○判文[持兇器强盜ノ件〕明治十三年七月六日上告明治十三年九月廿一日判决
新潟県(以下略)
根町村出生當今無籍平
星野〓吉
二十一年十一月明治十三年六月
右星野〓吉ニ明治十三年三月二十九日東京裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ
〇〇八
申渡シタリ
其方儀窃盜ノ科ニ依リ處刑受ル後尙又加藤柳太郞倶々津村十兵衛
方ヘ氏名ヲ詐稱シ宿泊シタルハ相違ナキモ小島富藏方ヘ兇噐ヲ携
ヘ押入リ金圓其他奪取リタル覺ヘ無之旨申立ルト雖モ同夥加藤柳
太郞ノ供出及事主小島富藏ノ陳述ニヨリ其事實ヲ推測スルニ先ニ
警視分署ニ於テナシタル口供ハ眞實ノ白狀ト認定ス因テ賍金七拾
圓余右科ノ內改定律例第百貳拾七條中〓正條欵ニ照シ懲役終身申
付ル
星野〓吉ニ於テ右ノ裁判ニ服セス明治十三年七月六日大審院ニ上告
スル要旨左ノ如シ
第一條
自分儲明治十三年二月廿五日芝口一丁目山田常吉方へ相越歸路京
橋ニ於テ加藤柳太郞人力車ニ乘來ルニ出會候處同人ヨリ依賴ノ筋
有之趣ニ付直ニ同車シ馬喰町四丁目津村十兵衛方ヘ立越タル處同
人ヨリ同家ニ相待吳候ヘハ物品持參ノモノ有之ニ付周旋致シ呉候
樣申同人儀ハ何レカ罷越候ニ付相待居ルト雖モ持參ノモノ無之無
據同夜同家ニ一泊翌朝ニ至リ反物百反計右柳太郞持參リ其內二十
五反同人ノ賴ニ任セ池田平吉方ヘ代金八圓五拾錢ニ賣拂右柳太郞
止宿向柳原町佐藤伊造方ヘ罷越タル處捕縛ニ相成警視分署ニ於テ種々取調ヲ受ケ始ヲ右反物ハ不正品タル儀承知シ甚タ恐入候旨ノ口供ヘ拇印シ其後警視第三課ニ於テノモ同斷右不正品取扱候段恐入リタル旨ノ口供ニ拇印ヲナシ尋テ東京裁判所ニ相廻サレ再三審糺一〇八
ノ上警視第三課ニ於テ申立タル通リ無相違旨申立右ノ口供ニ拇印致シタル處豈圖ン東京裁判所ニ於テ申渡サレタル判文ニ小島富藏二〇八
方ヘ兇噐ヲ携ヘ押入リ金圓等奪取タル覺無之旨申立ルト雖モ同夥加藤柳太郞ノ口供及ヒ事主小島富藏ノ陳述ニヨリ其事實ヲ推測スルニ先ニ警視分署ニ於テナシタル口供ハ眞實ノ白狀ト認定ストアレ〓加藤柳太郞ノ口出及ヒ小島富藏ノ金圓物品奪取ラレタル夜ハ前文ノ通リ自分ハ津村十兵衛方ニ宿泊罷在リタルノミヲ以テモ自分押入ヲサル儀判然タリ然ルヲ前文ノ如ク認定セラレタルハ不當ノ判决ト思考ス
第二條
又同判文ニ津村十兵衛方ヘ氏名ヲ詐稱シ宿泊イタシタルトアレトモ同人方ヘ宿泊致シタルハ第一條ニ陳述ノ通リニテ總テ加藤柳太郞ノ取扱ヒタルモノ故氏名等柳太郞ヨリ何樣ノ儀宿帳ヘ記載シクルヤ自分ニ於テハ承知致サス然ラハ詐稱シタルハ柳太郞ノ所業ニ相違無之然ルヲ事實ヲ審糺セス單ニ前文ノ如ク裁判セラレタル不當ナリト思考ス
辨明
口供ハ本人ノ申立ル所ヲ其儘錄取スルモノニシテ口供讀聞ノ際本人ニ於テ相違ノ廉アリト思慮セハ即時改正ヲ要求スヘクシテ自ラ犯サル罪狀ヲ明記シアル口供ニ拇印ス可キ理ナク又官吏ニ於テモ本人ノ承認セサル口供ニ非理ニ拇印セシム可キ筈ナキモノトス然ルニ上告人ニ於テ曾テ犯セシ覺ヘナキ罪狀ヲ揭ケ懲役終身ニ處セラレ又ハ自ヲ詐稱セスシテ加藤柳太郞自儘ノ所爲ニ係ルモノヲ以テ自ラ氏名ニ詐稱シテ津村十兵衛方ヘ宿泊シタルモノト斷定サレタルハ不當ナリトナスニヨリ上告人〓吉カ明治十三年三月三日東京警視分署ニ於テ拇印セシ口供ヲ閱スルニ左ノ如シ
四〇八
自分儀本年二月二十日懲役放免後他ニ賴ルヘキ處モ之ナク先キニ相監中懇意ニ致置候茨城県(以下略)(族称略)塙兼次郞ハ日本橋區蠣売町三町目二番地餅商池田平吉方ヘ滯宿罷在候趣承知致居候ニ付同日訪子參リ同人ノ口入ヲ以テ止宿致シ翌二十一日固ヨリ入魂ノ渡邊醇ハ淺草區向柳原町二丁目九番地佐藤榮三方ニ罷在候趣聞込訪問致候處不在ニ付空ク歸宿仕候後同二十四日渡邊醇不圖訪子來リ種々雜話ノ末共ニ遊歩シ淺草區駒形町番地姓名不知飯屋ニ立寄リ飮〓ノ央互ニ活計上ノ話ニ移リ何ヲ稼クニモ刀ハ入用ニ付買入度旨相談致候處同人モ承知ニテ共々其宅ヲ出所持ノ金八拾錢ヲ相渡シ候處同人ハ少シ先キニ行キ暫ク相別レ歸路渡邊醇沼部村ノ治助ト申ス者ヲ訪問致候處本人ハ既ニ他ヘ轉居ノ趣承リ歸路村名不知處ノ旅店ヘ泊シ翌二十五日處々徘徊午前十時頃荏原郡上馬引澤村百六十一番地茶店山本織之助方へ休息シ先キニ無斷家出ノ末歸宿不致候ニ付宿主即チ〓売町三丁目二番地池田平吉ヘ宛テ郵便端書ニ明日ハ可罷出旨相認メ同所ノ郵便函ヘ投入致シ共々該店ヲ立出所々徘徊途ニテ渡邊醇ヘ强盜致度旨相談致候處直チニ同意シ午後第七時過荏原郡上馬引澤村七百四十二番地小島富藏ハ呉服商ニテ夫婦兩人而已ナル旨醇ヨリ承リ幸ヒト存シ所持ノ手拭ニテ面部ヲ包ミ暫ク戶外ヘ立寄リ家內ノ動靜相窺ヒ候處只タ一人食事致居候音相聞候ニ付所持ノ刀ヲ抜キ放チ突然表口障子引明ケ押入候處醇モ後ヨリ續テ押入候折リ戶主一人食事致居候處ヲ靜カニ可致旨申威シ店ニ有リ合フ木綿藍縞十二反同茶立編三反同紺無地二反同藍、辨慶三反同藍小辨慶三
六〇八
捌キ候樣申聞其代金不殘相渡候ニ付爲謝禮紙幣貳圓五拾錢銀貨五拾錢都合三圓相酬ヒ現今九圓八錢六厘ト赤銅色矢立壹本白襟卷ハ所持罷在同日午後九時頃淺草區向柳原町二丁目九番地ヘ渡邊醇ヲ訪ネ參リ候折不計被取押當分署ヘ拘引相成候事
右ノ口供ニ上告人カ異辭ナク拇印セシハ即チ上告人カ犯セシ强盜ノ罪及ヒ津村十兵衛方ヘ自カラ氏名ヲ詐稱シテ宿泊セシ等ヲ承認セシモノトス加之事主小島富藏ヨリ明治十三年二月二十五日其筋ヘ差出シタル盜難届及ヒ同夥加藤柳太郞ノ口供等ニ照合參觀スルモ上告人カ兇器ヲ携ヘ小島富藏方ヘ押入リ暴威ヲ逞フシ以テ物品ヲ掠奪セシ証憑判然ナリトス是ニ由テ之ヲ觀レハ明治十三年三月三日警視分署ニ於テ拇印ヲ爲シタル口供ハ眞實ノ白狀ニシテ爾後ノ陳述ハ前供ヲ翻異セシ虛欺ノ供述ナリトス左スレハ上〓人カ强盜及ヒ氏名ヲ詐稱セシ〓ナシトノ申立ハ相立サルモノトス
右ノ次第ナルヲ以テ明治十三年三月二十九日東京裁判所ニ於テ星野〓吉ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ由リ上〓狀却下スル
第五百七十三號
○判文(〓〓取取附フ年)刺繍十二(紅、江、)、上記正式」としても、
大阪府住吉郡第七大區
一小區平野郷泥堂町平
民武左衛門男
德谷六兵衛
右德谷六兵衛カ明治十一年十二月四日大阪裁判所糺問掛ニ於テ取調ヲ受ケシ口供左ノ如シ
自分儀父武左衛門ハ老衰且近來病氣ニ付家事一切自分引受罷在候內明治六年二月同〓大念佛寺ヨリ自分並外四名ヘ依賴ヲ受ケ金二
千圓貸渡則武左衛門ヲ始メ外四名宛ノ証書取置タルノ後一旦返金濟ニ到レ〓右ヲ根証文ト爲シ自分方ヨリ西長堀南通二丁目今村儀助方テテ金五百圓借受大念佛寺ヘ貸渡又中村宇右衛門ナル者ヘ金百八圓八十錢津山義朝ナル者ヘ金五十五圓廿九錢六厘ヲ同寺ノ爲メ自分方ヨリ代償致シ遣シ右三口ノ元利並外ニ淺井助左衞門ナル者ヨリ同寺ヘ出金シタル四百三十圓廿七錢五厘ハ自分方ヨリ助左衛門方ヘ証書差入有之ニ付合金千四百廿五圓八十三錢五厘大念佛九〇八
寺ヘ請求スレ〓返濟致サス故ニ明治十年三月三十一日當裁判所ヘ民事詞訟ニ及ヒ候處被告大念佛寺ニ於テハ右ノ內今村儀助方ニテ借受タル分ハ一切覺ヘ無之旨主張致シ候ニ付自分手許篤ト取調候處元來今村儀助方ニテ借受候ハ安堂寺橋通一丁目大村〓五郞ノ口次ニ有之候テ明治六年十二月五日大念佛寺會計方ヨリ自分方ヘ差越候受取書中ニ「大村五百圓西八月ヨリ十二月迄五ヶ月利足貳步ト書載有之則今村ヘノ利足金ハ大村ヘ相渡候証據トシテ訟庭ニ提供仕候處判事殿御撿閱ノ上今村ノ明文無之ニ付証據ニハ不相立旨ヲ以テ右証書ハ御採用無之而ノ明治十一年一月十七日御裁判ヲ受原告タル自分ノ申分ニ於ケル今村ヨリ借入レ出金シタルノ証無之ヲ以テ負訴訟ト相成タレ〓不服ニ付控訴可仕ニ當リ何分今村儀助ョリ借入レノ分大念佛寺ヘ出金シタルノ証無之テハ是亦中分不相立ト察シ苦慮ノ余リ不良トハ心付候ヘ〓前顯大念佛寺會計方ヨリノ受取書中ニ大村云々記載有之其大ノ字ヲ張紙致シ今ノ字ヲ書入レ卽チ今村ト詐、爲シテ該件上等裁判所ヘ及控訴候處遂ニ右受取書ハ証據ニ相立ヲ巳ニ終審御裁决書第二條末文ニ「被〓ニ於テモ原告第十六號証ニ今村五百圓酉八月ヨリ十二月マテ五ケ月利足月貳分ト記載シタル受取書ヲ差入タル上ハ云々」トアリ則自分方ノ申分相立候ニ付大念佛寺ヨリ訴訟入費ヲ籠メ金千四百六拾圓余辨償受右御裁判執行濟ニ到リ候處今般右張紙ヲ大念佛寺ニ於テ心付候ヨリ御吟味願出追々御糺問ヲ受候右ハ實際今村儀助ヨリ借入、レ大念佛寺ヘ出金シタルハ相違無之事ニ付終審御裁决通リ辨償受候義ハ事實於テ當然ナリト雖モ既ニ當裁判所マ於テ証據ニ不相立受取書ヲ擅ニ張紙ノ上加筆仕其義押包上等裁判所ヘ提供仕証據ニ相立テ候段ハ深ク恐入尤右等ノ次第ハ父武左衛門不心得自分一己ノ所爲ニ有之候事
明治十二年四月廿四日大阪裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀大念佛寺ヨリ受取リタルト爲ス受取書ニ大村トアルヲ今村描改シ控訴ヲ爲シ該寺ヨリ金圓ヲ得タル〓末ヲ審問スルニ明治六年二月大念佛寺ヨリ賴ニ依リ父武左衛門外四名ニテ金貳千圓借リ受ケ該寺ノ需用ニ供シ該金ハ一旦返濟ニ至レ〓右貳千圓証書ヲ以テ根証文ト爲シ今村儀助ヨリ金五百圓借リ受ケ該寺ニ貸渡シタリ然ルニ該寺ニ於テ曾テ借リ受ケタル覺ヘナキ旨主張シ然レ〓元來今村儀助ヨリ借リ受ケタル金額ハ大村〓五郞ノ口次ヲ以テ借リ受ケタル者ニテ明治六年十二月五日該寺會計方ヨリ受取リ、タル証書ニ今村五百圓云々トアルハ即チ其証ナリト申立ルト雖モ果シテ三一八
然ルヤ否信認スヘキ証左ナキ而已ナラス該寺ハ勿論既ニ武左衛門ト共ニ該寺會計取締ヲ爲シタル淺井助左衛門久保田傳二辰巳茂作等ヲ審問スルニ今村儀助ヨリ金五百圓借リ受ケ大念佛寺會計方ヘ差出シタル等ノ〓ハ曾テ聞知セス且先般民事審判中引合トシテ喚問ヲ受ケ差出タル計算書ノ如ク明治六年三月ヨリ貳ケ度ニ德谷武左衛門以下四名連署ニテ久保田眞吾ヨリ金千五百圓中村宇右衞門ヨリ五百圓合セテ貳千圓借リ入レタル處明治六年三月廿五日利子トモ金五百拾壹圓五拾錢大念佛寺ヨリ出金シ又五月四日五百圓ハ山澤益次郞久保田傳二辰巳茂作ヨリ出金シ外ニ五百圓ハ德谷武左衛門外前書四名ニテ津山義朝ヨリ借リ受ケ合セテ金千五百圓久保田眞吾ヘ返還シ中村卯右衛門ヨリ借リ受ケタル五百圓ハ明治八年十二月堺縣ニ於テ審判ヲ受ケ其際德谷武左衛門外四名ニテ割濟致四一八
シ大念佛寺ヨリ德谷武左衛門外四名ニ對スル借財ハ全ク金千五百圓ト成リタリ而ソ該金額ハ明治六年五月四日久保田眞吾ヘ返濟シル五百圓ニ對シ大念佛寺ヨリ証書ニテ受取リ津山義朝中村卯右衛門代償金武左衛門擔當ノ分ハ全ク百六拾四圓九錢六厘ナル旨陳述シ斯ノ如ク武左衛門ト同ク連帶シテ該寺會計ノ取締ヲ爲シタル債主等ニ於テ曾テ其事ヲ知ラサル旨陳述スルニ於テハ大念佛寺ノ承知セサルハ固ヨリナリ且果シテ該寺ノ爲メ今村儀助ヨリ金五百圓借入レタラハ右連帶債主等ノ承諾ヲ經ス武左衛門一己ノ了見ヲ以テ取計フヘキ理由ナシ只其理由ナキ而巳ナラス明治六年十二月大念佛寺會計方ヨリ受取リタルト爲ス証書ニ於テモ右連帶者ニ於テ曾テ關リ知ラサル旨陳述セシ上ハ該受取証ハ眞正ノ証書ト見認メ難ク然ルヲ該証書ノ文字ヲ描改シ上等裁判所ヘ提供シ官私ヲ詐欺シテ遂ニ被〓ヨリ該金額ヲ受取タルハ詐欺取財ノ証判然ナリトス依テ詐欺取財律官私ヲ詐欺シテ財ヲ取ル者窃盜ニ準シテ論スト云フニ依リ賍金七百圓以上懲役十年申付ル
但賍金賠償ノ爲メ資力限追徵ス
德谷六兵衛ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年五月三日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
自分儀明治六年二月中融通本山大念佛寺ヘ寺務要用ノ爲メ金二千圓自分父武左衛門外四名ト共ニ貸付有之期限返濟之レナキ處連帶ノ債主ニ於テ別紙証據物甲第一號ノ通リ內二名ハ分離セシニ付自分父武左衛門外一人ヨリ明治十年三月三十一日大阪裁判所ヘ該寺ヲ被告トシ自分代人トソ詞訟ニ及ヒタル處明治十一年一月十七日裁决ニ相成タリ然ルニ自分原告申分不相立ニ由リ之レニ不服ヲ鳴六一八
シ明治十一年四月十三日尙該寺ヲ被〓トシ大阪上等裁判所ヘ控訴ニ及ヒタル處明治十一年九月十三日遂ニ裁判申渡サレタリ然ルニ自分原告直者トナリタルニ付明治十一年十月五日ヲ以テ該寺ニ於テ裁判通リノ執行爲シ自分原告へ金圓該寺ヨリ相渡シタリ其際向キニ上等廳ヘ証據物トシテ呈供、セル第十六號ノ証ナル者ヲ金圓交換ノ爲メ該寺ニ相渡シタリ抑モ其十六號証ナル者ハ該寺ヘ貸金請求スル金二千圓ノ內金五百圓ハ其實今村儀助ナル者ヨリ借受ケ而メ該寺ニ之レヲ貸付タル利足ノ受取書ナリ然ルニ其五百圓タルヤ大村〓五郞ナル者ノ口次ヲ以テ而ソ今村儀助ヨリ借受タル者ナルヲ以テ其受取証書中ニ〔大村五百圓西八月ヨリ十二月迄五ケ月ノ利足二歩云々〕ト記載シアルヲ向キニ上等民事審判中自分一己ニ大村ヲ今村ト文字ヲ變改ナシタリ之レ他ナシ五百圓ヲ借受タルハ大村ノ口次ニシテ其實今村ナルヲ以テ寧ロ同一ノ義ト想像ヲ下シ一時過誤失錯シテ大村ノ文字ヲ今村ト變改ナシタル迄ノ者ナリ然ルニ該寺ニ於テ該証ヲ以テ証據物ト相立テ明治十一年十月十四日該寺ノ代理石原巖ナル者ヲシテ大坂裁判所撿事局ニ對シ自分ヲ相手取リ手入証ヲ以テ裁决ヲ仰キタル旨趣ニテ吟味願出タル處明治十一年十月廿八日ヲ以テ自分右同局ヨリ呼出ノ上拘留ニ相成リ而ノ追追糺訊ノ末遂ニ明治十二年四月廿四日ヲ以テ別紙寫ノ通リ裁判宣告セラレタリ然レ〓其裁判宣告書中ニ不服ノ件々數多有之ニ付左ニ之レヲ明細ニ陳述セント欲スルナリ
第一條
裁判宣告書中ニ〔明治六年十二月五日該寺會計方ヨリ受取タル証書今村五百圓云々]トアルハ即チ其証ナリト申立ルト雖モ果シテ然ル
八一八
ヤ否信認ス可キ証左ナキノミナラス該寺ハ勿論既ニ武左衛門ト共ニ該寺曾計取締ヲ爲シタル淺井助左衛門久保田傳二辰巳茂作等ヲ審問スルニ今村儀助ヨリ金五百圓借リ受ケ大念佛寺會計方ヘ差出シタル等ノコトハ曾デ聞知セス云々〕ト裁判宣告セラレタリ
右ハ抑モ明治六年十二月五日該寺會計方ヨリ受取タル証書廳上等呈供セシ第十六號ノ証ナリナル者ハ前書已ニ陳述セシ如ク止タ大村ヲ今村ト控訴審判中文字ヲ變〓シタル迄ニテ〔大村五百圓西八月云々〕トアルハ素ヨリ該寺ニ於テ之レヲ承諾セル証ハ即チ該証ニ惣本山會計方ノ印章ヲ捺用スルヲ以テモ判然タリ然ルヲ獨リ大村ヲ今村ト文字ヲ變改シタルヲ僥倖トシテ以テ今村ヨリ借受タル覺ナキ旨該寺ニ於テ之レヲ主張スルノミナルニ宣告書中ニ〔今村五百圓云々トアルハ即チ其証ナリト申立ルト雖モ果シテ然ルヤ否信認九一八
ス可キ証左ナキノミナラス云々〕トアルハ是全ク該証書ハ未タ文字ヲ變改セサル以前大村五百圓云々トアリト雖モ元來之レヲモ眞正ノ証ト見認サル者ノ如シ是レ實ニ條理ニ適當セサル宣〓ナト思考ス又タ今村儀助ヨリ五百圓借受ケ該寺ノ需用ニ供セシハ會計ノ取締ヲナシタル淺井助左衛門久保田傳二辰巳等ニ於テ之レヲ能ク承諾セルハ即チ上等裁判所ヘ証據物トシテ呈上セル
第四號-証今即チ証據物甲第一號ノ証ヲ以テモ判然タリ然ルヲ〔淺井助左衛門久保田辰巳等ニ於テ會計方ヘ差出タル等ノコトハ曾テ聞知セス云々〕トアルハ審理ヲ盡サル宣告ナリト思考ス
第二條
裁判宣告書中ニ〔且ツ果シテ該寺ノ爲メ今村儀助ヨリ金五百圓借入レタラハ右連帶ノ債主等ニ承諾ヲ經ス武左衛門一己ノ了見ヲ以テ〇二八
取計フヘキ理由ナシ云々〕ト宣告セラレタリ
右ハ其連帶ノ債主ニ於テ之レヲ明諾セルハ既ニ一條ニ陳述スルカ如ク上等裁判所判文第二條ニ於テモ〔被〓ニ於テ原告カ一己ニテ金五百圓ヲ貸渡シ証書ハ先証書二千圓ノ內五百圓ハ被〓ヨリ返戾シタルニ因リ該証書ヲ換用シタリト陳述スルモ被告ハ曾テ之レヲ借用セシ覺ナク先証書上連帶四名ノ者ニ於テモ承諾ナキニ之レヲ換用ス可キ理由ナク且原告ニ於テ許多ノ金員ヲ一紙ノ証書ヲ徵セス容易ニ貸與フ可キニ非ル旨申立ルト雖モ証書ヲ換用スルノ例ハ初メ久保田中村ノ二名ヨリ二千圓ヲ借受タル時ニ成立タル証書ナルニ久保田ハ返濟金ノ內五百圓ハ津山ヨリ借替クルモ証書ヲ改メタルコトナキヲ以テ証ス可ク且連帶ノ者ニ於テ承諾シタルハ原告第四號証ニ於テ明白ニシテ云々〕ト判文有之依テ其四號証今即甲第一號証ヲ以テモ連帶ノモノニ於テハ承諾ヲ經タルハ判然ナリト思考セリ
第三條
裁判宣告書中ニ〔明治六年十二月大念佛寺會計方ヨリ受取リ、タリ爲ス証書ニ於テモ右連帶ノ者ニ於テ曾テ關リ知ラサル旨陳述セシ上ハ該受取証ハ眞正ノ証書ト見認メ難ク然ルヲ該証書ノ文字ヲ描改シ上等裁判所ヘ提供シ官私ヲ詐欺シテ遂ニ被〓ヨリ該金額ヲ受取タルハ詐欺取財ノ証判然ナリトス依テ詐欺取財律官私ヲ詐欺シテ財ヲ取ル者窃盗ニ凖シテ論スト云フニ依リ賍金七百圓以上懲役十年申付ル〕ト宣告裁判セラレタリ
右ハ明治六年十二月大念佛寺會計方ヨリ受取タル証書ハ即チ上等廳ヘ証據物トシテ呈供セル第十六號証ニシテ連帶者ニ於テ之二二八
レヲ承知セシ証ハ即チ自分父〓ニ連帶ノ債主ニ於テ該寺ヘ出金セシ分ヲ內譯セシ上等廳ヘ呈供セシ第四號証今即〔甲第一號証〕ヲ以テスルモ今村ヨリ借リ入レ該寺ヘ貸付タル金圓ノ之レニ含抱セシ上ハ該受取証ハ眞正ノ証書ト見認メ難ク云々〕ト宣告スルハ則條理ヲ推考セスシテ臆想ヲ以テ裁判スル者ナレハ决シテ服ス可キ筋ニ非ス且ツ明治十一年九月五日ヲ以テ上等廳ノ自分ヲ直者トナシ民事裁判ヲ降サレタル趣意ハ明治六年十二月大念佛寺會計方ヨリ受取タル証書即チ上等廳ヘ呈供スル第十六號証ノミヲ以テ裁决ノ目的トナシ而メ其十六號証中ニ大村ヲ今村ニ改メタルヲ以テ獨リ自分ヲ勝訴訟トナシタル者ニハ非ル可シ上等判文第一條ニ被〓ニ於テ第一號第三號ヲ証トシ五百五拾圓五拾錢ハ原告一己ニ入金セシモノナレハ原告ヨリノ借用金元利貳百廿九圓八拾錢六厘差引殘元利金六百七拾五圓七拾六錢六厘五毛ハ却テ原告ヘ貸金ニ相成旨申立ルト雖モ原告ニ於ヲ自分ハ該寺精心社中ノ壹人ニテ專ラ金錢出入ノ〓ヲ擔當セシヲ以テ債主ヘ返償スル處ノ金員タリ〓一旦原告へ受取リ而シテ之ヲ債主ヘ返戾セシ旨申立乃チ証據物第十二號十五號十六號〓ニ精算書ヲ証トシ且第十四號四百圓ノ金額元金五百圓ナリシヲ內金返濟シタルニ因リ割濟ノ際四百圓ニ减シタルヲ辨明シ其自分一己ニ受取タルニ非サルヲ証明スル所事實相當ト看、認可ク而ノ被告第一號及
第三號証ニ連署スル久保田辰巳山澤ノ三名ハ原告第四號証ヲ授受セシ者ニテ既ニ原〓カ被告ニ對シ請求スル金額ハ相違ナキヲ証明セシモノナリ獨リ淺井カ右四號証ニ連名ヲ爲サル者ハ表四二八
向右金員ノ出入ニ關セサルニ由ル迄ニテ同精心社五名中ノ一人ニテ被〓ノ爲メニ負債辨償ノ義務ヲ原告及ヒ三名ト共ニ負擔セシ〓ナレハ唯ニ三名而巳原告カ請求高ヲ承諾シテ淺井ニ於テ之レヲ承諾セサルノ理アル可ラス然ルニ原告カ訴訟ノ後ニ於テ被〓第一號及ヒ第三號証ニ連署スルハ不當ノコトナリトス云々〕及ヒ第二條ニ〔被〓ニ於テ原告カ一己ニテ金五百圓ヲ貸渡シ証書ハ先証書二千圓ノ內五百圓ハ被〓ヨリ返戾シタルニ因リ該証書ヲ換用シタリト陳述スルモ被告ハ曾テ之レヲ借用セシ覺ナク先証書上連帶四名ノ者ニ於テモ承諾ナキニ之レヲ換用ス可キ理由ナク且原告ニ於テ許多ノ金圓ヲ一紙ノ証書ヲ徵セス容易ニ貸與フ可キニ非ル旨申立ルト雖モ証書ヲ換用スルノ例ハ初メ久保田中村ノ二名ヨリ二千圓ヲ借受ケタル時ニ成立タル証書ナルニ久保田ヘ返濟金ノ內五百圓ハ津山ヨリ借替タルモ証書ヲ改メタル〓ナキヲ以テ証スヘク且連帶ノ者ニ於テ承諾シタルハ原告第四號証ニ於テ明白ニシテ被〓ニ於テモ原〓第十六號証ニ今村五百圓酉八月ヨリ十二月迄五ヶ月利足月貳步ト記載シタル受取書ヲ差入タル上ハ別段ノ証書ナキヲ口實トシテ辨償ノ義務ヲ免ルヲ得サルモノトス云々〕ノ主意ヲ以テセラレ而メ尙上等廳ハ其貸金ノ原由ヲ明白ニセンカ爲メ其二條末文ニ〔今村云々〕ノ証ヲ以テセラレタルナル可シ且ツ控訴審判中明治十一年六月二十日ヲ以テ上等廳ニ於テ本訴ニ附帶シタル証據書類アレハ呈ス可キトノコトニテ始メテ即チ今村云々ノ十六號証ヲ呈供セシ者ナリ果シテ五二八
然ヲハ始メテ控訴ニ及ヒタルハ明治十一年四月十三日ニシテ第十六號証ヲ呈セシハ明治十一年六月廿日ナレハ其月日ノ前後ア六二八
ルハ二ヶ月七日ニ有之然ルヲ〔該証書ノ文字ヲ描改シ上等裁判所ヘ提供シ官私ヲ詐欺シテ遂ニ被〓ヨリ該金額ヲ受取タル詐欺ハ取財ノ証判然ナリトス〕トアルハ實ニ是レ審理ヲ盡サル粗漏ノ裁判ニシテ法ニ適セサル者ナリ素ヨリ自分ニ於テハ毛頭詐欺シテ金圓ヲ受取タル者ニハ之レナシ証據ノ端〓タル十六號証ニ止訴附帶ノ証トシテ呈シタル迄ノコトニ止ルモノニシテ上等廳ニ於テハ本訴ニ憑リテ自分ヲ直者トナシ該寺ニ於テ裁判通リ執行シタルヲ以テ自分ニ於テハ金圓ヲ受取タル者ナリ果シテ然ラ詐欺取財ノ証毫モアル者ニ非ルナリ然ルニ詐欺取財律官私ヲ詐欺シテ財ヲ取ル者窃盜ニ準シテ論スト云フニ依リ賍金七百圓以上懲役十年申付ルトハ頗ル驚駭ニタヱタル重犯罪ヲ以テセラル七二八
ルハ實ニ法律ニ適當セサル宣告ナリトス何ントナレハ今茲ニ千圓ノ証書アリ然ルニ之レヲ貳千圓ト文字ヲ變改シ上等廳ヘ呈供シ官私ヲ詐欺シテ金圓ヲ受取タラハ是則詐欺取財律ニ照スモ該件ノ如キハ大ニ之レト異ナリ自分ニ於テハ毛頭詐欺シテ被〓ヨリ金員ヲ受取タル者ニ非スシテ必竟上等廳ニ於テ本詐第一號証ニ憑リテ裁判ヲ與ヘ自分ヲ直者トナシ該寺ニ於テ裁判通リ執行シタル迄ノコトナレナリ由是視之レハ別紙裁判宣告書ノ如キ
モノハ全ク見込違ニシテ單ニ十六號証大村云々トアルヲ今村ニ文字ヲ改メタルヲ以テ上等廳ヘ呈シ之レヲ欺キ遂ニ之レヲ以テ被告ヨリ金圓ヲ受取タル者ト只管ニ自己ノ想像ヲ下シ金圓ヲ詐欺シタルヲ以テ論スルハ大キニ律法ノ原旨ニ違ヒ頗ル審理ヲ盡未タ曾テ聞サル粗漏ノ裁判宣告ナリトス是上〓シテ、破毀八二八
控訴審判中上等廳ヘ第十六號評大村ヲ今村ト文字ヲ改タル者ヲ呈セシ際掛リ判事原田殿ニ於テ其相達非ル旨ヲ該寺ノ代人宮坂幸長ナル者ニ一見爲致幸長モ之ニ故障述ヘス明諸セシニ付原田殿ニ於テ閱印セラレタル者ナレハ素ヨリ五百圓今村ヨリ借入該寺ニ貸與タルハ該寺ニ於テモ能ク永諾セル証ム判然ナリトス又別紙証據物甲第二號トシテ呈上スル大村〓五郞ノ上申書ニモ其今村ヨリ借入タル金圓ハ明白ナリ又今村ヨリ金圓借入タルノ証ハ明治十一年十一月中ニ大阪裁判所糺問掛調判事補三宅榮寛殿ニ對シ呈供セシ〔今村ヨリ自分ニ係リ金圓催促スルノ書面渡ニ相成ラサ但シ是レ未タ御下ルモヲ以テモ判然タリ明治十二年三月廿二日ヲ以テ始メテ大念佛寺ト自分原被和議相整ヒ爾來互ニ公裁等バ致ス間敷トノ契約取結ヒ該寺ヨリ即チ自分ヲ願下ニ別紙寫乙第一號通リ大阪裁判所刑事課掛官三浦殿ニ對シ〓願シタル處聞屆難キトノ口達ニテ却下セラレ尙又別紙乙第二號ノ通リ明治十二年三月廿九日同課三浦殿ヘ嘆願書呈上セシ處御採用之レナク然レ〓唯原被示談行届タリトノ〓ノ届書ヲ差出可キノ〓ニテ又明治十二年三月三十一日即チ別紙丙號通リ之レヲ呈上セシ處御採用ニ相成リタルハ該寺ニ於テモ素トヨリ金圓ヲ借受タハール諾シ且ツ今村ヨリ自分ヘ借入而ソ該寺ヘ貸與ヱタルヲモ承諾セシ者ニンテ獨リ〔大村云々ヲ今村云々〕ニ文字ヲ變〓シタルヲ幸ニ之レヲ口實トシテ吟味願スルト雖モ前述ノ次第柄ナルヲ以テ和議ヲ謀レリ然ルニ該別紙宣告書ノ如ク條理ヲ推考セスシテ單ニ詐欺〇三八
第六條
別紙自分口供寫シヲ視ルニ〔外四名宛ノ証書取置タル後一旦返金濟ニ到レ〓右ヲ根証文ト爲シタル云々〕トアリト雖モ自分ニ於テ該寺ヨリ返金濟ニ相成ル貳千圓ヲ根証文ト爲シタル云々ト口供ヲ結ヒシコト毛頭之レナシ然レ〓該寺ヨリ二千圓ノ內五百拾壹圓五拾錢ハ明治六年三月廿四日返金シタル旨ハ口供ヲ結ヒシニ相違之レナ一三八
成リタリ〓云々〕ト之レアリト雖モ决テ左樣ノ口供ヲ結ヒシ〓更ニ
第八條
又同口供寫ニ不服ニ付控訴可仕ニ當ヘリ何分自分今村儀助ヨリ借入レノ分大念佛寺ヘ出金シタルノ証無之テハ是又申分不相立ト察シ苦慮ノ余リ云々〕トアリト雖モ是又决シテ左樣ノ口供ヲ結ヒシ〓更ニ覺ヘナシ而メ固ヨリ控訴シ目的トスル處ハ本訴第一號証及ヒ第二號ヨリ乃至十號証迄ヲ以テセシ者ナルニ其後控訴審判中上等掛リ判事原田殿ニテ本訴第一號証ニ附帶スル証據書類等モ在レハ呈上ス可キトノコニテ第十一號乃至第十六號証ヲ呈上セシ者ナリ然ルヲ獨リ第十六號証大村ヲ今村ト文字ヲ改メシ者ノ証據ノ端〓タル者ヲ以テ目的トナシ控訴ヲ仰キタル者ニハ非ルナリ是ヲ以テ第三條ニモ之二三八
レヲ陳述セシ次第ニ有之故ニ前書ノ如キ口供ヲ結フ道理更ニナシ又タ同口供寫シニ〔今村ト詐爲シテ該上等裁判所ヘ及控訴候處云々〕ト之レアリト雖モ自分ニ於テ决シテ如此口供ヲ結ヒシ覺更ニ之レ+シ第八條己ニ之レヲ陳述セル如ク該受取書ヲ以テ控訴シタル者ニハ無之又其受取書カ無トモ今村ヨリ借入タル金圓ハ連帶ノ債主ニ於テモ之レヲ承諾セシ証ハ第一條ニ已ニ之レヲ陳述セシ如クニ有之由之今村ト詐爲シテ·上等廳ヘ及控訴タル云々ノ口供ヲ結フ理由ナキヲ知ル可シ
又同口供寫シニ〔右受取書ハ証據ニ相立己ニ終審裁决第二條末文ニ〔被〓ニ於テモ原〓第十六號ニ今村五百圓西八月ヨリ十二月迄五ケ
三三八
月利足月貳步ト記載シタル受取書ヲ差入タル上ハ云々〕トアリ則チ自分方ノ申分相立候ニ付云々ト之レアリト雖モ自分ニ於テ如此口供ヲ結ヒシ覺ヘ更ニ之レナシ然レ〓該受取書ハ証據ノ端〓トシテ上等裁判所ニテ聊カ採用ニ相成タル意味ヲ申上候〓ハ相違無之素ヨリ控訴スル目的ハ前條々ノ次第ナレハ如此口供ヲ結フヘキ道理更ニ之レナキハ判然タリ
第十一條
前條々ノ次第柄ナルヲ以テ自分ニ於テ今村ヨリ措入而メ該寺ヘ貸與タル五百圓ノ受坂書ニ大村云々トアルヲ今村ト文字ヲ變〓爲シタルハ大村ハ該金ノ口次ナルヲ以テ常ニ今村ヨリ直接ニ自分ヘ該金ノ催促ヲ爲サスシテ多クハ大村ヘ請求爲シ而ノ大村ヨリ間接ニ自分ヘ今村ノ金圓ヲ請求スルコトノ例ナリ又タ或今村ヨリ直接
四三八
=自分ニ對シテ該金ヲ請求スルコトモ有之是以テ該受取書ニモ該寺ニ於テ大村ト記載セシ者ナリ然ルヲ自分ニ於テ直接ニ今村ト文字ヲ變改スルモ仝一ノ義ト一時過誤失錯ノ情ヨリ之シヲ爲シタルモノナレハ其文字ヲ變〓シタルハ相當ノ處分ヲ乞受ルモ被告ヨリ金圓ヲ詐欺シテ受取タルニ非ルモノナルニ止タ大村ノ文字ヲ今村ト變〓シタルイミヲ以テ詐欺取財ノ本律ヲ以テ論スルトノ宣告裁判ハ飽迄承服シカタク因之更ニ公明正大ノ至當ノ裁判宣告ヲ與ラレシコトヲ是レ上告シテ破毀ヲ求ムル所以ナリ
明治十二年五月二十二日重子テ左ノ上告趣意明細追補書ヲ義出
第一條
別紙裁判宣告ノ趣意タルヤ止タ單ニ大念佛寺ヨリ受取タル即チ上等廳ニ呈上スル第十六號証ノ通リ大村トアルヲ今村ト文字ヲ變改シタルモノヲ以テ裁决ヲ仰キ而メ該寺ドリ金圓ヲ受取タル者ト爲シ官私ヲ詐欺シテ財ヲ取ル者ヲ以テ論セラルノ外ニ過サルナリ抑モ自分ニ於テハ毛頭詐欺シテ該寺ヨリ金圓ヲ受取タルニ非ル理由ハ明治六年二月中自分父武左衛門外カ四名ト共ニ肝煎講ト唱ヱ該寺ノ金圓出納ノコトヲ擔任ヲナシクルニヨリ別紙第一號証ノ通金錢取渡帳寫書中ニ〔七月二十七日五百圓入大村周旋ノ分取云々〕ト確乎明文有之是則大村ノ口次ニテ今村ヨリ金五百圓借入而ノ該寺ニ貸付タル証判然ナリトス然ルヲ獨リ大村ヲ今村ニ文字ヲ變〓シタルノミヲ以テ裁决ヲ仰キ該寺ヨリ金圓ヲ得タリトスルノ裁判宣告ハ條理ヲ推考セスシテ憶想ヲ以テセラレタル者ト爲サヽルヲ得ス但シ此第一號証ナル者ノ取リトア、ルハ肝煎講エ取リ而メ渡スト六三八
乎明文アル以上ハ正シク金五百圓ヲ借入タルハ言ヲ俟タス然ルヲ止タ大村ヲ今村ト文字ヲ變改シタル迄ナルニ〔金圓ヲ該寺ヨリ受取タルハ詐欺証判然ナリトス又淺井助左衛門久保田傳二辰巳茂作等ヲ審問スルニ今村儀助ヨリ金五百圓借受ケ大念佛寺曾計方ヱ差出シタル等ノコトハ聞知セス云々〕トアルハ人ヲ証トシ人ヲ信シテ裁判セラレタル者トス是聽斷ノ定規ニ背クニ非スシテ何ソヤ是决シテ服ス可キ筋ニ非ス
第三條
明治十一年十二月十二日自分拘留中ノ保釋ヲ得タルニ其保証金ハ別紙第三號証ノ通リ金八圓ニテ即チ保釋ヲ得タルニ今般刑事上告スルニ亦タ保釋ヲ得タルニ即チ金八拾圓ニテ有之因テ明治十年太政官布告保釋條例第五條ニ〔保証金高ハ被〓人ノ罪情ノ輕重及ヒ被
八三八
告人保証人貧富ニ應シ裁判官相當ノ額ヲ定メ被〓人及ヒ保証人連帶シ云々〕ト之アルヲ視レハ前キニ金八圓ニテ保釋ヲ得後ニハ八拾圓ニテ保釋ヲ得ルハ其前後懸隔ノ區別何レノ點ヨリ生スルカ抑モ自分ノ罪情ノ輕重ヲ保釋ヲスル時辨知セサル者ノ如シ是則チ見込違ニテ裁判宣告セラレタル所以ナリ
第四條
明治十二年三月二十一日自分父武左衛門ト該寺住職秦慈嶺ト親シク和議ヲ相整爾來互ニ訴訟等ハ一切致ス間敷トノ契約取結クルハ
第五號証ノ通ニ有之因テ該寺ニ於テハ今更自分ヲ吟味願シタル後悔ノ情ニ有之ヲ以テモ今村ヨリ借入クル金五百圓ハ該寺ニ於テ能ク承諾セルハ明瞭ナリトス
第五條
九三八
明治七年十二月中大念佛寺曾計方ノ一人井上治ナル者即チ自分ヲ相手取撿事局ニ吟味願ヲナル者ニ於テ該寺借財如何程アルヤシタ殆ント辨知センカ爲メ大阪府下住吉郡平野〓馬塲町八百半トイフ樓ニ於テ自分父武左衛門〓ニ淺井助左衛門立會ノ上自書ニテ認メタル即チ第四號証ノ通リ〔德谷口七百圓寺內大村云々〕ト有ルハ寺內〓兵衛ヨリ金三百圓借入該寺ヱ貸付其內百圓ハ明治七年八月中該寺ヨリ返金有之而ノ其殘金貳百圓ト即チ今村ヨリ借入タル五百圓ト合シテ七百圓寺內大村ト記載シタル者ナリ而メ大村トアルハ前ニ陳述スル如ク其口次ナルヲ以テ大村ト記シ有之由是視之レハ大村ノ口次ニテ今村ヨリ五百圓借入タルハ明瞭ナリトス蓋シ此第五號証ナル耆ハ淺井助左衛門ノ男淺井善之介ヨリ目今自分ニ之レヲ閱セシ者係光ニ
〇四八
前條ノ如クナルニ付伏テ願クハ其詐欺ニ非サル情實酌量ノ上公明正大ノ御裁判ヲ與エラレンコトヲ乞フ
大阪裁判所ニ於テ被告德谷六兵衛ヲ詐欺取財ノ罪アリト斷定シタルハ被告ノ父武左衛門ヨリ大念佛寺ニ係ル貸金取戾ノ訴訟ヲ起セシ末其証書中ノ一通ニ大村ト記載アリシ箇所ヲ窃カニ今村ト變更シ之ヲ大阪上等裁判所ニ提供シテ終ニ直者ノ裁判ヲ受ケ大念佛寺ヨリ訟求通リノ辨償ヲ受ケタルニ在リ盖シ該証ノ大村トアリシヲ窃ニ今村ト變更シタルハ被告於テモ自認スル所ナルヲ以テ假令其實今村トアルヘキモノナセヨ証書ノ文字ヲ窃ニ更改センルニモ一四八
大阪裁判所撿事求刑ノ通リ詐爲私文書ノ罪アルハ判然タレハ今村ト變更セサル前即チ大村ト記載アルキノ証書ナルモ仍ホ大念佛寺ニ對シ請求ノ權利ヲ有セリルヤ否ヤヲ審究スルヲ必要トス而シテ大阪裁判所ニ於テハ之ヲ變更セサル前即チ大村トアルキノ証書ナルモ仍ホ眞正ノ証書ト認メ難シト判决シタリ其眞正ノ証書ト認メ難シト判セシハ大念佛寺ノ會計取締タリシ久保田傳二辰巳茂作淺井助左衛門等ニ於テ今村ナル者ヨリ金圓ヲ借入レシ〓ハ曾テ聞知セリル旨ノ供述及其計筭書ノ二件ヲ憑據トセリ然ルニ被告カ曩ニ大阪上等裁判所ヘ提供シタル証據中ニ同人等即チ久保田傳二辰巳茂作ヨリ明治十年三月六日附ヲ以テ被告ヨリ大念佛寺ニ千四百八拾三圓六拾七錢五厘ノ貸金アル〓ヲ被〓ニ對シテ認証セシ証書左一去ル明治六年酉二月大念佛寺ハ金貳千圓連帶証書ヲ以貸附候三四八
四四八
一金千四百八拾三圓六拾七錢五厘
平野〓泥堂邨
德谷武左衛門股
右ノ証書ハ被告カ最初大念佛寺ニ係リ民事ノ訴ヲ起ス十余日前ノ日附ニシテ大坂上等裁判所ニ於テハ該証ヲ以テ久保田傳二等カ被告ヨリ大念佛寺ニ係リ請求ノ權利アル〓ヲ承認シタルノ証トシテ裁决ヲ下セシモノナレハ大坂裁判所ニ於テ被告ノ罪ヲ斷スルニハ此証書ノ成立如何ヲ久保田傳二外二名ニ尋問シ之カ辨明ヲ爲サシムルハ審理上必要ノ事ナルニ大阪裁判所ニ於テハ此必要ナル証書ノ審問ヲ欠キ傳二等ノ供述ト其計筭書ノミヲ以テ眞正ノ証書ト認メ難キモノトシ而シテ其証書ノ大村トアルヲ今村ト變更シテ勝訴トナリ金圓ヲ得タルニ依リ之ヲ以テ直チニ全部ノ金圓ヲ詐取セシ五四八
者トナシ詐欺取財律官私ヲ詐欺シテ財物ヲ取ル者窃盜ニ準シテ論スト云フニ依リ賍金七百圓以上懲役十年申付ル但賍金賠償ノ爲メ實力限追徵スト申渡シタルハ未タ審理ヲ盡サル不法ノ裁判ナリ右ノ理由ナルヲ以テ明治十二年四月廿四日大阪裁判所ニ於テ徳谷六タ兵衞ニ申渡シル裁判ヲ破毀シ更ニ神戶裁判所ニ於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ依リ六兵衛ニ於テハ神戶裁判所ノ審判ヲ受クヘ
第五百七十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794728)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。