○判文〔謀テ人ヲ傷スル件〕明治十三年六月廿二日判决明治十三年六月七日上告
福岡県(以下略)
村(族称略)
齋藤彌一郞
右彌一郞カ明治十三年五月三十一日福岡縣飯塚警察署ニ於テ吟味ヲ
受ケ爲シタル口供左ノ如シ
明治六年九月福岡縣於テ兇徒衆聚ノ科ニ依杖七十ニ處セラル
自分義居村久門文次郞妹「ナヲ」ト去ル明治九年九月ノ頃ヨリ姦通數
次ニ及ヒ遂ニ夫婦ノ私約ヲ爲シ公然自分カ妻ニ貫ヒ受ケント實母
〓親屬等ニ相談致シタレ〓元來年齡モ違ヒ且彼レカ平素ノ品行モ
不善亦「ナヲ」カ實兄文次郞モ承諾セサルニ付念ヲ止メ候樣再三說論
サルレモ最初ヨリ「ナヲ」ト確ク偕老同穴ノ契ヲ爲シタレハ今更止ム
可カラサル塲合ニ付一ト先ツ「ナヲ」ヘ右ノ事ヲ談シタルニ同人モ是
非〓夫婦ニ可相成ト申スニ付寧ロ〓里ヲ脫セント約シ穗波郡立岩
村知人ノ所ヘ偕居シ倶々相稼候處其后居村ノモノヨリ迎ニ來リタ
ルヲ以テ不得止歸村シ同十一年四月ノ頃ヨリ自分宅ヘ「ナヲ」ヲ呼寄
未タ入籍ノ手數ハ不盡〓文次郞カ承諾セサ入籍ノ手數ヲ爲ガヽル故也同居夫婦ノ如ク
相暮居タレ〓「ナヲ」ガ平素ノ行狀不善ナルヨリ實母ノ氣ニ不應始終
內輪混雜不絕殆ント當惑セシ折柄何ノ子細モナキニ同年五月日失念
自分カ打臥シタル間ニ卒然脫家致シタルヲ以テ諸々詮鑿致シ居ル
中村內久門作右衞門方ヘ僣居スルト探知シタルヲ以テ仲裁ヲ村人
ニ倚賴シ歸宅致シ吳度色々乞合タルニ漸ク承諾シ歸リ來リタレ〓是
非離別致シ吳度申スヲ以テ到底「ナヲ」ト添遂ル事ヲ不得ト茲ニ初テ
考直シ無程彼レカ望ノ如ク更ニ自分ヨリ離別文次郞方ヘ差返シタ
リ然ル處其比「ナヲ」ハ姙娠セシニ付其始末ハ一切自分ニ於テ擔當セ
ント申聞ケタルニ「ナヲ」ニ於テハ决テ其始末ハ厄介ニ不相成ト强テ相斷ルヲ以テ其儘ニ致シ置タル處爾後如何シタル歟更ニ承知不致想フニ多分流產〓ナシタルナラント相考候却說離別ノ后ハ踈情ニ打過タルニ明治十二年四月ノ比ヨリ時々緊用アレハ「ナヲ」方ヘ參リ居ルニ其后日失念卒然村內川端ニテ[ナヲ」ヘ邂近シ不計モ舊情ヲ發シ種々雜話ノ末再ヒ夫妻ノ盟ヲナシタレ〓同村人ニ對シ甚タ面目ナキト存シ亦々居村ヲ脫シ十二年四月日失念宗像郡神湊村舟越和平方ニテ「ナヲ」ト倶々日雇稼等ニテ相暮タルニ其比虎列刺病流行ノ際ニ當リ他村ノモノハ夫々居村ヘ歸ルヘク旨戶長役塲ヨリ申達セラルヽヲ以テ不得止事歸村致シタルニ村人ノ評ヲ聞クニ自分ト「ナヲ」ガ〓ハ實ニ惡評而已ニテ甚タ居苦數存スレ〓元來自ラ爲セシ〓ナレハ今更如何〓スヘキナク假令何等ノ惡評ニ係ルモ「ナヲ」ト離別スルノ念毫モ无之處明治十三年四月十二日舊曆三月三日其日ハ舊節句ニ相當スルヲ以テ彼是雜事ノ末夜ニ八リ「ナヲ」ハ何カ仕事ヲ取出シ頻リニ稼キ居ルニ付本夜ハ節句ナレハ仕事ヲ止メ相休ミ候樣申聞置自分ハ椽ノ傍ニ打臥淨溜理本ヲ取出シ見ル儘遂ニ寐入居タル間ニ脫出シタル歟目覺シ見レハ「ナヲ」ノ所在不相分ヲ以テ甚タ不審ニ存シ起出諸所探索セシニ實家ニ歸リ居ルト聞知シ眞ニ不快ト存シ百事ヲ抛チ歸來ノ事ニ從事スレ〓最早再三度ノ〓ナレハ村人ヘ仲裁ヲ賴ムモ些ト氣ノ毒ニ存シ且自分カ母亦ハ兄ヘ對シテモ余リ馬鹿々々數〓ヲ爲スト兼テ意見セシ〓モアレハ進退茲ニ究リ然レ〓今一應呼返シ貰ハント村內堀權右衛門ヘ右ノ狀情ヲ咄シ單ニ歸來ノ〓ニ尽力致吳度相賴タルニ程能承知シ呉タレ〓急ニ埓明カサルヲ以テ自分ノ職業モ手ニ付カス再三再四權右衞門方ヘ往來シ先方郞方ヲ則文次指ノ返答ヲ聞クニ「ナヲ」ニ於テハ亦々歸ル處ニ承知シ居タル由ナレス〓最初ヨリ文次郞ハ承諾セサル義ナレハ此度ハ如何ノ〓アルモ承知セサルト若シ强テ相談トアレハ金三百圓自分ヘ世話致シ吳レタレハ「ナヲ」ハ差返スト案外ノ難題申掛ケラレ迚モ三百圓ノ〓ハ置キ拾圓ノ金タモ出來サル操合ニ付殆ント當惑罷在然シ「ナヲ」ハ歸ルノ念アレハ今一應相談ナシ吳度尙權右衛門ヘ倚賴シ其末少々隙取レ〓最早催促スルニモ氣ノ毒ニ存シ且母ヤ兄等モ實ニ自分カ事ハ傍觀シ世話致呉レス途方ニ迷ヒタル情况ナルニ明治十三年五月七日午后八時比右倚賴セシ〓ヲ權右衛門方ニ聞ニ行カント立越同人宅前迄參リタレ〓余リ度々ノ〓ニテ氣ノ毒ニ存シ罷歸ル途中最初ヨリノ〓ヲ回想スルニ迚モ此度ハ歸リ來ル樣ニハ相成間敷然ルキハ生テ他人ニ對スルノ面皮モ無之死スルニ不如ト道スカラ相考亦想フニ原ト自分カ爲シタル耻辱ナレ〓「ナヲ」カ畢竟不居リヨリ生スル〓ナリ寧ロ「ナヲ」ヲ殺害シ倶ニ死スレハ本懷ナリト一圖ニ凝結シ其夜母ハ前日ヨリ風邪ニテ部屋ヘ妹ハ母ト同所ヘ打臥シ自分獨リ坐敷ニ在リ眠リモセス殆ント十時ヲ過ル迄相考タルニ先ツ其夜ハ右ノ〓ハ打止メ他日機會ヲ待タント存シ其儘打臥シ間モナク目覺シ右ノ〓ヲ思ヒ詰居リシヤ不計起出眞心錯亂シ其后ノ事ハ確ト覺ヘサレモ同月八日前三時比ト覺ユ巡查御出張御取糺ヲ蒙リ篤ト相考候ニ「ナヲ」ヲ殺害シ自分モ倶ニ死セント曾テ自分所持ノ手行李ノ內ヘ入レ置キタ剃刀ヲ取出シ文次郞方則チ「ナヲ」カ實家ノ軒下ニ層居シ暫ク同家ノ動靜ヲ窺ヒ居タル處丁度門戶口ヲ明ヶ「ナヲ」カ小便ニ出來ルヲ以テ之ヲ捕ヘ歸ルカ歸ラサル歟ト申向ケタルニ「ナヲ」ハ大聲ヲ揚ヶ文次郞妻ヲ呼リタルヲ以テ所詮歸來ノ念ナキト存シ殺害セント剃刀ヲ以テ「ナヲ」カ面部ヘ切付ケタル處增大聲ヲ發シタルヨリ仕損シタリト其儘其塲ヲ逃ケ去リ自宅ヘ立皈リ打臥シ居タルニ前言巡査御出張相成取糺サレタル節前後不覺ト申立タレ〓最前用ヒタル剃刀ヘ血ノ付キタルヲ御詮鑿相成是ヨリシテ申分相立タス右ノ次第熟考ノ上白狀及ヒ今更深ク恐縮罷在候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年五月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀居村久門文次郞妹「ナヲ」ト姦通數次ニ及ヒ遂ヒ夫婦ノ私約ヲ爲シ同居相暮ス內事故アリテ「ナヲ」ハ實家ヘ皈リ其後チ再ヒ「ナヲ」ヲ自分方ヘ迎ヘントスルモ「ナヲ」於テ之ヲ肯ンセサルヨリ「ナヲ」ヲ殺シ自分モ倶々死セント思案シ明治十三年五月七日夜曾テ所持ノ手行李ノ內ヘ入レ置タル剃刀ヲ取出シ文次郞方即チ「ナヲ」カ實家ノ軒下ニ僭伏シ暫ク該家ノ動靜ヲ窺ヒ居タル處門口ヲ明ケテ「ナヲ」カ小便ニ出來ルヲ以テ之ヲ捕ヘ歸ルカ歸ラサル歟ト申向ケタルニ「ナヲ」ハ大聲ヲ揚ケ文次郞妻ヲ呼リタルヲ以テ所詮歸來ノ念ナキト存シ殺害セント剃刀ヲ以テ「ナヲ」カ面部ヘ切付ケ傷ヲ成セシ科人命律謀殺條第二項ニ據リ絞罪ノ處情法ヲ酌量シ二等ヲ輕减シ懲役十年申付齋藤彌一郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年六月七日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
久門文次郞妹「ナヲ」義事故アリ實家ヘ歸リ居リシニ付一應私方ヘ歸リ來ルベク樣私ヨリ仲裁人同村堀權右工門ヲ以テ倚賴致シ置キシ處權右工門ヨリ申シ向ルニハ「ナオ」ヨリノ申シ立テハ一反實家ヘ歸リ居リシナレトモ亦々彌一郞處ヘ歸リ可申ト答ヘシ趣ニ候然ル處「ナヲ」カ實兄文次郞云ヘルニハ彌一郞ヨリ金三百圓丈ケ加勢致シ呉ナハ妹「ナオ」義ハ更ニ送籍シ差遣スヘク旨權右工門ヨリ永知仕リタルナレトモ大金ノ事故其望ミハ出來サレトモ追々少々ノ金子ハ加勢可致ニ付「ナオ」ハ速カニ返シ呉ヨト倚賴致シタレハ權右工門モ承知シテ皈リシ以降稍明日ヲ經何ノ報知モ分ラサル內右「ナオ」ヘ向ケ失策ニ及ヒタル譯ナリ
明治十三年五月七日夜私義ナオ」ヲ殺シ又自分モ死セント欲スル思案ハ聊無之候得共兼テ神明ニ誓ヒ禁酒致シ居リシニ付其夜燒酒ヲ呑ミ權右衛門方ヘ右「ナヲ」一件賴ミノ爲メ罷越シヽニ右倚賴ノ事モ數度ニ及ヒ如何ト存シ途中ヨリ引返ヘシ歸宅シテ又燒酒ヲ呑ミ臥シタリシニ全ク酪酊ニテ同夕私宅ヲ出テタルモ不覺后チ考ヘ見ルニ全ク醉ノ余リ私宅ヲ出テシモノト勘考仕候又剃刀ヲ持參セシ〓モ覺ヘサレトモ斯ノ如ク「ナオ」ヘ傷ヲ被ラセシハ重々奉恐入候然ルニ私ニ於ヒテハ人ヲ殺シ我身モ死セント思ヒシ策ニ無之候右上申仕候實際ノ始末ナレハ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ明治十三年五月三十一日記ヲ以テ御法决相成リタル段不服ニ御坐候間更ニ奉上告候也
大審院ニ於テ裁判スル左ノ如シ
上告ノ主點
上告人齋藤彌一郞カ請求スル所ハ左ノ條件ナリトス
酒醉ニ乗シ「ナヲ」ヘ傷ヲ負セタレ〓最初ヨリ「ナヲ」ヲ殺シテ自分モ死スル存慮ニハ無之トノ事
辨明
被告彌一郞ハ酒醉ニ乘シ「ナヲ」ヘ傷ヲ負セタレモ初メヨリ「ナヲ」ヲ殺シ自分モ死スル所存ニハ無之ト申立レ〓前ニモ揭クルカ如ク彌一郞カ自由ニ供出シテ拇印シタル口供中ニ亦想フニ原ト自分カ爲シタル耻辱ナレ〓「ナヲ」カ畢竟不居ヨリ生スル〓ナリ寧口「ナヲ」ヲ殺害シ倶ニ死スレハ本懷ナリト一圖ニ凝結シ其夜母ハ前日ヨリ風邪ニテ部屋ヘ妹ハ母ト同所ヘ打臥シ自分獨リ坐敷ニ在リ眠リモセス殆ント十時ヲ過ル迄相考タルニ先ツ其夜ハ右ノ〓ハ打止メ他日機會ヲ待タント存シ其儘打臥シ間モナク目覺シ右ノ〓ヲ思ヒ詰居リシヤ不計起出眞心錯亂シ其后、ノ事ハ確ト覺ヘサレ〓同月八日前三時比ト覺ユ巡查御出張御取糺ヲ蒙リ篤ト相考候ニ「ナヲ」ヲ殺害シ自分モ倶ニ死セント曾テ自分所持ノ手行李ノ內ヘ八レ反出シ文次郞方則チ「ナヲ」カ實家ノ軒下ニ潜居シ暫ク同家ノ動靜ヲ窺ヒ居タル處丁度門戶口ヲ明ケ「ナヲ」カ小便ニ出來ルヲ以テ之ヲ捕ヘ歸ルカ歸ラサル歟ト申向ケタルニ「ナヲ」ハ大聲ヲ揚ケ文次郞妻ヲ呼リタルヲ以テ所詮歸來ノ念ナキト存シ殺害セント剃刀ヲ以テ「ナヲ」カ面部ヘ切付ケタル處增大聲ヲ發シタルヨリ仕損シタリト其儘其塲ヲ逃ケ去リ自宅ヘ立皈リ打臥シ居タルニ前言巡査御出張相成取糺サレタル節前後不覺ト申立タレ〓最前用ヒタル剃刀ヘ血ノ付キタルヲ御詮鑿相成是ヨリシテ申分相立タス右ノ次第熟考ノ上白狀及ヒ今更深ク恐縮罷在候事トアリテ一モ飮酒醉狂セシトノ供述ナシ左スシハ酒醉ニ乘シ「ナヲ」ヘ傷ヲ負セタルトノ申立ハ犯罪ヲ掩ハン爲メノ遁辭ニシテ彌一郞ハ最初ヨリ「ナヲ」ヲ殺サント思慮シタル〓明白ナリトス
故ニ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ人命律謀殺條第二項ニ據リ絞罪ノ處情法ヲ酌量シ二等ヲ輕減シ懲役十年ト申渡シタルハ不法ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年五月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ齋藤彌一郞ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ付上告狀却下スルモノ也
第三百二十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794725)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。