○判文詐欺取財ノ件明治十三年一月七日上告明治十三年二月十八日判决
島根県(以下略)
谷町(族称略)吉田健藏養父
吉田莊藏
明治十二年十二月
三十五年八ケ月
右莊藏カ明治十二年十二月廿六日松江裁判所ニ於テ審問ヲ受ケタル
口供左ノ如シ
明治十一年一月十九日松江裁判所ニ於テ私文書詐爲ノ科ニ依リ
從タルヲ以テ禁獄六十日ニ處セラル
明治十二年三月七日松江裁判所ニ於テ巡查ノ拘引ヲ規避シ不實
ノ上申ヲナス科ニ依リ禁獄三十日ニ處セラル
自分儀今ヲ距ル十八年以前隱居致シ楯縫郡平田町(族称略)濱村分厄介
健藏ヲ養子ニ貰ヒ受ケ家督相續爲致家事向諸事相任セ置候處追々
借財相嵩ミ不如意ニ相成候ニ付明治五年月日不覺家事向ノ義自分
悉皆引受ケ罷在候處右家事向ノ義ニ付金員入用有之明治十一年九
月中所有ノ戶主健藏ノ金祿公債証書三百圓ヲ抵當ニテ意宇郡堅町
川谷仲之助ヨソ金百七拾三圓借受ケ尤其節健藏名前ニテ借用ニ付
同人ヘ申聞ケ證書ニ調印爲致川谷仲之助ヘ差入置其後尙金員入用
ノ義有之ニ付右同人ヨリ該借用金返戾セハ期限內ト雖〓抵當ノ公
債証書ハ差戾可中旨ノ返証書取之其返証書ヲ抵當トシテ親戚加藤
文八ヨリ金五拾五圓借受ケ其節モ戶主健藏名前ニテ証書差出金員
遣拂家事向諸事取計候義ニ付明治十一年九月中惣理代ノ委任受ケ
タル事公然區會所ヘモ相届置キ候然ル處先ニ戶主タル健藏於テ家
事向取扱居候節借用セシ事有之由ヲ以テ奧谷町仙石「ミヨ」ヨリ借用
元利金拾六圓七拾錢〓紙屋町鐘築勝太郞借用金元利金高六拾四圓四拾九錢四厘催促ノ義何レモ明治十一年九月廿四日代言人島根郡本町吾〓歡一ヨリ訴ニ及ハレ初テ承知致シ然ルニ自分於テハ右ノ借財ハ不存モ百事家事向引受ケ候上ハ難捨置ニ付則チ健藏ノ代理トナリ御審理ヲ受ケ候モ金策ノ仕段無之明治十一年十月十日身代限ノ御處分相願夫々所有財產点數調差出候後本年一月廿一日右財產入札ノ揭示御下付ニ相成候モ入札ノ當日入札人無之處翌日ニ至リ入札人四名程相越候ニ付其節原告人吾〓歡一代人成相敬藏〓自分モ相越候ニ付區會所ヘ入札開封ノ義申入候處入札ノ當日ヲ經過候ニ付一應御裁判所ヘ伺ノ上ナラテハ入札拂ノ所分難取計趣ヲ以テ右裁判所ヘノ伺書ハ戶長ヨリ右成相敬藏ヘ被相渡同人ヨリ伺候處直チニ入札拂ノ處分可致旨ニ付右入札拂取計受候處點數帳ニ記載セシ金祿公債証書ノ分ハ入札拂御達中ニ無之ニ付裁判所ヘ可申立ノ處前條ノ通自分ニ於テハ右金祿公債証書ヲ抵當ニナシタル川谷仲之介ヨリノ借用金督促ヲ受ケ其他金員ノ取引有之ニ付種々金策致シ候得共不行屆其上川谷仲之介ノ借用金ハ同人ヨリ分配加入ノ訴ハナサヽルモ本年二月迄ニ返金セサレハ右抵當ノ公債証書ハ其儘可引渡ノ約定ニ有之旁同人ヘ對シ返金セサレハ氣ノ毒ニ存シ候處前條入札拂ニ相除キ有之ヲ僥倖トシテ他ニ賣拂候ハヽ右川谷仲之助ヘ返金致シ悉皆自儘ニ費用セント不良心ヲ生シ取巧ミ裁判所ニ不申立右川谷仲之助ヘ抵當ニ渡シ置ク公債証書ナレハ同人ヘ落札ニ相成候旨申僞リ他ニ可賣拂ト存シ其情ヲ隱シ他ニ差障リ無之旨申欺キ西茶町橋本貞藏ヘ賣拂方ノ周旋相賴候處島根郡本町阿部庄兵衛ヘ申入同人ノ口入ヲ以テ當時殿町ニ寄留罷在候但馬國出石郡東條町竹村慶也ヘ右三百圓ノ公債代價貳百三拾四圓四拾五錢ニテ賣買ノ約定相整候得共右竹村慶也申聞候義ハ身代限ニ付落札人川谷仲之助〓所有主吉田健藏連署ニテ官廳ヘ名前書換願書〓賣買願書等該區戶長奧印持參ノ上公債証書ノ取引可致旨ニ有之候處前條ノ通リ身代限ノ御所分中ニテ所有主吉田健藏ノ實印ハ戶長元ニテ封印ニ相成居右賣買名前換願書ニ差支候ニ付テハ右身代限ノ御處分モ既ニ財產入札拂モ相濟候得ハ原告代言人吾〓歡一ニ於テ配當計算書戶長ノ奧印受クニ差出候ハヽ則チ實印ハ自然開封可相成ニ付何トカ右吾〓歡一ヘ掛合度ト存シ候折柄兼テ知己罷在候能義郡荒嶋村福田得右衛門相越候ニ付右公債證書賣買ノ義ハ押隱シ只戶主健藏ノ實印至急入用有之候間右配當計算書差出シ呉ヘク尤談判ノ都合ニヨリ訴訟入費等多分ニ相掛リタル趣ニ付追テ返金スヘク間一時該費操換渡方ノ義ヲモ右得右衛門ヘ依賴シ一端吾〓歡一ヘ申入候得共承諾セス折柄懇意罷在候西茶町橋本勝太郞モ相越候ニ付右得右衛門ヨリ吾〓歡一ヘ市談ニ及ヒタル手續キ相話シ猶自分ヨリモ勝太郞ヘ懇願セシ處承諾致シ旣ニ明治十二年三月一日再ヒ前書兩人ヨリ吾〓歡一ヘ談判及ヒ呉レタル處同人於テハ公債證書ノ一事モアリ其證書タルヤ川谷仲之助ヨリ貸金ノ抵當ニ取リ置クモ六十日間揭示中訴ヘ出テサルヲ以テ先收權ノ有無裁判所ヘ申立置候趣モ有之未タ一件結審ノ塲合ニ至ラス依テ調製シカタキ旨斷リ受ケタレ〓前書莊藏ヨリ依賴セラレシ趣旨及ヒ訴訟入費ノ內金六圓立換償却可致旨等申聞懇々賴談セシ處遂ニ歡一承諾致シ吳レ尤計筭書ハ調製可相渡候得共右公債証書ハ决シテ抛棄シタルニ非ラサルヲ以テ計算書區會所ヘ持參實印解付次第再ヒ返却可及筈ニテ示談相整ヒ吾〓歡一ヨリ配當金四拾六錢ノ計筭書ヲ差出吳候由ニテ兩人持參立戾リ然ルニ右計筭書ニ本人仙石「ミヨ」ノ名前記載有之ニ付橋本勝太郞ハ懇意ニ付右「ミヨ」ヘハ同人ヨリ相斷リ橋本勝太郞代印致シ吳候ニ付右福田得右工門ヲ原〓代人ト爲シ同日両人ニテ奧谷町戶長諏訪部次郞右工門方ヘ相越シ候處右身代限處分等ハ公務ニ付自宅ニテハ調印難致被申聞空ク立戾リ然ルニ翌二日ハ日曜ノ休暇ニ付區會所ヘハ不相越前條川谷仲之助方ニ相越シ兼テ抵當ニ差入置候公債証書ハ他ニ賣拂候上借用金ハ返辨可致ニ付此度身代限リノ御處分ニ相成居候ニ付落札人ノ名義ニ無之テハ不都合ニ付賣買名前換願添書ニ落札人タル名義ヲ僞リ調印致吳候樣申入ン右認メ候願書差出候處一端斷受候得共右賣買方ニ差支返金モ不行届候テハ不相成ニ付是非トモ落札人ノ調印致吳候樣强テ川谷仲之介ノ調印ヲ受ケ置キ翌三日福田得右工門〓橋本勝太郞ヲ賴ミ尤兩人ニハ公債証書賣買ノ義ハ差包候三人ニテ舊區會所ヘ相越右得右工門ハ吾〓歡一代理勝太郞ハ仙石「ミヨ」代理ノ由申入一同ニテ右計算書ノ奧印受度旨申述ヘ候處戶長承諾致シ候樣子ニテ得右工門勝太郞ノ兩人ハ同所扣所ニ引取戶長奧書出來候ヲ相待席ヲ隔居候ニ付自分跡ニ殘リ右財産配當計算書ノ奧印相濟候上ハ則チ身代限リハ落着ニ相成候譯ニ付公債証書ノ義兼テ川谷仲之助ヘ抵當ニ相成居入札拂ノ御達中ニモ無之同人ヘ直チニ引渡シ賣買致シ候ニ付名面換願書ニ奧印致シ吳候樣申入レ兼テ認メ候願書差出候處右公債証書モ一端點數調帳ニ記載有之ニ付裁判所ヨリ御達シ無之テハ奧印難相成旨戶長諏訪部次郞右工門申ニ付右賣買ノ義ハ裁判所ヘ伺濟且御係リ官ニ於テモ御承知ニ有之既ニ入札拂ノ點數ニセ除キ有之旨申欺キ其上福田得右工門橋本勝太郞等席ヲ隔居候ヲ僥倖トシ右兩人ハ原告代人ニテ右公債証書ニハ望ミ無之既ニ川谷仲之助ヘ引渡シタル次第トモ兩人承知ノ上ニテ本日計算書差出候旨品能申僞リ戶長諏訪部次郞右工四ノ奧印受ヶ尤モ其節健藏ノ實印モ開封相成候ニ付自分ニテ名面換兩通ノ願書ニ調印致シ即日橋本貞藏ヘ相賴ミ前條阿部庄兵衞方ヘ差出シ同人ヨリ竹村慶也ヘ申談シ候處公債証書受取候上代金可相渡趣ヲ以テ竹村慶也ヨリ右阿部庄兵衛代金預リ自分トモ三人ニテ川谷仲之助方ヘ參リ阿部庄兵衛ハ見世先ニ爲待置自分ヨリ川谷仲之助ヘ談判ノ上預ケ置候公債證書受取同所ニ於テ阿部庄兵衞ヘ直チニ相渡シ代金貳百三拾四圓四拾五錢受取候ニ付川谷仲之助ヘハ即チ借用ノ元利金百八拾四圓八拾九錢四厘相拂其餘ハ他ノ借財等ニ遣ヒ拂本年三月四日自分健藏ノ代理ニテ出頭管廳ヲ欺キ前條ノ賣買名前換願等差出許可ヲ受ケ公然取引相濟シ候處川谷仲之助於テハ前條ノ通リ落札人ノ名義ヲ僞リ調印致シ候段管廳ヘ自首致シ候趣承リ候間不容易義ト存シ强テ申勸メ調印爲致阿部庄兵衛又ハ竹村慶也等欺キ候義差包兼テ抵當ノ品ニテ自然川谷仲之助ヘ流質品ニ付落札人トシ記載セシ抔品能ク取飾リ本年八月二日管廳ヘ不實ノ自首致シ候處今般原告吾〓歡一ヨリ前條身代限分散配當金四拾六錢ニテ所有ノ公債證書モ分散配當ノ內ニ差加ヘ可申ヲ身代限御處分中自儘ニ他ニ賣買致シ費用候ニ付原告本人仙石「ミヨ」ニ於テハ金拾六圓六拾四錢八厘鐘築勝太郞ニハ金六拾六圓三拾七錢貳厘八毛都合金八拾三圓貳錢八毛ノ損害ニ有之旨出訴ニ及ヒ侯ニ付民事課ニ於テ御糾受ケ候處亷々申僞リ候ニ付今般御糾問ヲ受ケ有体申上候事
右詐取スル賍金八拾壹圓拾九錢四厘ノ內財產公賣代金四拾六錢扣除シ剩ル賍金八拾圓七拾三錢四厘ニ相成候
右ノ口供ニ依リ明治十二年十二月廿六日松江裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀負債ノ爲メ身代限ノ處分ヲ受ヶ財產點數中金祿公債証書記載スルモ公賣ノ揭示書ニ登錄セサルヲ僥倖トシ川谷仲之助ヲ申勸メ公賣ノ落札人トナシ名前換願書ニ捺印セシメ剩ヘ竹村慶也等ヲ欺キ該公債証書ヲ賣拂ヒ債主ニ損害ヲ被ラシムル罪賊盜律詐欺取財條ニ依リ公債証書估計金貳百三拾五圓貳拾錢ノ內負債金八拾圓七拾錢餘ヲ賍ニ計ヘ除族ノ上懲役二年半申付ル
吉田莊藏ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年一月七日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
明治十一年九月ノ度養男健藏エ下付セランタル金祿公債証書ノ內三百圓ノ証書ヲ抵當トナシ元金百七拾三圓ヲ明治十二年二月廿八日ヲ限リ返還ノ訂約ニテ出雲國意宇郡堅町川谷仲之助ヨリ借受タリ然ルニ此ノ借金ニ比スレハ抵當物過剰ナルヲ以テ增借セント望ムモ成ラス止ナク借用金返還セハ期限內ト雖〓速ニ抵當物返還セントノ自由アル還書ヲ受握シ十一年十月二日該還書ヲ抵當ノ心得ニシテ親戚ナル加藤文八エ相渡シ金五拾五圓ヲ借用セリ然リ而シテ同月同日曾テ福田利兵衛ノ受判ヲナス事ノアリシニ同人身代限リノ御處分受ケタリ夫レカ爲メニ原告代言人吾〓歡一ヨリ突然貸金催促ノ追訴セラレ同年十月十日御審調ノ末身代限リヲ以テ濟方致旨對談書奉呈シ則同月十五日原告代言人ノ代理中嶋常太郞來リ財產ヲ付立タルモ向キニ抵當物差入タル公債証書ノ事ハ問ハス尙自分ニ於テモ抵當物トナセシ上ハ〓數帳簿ヘ記載セスシテ然リト相心得敢テ登記セサル也以後公債書ヲモ點數帳エ登記ス可ク事ヲ落着掛リ伊東脩殿ヨリ達セラレ始メテ登錄ス可キ事ヲ知リ則御達ノ如ク手續ヲナス同年九月三十日元金百七拾三圓ヲ川谷仲之助ヨリ借用シ同十月二日加藤文八ヨリ元金五拾五圓借用セシ事モ記載ノ上點數帳ヲ再ヒ奉呈仕候處十二年二月廿一日財產糶賣ノ揭示書下付セラレタルモ向キニ抵當トセシ公債証書ハ糶賣ノ揭示書ニモ無之ニ付入札人アラサルナリ依テ財產九點ヲ入札致シ候處島根郡奧谷町(族称略)瀧川謙助ヘ落札ニ相成同人ヨリ代金該戶長役塲ヘ相納則チ計算書ヲモ奉呈仕最早一件落着ト相心得候尤川谷仲之助ヘ抵當差入置タル該公債証書ハ十二年二月廿八日限リノ定約ニ付糶賣御達無之上ハ通常流質ト思慮シ同人エ名前換セント欲ストモ同人ニ於テハ代價抵下ナルヲ以出雲國島根郡本町(族称略)阿部庄兵衛方寄留竹村慶也エ賣渡願書ニ落札人川谷仲之助ト記載シ連署ニテ名前換願書差出シ御聞屆ノ上同人ヨリ金員受取川谷仲之助エ返金仕候然ルニ同人ヲ落札人ト認メ差出シタルハ全ク不實ヨリ出シ者ナレハ島根縣松江警察署ヱ同年八月二日附ヲ以テ自訴仕候且十二年三月一日計筭書ニ調印ヲ受ケ候節原告代人吾〓歡一エ訴訟入費ノタメ金六圓ヲ相渡シ其上ニテ戶長奧印ヲ受シ者ナレハ一件落着ハ判然タルト奉存候處十二年六月ノ度松江裁判所瓜生殿御掛リニテ公債証書抵當ニメ借用致タル金員ハ身代限リ處分中六十日間ニ債主川谷仲之助加藤文八共訴出サルニ付此度ノ分配ニ差加ヘサルニ付當裁判所於テ公債証書賣拂代金ハ下渡ニ付脚夫賃四圓何拾錢ヲ差引計筭書更ニ奉呈仕候樣御達ニ相成候ニ付右公債証書ハ本年三月ノ度竹村慶也ヱ賣渡タルニ付再ヒ賣事難出來相心得候段上申仕候處右ハ裁判所ヘ御引上ケニ相成居候間原告代言人吾〓歡一外壹名ノ加入人請求金高ト脚夫賃金下渡殘額ハ其方エ下付候間是非計筭書更ニ差出ヘシ金員不用ナラハ其由書面ヲ以テ可申出旨御達ニ相成止ナク計算書奉呈仕候處即日金員御下渡ニ相成候間見合居候樣御達有之候處午後四時頃ニ至リ本日ハ下附ニ不相成候間追テ御喚起マテ差扣候樣被仰渡タル同年七月廿何日白井殿御係ニテ御喚起ニ相成候ニ付出頭仕候處其當日吾〓歡一不參候間今日罷歸リ候テ可然旨御達ニ相成其後同年八月十四五日歟裁判所刑事御課武山殿御係同日民事御課大熊殿御係ニテ御喚起相成候處刑事御課ニテハ松江警察署エ自訴致タル始末御調ニ相成民事御課ニテハ公債証書抵當ニ差入金員借用仕候分ハ身代限リ處分中六十日間ニ出訴不致ヲ以分配ニ不相成者川谷仲之助ヘ返金致タルハ不當次第ナル旨御達ノ處自分ニ於テ揭示滿日ノ糶賣配當計算書捧呈仕タルヲ限リ無論一件落着ト相心得候ヨリ右公債証書自然流質ト思慮シ前陳ノ如ク賣拂ヒ該金ノ內百八拾四圓九拾八錢九厘川谷仲之助三拾三圓貳拾壹錢壹厘加藤文八ヘ返金シ殘金之內五圓八拾錢ヲ以向キニ訴訟入費ノタメ金六圓ヲ吾〓歡一エ相渡タル分ヲ返金シ尙殘テ拾壹圓ヲ費用ニ使果シタル者ニシテ負債ノ方償還致シタル旨申上候處御係官ニ於テ戶長奥印セシ不動產ニテモ揭示中訴出サル者ハ决テ分配權利ヲ失ス况ヤ公債証書ニ於テヲヤ甚タ不都合ノ段御達モ有之ニ付則チ債主川谷仲之助ヘ御達ノ次第申聞セ候處同人ニ於テモ無餘儀相心得候ヨリ先般之返金ハ仲之助ヨリ差返呉ヘク旨申聞候ニ付原告代言人吾〓歡一ヘ今一周間日延致吳候ハヽ濟方致度段示談仕候處同人ニ於テモ承諾致シ濟口延期對談書歡一連印ニテ差出タルモ御掛官ニ於テ御聞屆無之ニ付濟方ノ儀只管盡力罷在候內八月十九日松江裁判所糾問御課ヨリ御喚起ニ相成同日拘留御申付相成タルニ付前件ノ手續ヲ失シタルト雖モ全ク前陳理由ナルヲ以到底身代限リ御處分ノ御成規不明ヨリ斯ク誤謬ニ亘ル〓有心故造ヨリ仕爲シタル義ニ無之然ルニ負債金八拾圓七拾錢餘ヲ賍ニ計ヘ除族之上懲役二年半ノ御裁判ヲ蒙リ甚タ不服ニ奉存候此段至當ノ御裁判奉仰候也
大審院ニ於テ裁判スル左ノ如シ
吉田莊藏上告ノ主點
身代限處分ノ際豫テ抵當ニセシ金祿公債證書ヲ他ヘ賣却セシハ到底身代限ノ成規ヲ辨知セサルヨリ誤謬ニ亘リタルモノニシテ有心故造ニアラス然ルヲ負債金八拾圓七拾錢餘ヲ賍ニ計ヘ除族ノ上懲役二年半ニ處セラレシハ不服ナリトノ〓
口供ハ本人ノ申供スル所ヲ其儘記載スルモノニシテ口供讀聞ノ節相違ノ廉アリト思量セハ即時申立改正ヲ求ム可ク自ラ犯サヽル罪狀ヲ記載アル口供ニ拇印スヘキ筈ナク又官吏ニ於テモ本人ノ承認セサル口供ニ拇印セシムヘキ條理ナシトス然ルニ莊藏カ前文ニ揭載セル口供ニ異辭ナク拇印セシハ即チ莊藏カ身代限處分ノ際財產點數中金祿公債証書記載アルモ公賣ノ揭示書ニ登錄シアラサリシヲ僥倖トシ百方詐欺ノ謀計ヲ以テ賣却スヘカラサル金祿公債証書ヲ賣却シ以テ債主ニ損害ヲ負ハシメタル罪ヲ承認セシモノトス左スレハ莊藏カ公債証書ヲ賣却セシハ到底身代限ノ成規ヲ辨知セサリシヨリ誤謬ニ亘リタルモノニシテ有心故造ニアラス云々トノ申立ハ不條理ノ申立ニシテ相立サルモノトス故ニ松江裁判所ニ於テ莊藏ニ對シ負債ノ爲メ身代限ノ處分ヲ受ケ財產點數中金祿公債証書記載スルモ公賣ノ揭示書ニ登錄セサルヲ僥倖トシ川谷仲之助ヲ申勸メ公賣ノ落札人トナシ名前換願書ニ捺印セシメ剩ヘ竹村慶也等ヲ欺キ該公債証書ヲ賣拂ヒ債主ニ損害ヲ被ラシムル罪賊盜律詐欺取財條ニ依リ公債証書估計金貳百三拾五圓貳拾錢ノ內負債金八拾圓七拾錢餘ヲ賍ニ計ヘ除族ノ上懲役二年半申付ルト處分セシハ適當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十二年十二月二十六日松江裁判所ニ於テ吉田莊藏ニ申渡シクル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上〓狀却下スル者也
第八十六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794722)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。