○判文違式ノ件明治十三年四月一日判决明治十三年三月十四日上〓
千葉県（以下略）
葉町寄留同國東葛飾郡
流山村（族称略）
須賀惣五郞
明治十三年三月
三十四年八月
右惣五郞カ明治十三年三月四日東京裁判所千葉支廳ニ於テ審問ヲ受
ケタル口供左ノ如シ
自分儀内國通運會社ニ加入シ同社千葉出張所ニ詰合物貨遞送ヲ經
營シ傍ラ東京諸新聞紙ヲ取次賣捌キ居リ當今出張所ノ取締人ハ不
在故自分社ノ事業向キヲ總理シ居ル處千葉本町立眞社ニ於テモ同
ク諸新聞紙ヲ取次賣捌キ營業ヲ爲シ居リ而テ自分方ハ本社乃チ東
京通運會社ヨリ當出張所ヘ差送リ東京ヨリ船橋マテ船橋ヨリ當所
マテ繼立來ル手順ニ之レアリ立眞社ノ方ハ其節ハ熟知セサレ〓東
京日本橋區平松町渡邊善兵衞カ請負ヒ同人ヨリ差送居リ然ルニ徃
々月曜日ニ限リ立眞社取次ノ新聞紙ヲ右善兵衛ヨリ自分ノ本社ヨ
リ遞送シ來ルノ脚夫ニ僅少ノ錢ヲ與ヘ私カニ之レニ依托シ脚夫ハ
自分ノ社ヘハ毫モ其情ヲ洩泄セス請ケ居リ常ニ月曜日ノ新聞紙到
達ハ必ス立眞社ヲ先ニシ自分ノ社ヲ後ニスル由聞及ヒ其所爲甚タ
慝ム可ク考フルニ新聞紙ノ如キハ看客ノ瞬速ヲ爭フモノニシテ自
然吾社ノ聲價ニ影響ヲ生スルノミナラス通運會社ノ脚夫ニシテ他
ノ物品ヲ私カニ遞送セハ內國一般通運會社ノ取扱規則ニ觸レ大ニ
社ノ榮辱ニモ關涉セシヨリ脚夫ノ不都合ヲ責メ專ラ其非ヲ后來矯
正セント一途ニ欲シ即チ明治十三年二月十六日實況ヲ搜寛セント
思ヒ社員鈴木平太郞ヲ千葉新田マテ派出セシメシニ正午十二時頃當社ノ脚夫市川新田（族称略）宇多川市五郞遞送ノ物品ヲ提携シ來ルヲ以テ右平太郞同道歸社ノ上物品ヲ取調タリシニ果シテ立眞社取次ノ報知新聞紙拾八枚曙新聞紙三拾貳枚日々新聞紙拾八枚之レアリ斯ク社則ニ觸レタル不都合ヲ生シタルニ付東京差立ヲ受クル者ヲ取調其上當所ヘ持來リタル脚夫ト共ニ本社ヘ掛合ノ上相當ノ社權ヲ以テ處分ス可キ心得ニテ不取敢脚夫市五郞ハ不都合ヲナシタル〓ヲ示シ一旦歸宅セシメ後社員評議中立眞社ヨリ受取ニ來リタレ〓不相渡其故ハ自分於テハ順序差立人ニ差戾ス積リヲ以テ一時預リ置翌乃チ明治十三年二月十七日最初依托ヲナシタル脚夫石田勇藏ノ手ヲ經由シ立眞社差立元ヘ返戾及ヒタル處其前立眞社ヲリ不着ノ趣東京差立元ヘ電信ヲ以テ問合セシ由ニテ差立人渡邊善兵衛千葉町ヘ來リ遂ニ同人ヨリ〓訴相成御取調ヲ受クルニ立至リ仍ホ今般御審問ノ上明治十三年二月二十日千葉警察署ヘ申立タル口供中ニ商賣敵キニシテ彼カ昌榮ヲ遺憾ニ存シ候折柄彼ノ社ノ困難ヲ謀リ該新聞紙ハ故障ヲ搆ヘ不相渡シテ當日ハ配達ヲ得サラシメ以テ聲價ヲ博セント存候トノ語句ハ决テ其意ニ之レナク事實前書ノ通ニ之レアリ然ルヲ其時口供ニ拇印ヲナシタルハ口供讀聞セラレタル節屢々相拒ミクレ〓勢拘留ノ責メヲ受ケンモ計リ難キ景狀ニ付只畏縮イタシ止ムヲ得ス拇印セシ儀ニ候事
明治十三年三月五日東京裁判所千葉支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタ
其方儀明治十三年二月十六日立眞社取次ノ新聞紙ヲ抑留シ困難ヲ被ラシメント當日同社ノ看客ニ配達ヲ得サラシメ以テ聲價ヲ博取セントナシタルハ其意ニアラサル旨申立ルト雖モ事實ヲ推測スレハ明治十三年二月二十日千葉警察署於テ申立タル口供ニ拇証ヲ爲セシハ情眞ノ白狀ト認定セサルヲ得ス因テ困難ヲ葉ラシメタルモノトス右科雜犯律違式輕キニ問ヒ懲役十日ノ贖罪金七拾五錢申付須賀惣五郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年三月十四日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
惣五郞ニ於テ公判ノ旨ヲ推考スルニ自分ノ所爲ト和違シ不暇ナリ因テ其不服ノ旨趣ヲ左ニ明悉セン
當社ハ東京ト千葉町ノ間ニ日便ト唱シ通運物品ヲ遞送シ傍ラ東京各社ノ新聞紙取次ヲ兼業シ其新聞紙取集ニ至テハ束京當本社ヘ依賴シテ之レヲ取纏メ通運物ト共ニ脚夫ヲ以テ日々差立下總國東葛飾郡八幡町安藤與兵衛方迄差越シ其レヨリ千葉町當社迄ハ右與兵衛ト當社ニ於テ豫テ條約ヲナシ遞送方ヲ同人ヘ擔任シ定夫ヲ以テ運送致シ來リ然ルニ當町立眞社於テモ同シク新聞紙取次ヲ爲シ日々配達ヲセリ然ルヲ昨明治十二年八月頃ヨリソ每月曜日ニハ必ス右立眞社ニ配達ヲ先ンセラレ爲ニ當社ノ新聞紙取次營業上ニ及ンヲ幾分ノ聲價ヲ失却シ何ホド勉勵スルモ必ス當社ノ新聞紙ハ遲延ノ到達トナリ恒常甚タ不審ヲ懷キ追々其所以ヲ探偵スルニ當社脚夫ノモノニテ立眞社ノ新聞紙ヲ內密ニ送達シ發覺ヲ恐レテ同社ヘ先ニ著シ而シテ後チ當社ヘ持込モノト探知シタリ斯ク同紙同價ヲ以テ同所ニ販賣ヲ營ムハ商榮ヲ得ルノ只タ配達ノ寸時遲速ヲ競フノミニアルハ互ニ業務ノ專守ナリ故ニ當社ニ於テ別ニ脚夫ヲ差立夫々盡力スルニ立具社ニ於テハ他人ノ雇フトコロノ脚夫ヲ使役シ其罹主ノ承諾ヲ得ス謀ヲ以陰ニ其脚夫ニ廉價ヲ以テ依托スルカタメニ常ニ彼レニ先ンセラレ益々自社ノ聲價ヲ奪ハレ營業上大ヒニ妨害ヲ釀シ其儘ニ付スルヲ得ス然レ〓其實跡ヲ認メスシテハ談判ヲナスノ術ナキニ因リ明治十三年二月十六日即チ月曜日ニ當ツテ當社取締擔當人ハ不在ニハアレ〓實ニ差闇キ難事柄ニ出ヲ右取締人不在中百事自分カ擔任スル故ヲ以テ社中ナル鉛木平太郞ヲ途中千葉新田邊ヘ見証ノ爲メ差向ケタリシニ果シテ正午十二時頃脚夫宇田川市五郞ナルモノ例ノ通リ遞送物持參セリ因テ同道歸社ノ上其持参セル通運物及ヒ新聞紙等受取シ一同配達ノ手配ニ及ヒ其跡ニテ餘分ノ新聞紙相殘ルヲ見タリ即チ配達ノ後チ右市五郞ヲ取糺タルニ明治十二年七八月頃ト覺ヘ東京本社脚夫ト密談シ立眞社脚夫ノ依賴ニヨリ月曜日ハ大新聞而己ニテ少數ナルニ策ヲ得テ月曜日毎ニ遞送シ露顯ヲ恐レ必ス彼ノ社ヘ先ニ配達シ賃金十錢ツヽ受取來リ一言ノ申分ケ之ナキ旨自陳シタリ然リ而シテ他人ノ物品ヲ陰ニ遞送スルハ社則ニ觸レルト雖モ東京本社脚夫ハ當支配外ノモノニシテ處分方ニ差支一時繁雜ノ折柄故ヘ事即决ニナスヲ得ス猶豫セシ中通運遞送物發シ時限ニ至リ遲々成難ク餘議ナク脚夫ハ其儘差立タルニヨリ自ツカラ右餘分ノ新聞紙モ殘留シタリ因テ社評ノ上右遞送先宛名等記載ナク判明ナラサルモノナルヲ以テ差出元ヘ緣戾サセルカ至當ナルヘケント評决シ翌十七日正午十二時差越シノ脚夫浮谷金藏ヘ持セ午後一時差戾シタリ然ルニ同十七日午前十時千葉警察署ヨリ社員一名召喚ヲ受ケ即チ自分出頭シ該事件ヲ取糺サレタル末明治十三年三月二十日口供讀聞ラルヽ際其口供文中ニ彼カ昌榮ヲ遺憾ニ思ヒ新聞紙ヲ差留メ當日配達ヲ得サラシメ妨害ヲ釀シ以テ聲價ヲ得ン云々ノ語句ハ素ヨリ自分ノ申立ニアラス亦其念慮モアラサルナリ却テ彼ノ社ニ妨害ヲ釀サレ聲價ヲ博取セラレタルモノニシテ止ムヲ得ス今般ノ事件ヲ發スルニ至リタリ其一時新聞紙ノ遲延セシハ取調中ノ手續キニ因リタルモノニテ之レヲ言ハンニハ彼カ奸曲ヨリシテ自ツカラ取ル所ニアル旨再三再四陳述シタリ然ルニ掛リ警察官ニ於テハ一旦理由解得セラレ即チ其廉ハ取消スヘキ旨ヲ以テ自分義ハ糺問所ヲ下ケラレタリ又再度ノ喚込ニ至テ右廉ハ到底取消難ク若シ之レニ服セサルトナラハ幾日ヲ經ルモ拙者ニ於テ聞届ケサル旨斷然申渡サレ强テ不服ヲ主稱セハ勢ヒ拘留ヲ受ケンモ計リカタク察セラレシニヨリ一時威縮臆慮ヲ生シ餘議ナク拇証ヲナセシモノニシテ前顯ノ如ク其原因畢竟彼カ所業ノ奸惡ニ因ルモノナリ即チ當初事跡ヲ探ランカタメノ眞情ニ發リ彼ノ社ノ昌榮ヲ遺憾ニ思ヒ妨害ヲ蒙ラシムル等ノ自分念慮毫モナキハ顯然タリ是レ不服ノ理由ナリ故ニ立眞社カ新聞紙遞送方法ノ不良ナルニ起因セシモノナレハ若シ之レカ爭ヒヲ生セシニハ民法上損害要償ニヨリ涉ルヘケン决シテ自分ヲ目シテ犯罪者ト爲スノ緣由ナキニヨリ東京裁判所千葉支廳ノ公判ヲ更ニ破毀セラレン〓冀望仕候也
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主點
上告人須賀惣五郞カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
惣五郞ニ於テ立眞社取次ノ新聞紙ヲ抑留シタルハ該社ノ脚夫ヲ處分スルニ止リ他人ニ困難ヲ與ヘタル義ニ無之又千葉警察署ニ於テ爲シタル口供ハ事實ニ相違セシ廉有之ニ付該供狀ヲ以テ眞實ノ白狀ナリトシ違式輕ヲ以テ懲役十日ノ贖罪金七拾五錢中付ケラレタルハ不服ナリトノ事
辨明
惣五郞ニ於テハ立眞社取次ノ新聞紙ヲ抑留シタルハ該社ノ脚夫ヲ處分スルニ止リ他人ニ困難ヲ與ヘタル義ニ無之又千葉警察署ニ於テ爲シタル口供ハ事實ニ相違セシ廉有之ニ付該供狀ヲ以テ眞實ノ白狀ナリトシ違式輕ヲ以テ懲役十日ノ贖罪金七拾五錢申付ケラレタルハ不服ナリチ申立ルニ因リ惣五郞カ明治十三年二月廿日千葉敬F察署ニ於テ爲シタル口供〓ニ明治十三年二月十七日渡邊善兵衛カ告訴書明治十三年二月二十三日栗原佐七カ手續書ヲ千葉縣令柴原和ニ差出シタルヲ閱スルニ其旨趣左ノ如シ
惣五郞カ千葉警察署ニ於テノ口供
自分儀内國通運會社ニ加入シ同社千葉出張所ニ詰合物貨遞送營業致シ傍ラ東京諸新聞取次賣捌罷在候處當今同社取締右河內有一不在ニ付自分ニ於テ百事取扱候然ルニ當千葉本町立眞社ニ於テモ諸新聞ヲ取次同業相營ミ居候處右立眞社ニ諸新聞遞送ノ實况ヲ察スルニ平常ハ知ラス月曜日ニ限リ東京通運會社ヨリ當社ヘ差越ス新聞遞送脚夫ヘ些少ノ金錢ヲ與ヘ私カニ右立眞社ヘ差越ス新聞紙ヲ托シ候趣ニテ月曜日ニ到達スル新聞ハ遞送脚夫ニ於テ前キニ當社ヘ持來リ候テハ右托セラレシ廉露顯セシヲ恐レ候カ必ス先ツ立眞社へ前キニ相達シ本立タル當社ヘハ却テ後テニ持參リ候故看客ヘ配達方ハ常々立眞社ニ先セラレ爲メニ聲價ヲ奪ハレ當社ニ太タ影響ヲ來シ候ヨリ深ク不滿ヲ抱キ候得トモ實際ノ如何ヲ確認セサレハ差立人ヲ初受取人〓ニ脚夫等ヘ前顯校點手段ヲ責ムル能ハサルヲ以テ明治十三年二月十六日社員ノ中一名見張トシテ千葉郡千葉新田マテ差出候處同日十二時頃當社雇脚夫東葛飾郡市川新田宇多川市五郞當社ヘ遞送ノ物品提携致シ來リ候ニ付同道ニテ歸社ノ上取調候處果シテ立眞社ヘ遞送スヘキ報知新聞拾八枚曙新聞三拾貳枚日々新聞拾八枚有之ニ付當社脚夫ニテ私シニ送達致シ候ハ社則ニ相觸候ニ付送付候義ハ不相成旨嚴シク申聞脚夫ハ其儘歸宅致サセ後チ該件ニ付社員一同評議罷在候處同日右立眞社ヨリ前條新聞受取ニ相越候得共所謂商賣敵キニシテ彼カ昌榮ヲ遺憾ニ存候折柄ニ付彼ノ社ノ困難ヲ謀リ該新聞紙ハ故障ヲ搆ヘ不相渡シテ當日ハ配達ヲ得サラシメ以テ聲價ヲ博セント存候然ルニ其前右立眞社へ新聞紙到達遲延相成候ヲ訝シク思候ヤ東京表差立人ヘ電信ヲ以問合セ候由ニヲ明治十三年二月十七日差立本人當地ヘ出張致シ同日右始末訴上候趣ヲ以自分御呼出ノ上御取調中ノ處前書新聞紙ハ當社脚夫途中ニテ被托候義ニハ候得共東京通運曾社ヨリ遽送物品中ニ有之候事ニ付同社々夫ノ手ヲ經差立本人ヘ繰戾シ候事
渡邊善兵衛告訴書
右奉申上候明治十二年八月中ヨリ千葉郡千葉町立眞社栗原佐七方ヘ日々各新聞遞送方請負ヒ罷在東京ヨリ船橋驛迄ノ脚夫石田勇藏船橋驛ヨリ千葉町迄ノ脚夫石川源次郞ヲ以日々遞送罷在候處本月十六日右石田勇藏義足痛ニ付通運會社薪聞脚夫姓不明伊之助ナル者ヘ同人ヨリ報知新聞拾八枚曙新聞三拾貳枚日々新聞拾八枚ヲ船橋驛迄達シ方依賴致候趣ノ處船橋驛ヨリ石川源次郞可繼立ノ處同人風邪ニ付遞送方差支通運會社新聞脚夫宇多川市太郞ナル者ヘ千葉町立眞舎迄達シ方依賴致シ候由ノ處同所通運會社出張所ニ於テハ右品取調ノ廉有之由ニテ該新聞悉皆差押ヘ候趣然ルニ立眞舍ニ於テハ同日新聞到達時限遲延相成候ニ付電信飛報ヲ以尋越候間脚夫勇藏ヲ以例刻ニ差立候ニ相違無之旨電報ヲ以相答候處同日猶又電報ヲ以不着ノ旨被申越候間無據當千葉町ヘ向出張脚夫トモ取調候處前書ラ次第ニ付再度立眞舍ヨリ通運會社ヘ受取小シテ相越候處右品無之抔ト申不相渡右ム新聞紙ク〓ナレハ寸時ノ遲速ヲ爭ヒ居候モノ且ハ右社ノタメニ配達先數十人ノ迷惑ニ相成メきナラス私於テニ遠路出張所ニ取調致シ且日々費用ハ相嵩旁衆人ノ迷惑私ノ損害ニモ相成候間何卒通運會社取扱ノモノ御呼出シノ上何故差押ト故障致候ヤ至急御吟味被成下度奉願候以上
右明治十三年二月十七日渡邊善兵衞拇印
千葉縣令柴原和殿栗原佐七手續書右奉中上候明治十二年八月中ヨリ當町ニ於テ立眞舍ト相唱新聞紙〓雜誌類賣捌居候ニ付東京日本橋區平松町渡邊善兵衛ナル者ヘ日々各新聞遞送方依賴致シ罷在東京ヨウ船橋驛迄ノ脚夫石田勇藏船橋ヨリ千葉町迄ノ脚夫石川源次郞ヲ以日々遞送能在候處本月十六日分遞送無之ニ付右請負人渡邊善兵衛方へ電信飛報ヲ以テ相尋候處脚夫勇藏ヲ以例刻差立候ニ相違無之旨電報ヲ以申越候得共何分到達無之ニ付同日猶又電信ヲ以不着ノ旨申遣シ候ニ付右善兵衛當町ヘ出張相成途中取調候處右勇藏義足痛ニ付通運會社新聞脚夫姓不明伊之助ナル者ヘ同人ヨリ報知新聞拾八枚曙新聞三拾二枚日々新聞拾八枚ヲ船橋驛迄達シ方依賴致シ候趣ノ處船橋驛ヨリ石川源次郞可繼立ノ處同人風邪ニテ遞送方差支通運會社新聞脚夫宇多川市太郞ナル者ヘ當時立眞舍迄達シ方依賴致シ候由ノ處當町通連會社出張所ニ於テハ右品取調ノ廉有之由ニテ該新聞悉皆差押ヘ候趣右善兵衛ヨリ被申聞驚入當立眞舍ヨリ再度通運會社ヘ受取トシテ相越候得共右品無之抔ト申シ不相渡候ニ付右ハ新聞紙ノ〓ナレハ寸時ノ遲速ヲ爭ヒ候モノナルヲ該社ノ爲ニ差押ヘラレ配達先數十人ノ迷惑ノミナラス弊舍ノ汚名ニモ相成候間前顯右善兵衛ヨリ御訴申上候義ニ御座候
明治十三年二月廿三日栗原佐七印
千葉縣令柴原和殿
右各通ヲ參觀スレハ惣五郞カ供狀ハ善兵衛カ告訴書ト佐七カ手續書トニ符合スルニ據レハ惣五郞カ千葉警察署ニ於テ爲シタル口供ハ眞實ノ白狀ナリト認定スヘキモノナリトス因テ惣五郞ニ於テ獨リ新聞紙ヲ抑留シタル所爲ハ他人ニ困難ヲ與ヘタル義ニ無之又千葉警察署ニ於テ爲シタル口供ハ事實ニ相違シタル口供ナル旨ノ申分ハ相立サルモノトス左スレハ東京裁判所千葉支廳ニ於テ惣五郞カ罪ヲ斷スルニ同人カ千葉警察署ニ於テ爲シタル口供及ヒ善兵衞カ〓訴書佐七カ手續書等ノ証憑ニ依リ立眞社取次ノ新聞ヲ抑留シ他人ニ多少ノ困難ヲ與ヘシモノト認定シ雜犯律違式輕ニ問ヒ懲役十日ノ贖罪金七拾五錢ヲ科シタルハ不通當ノ裁判ニ非ストス
判決
右ノ如クナルニ因リ明治十三年三月五日東京裁判所千葉支廳ニ於テ須賀惣五郞ニ中渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキヲ以テ上告狀却下スルモノナリ
第百五十三號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794723）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。