○判文(強盗ノ件」明治十三年三月八日判决明治十二年十二月廿四日上〓
大阪府（以下略）
民辻本市三郞長男
辻本熊吉
明治十二年十一二十一年五十月
右熊吉カ明治十二年十一月七日大阪裁判所ニ於テ審問ヲ受ケシ口供
左ノ如シ
明治七年十月二十七日大阪裁判所ニ於テ窃盗ノ科ニ依リ笞四十
自分儀前條ノ如ク御處分相受ケタル身分ナル處尙ホ改心致サス又
々盜心ヲ生シ明治十一年十一月二十三日夜西區本田町通二丁目田
中常七方ヘ忍スリ衣類雜品取交セ貳拾貳点盜取内蒲團二枚ハ北區
古川町質業山中市兵衛方ヘ持來リ（住所略）大鹽龜吉使
ナリト僞リ其盜情ハ押穩シ代金壹圓拾五錢ニ質入致シ衣類拾三点
ハ西廣郡九條村上松竹二郞へ自分所持品ノ旨ニテ相賴ミ何レヘカ
代金五圓貳拾五錢ニ質入致シ都合金六圓四拾錢ノ內七錢ハ乃チ竹
二郞ニ使ヒ價キシテ相與ヘ又二拾五錢兵同人ノ依賴ニ依リ貸遣シ
其餘ハ不殘飮食ノ爲メ費用致シ其他尙衣類三点前竹二郞ニ使賃ト
シテ金七錢ニ添ヘ差遣ハシ帽子足袋二点ハ全之途中ヘ取落シ候事」
右ノ外犯罪ノ廉更ニ無之義ノ處明治十二年九月十五日兵庫縣八部
郡和田岬町肥前長藏方ニテ御召捕入相成タル上本田警察署ヘ揭引
セラレ明治十二年四月四日夜竹谷槌松濱井幾松ト共ニ北區古川町
原田「ツ子」方ヘ强盜ニ押入リ金圓奪取タル段白狀〓ス業キ旨御取調
相受ケ候處决シテ右樣ノ犯罪セシ覺ヘ無之ト申立候得共嚴重ノ拷
問ニ預リ止ム〓ヲ得ス終ニ右强盜ノ旨申立尙ホ其節金貳拾貳圓ヲ
幾松ヨリ分配受ケ致シ且此時槌松ハ「ツ子」方ニ同居セル婦人ノ面体
同家ニ有シ木刀ヲ以テ傷負ハセタル旨認メシ日供ニ拇印仕候事」今般當御裁判所ヘ引渡サレタル後撿事局及ヒ刑事御課御掛リニ於テ屢右强盜犯ノ始末御取調相受ケ候得共最初警察署ニ於テ申立タル口供ハ余リ一時栲訊ノ苦痛ヲ遁レン爲メ止ム〓ヲ得スシテ申立タルモノニテ實右槌松等ト共謀シテ强盜等働ラキタル義ハ無之候明治十二年九月二十日大阪府本田警察署ニ於テ吟味ヲ受ケシ口供ヲ閱スルニ左ノ如シ
明治七年十月二十七日大阪裁判所ニ於テ窃盗ノ科ニ依リ答四十自分義前刑チ禁リシ身分ヲモ顧ミス明治士七原ツ〕年十一月二十三日ノ夜西區本田町通二丁目田中常吉方居宅裏手ヨリ家内ヘ忍入衣類雜品合セ廿二點盜取候內大小蒲團ノ二點ハ兼テ顏知リ合ナル西區本田町通二丁目大〓龜吉使ノ名義ヲ以テ北區古川町質業山中市兵衛方ヘ盜情深ク押包ミ代金壹圓拾五錢ニ入質致シ尙衣類十三點ハ西成郡九條村上松竹次郞ヘ依賴シ代金五圓廿五錢ニ入質致シ貰ヒ其手數料トシ金七錢及ヒ衣類雜品合三點同人ヘ差遣シ其砌右竹次郞ノ依賴ニ任セ該金員ノ內廿五錢貸與シ殘ル賍品足袋帽子ノ二點ハ全ク途中落失仕候事
明治十二年四月四日午後第十時頃兼テ顏馴染ナル幾松ノ發意ニ隨ヒ是又兼テ顏知リ合ナル槌松共々各手拭ニテ面体ヲ包ミ北區古川町原田「ツ子」方居宅西手ヨリ座敷ヘ押入幾松ハ一人ノ女ヲ蒲團ニ包自分ト槌松トハ今一人ノ女ノ両腕ヲ摑ミ聲立候義ハ不相成旨中威シ金員爲差出尙家內搜索ノ上金員員不存當時金奪ヒ取候後槌松義ハ同家ユ有合セ候木刀振上ヶ尙又金員可差出樣申聞候處種々相斷リ候ヨリ槌松ニ於テハ憤恕ノ余リニテモ可有之ヤ右木刀ニテ婦人ノ面部ヲ打擲セシ處家内ノ者共騷キ立候ニ付恐怖ノ余リ賍金ハ幾松所持ノ儘直ニ該地立出候後幾松ヨリ金二十二圓分配申受候事右ノ賍金悉皆當座飮食ニ費用ノ末所々潜伏罷在候處明治十二年九一月十五日午后第二時比兵庫縣下八部郡和田岬町肥前長藏方ニ居合セ候塲合警察掛衆ニ取押ベラレ當署拘引タ上御取調ヲ受ヶ前書有体申述候通リ書面原田「ツチ」方メ押入シ砌槌松木刀ニテ打擲セシ婦人則前書「ツチ」ナル者面部ニ負傷セシ段初テ承知今更重々恐入候尤右「ツチ」方ヘ押入候際該家濱先ノ雪隱內ヘ脇差壹本及摺付木箱四ケ捨有之候ニ付テハ全ク自分等ノ所持品ニ相違無之旨ヲ以テ再三相調相成候ヘ〓自分ニ於テハ當時右樣ノ品物ハ决シテ所持不仕候明治十二年十二月十五日大阪裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ其方儀曩キニ警察署ニ於テ爲シタル口供ヲ反異シ兇噐ヲ持シ人家ニ押入リ財物ヲ强奪セシ〓ナキ旨供出スト雖其反証ナキノミナラス夥黨竹谷槌松濱井幾松カ警察署ニ於テ爲シタル日供ニ由テ事實ヲ推測スル井ハ槌松幾松ト共〓原田「ツ子」方ヘ强盜ニ押入リシモノヒシテ面シテ警察署〓於テ爲シネム日供ハ眞實ノ白狀ナリト信証ス由ヲ右科明治十六年第三十五號公布改正強盜律ニ依リ懲役終身申付ル但窃盜再犯ノ罪ハ輕シ論セスハ又雖金賠償ノ爲メ資力限り追徴ス6熊吉ニ於テハ右イ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年十二月二十四日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
自分義昨明治十一年九月中旬比大阪府至西區本田町通二丁目田中「ケツ」方ニ忍入金六圓四拾錢窃盜ナス雨三日過〓兵庫縣下和田ケ崎土手町小湊通二丁目元尼ケ崎産ノ者ニテ該所キ居住スル主方業樋口爲三郞方モ罷越本年二月下旬迄該所ニ止宿〓仲仕業相働キ居候所私業手透ニ柏熾君付同所和田ケ崎町ニテ漁師業ナル松谷安吉方ヘ罷越同年四月差入迄同業相働き居候所手透ニ相ナルニ付同所梅谷元治郞人申者方ニ罷越是又同業相働キ罷在候所該宿ニテ同年七月中迄漁師業和働キ居候所右業手透ニ相成ニ付該所ニテ新地ト申所ニ右久ト申者アリ右方ヘ罷越同年九月十五日迄止宿仕靑物商賣仕居候處同日午後一時頃主家裏先ニ畑地有之ニ靑物等造込有之ヲ取繕致居候所ヘ探偵姿ノ者四五人入來リ現塲自分ヲ抅引致大阪府本田警察署ヘ護送ニ相成同月二十日迄抅留ニ相成度々自分御引出ニテ其方義兵庫縣下一ノ者ニテ竹谷槌松外壹名大阪府下富島町ニテ濱井幾松ト供々本年四月四日夫阪府下古川町原田「ツチ」方ヘ强盜ニ押入リシ覺有之哉ト深ク御尋問ニ相成候得共自分、明明治十一年九月中旬頃ヨリ兵庫縣下和田ケ崎町ヘ罷越其頃ハ當地不在中ニテ强盜ニ押入リシ事一切毛頭覺無之ニ付始末少シモ存不申答辨スルト雖モ深ク御尋問ニ付外件ニハ候得共竹谷槌松ト申者ハ両三年以前自分父市三郞宅近邊ニテ大阪府下本田町通リ三丁目ニテ田中ト俗ニ申所ヘ住居致罷在候節不計懇意ヲ交リ居候處昨十一年夏以來不圖致候所ヨリ爭論ノ末喧嘩トナリ其際双方ヨリ打叩キ等イタシ双方立分レ候テ其儘ニ相ナリ居候所此度竹谷槌松ノ强入セシ事件ヲ始テ警察署ニ於テ承リ驚入是ハ全ク昨十一年夏以來槌松自分トノ喧嘩ヲテクミ根ニ持此度ノ强盜ニ押入リシニ自分抱込候義ニ心附尤濱井幾松ナル者ハ自分双方顏不見知ノ者ニテ以方五ニ言葉等掛イタシ候事ナク依テ同行不致次第ハ幾松自分ニ於テ判然タル所ナレ共桃松ヨリ幾松自分共々同行イタシ候抔ト中立右桃松目分抱込候得共同行不致証據タルヤ曩ニ自分義前書記載ノ如ク其際兵庫縣下和當地ニアラズ依テ児噐ヲ持シ人家ヘ押入リ財物等ヲ強奪シ事無跡方モ次第ニ付强盗ノ始末等存不申ニ付前書成立ノ如ク事實速ニ上陳仕ト雖モ只ハ御御取上ケナク嚴敷御糺彈ニ懸リ一圖ニ自分ヲ警部探偵タル者ニテ五六人シテ兩腕ヲ後ニ縛シ両足ヲ細引ニテ傍ラノ手摺ヘ卷附足先ヲ縛シタル處ヨリ後ニ縛セシ手先ヘ繩ヲカケ沓ニテケツトシ裸体ニシテ警林ニテ打即其上嚴敷引シメラレ眞ニ兩腕兩足拔カル如ク既ニ一命無之樣心知セリ若痛堪兼無實ノ事ニ無
第一條
警察署ニ於テ兇噐ヲ持シ人家へ押入リ財物ヲ强奪シ等云々御處置候得共前件記載ノ如ク强入セリ覺無之則其際自分當地ニ不在故ニ槌松幾松トノ兩人强入セシ者ニシテ尤自分兵庫縣表ニテ滯在仕漁シ相働キ致罷在候義ニテ三人同行仕樣更ニ無之候次第有之候
第二條
事主原田「ツ子」方ヘ押入リ强奪シ財物品等賣先御取糺被成下左スレハ明白ナルト言上仕ルト雖モ探偵無之只ニ桃松幾松等ノ口供ニ依テ事實一時推測シ自分義ハ情實速ニ上陳ス雖モ御聞上ケナク嚴敷御拷問ニ懸リ苦痛堪兼無實ノ事ニ拇印仕候義ニ有之候
第三條
過般大坂裁判所御係官御尋問ノ際事實上陳仕候處猶取調可仕間本日拇印可致樣申渡全ク其方外雨人取調·候處其方關係ナキ所判然タル見込アリ左スレト曩ニ窃盜ナシタル罪ハ不免樣被仰渡口供ニ拇印ヲ仕依テ其日歸檻仕心樂ミニ存御沙汰相待居候處豈圖ヤ御宣告御言渡ニ相成誠ニ以驚愕不堪落淚仕候義ニ御座候其以前自分相手槌松幾松ノ雨人入獄罷在候ヲ見受候ニ付必然御付合ニモ可相成義ト是又心待チ仕ルト雖モ終ニ無其義前條之通御宣告御言渡ニ相成候義ハ御係官ノ御不念ト乍憚思考仕ナリ
第四條
夥黨竹谷槌松濱井幾松カ警察署ニ於テ爲シタル口供ニ由テ事實推測スルキハ槌松幾松ト共ニ原田「ツチ」方ヘ强盜ニ押入リシモノニシ自分儀去ル明治十一年九月中兵庫縣下和出ヶ崎町脇ニ新地ト申所ノ通名右久ト申者方ニテ自分儀捕縛ノ際ハ始終商法向キ該所ニテ及朋ヲ交リシ者有之働キ等供々致居三人名ハ和田ケ崎町梅谷元治郞方三軒目裏ニテ通名榮藏ト申者アリ同所新田三ツ石神社アリ其前ニヲ八百屋商業ナス福松ト申者アリ同所ニ同業作治郞ト申者アリ商法手透ノ節ハ漁師業ヲ相働居候同所棚屋ト申家アリ其隣同業熊治郞ト申者アリ又隣通名伊之助ト曳者スサ該所和田个崎町ニ髮結職政吉ト申者アリ各方エモ始終其頃ハ自分髮結等ニ立寄致候義ニテ去ル明治十一年四月四日事主大阪府下古川町原田「ツチ一方エ竹谷槌松濱井幾松等供々强盜ニ押入リシ抔ト槌松ヨリ申立自分ト一唯夏巳來喧嘩イタジ双方立分レ其已來一切出合不中ヲ此度强盜等ニ同行致候抓ト自分教抱込ミ証據タ腹み先般上告面ニ記シ猶又前書ニ記載シ如ク人名數正ニ証據タル者ナリ夫ヨ警察署ニ於テ事實有無該地滯在先御問合セ願フト雖〓其儀ナク竹谷槌松ノ幾松ハ其意ニ隨ヒ幾松ハ自分顏不知ナレ共槌松ノ申立ニ依テ嚴敷御糺彈ヲ受ルト雖〓自分儀ハ當地不在中ニ付三人同行可致實情上申仕ト雖〓御聞上ナク警察署官吏壓制而巳ニシテ該日嚴敷御拷問ニ掛リ苦痛堪兼既ニ一命ヲ失スル塲合ニ迫リ只々ウツ々トシテ無實ノ事ニ落淚致シ無何心拇印仕候段是一生ノ誤ト雖〓自分儀ハ實際該件無跡方モ義ニテ有之候所頓ニ御宣告ニ相成其意不得
第一條警察署始メ大阪裁判所ニ於テ相手竹谷槌松濱井幾松等ノ日供ニ依テ推測ト雖〓實際該件事情不存旨上申仕ト雖〓更ニ一度モ相手ナル者ト御付合無之上ハ眞實有無判然不仕付合セ相ナル時ハ正ニ反對仕依テ不服ノ第一ナリ
第二條自分儀ハ兵庫縣下和田ヶ崎表ニテ止宿シ商業トヲ致居候義ニテ其頃ハ當地ニアラス其証據タルハ前件記載シ如クノ人名數ニテ該件聊關係ナキ所御問合相ナル上ハ確証據ノ判然タル所ナ
自分相手桃松幾松等入獄致居候際外件ニテ大阪府下西成郡九條村久保安兵衞ナル者知ル人ニテ久保安兵衛ヨリ槌松ヘ貴殿ハ何ユヘ辻本熊吉ノ罪ナキ者ヲ强盜ニ抱込候哉ト相尋候處槌松ヨリ右安兵衛ヘ被申ルニハ我等ハ抱込タルト雖〓自分ノ罪ハ少シモ減シラレヌハ承知ナレ共其巳前喧嘩ノ遺恨アルヲ以テ此度ノ事件ニ抱込候〓是正ニ槌松ヨリ久保安兵衞ヘ相咄シ致シ候ニ付依テ証據タル者前條ノ如クナルヲ以テ自分儀ハ該件可免モノニシテ同罪ノ謂ナク依テ飽迄御宣告不服ニ付相手槌松幾松等ノ貳人ノモノ自分供々御付合セ嚴數御糺彈被城下度左スレ實際判然仕候條何卒深ク御寬仁ヲ以テ公正ノ再ヒ御裁判伏テ奉追願候以上大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辻本熊吉カ上告ノ主點
明治十二年四月四日幾松ノ發意ニ同與シ槌松共々見器ヲ携ヘ原田「ツテ」方へ押入金圓ヲ奪取タル覺ナ辨明上告人辻本熊吉ニ於テハ明治十二年二月下旬頃ヨリ捕獲セラレタル明治十二年九月十五日迄ハ攝州和田ケ崎邊ニアリテ明治十二年四月四日頃ハ不在中ナレハ幾松ノ發意ニ同與シ桃松共々太阪府北區古川町原田「クチ」方ヘ押入金圓奪取ルヘキ謂レナキヲ大阪府本田警察署ニ於テハ捕獲ス上非理無法ノ拷問ヲ受ケ不得止幾松ノ發意ニ同與シ槌松共々原田「ツチ」方へ押入金圓奪取タル旨申立强テ拇印ヲ爲シタルヲ太阪裁判所ニ於テハ右本田警察署ニ於テ拷問ノ爲メ跡方モチキ事ヲ申立タル日供ヲ眞實ノ白狀ト爲シ强盜律ニ照シ懲役終身ニ處斷セラレタルハ不服ノ旨申立ルト雖モ總テ口供ハ本人ノ供述シタル處ヲ其儘筆記スルノテ撿察官及ヒ裁判官ニ於ニニシテハ臆測揚摩ノ見解ヲ以ヲ記載スルモノニアラス况ヤ拷問ヲ爲a無罪ノ良民ヲシテ强テ罪辟ニ搆陷スル如きハ决テ之レナキハ論ヲ竢サルナリ加之同夥濱井幾松竹谷槌松カ明治十二年七月廿八日大阪府本田警察署ニ於テ爲シタル口供中原田「ツテ」方ヘ押入リ金圓掠
四一一
奪セシ〓末ニ於テモ亦熊吉カ同署ニ於テ爲シタル供狀ト悉皆符合スルニ依レハ熊吉ハ槌松共々原田「ツテ」方ヘ押入金圓ヲ奪取リ逃去リトタルニ相違ナキ者ナス而テ熊吉カ明治十二年二月下何ヨリ攝州和田ケ崎ニ在テ明治十二年九月十五日捕獲セラルヽ迄ハ幾松等カ犯罪ソ塲所ニハ不在ナレハ其ニ强盜ヲ犯スヘキ理由ナシト申立又槌松トハ爭論ノ末互ニ釁隙ヲ生シタルヨリ誣言ヲ受クル等ノ申立ハ其反証ナキノミナラス右ノ陳述ヲシテ果シテ眞實ノ事ナリトセハ熊吉ニ於テハ當時大阪裁判所ニ於テ審問ヲ受クル節其頓末チモ一々陳述スヘキヨナルニ毫モ申供セスシテ該處斷ヲ受タル後ニ至リ種々ノ中立ヲ爲スハ全ク熊吉カ犯シタル强盜罪ヲ免カンンノ詐言ニ外ナラサルモノトス故ニ大阪裁判所ニ於テハ熊吉カ所爲ヲ〓正强盗律ニ惡シ懲役終身ニ處斷シタルハ法律ニ適シタル裁判ニシテ熊吉カ強盜セシ覺ナシトフ上告ハ相立サル上告ナス判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十二年十二月十五日大阪裁判所ニ於テ辻本熊吉ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上〓狀却下スル
第百二十號○判文、盗賣田宅ノ件)聊〓廿二年三朋什田班牙愛知縣尾張國葉栗郡宮
田村（族称略）
小島重吉
明治十二年十二月
右重吉カ明治十二年十三月四日及ヒ明治十年十二月二十五日名古屋裁判所ニ於テ爲シタルロ供左ソ加シ
明治五年六月愛知縣ニ於テ窃盜ノ科ニ依リ笞五十ニ處セラル明治十年九月名古屋裁判所ニ於テ凖窃盜少科ニ依リ懲役一年ニ處セラル
自分儀明治五年頃ト覺ヘ村內地所々有主業ハ地劵夫々御下ニ相成候得共自分宅地ン如キニ木曾川堤外ニメ地劵御下付モ無之又村役人初メ村民ニ於テモ官有地ナルヤ私有地ナルヤ區別判然セスシテ明治九年迄打過キタル儀ニ有之候事
右次第ニテ自分宅地ハ地券無之故ニ公然私有地トム申難キニ付明治入年四月正副戸長並ニ自分連印ヲ以テ拜措頓差出タル處其後何等ノ御沙林モ無之候事
其後自分宅他ツ義其心得ノ爲メ戶長敬患方は罷出相尋候處同人答ニハ自分宅地ノ義ハ東京府何年トモ不覺甲第二號ノ布〓ニヨシハ御拂下ケラ願出ス可キモノナルトテ右布告ハ其塲ニ有合セタル布告全書中ニテ一見仕候此例ニ做モ先ツ宅地理支量亦上手續ヲ致ス可クト申聞候ニ付或日〓戶長佐平兵衞立曾サ〓七天尺貮守査分棹ヲ似テ取調シル處八畝拾五步有之是ヨリ御拂下ケ願書ヲ認メ貰ヒ明治八年十一月中右敬忠初副戶長佐平兵衛自分等達印ウ上願書差出シ置候處明治九年春自至リ何等云御渉沫毫無之〓柄地租改正ニ付實地丈量被仰出自分其頃敬思方ヘ罷出御拂下願書ノ御沙汰モ無之宅地ノ義ハ如何可相成哉主相尋タルニ同大ノ申ネニハ是迄地劵御下ケナキ地ニテモ民有ツ分ハ私有地ニ相成可ノ樣〓正掛官員衆七一一
ヨリ承タル旨申聞候当付其取計ニ相成義雷心得居候事右頃副戶長五名外〓村中ノ者差雇ヲ受ヶ實地吏量ニ取掛リ居候得共自分ノ從事致シ不申尤モ當村ハ大村ニ付東中西會所トシテ三サ所ニ分チ自分宅地ノ邊ハ西會所ニ屬シ擔當フ副戶長ハ佐平兵衛栗本忠藏雇ヒノ內專ラ罷出タル者ハ栗本〓兵衛稻浪嘉兵衛栗本源兵衞等ニテ其他ノ者ハ多分有之タンモ五六日位宛罷出タル由ニ承リ居候事月日ハ相忘レタウトモ自分宅地丈量ノ爲メ源兵衛嘉兵衛栗本平兵衛ノ三人罷越自分立會ノ上一筆ニ丈量セシ處九畝步有之則其間數書右ノ者共持歸候事丈量セシ嘉兵衛源兵衛於テ一筆ハ宅地六畝廿步一筆ハ草生地一畝廿步ト二筆ニ丈量シ八百三十三番八百三十四番ニ有之旨申立ル由ニ候得共决シテ二筆ニ丈量セシモノニ無之候事然レ〓自分宅地々形ニ付テ申ス〓ハ一筆ニ丈量ス可キ所ニアラス必ス二筆ニ丈量ス可キ塲所ニ有之ニ何故カ一筆ニ丈量セシモハ相違無之候事月日ハ相忘レタレトモ戶長役塲ヨリ地引帳ニ調印致スヘキ旨申來ルニ付佐平兵衞宅へ罷出テ地引帳ヲ一見セシ處自分宅地七畝十步村惣代稻波稻助草生地壹畝貳拾步村惣代野垣千右衛門ト有之右ハ一筆ニ丈量セシモノヲ如此二筆ニ致且自分名義ニ無之元調三相違致スニ付調印ハ致不申旨相斷クル處同人申ニハ一人ニテ取扱シ〓ニモアラサレハ改正致シ遺スナレ〓正戶長ヘ相談メ上ナラテハ取計難シ依テ後日取直シ遣スヘ〓旨申聞候ニ付調印ハ致サス歸宅仕候事其後十二三日も過キ戶長敬忠方ヘ罷越シ前段地引帳名義相違ニ付佐平浜衞無相談ノ次第相咄シ候處同人車聞其義ハ佐平兵衛〇二一
ヨリ承知致シ候モ付取直シ置ヘ〓旨東置候間最早相〓メ有之義ナ存候然レ〓地引帳上納久後チレハ追き願書ヲ以テ改正掛クヘ申出可然トテ半切ニ同人自筆ヲ以テ宅地取直シ云々ヲ認メ呉レタル本紙ハ一宮警察署三支御隆味中差出シ置キ申候右書付ヲ以テ佐手兵衛方ヘ罷出自分宅地改正三義敬忠殿へ相談致必タル處〓正致シ可然其義ハ承知致美居水〓ノ〓ニテ若シ地引帳上納濟まラム如此願書ヲ以テ〓正ス可キナ曳聞シナリ返生切〓認メタル下案ヲ佐平兵衛ヘ相示シ候處地引帳六最早納帳ニ相成シ故近日保手野改正掛ヘ可正ノ爲メ〓兵衛等罷越ス間其節拙者英斯申シタ化ト中シ基書付ヲ以テ改正致シ〓フ可〓旨中聞候間其塲然豆歸ツ六兩日モ過き〓兵衛三出逢候處〓兵衛申スニハ保手野ヘ印形持參セハ地引帳宅地ノ處改正致ス可クト申スニ付同所ヘ印形持參候處三輪深作〓兵衛等出張罷在自分宅地ノ所張紙ヲ以テ改正致シ其處へ實印或ハ撿印仕候事然尤モ其節村內共有地十三四筆ノ分バ村惣代名義三致シ取調有之ヲ何カ苦情有之趣ヲ以ヲ〓兵衞ト自分ノ名義ニ深作目筆ヲ以テ改正致シ其處ヘ調印致シ置可クト申ニ依n調印致置候事
明治九年十月ニ至リ地引帳ハ納帳「相成然ル自分宅地ノ義ハ明治八年十一月十三日付ヲ以テ公有地下ナシ御拂下ケ顧差出シ有之ヲ不都合ト存シ其節副戶長佐平兵衛ハ免職正戶長敬忠ハ用係ト相成候得共右御拂下ケノ義相談ニ及候處敬忠及し佐平兵衛ニ於テモ尤ナル旨申聞候間即チ明治九年十一月十一日付ヲ以テ宅地御拂下ケ願取消ノ願書差出置候處同月十二日付朱書ニテ御指令相成タリ此寫ハ一宮警察ニテ御糺問中村方ヨ立差出シ有之是ヲ以テ自分宅地
二一一一
ハ私有地ナルノ一証ナル旨申上候處右願書き調印メ際敬忠佐平兵衞等ヘ自分ヨリ强談ノ上調即致サセタルモメニテ右両人ヨリ粗漏ノ段中立タル由ニ候得共自分於テ决テ强談等致シタル覺無之候事」明治十一年二月頃地價取調ノ節、自分懲役中〓付其地價帳ニ調印ノ義ハ自分妻「マス」〓タル由御放免ノ後承リ候事明治十一年月日ハ相忘レタレナモ新地劵宅地九畝歩持主小島重吉ト有之地劵御下付ニ相成初メテ明治十一年ヨリ公租諸入費共役塲ヘ相納請取書ハ夫々所持罷在候事
右地劵ハ用係八橋忠兵衛手元ニ預〓中自分入用ノ趣申立強テ六兩日借リ受ケ一旦差戾シ猶又强談ヲ以テ受取タル旨忠兵衛大竹善右衛門等ヨリ申立候趣ニ候得共决シテ左樣ノ義ハ無之役塲ヘ差出ス諸入費相濟シ上ナラテハ地劵相渡シ不申旨申聞候間入費持參ノ上地劵受取タル次第ニ有之候事
自分類地栗本玄通ノ宅地水車塲等ハ村內共有地ニシテ女政四年ノ頃ヨリ右玄通ヘ村方ヨリ貸渡シタル地ニシテ年々金貳圓宛村方へ掟年貢トシテ受取來タル者ノニテ其地內自分先代長八家作取建シモノニテ自分手先ヨリ金一分ツヽ年々玄通へ差出シ來リシ趣村方ノ者ヨリ申立ル由ニ候得共决シテ左樣ノ〓ハ無之而己ナラス返テ彼レヨリ溝數賃トシテ年々金貳朱ツヽ自分受取リ來リ其証據無之ナレトモ粉挽等相賴ミ其賃錢ト差引致セシ〓有之候事然ルニ玄通ノ宅地ハ共有地タル証據ハ明治七年九月十四日付ヲ以テ同人ヘ貸地ノ契約ヲ改メ金百圓ヲ受取タル村惣代連卽中ニモ目分調印セシヲ以テ視レハ素ヨリ私有地ニハ無之〓判然候事或日〓兵衛一人佐平兵衞方役塲ニテ地引本帳ニ屋敷ハ認メタルヲ宅地ト改正致シ居ル所へ自分罷出タル節同人中スニハ村共有地ク分ハ村扣帳ニハ村惣代ノ肩書ヲ記載スルモ本帳ヘハ惣代名義ニテ肩書致サス差出ス〓ニ有之ガ後日地劵証ハ如何相成哉旨尋候ニ付自分ハ夫レハ人民一己ノ所有地ニテ其者名義ニテ地劵御下付相成ハ必定タリ依テ其物代名義ヲ君ト僕ノ名義ニ取直置ヘクト申タルニヨリ右〓兵衞モ欲情ヲ生シ其塲ニテ共有地拾四筆ノ分兩人ノ名義ニ張紙テ以テ取直シ直ニ名下各押印セシ旨〓兵衛申立ル由ニ候得共村惣代ノ處へ自分等ノ名義ヲ張紙ヲ以テ取直タル處ヘ押印セシハ前書申上ル通リ〓兵衛深作等保手野ヘ出張ノ節自分ヘ差圖ニ付調印致シタル義ニヲ决テ〓兵衛ト窃ニ謀リタル義ニハ無之候事」其後〓兵衛役塲ヘ出勤途中自分ヨリ申入タルニハ自分文宅地三筆ノ分一筆ニ合セ九畝步トナシ名義モ自分名義ニ改正ノ依賴セシニ付同人承諾ニテ其塲ハ相別レ後日右取直ル方相尋タル處張紙ヲ以テ取直シ置キタル旨申聞タ及由〓兵衛巾立西本雖モ左樣サ義ハ相賴ミタル〓一切無之候事羅有獨重的其信國連付方納前申上タル通リ佐平兵衛ベ調諫ノ上取直ぎがニハ如違無之候事佐平兵衛於テ二筆ヲ一筆三改正スル〓ニ付指圖等致シタル義ハ更ニ覺無之旨申立ル由ニ候得共夫シハ佐平兵衛今日ニ至リ僞カヲ申立ル義ト存候事
自分宅地ノ義先代十兵衛ト申者買得シタルモノ台有之候事明治十二年十二月廿明治十二年十二月二十六日名古屋裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタ五日其方儀現今居住ノ宅地九畝歩ハ自己共所有地ナル旨陳供スルト雖モ村共有地タル〓村吏等ノ申述及ヒ共犯栗本〓兵衛ノ白狀ニ據リ明治九年地租改正ノ際ニ共有地拾四筆地劵証ヲ自己〓兵衞ノ兩名ヘ申受ケン〓ヲ窃ニ〓兵衛〓相謀サタル証據明瞭タリ然ルニ右拾三筆ハ遂ニ其目的ヲ達セサルト雖モ外一筆即チ自己所有地ト唱フル宅地ハ既ニ其犯罪ノ目的ヲ達シ得ソルモヲニ付右科盜賣田宅律ニ依リ胃認ヲ以テ論シ賍金四拾圓以上懲役百日申付候事
重吉ニ於テハ右ノ裁判ヲ不服ナリャシ明治十三年二月十日大審院ニ差出シタル上告ノ旨趣左ノ如シ出國右上告人小島重吉上申候私從前ヒリ住居宅地ヲ義元來當構長寒ナル者八十有余年ヨリ住居罷有候地所其后隣地村方納得ノ上爲村益年々金貳圓宛可相納メ約ヲ以テ當村傳右衛門水車營方ヘ付川敷申壹間長拾四間貸渡シ候此貸地料一ケ年金貳朱宛傳右衛門ヨリ受取來リ舊反別八畝步傳右衛門ハ貨地其右長八ヨリ松立本九本其私養父重兵衞四十二ケ年巳前買受引續〓從前ヨリ住居仕父ツ中傳び東幕府ノ高付米諸方ヘ畑塩賣拂砌リ畑地割付賣拂子孫ノ爲メチ以ヲ無高地ト唱フル宅地ハ然ルヨ交久三年慶應二年明治八年迄漸次ニ自費ヲ以テ地揚等仕玄通標界迄斷然成跡御座候私宅地ノ義ハ舊名長八屋敷ト村内一般唱フル現在處同八年中右松伐木仕現今立本三尺曲原)以下拾八本有之右地ノ義ハ本曾川筋提外地所候明治五壬申年地劵丈量ヘ付テハ舊藩年貢等上納御免狀無之依テ私宅地〓ニ田名御椀塲ト唱フル地所モ持主銘々ノ者御免狀無之依テ賣買仕來リ候証書等モ有之ニ付地劵佛課ヘ歎願仕更ニ御採用不相成同六年頃戶長八橋敬忠申條三百十三番地小島重吉官有地拜借住居改正戶籍帳薄書載御廳ヘ呈上セシ旨承リ不得止ム同七八年頃ト覺ヘ拜借出願仕其後年稅壹皮步ニ付金五圓ト承リ水生ノ爲ヲ以テ戶長入橋敬忠示談ラ上文候同八年中副戶長尾關佐平兵衛立合六尺貳す五分竿ヲ以テ私宅地八畝拾五步丈量セシ御拂下ケ願書記副戶長大區長連署ヲ以テ奉登廳置キ駐剳シ處同九年地種改正ニ付御官吏泒出砌リ御達官有ト見做セハ地劵引上民地候地券御下附言役塲ヨリ承リ尙巡廻際御命依テ私宅地丈量人栗本源兵衛稻波嘉兵衛粟本平兵衛右三名者地頸玄通標界迄坪切取メ髙九畝步一筆丈量帳簿重吉ト右源兵衛自筆記シ所有主有名村共有地無名但シ丈量東中西區別ト雖モ地引帳全圖等調製ノ上タニ等副戶長三輪深作二等副戶長外四名一村取東五名ノ者共一村明瞭乍併平兵衞新サ地引帳押印言相達有同九年せ月中右地引帳一見住私徒前ヨ〓住居〓地豈圖シ宅地七畝拾步稻波稻助草生塲壹畝貳拾步野々垣仙右衛門有之ニ依ヲ丈最張簿相違廉有之在兵衛个何如〓掛合及桐人中候其方宅地ク義ハ并入年中御拂下土礁際數量竝論飯調満現在ソ女量帳ニ做ヒ〓長八橋談判上蘇漏シ地引帳取直シ方相達私か元帳和違中付押印不仕立歸亦十五六日後〓橋殺塲ヘ承リ前條ツ如ツ示談仕其方未タ押印ナサスカ既一納帳ノ義モ難計年併當村シ儀、屋敷地ト記シ宅地ノ御成規付際原エ案文認メ万一納帳ノ後はレハ右上做ヒ書面製シ佐平兵衛調印私モ同樣ト半切紙伺人ノ自筆當村三百十三番地小島重吉宅地ノ儀ニ付村方何某ト記載有之名前書換義今更ニテふ奉恐縮候云々認メ貰ヒ佐年其衛面談仕地引帳義ハ三輪深作ヘ一村取束既ニ納帳趣相達私ハ直ニ敬忠役塲ヘ參リ尙其塲有合セ官有地御拂下御布達布告全報東京府甲第一號並一當縣第百五十號拜誦仕之ニ依テ私ハ漸次ニ地揚去々ヲ認メ曩ノ御拂下伺書ヲ以テ許可ヲ得ルト申張シ戶長敬忠申條購務ヨリ一地兩斷開印依テ園却ヲ致シ何卒地引帳表其方名前取直シ次第賣買仕來リ古劵有之一依テ御拂下願書取消願ヲ求ムル地引帳追日改正係リヘ手直シ際沙汰及何樣モ戶長ノ意ニ任セ置キ其後副戶長佐平兵衞ヨリ布袋野改正係リ其方宅地ノ儀ハ本日戶長八橋示談ノ上名前書換書面製シ持參趣承佐平兵衛代理尾關億右衛門三輪深作議員栗本〓兵衞私同道地引帳切張ノ義ハ右三名談判ノ上村共有地三筆官有地一筆私宅地一筆合セテ五筆共一紙ヲ切取〓兵衛認メ換タル登記箇所深作差圖〓其際壹字ヲ中宅地外筆其水車塲勤于塲此地ハ水車業ノ者共申〓者差付村方ヲ相手取地引帳表物代名ニ相立俣者共ヨリ戶長役塲脫各ヲ義申出其爲自分共ハ出頭仕趣私ヘ深作ヨリ相達私モ右樣承知住深作三筆平右衛門二筆〓兵衛八筆私五筆右惣代名相立深作差圖dリ押印仕候但シ栗本曾市稻波曾平二筆共平右衛門名改正セシ同人居合セス落印ニ候深作〓兵衛意存〓雖モ同十一年四月中右地價帳際代印ニナシ斷然本人實印押捺シ共有地劵平右衛門拜受仕候同十二月右二筆共栗本玄通ヘ賣却躰地券名書換候右五筆內關スルト雖改正ノ義ハ深作順濟上十五六筆村共有惣代名深作〓点衛私三名連署改正仕此部ハ改正係ヨリ官有地可美出樣御命相成候明治十年六月中村方協議上地引帳名前上白紙張下ケ官有地ト記載有之候是月於テモ私故造ノ儀决シテ無之村吏ヨリ名前改正仕候証據官物御貢租諸入費ヲ以テ地劵受取方十一年十一月中相達用係忠兵衛右ヲ拂地劵〓ニ受取ノ証正ニ落手住私宅地十字地引帳村抑七畝拾步稻演、稻助壹畝尤步野々垣仙右衛門丈量帳簿ト相達廉難心得每共玄通ノ一時ヲ以ヲ親戚平右衛門其節地劵係失勤役中ニ付私前顯貸地用敷貧トラント平有衛門相巧后村吏協議ノ上發覺仕夫々書面ヲ以テ貳反三畝步舊地券証引上現今官有地ト被定メ候村共有地中箇所ハ村內ヨリ年貢上納住來リ地ニシテ此地ノ儀ハ壬申五年丈量仕地價帳調製官廳ヘ呈上セシ同七年中地劵御下付相成此部ハ人民於テ舊地劵ト唱フル同九年改正書上候分於テハ村共有地工唱スル〓所寸地モ無御座候共有地ハ前記ノ通舊地劵悉皆有之ニ付當村ノ義ハ改正ノ地引帳表名前肩書惣代ト悉皆無之地價帳際肩書說シタル就ヲハ栗本玄通初メ以上四名水車地所當時ノ村吏ノ目的ヲ以テ村共有地杯ト書上無實ノ儀夫故四名ノ者ヨリ小端新治郞ト申代人相賴ミ苦情差起リ何樣共水車業ノ儀ニ付村方エ水行相陣ヘ患不少故殆困却限リ有營業付ヲハ不得止村方へ爲手數料右四名ノ内ヨリ金七拾五圓可差出約右手數料以テ水車地代金ト交換約村吏ヨヲ賣却躰相巧其謹據別紙條約書二册〓ニ私宅地尤畝步評價金四拾四圓隣地玄通水車名地候テモ地劵証二筆合セケ此壹反六畝拾四步賣代金候隣地水車塲村方ヨリ地所傳右衛門ヘ貸渡タル旨書換セ証書ト申澤彌六同尾關兵右衛門同栗本佐平同八橋重右衛門右深作刷戶長さ相成明治九年迄相勤メ來リ右五名ノ者於テモ右條書類一切無御座候當村ノ義ハ木曾川筋元來ヨリ水尉患不少水車爲メ勝手自普請井堰等取計候テハ立毛難生立年々村方納得境ヲ以テ御縣届濟ノ上被取計候約ヲ以テ村益ト唱ヘ水車地所不關係ノ小澤重右衛門太竹議助尾關嘉右衛門此三名者モ文化年中ニリ爲村益金貳圓五拾錢ヲ壹圓迄此三名者明治六年迄村方ヘ受取來リ帳簿御座候一御一新ニ付ヲハ右村益〓金額受取候テハ不都合折柄村方協議ノ上學校新築停付右村益向後手切ノ約ヲ以テ金百拾圓受取証爲村益者官附ヘ恐候〓〓水車屋敷地ト記載ト雖モ全ク地所關スル証據ニ無御座元柳粘草塲ヲ有之約定內に有之右三名者其以上七名モ(2)前記ノ金員明治七毎中請取証村方ニリ七名ノ宛ニテ相渡シ惣代内所有ト相成依支去ル十一年十一月中右ヲ催促及無謂苦情差起栗本希十十年十一月寸三日右玄通ニリ川敷新道丸沢通私宅地內貧取メト相巧ミ苦情相發シ平右衛門村吏ナルヲ以テ同月下旬相役八橋忠兵衛ト及依賴同人五廿私事件二付村方ニ會〓相達協議定ニ於テ重吉宅地元來少モ故障無之平右衛門委任狀差出メ一人モ連署スル者無之尙現塲於テ村會基キ用係忠兵衛元副戶長佐平兵衛ヨリ保証劵改メテ宅地光畝步地劵証圖面ヲ通小島重吉所有地相違無之改タラ調印仕候用係八橋忠兵衛ツ印元副戶長尾關佐平兵衛ノ印明治十一年十一月約此本書吟味中一宮繁察署エ差出シ私ヨリ御拂下曩ニ願取消願面表賣買仕來リ証書有之ニ依ヲ地租改正ノ際私有地年奉書王候云〓認メ本縣第百二十號御指令附九年十月十三日附此本書略味中一ノ宮警察署差出シ又戶長八橋敬惠登り地引帳取直シ半切紙案文自筆ノ記右同署ヘ差出シ一元副戶長尾關佐平兵衛ヨサ初告際其方宅地テ儀當時正戶長協議ス上從前ヨリ宅地丈量實地做ヒ〓直シ方自宅押印取計候山申付私モ當時村吏意ニ任セ右ヲ申上ル軍雖モ實際條前顯申上候通悉耆官物ニ証據御坐候當今村吏平右衞門初メ中立村方ヨリ先年傳右衛門衆車塲水神ヨリ利右衛門浦迄貸渡其內長八エ分貸シ抔ト中立ルト雖モ當今玄通水車需用塲共惣計地劵二筆合セテ現地壹反六畝拾四步右村益ヲ地料抔ト申テモ右反別金貳圓宛年貢ニテハ其內九畝步地料一个年ニ金壹分宛私ヨリ受取テモ右ノ畝步割合ヲ以ヲ打償スル謂ハ决シテ無之右地ニ於テハ長八ナル者右キカ又ハ傳右衛門後カ村方孰レ於テ右事件不關係ノ者御尋問被下候私宅地賣買古劵候テモ舊藩御免狀無之ニ付壬申五年地劵御下附不相成同八年中私ヨリ御拂下願出駐剳ノ所私有地ニ付連署ヲ以テ其節ヨリ取消同九年中被達明文中地租改正際私有地ト書上タル記平右衛門ヨリ依賴受舊村吏共包藏致私ヨリ探偵仕葉栗丹羽郡役所ヘ情願仕昨十二月六日寫取得ル者ニ候也
一糾問係擔當鎌田殿前陳如ク申上候口書拇印上其方漸次ニ地揚等致候地七畝拾步所有供エ輕罪服スル樣原〓者共降服候趣懇々御說論私答辨九畝步從前ヨリ住居成跡地上申及察スレハ親戚可申上御命右ヲ申上親戚エ保釋御命相成昨五月廿七日歸村仕同廿八日地元エ御点撿相成原告平右衛門宅へ派出際ヨリ曲比等相增同七月七日御提喚ニ相成再ヒ入鑑被命前曰書外シ原告ノ隨意ヲ私口書被製シ私宅地十字ニ候外惣代名一字ニ候御命ハ其方宅地ノ字典限ル字ヲ十字ト口書製シ壓制被申渡私ハ官物証據候ト申張シ尙地引帳被照全ク擔當誤解ニ依テ十字ノ上テ張紙ヲ以テ一字ト被致私ヨリ証有〓ヲ申上候テモ公糾判事裁判セン裁判得ル處上申可仕旨御達私愚人ニ付再ヒ口書御達願共御採用不相成右樣迄ニ拇印不致ハ長タ檻ニ擊キ置ク被達御威勢恐レ不得止暫ク前後廉御座候拇印仕候」一刑事擔當山下殿昨十二月四日糾問口書基キ口書被達右糾問御說論分証有〓上申候テモ其方事件未タ吟味中ニ付追々口書製シ被下候樣御命ニ相成税村共有地劵申受タ旨ヲ以テ栗本平右衛門外二名シ御吟味類出既ニ御吟味中地引帳(せ切張調製巳前地劵丈量帳一ノ宮警察署ニ於テ昨十二年三月中元副戶長尾關佐平兵衛初メヨリ紛失ノ趣届出其儘相分不申然ルニ同十二月三日ノ朝當村宇佐見末吉ナル者得遺失物仕候趣承リ直ニ北方分署宮田村交番所へ伺出拜見仕其帳簿六冊内三册其私宅地御吟味名關渉スル帳簿候前顯御拂下願其筋ヨリ被達候寫面〓ニ得道失物寫面相添原告者共相手取御除味云々認メ昨十二月九日刑事御課さ出願御訟庭ニ於テ其方保釋者ニ候條例ニ觸ルニ依テ却下スル是迄証據ナル者保証人添書ヲ以テ可差出樣御說論有之右ニ基き添書ヲ以テ同月廿五日新納殿御提喚際差出シ願意聞届上訟庭於テ本日〓兵衛不參ニ付明書六日出頭ノ上右書類口書被下候樣御命有之同日歸村仕同廿六日出頭ノ上刑名被申渡〓兵衛義モ御吟味中ヨリ老母有之以テ御規律ノ通〓贖金ヲ以テ交換ノ書面差出右ヲ被申渡原告人八橋忠兵衛ヨリ相賴ミ候中裁人同郡後飛保村戶長堀塲幸左衛門同伊藤善左衛門昨八月中右兩人立入屢熟議仕候處村内ニ一人モ差拒族無之前條申上候通平方衛門云々私九畝步內川敷受取外地不殘賣却躰相巧乍無代價約定書相渡申立暫クト雖モ刑事御課於テ願下不行届右兩人立入者ヨリモ昨十月中立入云々認メ連署ヲ以テ御猶豫願奉差上置候處原由ハ栗本玄通苦情ヨリ相發シ親戚者共申合本家ノ平右衞門當今村吏ナルヲ以テ目今ニ遡リ關係者其及依賴無實者候右新納殿原〓者共申述及ヲ以テ無謂刑名被申渡不服依テ苦心余リ御大廳ヘ情願仕何卒前迹愛知縣廳ニ御照會ノ上特別ノ仁恕ヲ以テ御審理被成下度依テ別紙書類五通相添此段上告奉願候
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
上告ノ主點上告人小島重吉カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス第宅地九畝步ハ明治五年ヨリ同九年マテ官有地ニンテ一村共
有地ニ之レナク九年地租改正ノ際私有地ト定メラレシ塲所ナルヲ以テ隣地栗本玄通外四名カ水車地ニ關涉セシ塲所ニアラストノ事
第二官納地引本帳ニ張紙ヲ以テ更正アリシ名下ヘ捺印セシハ村
吏ノ差圖ニ由リ爲シタルモノニシテ故造ノ所爲ニ非サルヲ裁判所ニ於テ原告ノ片言ヲ信用シ無謂刑名宣告セラレシハ不服ナリトノ事
辨明小島重吉カ宅地九畝步ハ明治五年ヨリ九年マテ官有地ニシテ一村共有地ニアラス地租改正ノ際私有地ト定メラレ栗本玄通等カ水車地ニ關涉セシ地所ニ之レナキ旨申立レ〓村吏栗本平右衞門外五名カ愛知縣令安塲保和ヘ差出シタル來歴書及ヒ共犯栗本〓兵衛カ名古屋裁判所ニ於テ爲シタル口供其他宮田村惣代ヨリ柴本玄通ヘ差入タル約定証賣渡証ヲ聞スルニ左ノ如シ
村吏栗本平右衛門外五名ヨリ差出シタル來歴書私共居村十字本〓栗本玄通ナル者水車敷地タルヤ往昔ヨリ村持地所ニテ去ル文政八年乙酉中栗本傳右衞門ナル者右地所ヲ村方ヨリ借受水車ヲ創建セシ者ニシテ夫ヨリ以來明治六年ニ至ル迄右數地村益金ト稱シ一个年ニ付金貳圓宛栗本玄通ヨリ村方へ相納來候處明治六年ニ至リ地劵御發行ノ際右水車敷地ノ儀バ官有地モ又ハ民有地トモ其區別更ニ不相立候ニ付地劵証モ御王渡無之又官有地ノ名義モ不相付有之候處去ル明治七年ニ至リ村方學校新築ノ際栗本玄通始外六名村方水車所有之面々ヨリ今迄請取來候敷地村益金ヲ止メ一時金百拾圓ヲ以テ永代右村益金相仕切候約定候由申聞候ニ付即チ談判相調ヒ右百拾圓ヲ請取學校新築ノ助成金モ相用候然處右官民ノ區別不相立候中前顯ノ百拾圓金ヲ請求候ハ如何ノ譯ナルヤ暫爰ニ於テ不審ノ廉有之候哉三主相見候得共是ニハ原由有之候元來水車敷地村益金ノ儀毎年金貳圓宛ト相究有之候ハ其實他ニ比較スレや最安價ニ付何卒今暫增金致吳候樣ト追々欠合有之一〓夫是ヲ見込三前顯ノ百拾圓金ヲ學校新築ノ助成金ニ差出候約定相調候然處明治九年ニ至リ地租御改正ノ際右栗本玄通水車敷地ノ儀ハ御撿查濟ノ上民有地ノ地劵證御下渡相成候ニ付即チ明治十一年一月中栗本玄通水車敷地金員貳拾壹圓三拾錢ヲ以テ永代賣切賣渡申候
一小島重吉宅地ト申スハ先年ヨリ少モ村方ニ關係無之其譯タルヤ前顯ノ通村持地所ヲ栗本玄通ヘ貸渡置候處右地所ノ中ヲ分割シテ栗本玄通ヨリ小島重吉ヘ又貸致置候者ニテ爲之小島重吉リハ村益金始〓右地所關係ノ諸稅等一切差出候事决ヲ無之然處昨明治十一年分壹ヶ年限舊用係八橋忠兵衛ナル者事務多端ニ付筆生相雇貢租金始〓ニ諸稅金等取立サセ候折抦右筆生被雇人ノ者相誤テ小島重吉方ヨリ請取候處右ノ外ハ前後共壹厘モ小島重吉ヨリ右地所關係ノ貢租金等始其外諸稅金等一切相納候事决テ無之候依テ此段村方舊來役前ノ者共一同連署ヲ以テ來歴書奉差上候也右明治十二年二月ゝ衣栗蒲本其忠弘藏印なな尾關佐平兵衛印八ヽ忠又三十輪春深舊作印一の八張橋忠喜(衛卽熱屯良骨業〓竹善遂右衛門印高田栗本平右衞門印象賭愛知縣令安塲保和殿共犯栗本〓兵衛口供胡二治計二年四日論
自分儀明治九年二月頃覺ニ地租改正被仰串處居林ヲ義ハ犬種ニ付東中西ト三ケ所ニ相分取調申候事温其節存村副戸長五五名有之內西組擔當フ者ハ尾關佐平兵衛栗本忠藏ス兩人於有之其際自分チ西組ヘ相雇以要本源兵衛稍波嘉兵衛キ右平兵衛方別座敷發西組役場ナナシ日々罷出地租〓正味付地引帳及ヒ繪圖面等〓取扱中候事と下テ差出スrミ月日ハ相忘レヨレ拇大体丈量モ相濟シ頃小島重吉宅地ヲ栗本源兵衛稻浪嘉兵衛重吉立曾ヲ王丈量致文半紙二ツ折ヒ同人宅地一筆草生地一筆並二筆〓取調役所ヘ持歸リ候右ヲ自分取隱宝〓〓旨ヲ以テ己ニ糾問ニ於テ段々御糺問ヲ受次候得共此義ハカリ更覺不申全ク何方へ乎紛失セシモノよ存候事
村丙小島重吉井栗本玄通宅地ノ儀ハ材內共有地ニシテ友政四年度运玄通先代家屋及三水車塲等ヲ取設ケ其以來年々村方無同人ヨは掟年貢トシテ金貳圓袋書差來來ヲタ是地ニ有之僕事右村内共有地等ハ最初地劵御發行ノ節官民ノ區別判然申出サルカ故ニ地劵御下付モ無之亦願求モ致サス其儘打過キ居候處先般地租改正ニ付御沙汰ク趣ニハ該地ノ如キハ民有地ニ相成ル趣ニ付村內申合セ惣代名義ヲ付シ取調候事
示島重吉ナル者ハ村內ニ二人トナキ强情者ニテ誰も同人ヲ恐シサル者ナキ位故自分於テモ尋常ノ者ニハ無之ト存シ居候處或目同人ニ面會候處彼も支最早地引帳然大半仕上タルヤ丈量等ノ義ニ如何ト相尋候ニ付段々咄シノ末村内共有地ト唱ヘタル宅地ヲ初メ華生地等十四筆程ハ村惣代ノ名義ニシテ差出ス〓ニ有之候得共右等ノ地所ハ後日如何相成者ヤ重吉ニ相尋候處該地メ如キ地所ハ私有地ニ相成ル可キモメナレハ其名前ノ者一地劵証御下付相成可キ筈員付其惣代名義ヲ塗抹シ君ト僕トノ名義ニ取直シケハ如何ト申聞候ニ付自分不斗惡心テ生シ其意ニ從ヒ村內共有地十四ヶ所ノ内七八ヶ所ハ自分余五ケ所ハ重吉名義ニ切張ヲ以取直し各其名下本實印ヲ押捺致シ置候事ヲ
右取直シテヨリ一而日モ過キ自分右平兵衛方入口ニテ重吉』出會疾處同人申タニハ僕ノ宅地ハ僕ノ名義ニ飯直シ貰も度其段平兵衛入モ相咄支洗般宅地御拂下ヲ願置タル其其義ハ取消願致ス可キニ付戶長八橋敬忠ヨリ斯ノ通リ願書下案モ認メ貰苑海手切ニ認メタル下案ヲ差出シ窃ニ草生地ト宅地ヲ合筆シ宅地九敵步チ致シ貰ヒ度ト申聞獲ニ付承諾ク上其塲相分シ自分獨リ役塲ニ至リ〓考フルニ前日村内共有地ヲ彼レオ自分名義其名林モ彼シノ發意ニ從ヒタルコナレム重吉シ后日此事發覺スルモ如才チク申開キ致ス可クト存シ平兵衛ニ相談モ致サス地引本帳八百王十キ番ヨ立八百三十五番迄ノ所ヲ切坂ヲ跡ヘ白紙ヲ羽之八百三十三番ト八百三十四番ヲ合筆シ八百三十三番宅地九畝步小島重吉ト記載致シタル處八百三十四番欠番ニ相成故官有地水神社落番ニ相成居ルニ付是チ以テハ百三十四番一畝甘步ト致シ置候事右二筆ヲ一筆ニ合筆シタルハ自分致シタルニ相違無之候得共其重吉名下或ハ張紙ノ撿印等ハ更一存不申候事右切張致シタル節畑三畝廿五步ト宅地一反貳畝甘九步タ工集い元村惣代稻波曾平尾關兵右衛門ノ名義ニ有之候處切張致シタル跡ハハ何心ナタ栗本平右衛門、記載マ致シ置候事
官を差地地引帳ハ切張ヲ以テ取直候得共村和ノ分ハ村內ノ者ノ人目ニ觸レ發顯致シ安ガ故村共有地十四筆其最初取調タル名義ノ儘差置重吉宅地ノ分ハ納帳ト同樣取直ジ置候事右地引帳納帳ニ相成り明治九年七月頃!覺候事歳ルハ明治九年十月頃ニ至リ議員ヲ撰ヒ地價取調ノ節自分モ議員上相成村扣帳ニ基キ取調ノ際村内共有地ノ分ハ納帳上名義符合セサ4承知致居候得共、窃ニ取直シタル義ナレハ知タ振リ致シ地價帳出來ノ上納帳致置候事右同月中旬ノ頃ト覺ヘ第二方面改正掛リ衆春日井郡〓洲驛ヘ御出張ノ上御呼掛ニ相成自分ハ西組栗本平兵衛代理トシヲ中紐ハ八橋忠兵衛東組ハ大竹儀助等右御出張所へ出頭候處官へ差出シクル地引帳合計相違ノ趣御沙汰ニ付段を取調候處小島重吉宅地自分取直シクル節納帳ソ畝分前第七項ニ申上タル、通リ八百三十三番宅地丸畝步ト認メタル積リニ有之處素メ儘六畝甘六步ト認有之ニ付忠兵衛ヲ賴ミ側ニ九畝歩ト書入致シ貰ヒ候事其節納帳ノ地引帳重吉宅地ノ處合併セシ爲メ切張取計タル際栗本平右衛門名義ヲ認置キタル儘同人承知ノナキ〓故調印致シ無之ヲ落印ノ旨御沙汰ニ付致方之レナクヨリ自分印形ハ常ニ朱肉ヲ用ユル處硯ノ墨ヲ以テ黑肉トナシ平右衛門ノ名下ニ押印致シ置其塲〓相濟候得共明治十一年十二月頃右栗本平右衛門ヨリ小島重吉ニ掛リ僞印ノ廉御吟味願出タル由承タルニ付同年十二月廿四日自分ヨリ一ノ宮警察署ヘ重吉宅地取直ノ義ハ押包ミ平有衛門名下ニ有合セタル印ヲ用ヒタル廉ノミ自首仕候事其後月日ハ相忘レタレ〓地價帳ノ名義地引帳ニ符合セサル旨云テ地價帳ヘ下ケ札ヲ付シ御下ケニ相成タルニ其相違ノ廉ハ村共有地ニシテ自分ト重吉ノ名義ニ追テ取直シタル〓所ノミナレハ用係共甚タ不審ニ申立地引張扣ニ有之名義ニ引直シ可申旨自分ベ中聞ヶ且其節重吉ハ懲役中ニテ自分ニノミ不審相掛リタレ〓自分ハ病氣ニ付引籠居候處栗本平右衛門ヨリ呼ニ參テ候ニ付不得止同人方へ罷越候得共地引張自分重吉名義ニ取直シタル義ハ深ク押包ミ同人ニ向ヒ我々モ村內ノ一人ニシテ何故惣代名義ヲ出サレサルヤト一應ハ申タレ〓村内ノ者共承引セサルヨリ終ニ村扣帳惣代名義ノ通リ改正願ヲ差出シ改正致シタル處ハ官納地引帳ニ朱ニテ書改メクル廉三有之候事
右次第ニテ官納ノ地引帳名義ヲ取直シタル故終ニ兼テノ目的ハ遂サレトモ村內共有地ヲ自分ト重吉メ名義ヲ記載ヲ地劵証ヲ得メト一度相謀リタルニハ相違無之候事斯ノ如クシテ其目的ハ逹セサレモ重吉宅地合筆ノ分ハ追テ地劵御下ケ相成タルハ村扣地引帳ニ腰味ト本帳ノ通リ取直シ置タル故地價取調ノ際同人名義ニテ差出シタルガ故ニ最初ノ巧ミ通リ地劵御下ケニ相成タル義ト存シ候尤モ地價取調ノ節ハ以前地引帳取調專ラ致サヽル者共ニテ地價帳取調タル義ニ付地引帳ノ不正ニ心付サリシ〓ト存シ候事
村內共有地十四筆ヲ重吉發意ニヨリ窃ニ取直セシ〓ハ無之深作ト自分倶々改租掛リ保手野出張所へ罷出タル節佐平兵衞差圖ニヨリ重吉宅地九畝步ニ〓正ノ上同所ニヲ調印シ其節共有地ノ分モ自分並ニ深作ノ差圖ニ隨ヒ同人名義言故正調印セシ〓ヒテ其情ヲ知サル旨重吉申上候由ナレモ决シテ左樣ノ〓ハ無之宅地合筆共有地窃ニ取直シタル義ハ前段申上タル通リニ有之候事
右保手野ヘ改正ニ罷出タル節重吉ハ何カ書面ヲ以テ直チニ官員衆ニ願ヒ地引帳ヲ拜借セシ樣子ヲ見受ケ候ニ付恐ラクハ此時前顯申上タ實印ト撿印ヲ自分取直シタル九畝步ノ處ヘ押印致シタルモノカト今日ヨリ想像仕候事
重吉宅地印形ノ儀ハ段々御吟味ヲ受ケ候得共一切存車サス斯有体白狀セシ上ハ實印ノ一事ヲ隱シ不申此義ハ全ク存不申候事
約定証書
右之金員正ニ受取候ニ付元柳枯草塲內水車家敷地ニ於テ約定一切故障不申候也
宮田村惣代
明治七年戊九月十四日小澤平右衛門印
同七即半
小澤藤兵衛印
小島重吉印
外拾六名
栗本玄通殿
外六名宛右之通相違無之候付奧印仕候也
右村副戶長
栗本忠藏印外四名ヘ一水車屋敷地壹反貳畝廿九步一畑地三畝貳拾五步反別合壹反六畝廿四歩右前書地所先年ヨリ貴殿水車屋敷地〓ニ草農畑ニ候處此度地劵御改正ニ付村持地ニ惣代以名義ヲ地引帳調上御撿査濟ニ相成候處當村中〓ニ貴殿共双方熟談ノ上前証ノ代金ニテ賣渡候ニ付右ノ金員正ニ請取候處實正也然ル上ハ即時御縣廳ヘ願地引帳取直シ貴殿名義ニ書替可致候處只今ニテハ第一地引帳其外帳取直ニ付舊縣廳ヘモ手數相掛リ候付今後新地劵御下渡ノ節即時貴殿名義ニ書替可仕候後9賣渡証劵如件
地圖畧ス
第四區葉栗郡
宮田村
明治十一年一月記日不村中
大井喜之右衛門
同
八橋忠兵衛同栗本平右衛門右ノ各書ヲ參觀スレハ重吉カ私有地ト申立ル所ノ宅地九畝步ハ栗本玄通カ宅地壹反貳畝廿九步ノ内ニシテ重吉三於テ買得タル地所ニアラス原ト一村共有ノ地所タルハ衆証明白チルノミナラス宮田村ト栗本玄通ナノ間ニ結約爲シタル該地賣渡約定証書ニ重吉カ自ラ連署セシ上ハ當時重吉ニ於テモ亦私有地ニ非サル原因ハ勿論承九五一
認セシモノトス而シテ明治九年地租改正ノ際ニ乘シ重吉ニ於テ該地ヲ詐取セント當時用係栗本〓兵衞テ依託シテ宅地ト草生地ノ二筆ヲ一筆ニ合併シ宅地九畝步ト爲シ官納ノ地引本牒及ヒ村扣帳簿等切換一村共有ノ地所ヲ重吉名義ニ改正セシメ己ニ地劵証ヲモ申受ケ其事ヲ遂ケ得タル上ハ即チ官私ヲ欺岡シ該地ヲ詐取シタル〓明瞭ナリトス
第二條
官納地引本帳重吉名下ノ押印ハ村吏ノ差圖ニ依リ爲シタル旨陳述スレ〓前ニ辨明スル如ク牒簿ノ改正ハ〓兵衞ニ圖リ該地ヲ斯キ取ラントノ故意ニ成立タルモノニシテ重吉名下ノ押印ハ果シテ村吏ノ差圖ニ由リシモノト爲スモ之ヲ以テ重吉カ該地ヲ欺キ取ラサリシ証左ト爲スヲ得ス故ニ名古屋裁判所ニ於テ右科盗賣田宅律ニ依
〇六一
リ胃認ヲ以テ論シ賍金四拾圓以上懲役百日申付タルハ至當ノ裁判ニマテ重吉カ上〓ハ事實不當ス上〓ナリトス
判决右ノ如クナルヲ以テ明治十二年十二月廿六日名古屋裁判所ニ於テ小島重吉ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下ス第百二十一號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794723）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。