○判文讒謗ノ件明治十二年八月二日上告明治十三年三月三十日判决
宮城県（以下略）
臺區新坂通（族称略）福島新
聞舊編輯長代理
栗村寬亮
明治十二年七月
十九年一ヶ月
右寛亮カ明治十二年七月二十六日福島裁判所ニ於テ審問ヲ受ケ陳述
シタル口供左ノ如シ
自分儀曩ニ新聞條例及ヒ讒謗律違犯ノ廉ヲ以テ明治十二年五月廿
八日禁獄四十日罰金拾圓ノ御處分ヲ蒙リ則チ該金員上納可仕ノ處
金策不都合ニ付七月十六日ヨリ同廿日迄上納延期願出御聞届相成
候得トモ金策整兼テ更ニ七月廿一日ヨリ同廿四日迄延期願出候處
御聞届不相成依テ廿五日午前八時迄御日延奉願置候得トモ到底一
時ニ金策不相立候ニ付同甘五日尙又本月ヨリ每月金五拾錢位宛ナ
ラ上納可仕間御聞届被下度若御聞届不相成候ハヽ相當ノ御處分ヲ
蒙ルモ致方無之趣ヲ以テ罰金上納延期奉願候通他ニ金策ノ工夫モ
無之追々遷延致候段奉恐入候事
右ノ口供ニ依リ明治十二年七月廿六日福島裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ
中渡シタリ
其方儀曩ニ新聞條例及ヒ讒謗律違犯ノ科ニ依リ禁獄四十日罰金拾
圓中付置ク處罰金完納シ能ハサルヲ以テ更ニ禁獄ニ換ヘ讒謗律第
五條ニ照シ禁獄三十日申付ル
福島県（以下略）
二日大審院ニ上告スル爲メ司法省ニ差出シタル上告ノ旨趣左ノ如シ
明治十二年三月十九日發行福島新聞第百五十九號雜報棚内ニ司法省等外二等出仕福島裁判所在勤深瀬義致ノ榮譽ヲ害ス可キ行事ヲ摘發公布セルヲ以テ明治十二年三月二十一日福島警察署ヘ告訴相成編輯長代理栗村寬亮喚徵取調中明治十二年三月二十六日發兌第百六十四號明治十二年四月一日發行第百六十九號雜報欄内ヘ斷獄下調ニ係リ未タ公判ニ付セサル始末書ヲ揭出セルニ依リ吟味ノ末犯狀明白ナルヲ以テ福島裁判所ヘ及公訴候處明治十二年五月廿八日同所ニ於テ處斷ヲ爲ス〓左ノ如シ
裁判申渡書
宮城県（以下略）（族称略）福島新
聞編輯長代理
其方儀該社新聞第百五十九號及ヒ第百六十四號第百六十九號雜報欄內ニ人ノ榮譽ヲ害スヘキ行事〓ニ斷獄ノ下調ニ係ル始末書ヲ揭載セシ科讒謗律第五條及ヒ新聞條例第十五條ニ依リ罰金拾圓禁獄四十日申付ル
右宣告ノ文意ヲ推考スレハ讒訪律ト新聞紙條例ヲ併科セシモノ見ル强テ不當ニアラサルヘシ然リ而シテ該犯ノ如キハ二罪倶發ヲ以テ論シ一ノ重キニ從テ科斷スヘキ者ナリト雖モ讒謗律第五條及新聞紙條例第十五條ニ照査スルモ禁獄四十日罰金拾圓ハ皆範圍內ニ在ルヲ以テ敢テ上告ハセサリシナリ然ルニ今般寬亮禁獄滿期ノ後ニ於テ其罰金ヲ完納スル能ハサル迚明治十二年七月廿六日更ニ左ノ如ク處分換ヲ爲シタリ
宣告書畧之
右ノ處斷ニ於テハ太タ不當ナルヲ以テ破毀ヲ求メサルヲ得ス依テ其要領ヲ陳ル左ノ如シ
夫レ讒謗律及新聞紙條例ハ共ニ犯ス者アレハ一ノ重キニ從ヒ處斷スト雖モ若シ無力ニシテ罰金完納シ難キ者ハ身代限ノ處分ニ及フ可キモノニテ常律ノ不能贖者ト同一視ス可カラス畢竟別種ノ法律ナルハ自ラ信シテ疑ヒヲ容レサルナリ然ヲ罰金拾圓ニ換ユルニ禁獄三十日ヲ以テシタルハ抑何等ノ權衡ニ依テ處分セシ乎未タ如斯成文律ノアルヲ見ス尙且試ニ罰例全書ニ就テ之ヲ查スルニ明治八年十二月廿八日東京裁判所伺ニ讒謗律及新聞條例犯觸メ者推問ノ上相當ノ罰金或ハ禁獄罰金ヲ併セ科スルニ無力ニシテ右金額徵スル能ハサル〓ハ如何處分シ可然哉ト之アルニ明治九年四月十五日御省御指令ニハ無力ニシテ罰金ヲ徵スル事能ハサル者ハ身代限處分ニ及フ可シトアリ此〓同樣ノ類例比々散見ス是ニ因テ之ヲ觀レハ倍所見ノ非ナラサルヲ信ス是レ福島裁判所ノ裁判ヲ不當トシテ破毀ヲ求ムル所以ナリ
大審院詰兼務撿事長岸良兼養ハ明治十二年九月十六日ヲ以テ大審院ニ處分ヲ求メシ事左ノ如シ
該犯カ曩ニ新聞條例及ヒ讒謗律違犯ノ科ニ依リ禁獄四十日罰金拾圓ニ處セラレタルニ無力ニシテ右金完納スル能ハサレハ身代限リノ處分ニ及フヘキ者トス然ルニ福島裁判所ニ於テ更ニ禁獄三十日ニ換刑セシハ福島縣令意見ノ通不當ノ裁判ト考量ス
大審院ニ於テ裁判スル左ノ如シ
栗村寬亮カ明治十二年五月廿八日福島裁判所ニ於テ讒謗律及ヒ新聞紙條例ニ依リ罰金拾圓禁獄四十日ニ處セラレシ處無力ニシテ右拾圓ノ金額ヲ納完スル能ハサルニ於テハ身代限リノ處分ヲ爲ス可キ者トス然ルヲ福島裁判所ニ於テ之ヲ禁獄三十日ノ刑ニ換エタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以明治十二年七月廿六日福島裁判所ニ於テ栗村寬亮ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
栗村寬亮
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ身代限リ處分ス
第百五十一號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794723）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。