ハ所々見物遊山ト日々兄ヲ連步行鬼尾佐兵衛方手支ニ付仁兵衛ノ世話ヲ以テ同人ノ跡帳塲トシテ同月廿七日ヨリ自分ハ鬼尾ノ店ニ入込則店帳簞笥ノ鍵ハ仁兵衛ヨリ受取申候然ルニ六月十日ニ至リ仁兵衛ヨリ荷物運賃相談致度ニ付使同道出浮呉度申來候ニ付早速罷越候處全荷物ノ事ニハ無之仁兵衞自分兩名ニテ金談周旋ニ賴居候事件ニテ外ニ三名程集合致居候テ仁兵衞自分ト都合五名ニテ彼是ト示談相濟午後二時ノ頃ニ一同相別レ自分ハ歸宅致候然ルニ翌十一日又々使來リ出浮吳度申ニ付罷越候處松田爲助ト申ス者居合セ仁兵衞申ニハ松田ト共ニ寫眞ヲ寫シニ參リ候ニ付呼ヒニ遣シタリ共ニ行クベキヤト申候ヘトモ自分ハ頭痛致シ腹モ痛ミ居候間見合スヘシト相斷リ候處仁兵衞申ニハ天氣モ宜數近所ノ事故辛抱致シ寫シ歸リ候ハヽ主家ヘ不歸トモ私宅ニテ相休ミ可然尤寫シ賃金ハ同人ヨリ出金可致ト押テ申出候ニ付終ニ爲助仁兵衛自分並ニ子供二人ト五人連ニテ寫眞屋ヘ行仁兵衛宅迄歸リ來リ候處頻リニ腹痛致シ候ニ付大便ニ行歸リ來リ何ソ藥ハ無之哉ト所望致候處仁兵衛妻「マサ」熊膽ト水ヲ與ヘ吳候ニ付ケツトヲ借暫時打臥申候爲助ハ寫眞屋ヨリ歸リ直ニ自宅ニ引取申候仁兵衛儀ハ要用有之由ニテ他出致シ跡ニハ妻「マサ」子供二人ト自分共都合四人ニテ子供二人ハ門口ニテ遊ヒ居リ候砌「マサーヘ自分ヨリ乍氣ノ毒水ヲ今一盃呑セ呉度相賴ミ候處水無之ニ付汲テ遣シ可申ト四五間計リ隔リタル裏ノ井戶ヨリ汲來リ呑セ呉候間夫ヲ呑ミテ其儘打臥シ凡時計十分間モ相休ミ候哉ト思フ處ニ仁兵衛自分ヲ大變出來候ト呼起シ候ニ付何事成哉ト相尋候處丈ケ六寸巾四寸位イノカブセ葢ノ箱ヲ出シ其中ヨリ紙ノ袋ヲ出シ此中ニ金百五拾圓餘入風呂敷ニ包ミ戶棚ノ引出シノ底ニ入レ錠ヲ卸シ置候處錠前ヲ元ノ通ニ卸シ有之風呂敷モ其儘ニテ中ナル金五拾圓紛失ノ由申ニ付夫ハ如何ニモ不思儀ノ事何モ角モ元姿ノ儘ニテ紛失致候譯ハ有間敷若覺ヘ違ニハ無キ哉ト相尋候處决テ覺ヘ違ニハ無之段申ニ付左候ハヽ何日ヨリ其引出シニ入置シヤト相尋候處昨十日午時頃ヨリ今日ノ今迄則十一時過也ト申スニ付昨日ヨリ何人歟參リ候哉且前夜ニ替リシ事ハ無之哉相尋候處多人數出這入致シ候得共留主ヲ明ケシ〓更ニ無之自身他出ノ節ハ妻「マサ」ニ留主爲致置候間只水汲ニ行シ其跡ノミ貴殿一人ニ相成候事故「マサ」ト貴殿ト兩人ヨリ疑フヘキ者ナシ其內「マサ」ハ十餘年來連添子迄有中故乍勝手左樣ノ事モ有間敷ニ付貴殿一人ヲ有論ニ思フト申ニ付何等ノ証ヲ持チテ自分成トスル哉相尋候處烟草入ニ主家帳簞笥ノ鍵ヲ付居候ヲ疑フ由ニテ一應鬼尾佐兵衛ヲ呼可申段申出ルニ依リ其意ニ任セ候處早速佐兵衛出浮呉候ニ付有シ始末ヲ物語致シ仁兵衛妻裏ニ水汲ニ參リシ跡自分一人ニテ煙草入ノ鍵ヲ付ケ居シヲ有論成ト仁兵衛申出候得共水汲ニ行シトテ手近キ裏迄ノ事ナレハ何程手間取候哉又カブセ蓋ノ箱ニ紙ノ袋ヲ入其中ニ百五拾七圓餘ノ金ヲ入其上ヲ風呂敷ニ包ミ引出シノ底ニ入錠ヲ卸シ有シモノ元ノ通リニ引出シノ錠ハヲリ風呂敷包ミ迄有シ姿ニシテ百五拾七圓餘ノ金ヲ只五拾圓丈ケ分ケテ盜ミ取ル時間ハ何程掛リ候哉ト佐兵衛ノ前ニテ仁兵衛ヘ相尋候處其時間相違有共鍵ヲ疑フ旨ニ付左候ハヽ此鍵ヲ一應合セ吳レ度鍵主ナル鬼尾佐兵衛ヘ相渡候處同人自分ヘ合セ見候樣申ニ依リ合セ見候得共合不申ニ付自分ヨリ仁兵衞ニ相渡候處同人モ色々合セ見候得共一向合不申ニ付最早鍵ノ懸念ハ無之尙又外ニ何タル証モ無キニ付紛失屆ケ可致由ニテ仁兵衞ハ出行佐兵衛ハ自宅ニ引取自分義ハ用事有之ハ何時ニテモ申來ルヘシト申置歸宿致候得共以ノ外ノ難題申懸ラン心外ニ存御吟味ニ預リ度同月十四日仁兵衛宅ヘ行同道ニテ兵庫縣第四課ヘ出頭致シ候處探索掛ノ吟味所ヘ可廻ル旨申聞ラレ罷出候處探索掛リ關殿高木殿出席ニ相成仁兵衛ノ金紛失ノ節ハ自分ヨリ立寄リシヤ呼ニ來リシヤ御尋ニ付兩日共先方ヨリ呼ニ來リ候段申上候然ハ其金ハ不知哉ト色々御尋ニ相成候得共更ニ存不申段申上候處左候ハヽ最早引取ルヘシト口供書留ニモ不相成歸宿被仰付其後七月七日仁兵衛大酩酊ニテ自分宅ニ來リ申ニハ金子紛失ノ節ハ兄義西京ヘ參リ居候留主ニテ預リ金ノ事ニ付申分ケ無之ヲ以テ一應告訴致シ候得共昨夜歸宿致候ニ付有シ始末ヲ物語候處大ニ阿ラレ慥成ル証モ無キニ左樣ノ事ヲ申出候ト立腹致シ候ニ就テハ仲直リシ參リ候ト申ニ付自分申ニハ最早告訴ニ相成候事故是非明白致シ候樣取計イ度左樣無之テハ成長ノ子ノ爲ニモ何某ノ親ハ盜人ナリト申サレテハ實ニ不面目トイヽ家業ノ邪广ニモ相成候ト聊義論ヲ發シ候處ヨリ其節鍵ヲ証トシ願出候事ニテ七月八日兵庫縣警察所ヘ御呼出シニ相成手續御尋問ノ末又明日モ出頭可致旨ニテ同十一日迄ニ一通リ手續口供相濟吟味中拘留申付ルト有テ拘留セラレ程經テ兩度御引出シニ相成其方舊五月節句ニ仁兵衛宅ニテ鍵ヲ以引出シノ錠前ニ合セ居候處差押ラレ大ニ誤リ仁兵衛ニハ必內分ニ致吳候樣遠藤「マサ」ヘ申タリトノ事慥成証ナラスヤト仰聞ラレ候得共左樣ノ〓ハ决テ無之跡方モ無事ニ御坐候且鍵モ合ヒ候ハヽ是迄見合セ不申共六月十四日探索掛ノ吟味所ヘ其証ヲ持出可申事ナルニ其儀モナク今日ニ至リ確証ト相成ルハ如何ノ事ニ候哉ト申上候處夫ハ兎モ角モ此金ハ其方盜取シニ相違ナシト理モ非モナク申聞ラレ候ニ付何ヲ証トシテ左樣被仰渡候哉ト申上候處拙者ノ見込所相
三二一一一
違ナシ其上鍵ノ合フノハ証不成哉ト御申聞ニ付左候ハヽ自分預リ居候主人ノ帳簞笥ノ引出シト仁兵衛ノ引出シトヲ御取寄被成下候ハヽ兩方共合セ見候ハヽ鍵ノハ子ヲ摺落シタルヤ否相分可申ト上願致候得共其義ニ不及ト御聞取無ク壓制セラルヽニ付御懸リ替リ被下度申上候處掛リ替リ遣スニ依テ後悔スナト御申聞ケニ相成其儘七月廿五日糺問所ヘ御廻シニ相成入檻被仰付候乍併警察所ニテ後悔スナト仰セ有シハ了解不仕掛リ官ノ仰ノ通承服スレハ後ニ悔ユル無クシテ目前悔ユルニ至ル盜ミ取シ覺ヘ無ヲ以其旨申上候得ハ後悔スナト有ルハ其意難得不承ノ事ニ奉存上候然ル處八月末ノ頃初メテ糺問所ヘ御呼出シニ相成引續兩三度モ御糺問ニ相成候ヘ〓〓ニ申上候樣モ無之ニ付矢張警察所ニテ申上候通リヲ御書取ニ相成九月中御呼出シノ節鍵ヲ証ト御申ニ付証ト成ヘキ無謂段申上候處鬼尾佐兵衛立會ノ節其方鍵ヲチジテ入タル故合ハサル旨ヲ申且仁兵衛ヘ鍵ヲ渡シ合サセタル事ハ存不申ト申立候處証不成哉ト仰ニ付仁兵衞鬼尾ハ自由ノ身分自分ハ在檻中ニテ致方モ無之乍併水汲ニ參リシ時間ト盜ミ取リシ手數時間ト深ク御洞察ノ上鬼尾ノ店ニテ預リ居候帳簞笥ノ鍵ニテ堅キ位ニ合イ候鍵故聊ニテモ摺落シ候テハアマク相成候樣愚考仕候間此簟笥御取寄仁兵衛ノ引出シト兩方ヘ合セ御調被成下度上願スレ〓御聞居ケニ不相成只仁兵衞ノ引出シノミ御取寄セニ相成其儘ニテ十二月十二日又御呼出シニ相成明白不申上候ハヽ証ヲ以テ裁判ヲスルト被仰渡候ニ付又々右帳簞筍ノ事ヲ上願スレトモ御聞届ケ無之其儘本年二月中求刑ニ相成六月十日初メテ刑事課ヘ御呼出シニテ懸リ官ノ仰セニハ其方鍵ノ合フノハ承知成ルヤ御尋ニ付不承知ノ義ハ佐兵衛立會ノ節合ハサル鍵今日ニ至リ合フモ不思儀其上佐兵衞ヨリ承リ居候ニハ仁兵衞ノ賴ミニ若万一ノ節ハ非言ヲ以程能申ナシ吳度申出候得共决テ左樣ノ事ハ不申ニ付安堵可致旨申出候義ハ臼井「アサ」並ニ同人母モ慥ニ承リ居候ニ付一應御附合セ被仰付候ハヽ同人ヘ相尋申度ト上願仕候處不日附合セ致シ遺シ候間必喧嘩抔致シ候義不相成段御申渡シニ付素ヨリ喧嘩致シ候事更ニ無御座只間違ノ處尋度ノミト申上歸檻仕候然ニ翌十二日御引出シ附合セニ相成候テ鬼尾佐兵衞其方ハ糺問所ニテ申上候通相違無之哉仁兵衞方ニテ立會候節ハ万事見聞シタルヤ御尋ニ相成候處糺問所ニテ申上候外何モ不存旨申上候ニ付相違ノ廉自分ヨリ尋度申出候處堅御差留メニ相成直ニ歸檻被仰付何ノ爲メニ附合セニ相成リ候哉只面ヲ見タルノミニテ殘念不過之ニ奉存候得共又々御願可申上ト存シ罷在候處豈計ンヤ翌十三日御宣告ニ相成候儀ハ旁々難承服致ニ付上告仕候
一神戶裁判所宣告書中遠藤「マサ」其他各証人ノ申立ト事實ノ推測トニ依リ云々ト有之共右ママ」ハ前書ノ通ニテ中村仁兵衛ト十余年來夫婦ノ交親ヲ致シ旣ニ十二年ト四年トニ相成子供モ有之何國ニ參リ候共始終連步行明治六年神戶ヘ罷越候節モ矢張連レ來リ戶籍上ハ如何トモ存シ不申候得共實際夫婦ニ相違無之其夫婦ノ間柄ニテ申立候儀ハ如何有共自分ニ於テハ証據トハ難見做其他各証人トハ何レノ者ヲ指サルヽヤ該件ニ付他ノ証人有ヘキ筈無之尤右金圓紛失ノ際鍵合シタルハ自分ニテ態ト不合樣セシ由鬼尾佐兵衛ヨリ上申ノ旨被仰聞タル事有之前書手續中ニモ申上候通初發六月十一日同人ヲ立合自分ノミナラス當人仁兵衛モ數度右鍵ヲ合セ候得共合ヒ不申ニ付最早此疑念ハ無之トテ納得ノ上仁兵衛ハ紛失ノ屆ヲ致シタ
七二一一
リ同十四日探索掛リノ所ヘ同道罷出候節モ鍵ノ義ハ同人ヨリ一切不申立其後仁兵衛儀所々ニテ自分ヲ盜人抔ト讒誣致候趣ニ付其黑白ヲ明カニスル爲メ義論致シタルヨリ告訴ニ及ヒ右合ハサル鍵ノ合ウ樣ニ相成ルハ實以其意難得將又其砌右佐兵衛儀私宅ヘ參リ仁兵衛義彼是ト作言申立呉ト依賴スン〓聞置カサル旨申出以ノ外ノ事ニ奉存候仁兵衛眞正ノ告訴ナレハ何ソ佐兵衞ヘ作言依賴スヘキ理ナシ則佐兵衞ノ物語ハ自分緣合ナル臼井「アサ」並ニ同人母「スエ」等モ其塲ニ立合承リ居候間夫々御呼出シノ上御糺シ被成下度上願致スト雖モ御採用無之シテ事實ノ推測抔トテ臆斷ヲ以テ御宣告ニ相成シハ甚以承服難致候間何卒御院ニ於テ右ノ次第詳細御取糺ノ上至當ノ御裁判奉仰上候以上
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
八二一一
上告ノ主点
上告人阪本治七カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
第宣告書ニ遠藤「マサ」其他各証人ノ申立トアレ〓「マサ」ハ仁兵衛
ノ妻ニ付証人ニ相立チ難ク其他ニ証人アルヘキ筈ナシトノ事
第二前日合ハサリシ鍵カ後日合フ樣ニナリタルハ不審ナリトノ
事
第三仁兵衛ヨリ佐兵衛ヘ作言ヲ以テ程克ク申立呉度旨依賴セシ
トノ事
辨明
第一條
中村仁兵衛カ阪本治七ニ金五拾圓窃取セラレシ旨ヲ以テ兵庫縣警察署ニ告訴シタルニ付同署ニ於テ仁兵衞カ爲シタル口供ノ要点ヲ
九二一一
摘載スル〓左ノ如シ
一戶棚ノ引出シニ金子ノ在ル〓ヲ知リタル者ハ妻ト治七ト市岡和三郞ト三人ノミニテ和三郞ハ金子紛失ノ節上坂中ノ留守ナリ云々
一右ノ引出ノ錠ヲ治七カ鬼尾佐兵衛ヨリ預リ居ル鍵ノ合フヲ以テ治七ナリト推量セリ云々
一六月五日ニ治七カ右ノ鍵ヲ以テ引出ヲ明ケシヲ妻ニ見認メラレ詫入シ〓アリ同月十日ノ午後四時頃自分ハ來客ト共ニ二階ニ上リ妻ハ壁ヲ隔テ二間離レタル茶ノ間ニ居リ此時治七モ來居テ二階ヘ上ル筈ノ處其義ナク戶棚ノ前ニ寢テ居レリ云々
一六月十一日ニ金子紛失ノ〓ヲ申出タル時治七ノ顏色擧動甚タ疑フヘキ廉有之其後佐兵衛〓ニ松田爲介立合ノ上去ル五日ニ引出ヲ明ケシ〓ヲ申テ詰問セシ處明白ニ返答致サス云々
一六月十二日治七ハ佐兵衛カ用事ニテ出タル儘十四日迄歸リ來ラス云々
一六月十五日ニ治七ヨリ此鍵カ合ヘハ盜賊ト云ハレテモ致シ方ナシト申シタルニ付合セ見シ處能ク合ヘリ云々
遠藤「マサ」カ兵庫縣警察署及ヒ神戶裁判所ニテ爲シタル口供ノ要点ヲ摘載スル〓左ノ如シ
警察署ノ口供
一六月十一日ニ治七ハ右ノ方ノ引出ニハ鍵カ合ヘモ金ノ入リシ左ノ引出ニハ合ハスト申シタレ〓自分方ニテハ一ツノ鍵ニテ兩方ノ引出シヲ明ケリ云々
一六月十日客來ノ節治七カ簞笥ノ前ニ寢テ居タル時自分ハ治七ノ爲メニ「クヅ」湯ヲ拵ラヘテ水ヲ汲ミ茶ヲワカシ抔スル內治七一人ノミ居レリ云々
裁判所ノ口供
一六月五日ハ陰曆五月五日ノ節句ニ當リ娘「キク」カ履物ヲ買フ爲メ他出スル積リノ處治七儀入來セシニ付節句ノ手當ヲ爲スタメ勝手ニ居リシ牛治七カ引出ヲ明ケシ故買物ニハ出テス云々
一六月四日ニ治七カ申ニハ仁兵衛ハ於前ニ似合ヌ事ヲ致ス金ノ置處ヲ人ニ見セテハ無用心ナリ兎角人心ハ金ヲ見テ變ルモノナレハ能ク心得ヨト跡ニテ考レハ己カ心ニ在テ右樣ノ事迄モ申セシト推量セリ云々
一六月十日ハ誰一人モ外ヨリ忍入タル者無之且盜賊ノ所爲ナレハ跡ニ百七圓殘置譯ナシ云々
二三一一
一金ハ金カラ革ノ文庫ニ入レ其上ヲ風呂敷ニテ包置キシ處金子紛失ノ後改メ見タレハ本ノ通リ包ミ有之云々
一綱吉ト申者カ金ヲ窃取セシ旨申立ル趣ナレ〓金ノ紛失ハ六月十日ノ午前九時ヨリ午後六時迄ノ間ニテ〔後ノ口供ニハ十日ノ十二時頃ヨリ晩方迄ノ事トアリ而シテ本文口供ノ次ニ右九時頃金ヲ調ラヘテ入レ置キ云々又後ノ口供ニ十一日ノ十一時頃金ノ紛失ヲ申出シ云々トアリ〕其間少シモ內ヲ明ケサルニ付外ヨリ盜人ノ入込塲合無之云々
一治七ハ自分等カ兄碩山ト早々歸國スル事ト心得居レリ云々証人鬼尾佐兵衞カ申供ノ要点ハ左ノ如シ
警察署ノ口供
一六月十一日仁兵衞方ヘ至リシ節治七ハ此鍵ヲ持テ居ル故疑ハレテモ致シ方ナク併シ鍵ヲ合シテ見ント申シテ金子ノ入アリシ引出ノ錠ニ鍵ヲ斜メニ當テ此通リ鍵ハ合ハヌト申候其時仁兵衛ハ何共申サス尤鍵ヲ斜メニ當レハ合フヘキ筈無之而シテ其後仁兵衞ハ別段治七ヲ詰リモセス云々〔糺問掛ノ口供ニ治七ハ鍵ヲ合セテ是カ可合筈カナイト申シタレモ仁兵衛モ合セ見サルニ付自分モ取リテ見ル〓モ出來難ク其塲ニテ誰モ合セ見ストアリ〕
一六月五日ニ治七カ引出シヲ明ケシ〓ハ自分仁兵衞方ヨリ歸宅ノ後仁兵衛妻「マサ」カ來リ咄セリ云々
糺問掛ニ於テ爲セシ口供
ら
一六月十一日ニ治七カ鍵ヲ合セシ時自分ノ手ニテ試タルニ無之ニ付合哉否ヤハ一向心得ス云々
一右一件ニ付何事モ疑數ト思フ程ノ事ハ一向心得不申又仁兵衛ヨリ御届書ヘ調印致シ呉レト依賴シタレ〓自分ハ治七カ盜取シ〓ヲ心得サレハ証人ニ立ツ事ハ斷ハレリ云々
証人松田爲介カ口供ノ要點ハ左ノ如シ
警察署ノ口供
一六月十一日仁兵衞方ニテ金子紛失ノ節六月五日ニ治七カ引出シヲ明ケシ〓ヲ仁兵衞カ申セシ〓ハ慥ニ聞居云々
瀧伊三郞カ口供ノ要〓ハ左ノ如シ
警察署ノ口供
一六月十九日治七ヨリ十二日ニハ附物村ノ山小屋ニ一泊シ翌十三日モ病氣ニテ一泊セリト申呉度旨書狀ヲ以テ申越タリ云々
糺問掛ノ口供
一治七ヨリ主人先ニテ金子紛失セシニ付其疑ヲ受ケ右ハ相霽レタレ〓異人舘トカコツク部屋トカヘ參リ居シ〓不都合故尋ル者アラハ於前ノ方ヘ參リ居リシト答吳度賴マレタリ云々
兵庫縣探偵掛福田長五郞外二名カ探索ノ要旨左ノ如シ
一治七ヨリ六月十三日ニ百人部屋ニ居ル若杉甚吉ニ出會ヒ同人ト同道ニテ八十二番〓國舘ニ趣キ十四日ノ夕方迄居リシ旨申立ルニ付取調ヘシ處百人部屋ニ甚吉ナル者ハ無之且〓國舘ニモ右兩日夜共宿泊ノ者無之尙治七ヲ召連搜索致セシ處六十番舘ヲ指シ答フル故同舘ヲモ尋問セシ處是又前同樣ニ有之云々
被告治七カ中村仁兵衛方ノ紛失金ハ小西綱吉ノ所爲ナリト申立シニ付神戶裁判所ニ於テ右綱吉及ヒ菊川力松ナル者ヲ取調ヘシニ其要點左ノ如シ
綱吉口供
一本年六七月頃神戶鉄道一番蹈切ノ脇遠藤ト記シアル家ニテハリカ子ヲ以テ戶棚ノ引出シヲ明ケ金札五拾圓(五圓札拾枚)窃取リ右金札包紙ニハ金百圓ト記シ有之且ツ引出シノ中ニハ外ニ紙包モ有之タンモ裏ノ方ニ人音セシ故其儘遁去リ云々
一右人音シタル故一包タケ取リテ引出ノ中ハ至急元ノ通ニ致シ錠モ卸シテ道去レリ云々
一右ノ如ク至急ノ塲合ニテ悉皆元ノ通リニ致スハ餘リ緩漫ナリトノ御不審ナレ〓晝盜人ハ跡ヲ元ノ通リニ直スカ一大事ニテ上手ノ所爲ナリ左スレハ十ニ七八ハ見付ラレテモ遁ケラルヽモノナリ云々
力松口供
自分儀綱吉及ヒ治七ト同襤中綱吉ヨリ二番ノ踏切邊ニテ金五拾圓窃取セシ〓ヲ話セシ〓有之其節治七モ寢テ居テ聞居リ自分ノ嫌疑ヲ受ケシ〓ニ能ク似寄リシ〓ト申セシ〓有之云々
右數條ニ於テ已ニ告訴人仁兵衛及ヒ証人「マサ」外八名ノ者カ口供ヲ摘錄シ以テ其要〓ヲ指示シタリ以下將ニ各口供ヲ比較對照シテ之カ辨解ヲ下サントス抑仁兵術カ戶棚ノ引出ニ金子ノ在ル〓ヲ知リシ者ハ妻ト治七及ヒ和三郞ノミニテ和三郞ハ其節上坂中ナレハ治七ニ相違ナシト申立レモ凡ソ偷兒カ金品ヲ窃取スルニハ金ハ何處ニ在リ品ハ某所ニ藏セリト豫メ知得テ而後ニ手ヲ下スモノト限ルモノニアラス往々倉卒人家ニ立入偶然金品ヲ盜ミ去ルモノアリ左スレハ治七ノ外引出シニ金子ノ入リアル〓ヲ他ニ知ル者ナシトテ必ス治七カ所爲ナリト定メ難キモノトス
又金子紛矢セシ以前六月五日ニ治七カ鍵ヲ以テ引出シヲ明ケタルヲ「マサ」ニ見咎メラレシ〓有ルヲ以テ金子紛失ノ節佐兵衛並ニ爲介立會ニテ其事ヲ申出シ詰問セシ處明白ノ荅ナク且治七カ佐兵衛ヨリ預居ル鍵ハ引出ノ錠ニ能ク合ヒ云々又「マサ」カ口供ニ十一日ニ治七ハ右ノ引出シニハ鍵カ合ヘ〓金ノ入シ左ノ引出ニハ合ハヌト申シタレ〓自分方ニハ一ノ鍵ニテ兩方ノ引出シヲ明ケ云々佐兵工カ口供ニ治七ハ此鍵ヲ以テ居ル故疑ハレテモ致方ナク併シ鍵ヲ合シテ見ント申シテ金子ノ入在ル引出ノ錠ニ斜メニ當テ此通鍵ハ合ハスト申居リ尤鍵ヲ斜メニ當レハ合フ筈無之云々トアリ而シテ爲介カ口供ニハ六月十一日仁兵衛方ニテ金子紛失ノ節六月五日ニ治七カ引出ヲ明ケシ〓ヲ仁兵衛カ申セシ〓ハ慥ニ聞居云々ト申立レ〓佐兵衛カ口供ニハ六月五日ニ治七カ引出ヲ明ケシ〓ハ自分仁兵衛方ヨリ歸宅ノ後仁兵衛妻カ來テ咄シ云々トアリテ兩人ノ申口符合セス且六月五日ニ治七カ引出シヲ明ケシ〓有之又金子紛失ノ節此鍵ハ合ハスト治七カ申セシ〓アレハ仁兵衛ハ幸ニ佐兵衛爲介ノ立會アルニ付自身ハ固ヨリ佐兵衛爲介ニモ鍵ヲ合サセ篤ト治七ヲ取糺ヘキヲ佐兵衛カ口供ニ據レハ其時仁兵衛ハ何共申サス其後仁兵衞ハ別段治七ヲ詰リモセス云々仁兵衛モ合セ見サルニ付自分モ取リテ見ル〓モ難出來其塲ニテ誰レモ合セ見ストアリ此時仁兵衛カ治七ノ窃取シタルニ非ストノ意想ヲ生セシヤ或ハ推究ノ行屆カサル處ニシテ手落ナリヤ否ハ知ルヘカラストイヘ〓後日治七ヨリ右鍵ハスリ落セシモノナリト言ヘル辨解ヲ爲ス原由トイフヘシ且仁兵衛ハ六月十五日ニ治七ヨリ此鍵カ合ヘハ盜賊ト云ハレテモ致方ナシト申ニ付合セ見シ處能ク合ヘリト申供スレ〓此時ニ方テハ立合証人モナケレハ眞ニ然リヤ否ヤ今日ニ至テハ判定シ難ク縱令事實悉ク仁兵衞カ言ノ如クナルモ事業已ニ晩シ况ヤ佐兵衛ハ治七カ鍵ヲ合シヽ牛自分ノ手ニテ試ミサレハ合ヤ否ヤハ一向心得ス云々又右一件ニ付何事モ疑敷思フ程ノ事ハ心得申サス且仁兵衛ヨリ御屆書ヘ調印致シ呉レト依賴シタレ〓自分ハ治七カ盜取シ〓ヲ心得サレハ証人ニ相立難クト斷リ云々申立タリ左スレハ仁兵衞カ申供ハ甚タ暖昧模糊ノ申供ニシテ是ヲ以テ該金ハ治七カ窃取セシモノト判定シ難キモノトス
又仁兵衛カ口供ニ六月十日ノ午後四時頃自分ハ來客ト共ニ二階ニ上リ妻ハ壁ヲ隔テ二間離レタル茶ノ間ニ居リ此時治七モ來居リ共々二階ヘ上ルヘキ筈ノ處其儀ナク戶棚ノ前ニ寢テ居タリト又「マサ」カ口供ニハ六月十日客來ノ節治七ハ簞笥ノ前ニ寢テ居リ自分ハ治七ノ爲メニ葛湯ヲ拵ラヘ水ヲ汲ミ茶ヲ煑ル內治七一人ノミ居レリト然ル三「マサ」ハ前六月五日ニ治七カ引出シヲ密カニ明ケシ〓有之ニ付金子ヲ持テ町ヘ買物ニ行ケリト申供シ注意ヲ加フル〓如此周密ナルニ後日獨リ治七ヲ金ノアル簟笥ノ前ニ伏シメ而シテ自分ハ水ヲ汲ミ葛湯ヲ拵ラヘ茶ヲ煑ル等注意ヲ怠リシハ前後矛盾ノ〓ナリト謂ヘシ况ヤ六月四日ニハ治七カ仁兵衞ハ於前ニ似合ハヌ事ヲ致ス金ノ入處ヲ人ニ見セテハ無用心ナリ兎角人心ハ金ヲ見ルト變ルモノナリ能ク心得ヨト申セシ旨「マサ」カ申供ニアルヲ乎如此キハ只ニ治七カ金子ヲ窃取セシ証據トハナラサルノミナラス偶マ以テ仁兵衛「マサ」兩人カ自カラ不注意ヲ明市シ及ヒ事實前後〓齬スルヲ知ルニ足ルモノトス
又仁兵衞カ申供ニ六月十一日金子紛失ノ〓ヲ申出シ時治七カ顏色變ハリ擧動甚タ疑フヘキ廉アリトイフトイヘ〓仁兵衛ノ口頭ノミノ陳述ニシテ他ニ証明スヘキモノヲ見サレハ只思想ヲ述ヘタル而已ニシテ証トスヘキ〓ニ非ストス
又仁兵衛カ口供中ニ治七ハ六月十二日佐兵衛ノ用事ニテ出タル儘十四日迄歸ラストアリ又タ瀧伊三郞カ口供ニハ六月十九日ニ治七ヨリ十二日ニハ附物村ヘ立越トテ山小屋ニ一泊シ翌十三日モ病氣ニテ一泊セリト申呉度旨書狀ヲ以テ申越シ又治七ヨリ主人先ニテ金子紛失セシニ付其疑ハ霽レタレ〓異人舘トカコツク部屋トカヘ參リ居シ〓不都合ユヘ尋ル者アラハ於前ノ方ヘ參リ居リシト答吳度賴マレ云々トアリ又兵庫縣探偵掛福田長五郞外二名カ探偵書ニ治七ハ六月十三日ニ百人部屋ニ居ル若杉甚吉ト八十二番〓國舘ニ赴キ十四日ノ夕方迄居リシト申立ルニ付取調ヘシ處百人部屋ニハ甚吉ナル者居ラス且〓國舘ニモ右兩日夜共宿泊セシ者無之依テ治七召連レ搜索致セシ處六十番舘ヲ指シ答フル故同舘ヲモ尋問セシニ是又前同樣ナリトアリ右ノ如キハ間接ニ疑念ヲ惹起サシメサルニ非ラスト雖モ是ヲ以テ直接ニ仁兵衛方ノ金圓紛失セシハ治七カ窃取セシモノナリトノ徵証トハ爲シ難キモノトス
遠藤「マサ」カ口供ニ盜賊ノ所爲ナレハ跡ニ百七圓殘置ク譯モナシ云々又金ハ金カラ革ノ文庫ニ入レ其上ヲ風呂敷ニ包ミ置シ處紛失ノ後改メ見タレハ本ノ通リ包ミ有之云々トアレ〓窃盜カ金ヲ取ルハ一所ニ在ル金ハ必ラス悉皆奪去ルモノナリト定ムヘキモノニアラス且引出ノ錠及ヒ中ノ包等元ノ儘ナルハ必ラス知タル人ノ所爲ナリモ限ルヘカラス或ハ綱吉カ言ノ如ク晝盜賊ハ跡ヲ元ノ儘ニスルカ秘訣ナリトノ申立モ其理ナキニ非ス左スレハ是ヲ以テ治七カ窃取セシモノナリト判决スル〓ヲ得サルモノトス
又「マサ」カ口供ニ六月十日誰一人モ外ヨリ忍込タル者ナク云々又金ノ紛失セシハ六月十日ノ午前九時ヨリ午後六時迄ノ間ニ在リ〔後ノ口供ニハ十日ノ十二時ヨリ晩方迄ノ事ナリ云々十一日十一時比金ノ紛失ヲ申出シ云々トアリ〕又右ノ次キニ九時頃ニ金ヲ調ラヘテ入置キ云々其間少シモ內ヲ明ケサルニ付外ヨリ盜人ノ入込ム塲合無之云々ト申供スレ〓「マサ」ハ已ニ十一日ノ午前九時頃ニ金ヲ調ラヘテ入置キ而シテ十一日ノ十一時比始メテ金ノ紛失ヲ知得シモノヲ何故ニ十日ノ午前九時ヨリ午後六時迄ノ間ナル〓ヲ知得ルヤ且窃盜ナル者ハ人ノ目ヲ偷ミ隙ヲ窺ヒ金品ヲ取去ル者ナレハ始メ金圓ヲ取調ヘタル時ヨリ盜マレタル〓ヲ知得ル迄ノ時間ニ於テ何時ニ被盜タリト指定メ難キ〓ナリトス然ルヲ「マサ」ハ何ノ故ヲ以テ外ヨリ盜人ノ忍込者ナシト斷言スルヤ假令他ヨリ盜人ノ入込ム者ナキ〓「マサ」ノ言ノ如クナリト思料ヲナストモ是ヲ以テ治七カ窃取セシトノ証據トハ爲シ難キ〓トス
又「マサ」ハ治七ハ自分等兄碩山ト早々歸國スル〓ト心得居レリト申供スレ〓是又治七カ金ヲ窃取セシトノ証トナスヲ得サルモノトス」被〓治七カ証トシテ吟味ヲ願出シ小西綱吉及ヒ菊川力松カ口供ニ本年六七月頃神戶鐵道一番蹈切ノ脇ニテ遠藤ト標札ノアル家ニテ鉄金ヲ以テ戶棚ノ引出ヲ明ケ金五圓札拾枚窃取シ云々右金札包紙ニハ金百圓ト記載シ且引出ノ中ニハ外ニモ包紙有之タレ〓裏ノ方ニ人音セシ故一包タケ取リテ引出ノ中ハ至急元ノ通ニ致シ錠モ卸シテ其儘道走セリ云々力松モ亦綱吉及ヒ治七ト同檻中綱吉ヨリ二番ノ蹈切邊ニテ金五拾圓窃取シタル〓テ話セシ〓有之其節治七モ寢テ居テ聞居リ自分ノ嫌疑ヲ受ケシ〓ニ能ク似寄リタル〓ト申セリ云々ト申供セリ其綱吉カ金ヲ窃取セシハ時日ヲ明供スル能ハス該金ヲ窃取セシ時刻ハ午前十時頃ナリト申立レ〓仁兵衛方ニテ該時刻ハ治七カ戶棚ノ前ニ臥居リシ〓ナルヲ綱吉該塲ニ人ノ在リシ〓ヲ知ルナク此二點ノ事實適合セサルニ於テ虛搆ノ申供ノ如シト雖モ綱吉カ窃取セシ金札ノ種類及ヒ員數家名等皆符合シ又力松カ申供モ同樣ナルヲ見レハ容易ニ之ヲ虛搆ナリト爲シ難シ何トナレハ都テ盜者カ金品ヲ窃取スルニ後日日時ヲ記セサル者往々尠ナカラス且午前十時頃ハ治七カ簟笥ノ前ニ臥居リシト推測スルハ十日ノ〓ニシテ綱吉カ窃取セシハ十一日ナルヤモ計リ難ケレハナリ
第二條
已ニ前條ニ於テ告訴人及ヒ各証人共ノ口供ヲ比較對照シテ辨明セシ次第ナレハ仁兵衛カ申供ハ勿論「マサ」〓ニ佐兵衛其他數名ノ申立ニテハ治七カ金圓ヲ窃取セシ〓ヲ確認スル証憑ト爲スニ足ラサルノミナラス「マサ」ハ未タ送籍ノ手續キヲ爲サヽルモ其實告訴人仁兵衛カ妻ナレハ「マサ」カ申立ル處ヲ以テ証據ト爲スノ効力薄キモノナリトス况ヤ「マサ」カ申供ハ前後矛盾スル所アルニ於テヲ乎且証人中ニ於テモ申口齟齬スル廉アリ又他ニ自ラ窃取セシト申立ル者モ有之左スレハ治七カ罪ヲ斷スルハ先ツ佐兵衛ト爲介カ口供ハ何レカ眞正ナルヤ又綱吉カ自ラ窃取セシト陳供スルモ他ニ何等ノ確証アリテ神戶裁判所ハ之ヲ採ラサルヤ且「マサ」カ申供前後矛盾スルハ奈何ノ所以アリテ然ルヤ其他仁兵衛ヲ始メ各人ノ申供ハ何レヲ以テ証據ニ立ツヘキモノナルヤヲ審明シタル後ニアラサレハ判定シ難キモノナリトス然ルヲ神戶裁判所ニ於テハ右等ノ稜々ヲ推究セスシテ仁兵衛方ノ金札紛失セシハ遠藤「マサ」其他各証人ノ申立ト事實ノ推測トニ依リ治七カ窃取セシモノト認定シ輙ク賊盜律窃盜條ニ依リ懲役一年ト申渡シタルハ未タ審問ヲ盡サヽル不法ノ裁判ナリス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十二年六月十三日神戶裁判所ニ於テ坂本治七ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ大坂裁判所ニ於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ付治七ニ於テハ更ニ大坂裁判所ノ審判ヲ受クヘシ
第七十六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794722)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。