○判文〔窃盜ノ件〕明治十二年十二月十四日上〓明治十三年六月十九日判决
大阪府（以下略）
番町（族称略）
岩橋淺野
明治十二年十月
二十二年十一月
右「淺野」カ明治十二年十一月二十日大阪裁判所ニ於テ拇印爲シタル口
供左ノ如シ
自分犯罪ノ儀前ニ警察署ニ於テ手續書ヲ以テ申立候通相違無之候
事
警察官ニ於テ「淺乃〕カ取調ヲ受ケ差出シタル手續書十月廿日明治十二年
一明治十二年十月九日私御召出ノ上先般娼妓營業中兵庫縣下攝津
（住所略）
者ト馴染同人同道他國致且金品等貫受候始末御尋ニ付左ニ奉申上
此段私儀明治十一年十月五日橋常楠ノ妹ニ御座候其頃ハ九郞右衛門丁岩難波新地三
番町十八番地席貸業中村「キヌ」方席借リ受娼妓營業致居候處明治
十一年十月下旬日不覺（住所略）席貸業小野
木政七方ヨリ被呼迎罷越候處客人ハ書面善三郞ニテ其節初メテ
顏近付ニ相成其後度々處々席貸ノ方ヨリ右善三郞ニ被呼迎居候
內深ク馴レ染候末終ニ妊娠及候故明治十二年六月五日娼妓止業
仕同月六日ヨリ右善三郞ニ被連住所姓名不存通稱吉ト申者ト三
人同伴ニテ伊勢參宮可致途中大和國初瀬表ニテ名前不存宿屋ニ
止宿致居候折柄通稱カ子長ト申者「ハル」ト申婦人同道ニテ該所ヘ
參候付同人トモ同道五人連ニテ伊勢參宮仕歸路ノ際伊勢國山田
妙見町ニテ右吉ト申者ニ別レ殘四人打連明治十二年六月十六日
頃歸宅仕候末直チニ難波新地三番町十九番地ニ於テ善三郞ヨリ借リ宅致シ貰ヒ明治十二年六月下旬岩橋常楠方ヨリ分宅仕其際善三郞ヨリ貫受ル金品左ノ通
0
一金三拾貳圓但該附物ハ別紙點數帳ノ通リニ候附物買取代
一同五圓家敷金
右ハ明治十二年六月頃日不覺正午十二時頃居宅入口ヘ善三郞義私ヲ呼出右三拾七圓ヲ壹圓札ニテ取揃家附物代トシテ私貫受候一戶棚壹本
代金拾圓計ノ由
右ハ明治十二年七月頃不覺、原]南堀江橘通邊ニテ買求メタル趣ヲ以善三郞ヨリ私ヘ貰受候事
一簞笥壹本
代金九圓五拾錢計ノ由
右ハ十二年六月頃日不覺南堀江橘通邊ニテ買求メタル趣ヲ以テ善三郞ヨリ私ヘ貰受候事
一一七疊半
代五圓五拾錢計ノ由
右ハ十二年六月頃居宅借受候節南堀江橘通住吉橋凡三丁計リ西ヘ入ル北側疊屋ニテ買取善三郞ヨリ私ヘ貰受候事
一襖四枚
一障子六枚
代七圓五拾錢ノ由
右ハ明治十二年六月頃東區井池筋邊ニテ買求メタル趣ヲ以テ善三郞ヨリ私ヘ貰受候
一銕鍋壹ツ
代四拾九錢計ノ由
一銅釜小壹ツ
代壹圓五拾錢計ノ由
右ハ十二年六月頃心齋橋二町目西側鍋屋ニ於テ善三郞買求メ私ヘ貰受候事
一ケツト壹枚
代壹圓貳拾五錢計ノ由
右ハ十二年八月頃善三郞義神戶表ニテ買求タル品ノ趣ニテ私ヘ貰ヒ受候事
一古大蒲園貳帖
一同敷蒲團壹帖
代四圓五拾錢
右ハ十二年六月頃東區渡邊筋坐摩社裏手古手店ニ於テ買求善三郞ヨリ私ヘ貰受其后大蒲團壹帖ハ洗濯ノ際表ハ道頓堀川ヘ相流シ綿ハ住所不存從來ノ古手買ヘ代金五錢ヲ以テ賣拂候事
一八角時計壹ツ
代四圓五拾錢計ノ由
右ハ十二年八月頃心齋橋北詰北ヘ壹町計リ入ル西側時計店ニテ買求メタル趣ニテ善三郞ヨリ私ヘ貰受候事
一紅木綿壹反者用料女子分娩ノ際
代五拾五錢ノ由
右ハ十二年九月中旬善三郞ヨリ私ヘ貰受候事
一月形鼈甲櫛壹
一鼈甲簪但
純金菊ホリ
ヌキノ玉入
代價不覺
右二品ハ十一年十一月頃日不覺自分娼妓相營居候際善三郞ヨリ私ヘ貰受候事
一金七拾五錢產婆ヘ謝禮
明治十二年九月廿四日
小兒死亡ニ付火葬料
右二点ハ十二年九月廿七日善三郞ヨリ私ヘ貰受候事右之通貰受候義相違無御座候尤善三郞義ハ平常無業ニシテ身持等モ遊惰ニ暮居候故不審ニ存居候得共何分私儀妊娠ニ相成リ居候故不得止事同人ノ世話ニ相成居候處這回御召出御糺ノ上該金品ハ不正ノ趣被申渡奉驚入候尤明治十二年六月ミリ同年十月上旬迄善三郞ノ怨意ノ者ノ由ニテ男子五人折々私方ヘ立越候得共私ニ於テハ同人共ノ住所ハ聢ト存不申且明治十二年六月一日午后三時頃白井善三郞義坂木辰三郞方ニテ遊興致居候際私該家ヘ立越候節善三郞申立候ニハ糠田屋方席借リ藝妓「菊江」ト申者ヲ金百圓ヲ以ヒカスヘク旨申ニ付私義善三郞ニ向藝妓ヲヒカスヘキ金子有之哉ト申聞候處同人義該家ヲ立出無程罷歸リ懷中ヨリ壹圓ノ紙幣ニテ凡百圓計リ取出シ此ノ如ク金子所持致居候趣申立前顯ノ如ク壹圓札ニテ凡百圓計見受候義ハ相違無御座候尤前書私ヘ金品貰受候ニ就テハ善三郞身持不宜ヲ其儘默許シ豫メ不正金品ト乍存貰受候義申譯無御座重々奉
五八四
恐縮候
右手續御尋ニ付有体奉申上候以上
右ノ口供ニ依リ明治十二年十二月四日大阪裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀明治十二年六月以來數度盜賍タルヲ知テ白井善三郞ヨリ金品貰受ル賍金七拾圓以上ノ科盜賊窩主律ニ依リ窃盜ニ凖シ從トナシテ論シ懲役一年半申付ル
但現在スル賍金品〓ニ不足分賠償ノ爲メ資力限追徵ス
岩橋「淺野」ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年十二月十四日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
右本月四日大阪裁判所ニ於テ別紙宣告書ノ如ク所刑ヲ被リ候ニ付退テ其理由ヲ考測仕候ト雖モ曩ニ警察署ヘ呈供セシ手續書ノ趣意ト反對ノ裁判宣告セラルヽハ敢テ不服ナキ能ハス因テ左ニ頓末陳述仕候抑昨明治十一年十月中曾テ阪府難波新地一番町席貸業中村「キヌ」方ニ於テ娼妓營業罷在候處別紙寫第一號手續書中兵庫県（以下略）（族称略）遊客白井善三郞ナル者同區九郞右衛門街席貸業小野木政七方ヨリ初テ喚迎セラレ以來漸々相馴染候折節不圖懷妊シ追日身体自由ヲ得サルヨリ豫テ席主中村「キヌ」方ニ於テ負債有之ニ付妹「ヨ子」ヲ以テ交代ナサシメ本年六月中止業仕現今住居ノ家屋
難波新地三番
町十九番地
郞ヨリ家主中堀「フク」ナル者ヘ家借談判ヲ遂ケ敷金五圓習慣ニ敷金ハ府下家賃金滯ラサルタメ三四月分家賃金ノ前納ヲ云ヲ則チ家主ヘ對シ差入且家附物該家借受家附物ハ所有外ノ神棚或ハ板間等ノ類ヲ云フニ付前住居人於テ造作セシ物品則家主代金三拾貳圓ニテ買得シ其他疊建具等ノ如キハ同人ヨリ貰受候然ニ同年十月八日阪府長堀橋筋警察署詰探偵吏員當區戶長役塲ニ出張シ突然「アサノ」ヲ同塲ヘ喚
起シ本犯ノ者他ニ有之趣本犯形蹟ノ有ノヲ以テ壓制甚敷糺問ノ際殊無ヲ知ラスニ面部打擲苛酷無彊即刻同署ヘ拘引セラレ尙又警部ノ尋問ヲ要スルニ煙管ヲ以テ打擲セラルヽ等如何共歎嗟ニ不耐茲ニ於テ初テ第一號ノ手續書呈供スト雖モ手續書文例ニ悖戾スヘキトテ曾テ採用セス再三手續書更正スヘク旨嚴敷申聞ルト雖モ素ヨリ卑賤ノ愚婦文盲ナルノミナラス適々法庭ニ出ルカ如キ危懼度ヲ失ヒ剩ヘ壓制ニ罹リ終ニ委曲ノ事情ヲ通暢スル不能畏縮ノ余リ第二號手續書ノ如ク〔不正金品ト乍存貰受候義申譯無御座重々奉恐縮候〕云々記載印影押捺シ呈供スト雖モ前件畏縮前後忘却ノ際苛酷ニ耐ヘカ子該手續書差出スト雖モ决テ不正品タルヲ知テ貰受タル〓無之何トナレハ假令ハ玆ニ一ツノ盜賊アリ至常深ク戀慕惚恍シテ身心ヲ天外ニセル愛婦アリ之ニ接シテ日夜酒宴同〓中種々ノ雜話ヲナスニ當リ我ハ强窃盜營業ナスモノナリト明言シ以テ强窃盜ヲ犯ス所ノ該盜賊金品ヲ授與ス可キモノカ最モ戀情ヨリ起ル惡暴行ト云ト雖モ必ス其愛婦ニ向テ事實ヲ明語ナス可カラサルニ過ス則チ斯ノ理ニ於ルカ如シ實際上决テ有間敷義ニ御座候然レ〓枉テ之ヲ假ニ盜賍トシテ愛婦ニ語明シ以テ盜賍金品ヲ投授セント欲ストセハ愛婦カ心意如何セン婦女子タルモノハ生質小慮ニシテ恐クハ甘シテ之ヲ領掌スヘカラサルハ理ノ以テ然ラシムル所ナリ加フルニ此回捧呈仕候所ノ各手續晝中文意ニ於ケル一ツトシテ其体裁ヲ不全果シテ前後錯亂シテ詳ナラサルヲ以テ判然仕候就中同手續書中所々朱書ヲ以改正增補ノ點アリ文中ニ[不正金品ト乍存〕ノ乍ハ原ト不ノ字ヲ圖ノ如ク{2圖略乍ノ文字ニ警察官指揮シ代書人ヲシテ改書ナサシメ且ツ朱書云々ニ至テハ同官自ラ加筆ナシタル等ノ壓制アリ之カタメ終九八四
ニ「アサノ」カ意衷ヲ尽ス不能シテ大阪裁判所檢事局ヲ經由シ同刑事課ヘ附セラレ則チ取調中裁决以前〓紙寫第三號ノ如ク客月廿一日歎願書ト題シ同課ヘ對シ之ヲ願出候際懸官代理ナリトテ〔本書文意中昨廿七日御呼出ノ上伊王野殿御係ニテ不正ノ義承知ノ上貫受タル趣申上タル樣被仰聞初テ奉驚入候全ク承知ニテ貰受候覺實ニ無御座候間何卒此義ハ御取消被成下度〕云々ト記載アレ〓决テ取消ノ義採用セス然〓此文意ニヨリテ必ス罪ニ處セラルヽヘキモノニ非ス如何トナレハ假令ハ簪商ノ雇人ナル者時アツテ遊興ナスニ際シ藝娼妓ニ對シ我ハ簪商ナレハ期シテ登樓ノ節簪ヲ持參シ可遺ト云フ果テ契約ニ不違後ニ來テ珊瑚珠玉入ノ簪ヲ藝娼妓ニ授與ス其貰受タル藝娼妓ノ思量如何ン該品ハ傭主ノ物品雇人掠奪セシハ毫モ推察ニ違ハスト雖不正品ナル故ニ受領シ難シトハ商業上遊容ヲシテ盛ニ酒宴ヲ勸誘スルノ專務ナルモ却テ遊客ヘ對シ耻辱ヲ與フヘキモノ曾テ無之斯ル道理ト一般當官ニ於テモ格別ノ御憐恤モ之アリ必ス重科ニ處スヘカラス且其方義ハ婦人ノ〓故差添人相携可有之哉尋問ニ付幸ヒ父東四郞同伴ノ旨申出タル處忽ヲ父子兩人喚起シ前條云々懇々說諭セラレ該歎願書幾回進達ナスト雖モ飽マテ採用セス故ニ同課ニ於テモ全ク壓制ナシトセス始終本懷ヲ尽スヘカラス然ニ本月四日召喚セラレ則チ別紙宣告書ノ如ク細密ノ取調ナク反對ノ裁判ヲ受ル所ナリ尙又宣告書中云々ニ於ケル[其方儀明治十二年六月以來數度盜賍タルヲ知テ白井善三郞ヨリ金品貰受ル賍金七拾圓以上ノ科盜賊窩主律ニ據リ密盜ニ凖シ從トシテ論シ〕ト刑名宣告ヲ被ムルト雖モ何等ノ故ニヨリ盜賊窩主律ニヨレルヤ又[金品貰受ル賍金七拾圓以上ノ科〕ト名稱アルト雖モ更ニ其七拾圓以上トアルノ云々了解スル不能只々白井善三郞ヨリ貫受ル金品ハ正不正ヲ不問無論同人ヨリ貫受ル金品悉皆不正ナリト謂カ將タ物品ニ至テモ同〓ノ旨主ナリト謂カ果シテ不然其貫受ル金品中正シキモアリ不正モアリ夫ハ白井善三郞ヨリ警察署及ヒ大阪裁判所刑事課等ヘ對シ陳述セル口供ニアリ供書御照凖ヲ願」况ヤ冐頭ニモ
白井善三郞ノ口
記載仕候如キ(婦女子ノ生質天禀小慮ニシテ多クハ甘シテ不正品タルヲ知テ領掌スヘカラサルハ理ノ以テ然ラシムル所ナリ〕ト云ニ於ルカ如シ只冥々中臆察虛想ニ涉リ正當ノ裁判宣告セサルハ頗ル遺憾ノ至ニ付各手續書中所々警察官擅ニ加筆〓ニ〓正セシ朱書云々ノ點ト壓制苛酷ノ處置ニ出テ斯ク反對ノ裁判宣告セラレタルハ飽迄服シ難ク且此般捧呈仕候各手續書ニ一トシテ体裁不全警察官吏ニ於テ改正增補シ前後錯亂ナシタル儘登寫ノ上相添捧呈仕候宜各通手續書中文意御照凖被成下度此段奉願上候
右陳述仕候通如何共困却罷在候間何卒今一應公正至當ノ御裁判被成下度奉願上候
明治十二年
上告追加
一月廿四日
私儀兼テ大阪裁判所ノ裁判言渡不服ノ趣過ル明治十二年十二月十四日上告仕候處左ノ廉落書仕候ニ付追上告仕候
此段兼テ上告明細書之如ク不正ノ金品知テ貰受ケ候義更ニ無之ト雖モ大阪長堀橋筋警察署ニ於テ苛酷强訊ニ被及私義產後之身ニシテ苦シミニ難耐且又心意ニ於テ毫モ不正ノ廉無之ニ付壓制ニ隨ヒ其手續書ヲ差上タルト雖モ不正品ヲ知テ貰受タル覺エ决シテ無之且又今假リニ盜賍タルヲ知テ貰受ケルニモセヨ本犯白井善三郞カ知テ受クル賍金六拾圓以上トアルニ其善三郞ニ貰ヒ受クタル金員七拾圓以上ト成時其首タル者ヨリ從タル者ニ拾圓過分ノ賍金有之原由ハ何レ之間ニ成立タル者カ其理由了解難致然〓其情ヲ知ラス貰受ケタル金品ナルニ此齟齬ニ聊關係無之ト雖モ如此ノ裁判ハ不當ト奉存候ニ付公正至當ノ御裁判奉仰候也
大審院ニ於テ裁判スル〓如左
上告ノ主点
上告人岩橋「淺野」カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
手續書末文ニ不正品ト不存ト認タリシヲ警察官於テ不ノ字ヲ乍ノ字ニ改メラレタル者ニテ白井善三郞ヨリ貰受ル金品等決テ不正金品タルヲ承知セシニ非ス且善三郞カ賍金ハ六拾圓ナルニ其善三郞ヨリ貰ヒ受クル「淺野」カ賍金ハ七拾圓ナルハ不當ナリトノ事
辨明
「淺野」ニ於テハ不正品ト不存ト認シヲ警察官ニ於テ乍存ト改メラレ云々ト申立ルトイヘ〓被〓人ヨリ差出ス所ノ書面ヲ警察官於テ猥リニ塗抹改作スヘキニアラス若シ改作ヲ命スルモ被告人之レニ服セサルニ於テハ其改作アル書面ニ拇印ナスヘキ條理ナシ假令警察官カ不ノ字ヲ改作スルモ「淺野一於テ之レニ拇印スル上ハ其自ラ改作ヲ爲スト同一ナリ殊ニ該手續書ニ善三郞儀ハ平常無業ニシテ身持等モ遊惰ニ暮居候故不審ニ存居候得共何分私儀姙娠ニ相成居候故不得止事同人ノ世話ニ相成居云々又善三郞身持不宜ヲ其儘默許シ豫メ不正金品ト乍存貰受トアリ右ノ文意ニ依ルニ不ノ字ニアラスシテ乍ノ字タルハ判然ナリ然トイヘ〓右手續書ニ不正金品ト乍存トアルモ其金品ハ窃盜賍ニ係ル旨ヲ善三郞ヨリ聞知シテ之ヲ受ケタリトイフ事ヲ書載セス善三郞カ口供ニモ自ラ盜賍ヲ受ケタレハ之ヲ與フヘキ旨アサノ」ニ申聞タリトノ明文ヲ見ス殊ニ善三郞ハ天野信吉等ヨリ受ケタル盜賍ニシテ自ラ盜ミタル金品ニアラサレハ單ニ不正品トアルノミヲ以テ「淺野」ニ對シ之ヲ賍罪トシ窃盜ニ凖シテ論スヘキ者ニアラストス
「淺野」ニ於テ善三郞ノ賍金ト差異アル〓ヲ申立ルト雖モ前ニ說明スル如ク善三郞ヨリ金品ヲ受ケタルモ「アサノ」ヲ賍罪ニ擬スヘキ者ニアラサレハ其差異アルヘキ〓ハ別ニ辨明ヲ與ヘス
右ニ辨明セシ如クナルヲ大阪裁判所ニ於テ岩橋「淺野」カ罪ヲ斷スルニ賍金七拾圓以上ノ科盜賊窩主律ニ依リ窃盜ニ凖シ從トナシテ論シ懲役一年半ト申渡タルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十二年十二月四日大坂裁判所ニ於テ岩橋「淺
六九四
岩橋淺野
第三百十五號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794725）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。