○判文〔强盜ノ件〕朋治十三年六月九日上告第五百九十四號
明治十三年九月廿七日判决
島根県（以下略）
倉東洲カ明治十三年二月七日大坂裁判所ニ於テ審問ヲ受ケ爲シタル
口供左ノ如シ
一明治十二年九月十五日大坂裁判所ニ於テ窃盜及ヒ詐欺賍金壹
圓以下窃盜、律ニ依リ答五十ニ處セラル
一自分儀向キニ處刑ヲ受クル身分尙〓心セス明治十二年十二月十
七日午后十一時頃兼テ知ル堺縣下河內國丹北郡更池村竹本松次郞
發意ニ同シ住所姓名不知右松次郞馴染ノ者二名等都合四名申合自
分松次郞外ニ三名ハ各自脇差ヲ懷中シ其節郡村姓名不知大坂府住
七八九
吉郡三軒屋事寺岡村紺屋職住谷兵吉方ヘ押入ヲント姓名不知者壹
人該家ノ門先ニ瞭望シ松次郞自分外壹人等三名各自〓刀ニテ表口
ヨリ押入家內ノ者二人ヲ縛リ聲立ツレハ切殺スヘク申威シ臺所ニ
闇キ有之金壹圓六拾五錢ト其節員數不知衣類六十四點奪取リ該家
ヲ距ツ八町斗リ北ニ當リ猿山ト申處ニ於テ奪取品荷造リ致シ其節
摸樣不覺衣類ニ仕立有之分拾六點所持致シ其余ハ右山ノ邊ヘ打捨
置キ松次郞方ヘ立歸リ其翌明治十二年十二月十八日町名不知處ニ
於テ右品々姓名不知古手商ノ者ヘ代金拾圓ニ賣拂金貳圓五拾錢宛
四名等シク分配シ奪取金壹圓六拾五錢ハ松次郞方ニテ飮食ニ遣ヒ
拂自分所持ノ中折レ下駄ヲ置捨候事
一明治十二年十二月十八日午前第一時頃前顯松次郞發意ニ同シ自
分外壹名申合其節郡村姓名不知大坂府下住吉郡北田邊村戶長三杉
八八九
義良宅ヘ押入ラント表門口ヲ窺フ際忽然門守者ト相見ヘ三人立山來リ夜中ノ事ニ付確ト不覺候得トモ壹人ハ竹鎗壹人ハ棒壹人ハ拔刀ヲ携ヘ自分等ヲ目擊シ曲者ナリト聲掛ケ相進ミ來ルヲ以テ三名倶々壹町斗リ相遇キシ處尙追跡致來ルニ付自分等モ拔刀ニテ打向ヒ稍相鬪フ折自分ハ竹鎗ニテ突カレ着用セシ綿入破レ候得トモ傷受ケス此時自分ハ其竹鎗ヲ摑ミ突放シ候處追跡人斃レ尙右ノ爭ヒ中松次郞ハ刀ヲ以テ竹鎗ヲ切リ落サントセシニカチト音致シ候迄ニテ切落サヽリシ旨後ニテ承知仕候三名共其塲立去リ候事ニテ盜業不果候事
一明治十二年十二月十九日夜時刻不覺前顯松次郞發意ニテ自分外壹人等申合其節郡村姓名不知大坂府下住吉郡鬼新田事我孫子村源左衛門受所農家員井源左衛門方裏口切戶打破リ三名倶々拔刀ヲ携ヘ押入同家内ノ男二人ヲ縛リ聲立サル樣申威シ尙黨類多キヲ示サン爲メ門口ニ二人イミ居ル旨申聞ケ金品有所案內致サセクレトモ容易ニ差出サヨリ松次郞ハ主人体ノ者頭部ヘ刀ヲ以テ切付ケルシ處家內ノ者驚愕ノ体ニテ何レヨリカ漸々金圓尙衣類差出シタルヤ松次郞儀金品取リタル旨申シ其塲倶々立去ル途中右奪取リシ衣類ノ內拾單物等三名隨意ニ着用シ其他ノ衣類ハ鬼新田ヨリ十町計リ西街道ニ打捨置キ金圓ハ各自七圓宛分配シ盜品ノ中着用セシ衣類ハ其後日不覺今宮石橋邊ニテ婦人ノ紙屑買ニ代金貳圓拾錢ニ賣拂候事
一明治十二年十二月廿二日午后第八時頃前顯名不知壹人ノ發意ニ同シ松次郞自分〓姓名不知通稱神戶等四名申合セ其節名前不知兵庫縣下攝津國鬼原郡篠原村龍首庄太郞方裏口ノ壁ヲ切破リ通稱神九日申上候通其姓名不知ト申上候者ハ松井嘉一郞ニ有之候事
右此度御取糾ノ上奪取金品代積金八拾五圓三拾六錢貳厘ニ相成候旨承知仕且資力無之候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年六月三日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀向キニ處刑ヲ受ル身分尙改心セス明治十二年十二月十七日以來黨類數名申合拔刀ヲ携ヘ大坂府下住吉郡寺岡村住谷兵吉方外貳ケ所ヘ押入金品奪取ル科明治十年第二十五號布告〓正强盜律ニ依リ戀役終身申付ル
但シ賍金ノ內貳拾三錢現存シタル分取揚且賍金賠償ノ爲メ資力限追徵ス
東洲ニ於テハ右ノ裁判ニ服セス明治十三年六月九日大審院ニ上告ノ不服ニ付甚タ御手數ヲ煩シ候得トモ今一應御再調ノ程伏テ奉懇願
熊谷東洲カ上〓ノ主〓
持児器强盜財ヲ得タレトモ人ヲ傷シタル覺ナキニ其人ヲ傷シタル同夥松次郞等ト同罪ニ處斷セラレタルハ不法ナリトノ事
辨明
東洲ニ於テハ持兇器强盜財ヲ得タレトモ人ヲ傷シタル覺ナキニ其人ヲ傷シタル同夥松次郞等ト同罪ニ處斷セラレタルハ不法ナリト申立レトモ凡ソ上告ハ他人ノ言渡ヲ受タル刑ヲ以自己カ言渡ヲ受タル刑ニ比較シ其權衡相適セサル者ト爲シ其不當ヲ申立ルヲ得ス三九九
而テ原裁判所ハ其方カ自供スル所ノ口供ニ據リ持兇黑强盜財ヲ得タル科〓定律例其兇器ヲ持スル者ハ云々財ヲ得ル者ハ皆斬改テ皆四九九
懲役終身トアル其明文ニ照シテ處斷シタル者ナレハ决テ不法ノ裁
判决
右ノ如クナルヲ以テ大坂裁判所ニ於テ熊谷東洲ニ申渡タル裁判ハ破
第五百九十五號
自分儀明治十年九月中批把葉湯龜齡圓猿膽丸ノ賣藥營業御免許ヲ受賣子ヲ出シ行商罷在候處明治十一年七月ヨリ御許可ヲ受ケス膏藥ヲ調製シ丈八寸巾一寸五分ノ紙ニノハシ所々ニ於テ壹枚貳厘五毛ツヽニテ賣子ヘ賣渡シ此數千四百四十二枚ニテ賣德金ハ三圓六拾銭五厘ニ相成候猶右膏藥行商爲致候ニ付テハ賣子鑑札ヘ膏藥ノ二字ヲ擅ニ書加ヘ相渡候尤其后調製セシ膏藥四十枚ハ御引揚相成明治十二年十二月十八日河內國茨田郡岡新町村ニ滯在之處同賣藥商ニテ滯在致居候周防國玖珂郡錦錦見村西村榮吉ノ賣子同村中村五郞左衞門新井伊助同郡東村阿部〓次郞同郡川西村綿井百次郞ス四人旅宿へ立越西村榮吉義賣子鑑札引揚歸國致候ニ付テハ日々ノ口六九克
本院撿事ハ明治九年第八號公布ニヨリ明治十三年七月廿日期限外ノ該犯カ中村五郞左衛門外三名ノ依賴ニ應シ賣藥行商盤札ヲ貸與シタルハ明治十年第七號公布賣藥規則第二十條ニ依リ藥劑一方ニ付五圓ノ罰金免許鑑札ヲ受ケサル賣藥ヲ擅ニ調製販賣シタルハ該規則第二十三條ニ依リ貳拾五圓以上五拾圓以下ノ罰金又無免許賣藥ヲ販賣センカ爲メ行商鑑札ヘ膏藥ノ二字ヲ記入シタルハ官ノ文書ヲ增减セシ者ト同視ス可ラサルヲ以テ雜犯律不應爲輕ニ問擬シ聽贖シテ各別ニ處罰ス可キモノトス然ルヲ大坂裁判所堺支廳ニ於テ免許ヲ得スシテ膏藥ヲ販賣セシ廉ヲ雜犯律不應爲輕ニ問ヒ贖罪金貳圓貳拾五錢二罪等シ一ニ從フト裁判宣告シクルハ不法ノ裁判ナリ考量ス依テ上告期限外ノ破毀ヲ求
辨明
國盛玄的カ龜齡圓外一種ノ行商鑑札ヲ他人ヘ貸與及ヒ無鑑札ナル膏藥ヲ行商セシメタルハ明治十年第七號布告賣藥規則第二十條〔無鑑札又ハ鑑札ヲ借受ケ自ラ行商シ又ハ行商セシムル者及ヒ之ヲ貸ス者又ハ期限過タル鑑札ヲ以テ自ラ行商シ又ハ行商セシムル者ハ其鑑札ヲ取上ケ藥劑一方ニ付五圓ノ罰金ヲ科スヘシ〕トアルニ依リ其鑑札取上ケ罰金併セ拾五圓又無免許ニテ膏藥ヲ調製販賣爲セシハ同規則第二十三條〔無鑑札ニテ營業スル者ハ其製藥及ヒ賣得金ヲ沒入シ藥劑一方ニ付貳拾五圓以上五拾圓以下ノ罰金ヲ科スヘシ〕トアルニ依リ罰金貳拾五圓右行商鑑札ヘ膏藥ノ文字ヲ擅ニ認入ナシル科ハ原裁判ノ虹ク不應爲輕懲役三十日ニ處斷スヘキ相當ナリス、然ルヲ原裁判玆ニ出スシテ鑑札ヲ貸與ヘ行商セシムル藥劑一方ノ罰金拾圓ト功能書ナキ膏藥ヲ賣ルハ不應爲輕トナシ右文字ヲ記入シタル不應爲罪ト罪等シキニ依リ一ノ聽罪金貳圓貳拾五錢ト○判文〔窃盜罪消滅ノ件]聊飴十三年七月廿六日上告明治十三年九月廿七日判决二00ニ
人ヲ側ナル辨天社ヘ呼込ミ流質ノ衣類有之ニ付買取ラサル哉人相キ翌十四日早天ヨリ耕作ニ出テ候處夕刻通リ掛リ見知ヲサル魚商議スルニ過分ノ利益アル物ナラハ買取ト言ニ付該品取出シ是セ十四品ニテ金三圓ニ賣渡候儀ニテ尤モ右品柄悉ク見覺ヘ無之候得共維脚半一足黑編子女帶一筋ハ確ト見認有之餘品ハ更ニ覺ヘ無之右金員ハ悉皆居村ニ於テ賭博或ハ酒食ニ遣捨テ候處今般御召捕御調右ノ口供ニ依リ明治十二年二月二十八日靜岡裁判所管內沼津區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方儀同村小林文平方ヘ忍ヒ入リ木綿男單衣外十三品盜取ル賍金四圓八拾三錢ノ科賊盜律窃盜條ニ依リ懲役六十日申付ル
大審院詰撿事渡邊驥ハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十三年七月二十
四〇〇三
同村向笠五右衞門方ヘ金三圓ニ質ニ入レ〔金三圓ノ內拾錢一右盜取シ十四品ノ內六品ハ相州足柄下郡吉濱村中島「ミヨ」ヲ賴五品ハ同郡城堀村菅沼「スカ」ニ代金三圓三拾錢ニ賣拂ヒ壹品ハ菅ハ「ミヨ」ヘ遣ス沼「エイ」ヲ賴宮下村室伏五左衛門方ヘ代金四拾三錢七厘ニ入質シ殘ル二品〓八拾七錢七厘ハ今所持セリ其他ハ飮〓ニ費用セリ但右品評價金拾壹圓九拾錢ニナレリ
コノ口供ニ因リ明治十二年三月二十二日小田原區裁判所ニ於テ梅吉ニ左ノ裁判ヲ宣告シタ
其方儀駿河國駿東郡神山村小林文平方ニ忍入衣類其外盜取ル賍金拾圓以上之科窃盜條ニ依リ杖七十申付ル
但所持品取上ケ公賣代金壹圓九銭ハ菅沼「ミヨ」外二人ヘ償金ニ下渡ス間其旨心得ヘシ
右ノ如クナルヲ以テ靜岡裁判所沼津區裁判所ニ於テ明治十二年二月七〇〇一
本文ノ証文不正タルヲ知リナカラ之ヲ以テ明治十三年五月三日高自分共儀明治十三年二月二十一日頃居村（族称略）早淵喜三郞ヨリ土佐郡潮江村住（族称略）大野與平次ナルモノ其長男龜雄處有ノ高岡郡大谷八〇〇
ヲ示談致居タル塲合ニ同席致居候ニ付龜雄ニ於テ該件了承ノ〓ト信認罷在其後四月二十五日ハ期限ナルヲ以テ殘金四百五拾圓ヲ携ヘ賣主龜雄方ニ至リ與平次ニ面會シ約定執行ニ預申度旨申込候處延期申出候ニ付其意ニ任セ期日ヲ待チ再ヒ相迫リ候處尙又種々不都合次第申立延期申出ルニ付兎角約定履行ニ預リ度段申置候處其后渾テ何等ノ手順モ相立不申荏苒打過候ニ付右ノ趣世話人喜三郞証文ヲ喜三郞ニ相渡シ訴訟ノ手續等可然取計ヲ依賴致置其后數日ヲ經テ愈公裁ヲ仰クノ手順ニ取係ヲントスル時ニ至リ喜三郞ヨリ自分共ニ該約定証文ノ內ニ[尤モ代金皆濟候時ハ違約ナク引渡可申九〇〇〇
候〕ト云フ〓ト父與平次代印ト云フ點ヲ與平次ニ示談ナク書加タリ之ヲ以テ眞正ノ証文ト唱ヒ訴訟ニ及フヘキ旨申聞タルヨり何心ヲ約定証書ヲ以テ龜雄ヘ係リ該地引渡シ方ヲ請求セントセシ際早淵喜三郞ニ於テ該証書面ヘ猥リニ文旨ヲ記入シ代金皆濟スルニ於テ二六速ニ地所引渡ス可キノ義務アル証書ニ詐爲セシ〓ヲ知リ乍ヲ明治十三年五月三日大野龜雄ヘ係リ右詐爲セシ文旨ヲ奇貨トシ情ヲ明カサス土佐郡西弘小路（族称略）川本進象ヲ代人ト爲シ高知裁判所不實ノ出訴ニ及ハセシ罪〓定律例第二百四十七條凡對訟及ヒ奏事上書ヲ除ク外上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル者ハ懲役一年事情輕キ者ハ懲役八十日トアルニ依リ事情輕キ者ナルニ付懲役八十日ニ該ル情ヲ量リ本刑懲役八十日ヨリ四等ヲ减シ懲役四十日ニ該ル處贖ヲ聽シ改正贖罪收贖例圖懲役四十日贖罪金三圓トアルニ照シ各懲役四十日ノ贖罪金三圓ヲ科ス
但與平次ヨリ受取リシ約定証文ハ同人又ハ喜三郞ノ詐爲セシモ二一〇一
:ニ付官沒ス
一明治十三年二月二十八日潮江村（族称略）大野與平次ヨリ同人長男龜雄所有ノ地所貳ケ所ヲ買受ル約定ニ及ヒ代金五百五拾圓ノ內手附金トシテ金百圓ヲ相渡セシ處右約定ニ付與平次ヨリ受取リシ証文同人ノ詐爲セシモノニシテ其賣買約定及ヒ手附金ヲ受取リシ〓モ與平次ノ僞計ナリシ旨自首致セシニ付追々審問及フ處全ク與平次ノ詐欺セシ所爲ニ相違無之〓判然タルヲ以テ與平次ハ相當ノ處分ニ及ヒタル間現在セシ賍金百圓ヲ追給ス
西村宇太郞外一名ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十三年七月二十六日大審院ニ上〓ノ旨趣左ノ如シ
自分儀明治十三年七月十七日高知裁判所ニ刑名宣告ヲ受ケシ處不服ニ付今般上告仕ルニ付明細書ニ具伸ス
三一〇一
一大野與平次カ高知警察署ニテ口供〔自分儀明治十三年二月頃一時金融ニ差迫リタルヨリ計略ヲ回ラシ自分長男龜雄所有ナル高岡郡野見大谷村兩村ニ有之山地ヲ餌トシ猥ニ他人ニ賣却ノ約定ヲ取結ヒ候時ハ約定ヲ履行セサル前ニ於テ多少ノ手附金ヲ得ヘキ〓ニ付然ル時ハ一時金策ノ目途ヲ達スル得ヘシト思ヒ〕云々トアリ又タ明治十三年五月十二日自首ノ文詞中ニ〔然ルニ右地所ハ兼テ小作人エ永代ニ宛付タル故其承諾ヲ得スシテ容易ニ賣却シ得ヘカラスモソナレ〓右ノ如ク自分カ詐欺ニ出ルヲ以テ小作人ノ承諾ヲ取ル能ハス故ニ役所ニ於テモ右証ニ差支候次第ニテ今日ニ至リ到底爲スヲ得ヘカラサルノ所業ト眞心悔悟仕候間右ノ次第御取糺ノ上相當ノ御取分相蒙リ度云々〕トアリ其口供ニ據リテ見レハ期日迄一時ハ金策ノ意ナリ自首ノ文詞ニ據ル時ハ小作人ニ對シテ云々役所ニヲイ
四一〇一
テモ右証ニ差支到底爲ス得ヘカラサル仕業云々トアリテ巳ニ賣買ノ事ニ付役所迄モ行キテ契約履行ヲ爲スタメノ〓ニ着手ヲ爲シタ故ニ兩條齟齬致ス前條何爲ニ作人ノ故障ヲ記載シ自首スル乎又役所ニヲイテモ右証書ニ差支候次第トハ何ノ爲ニ記載シ自首スルヤ信ニ與平次カ龜雄ノ財產ヲ隱賣セシヲ悔悟スルナラハ小作人ノ苦情ヲ述フルノ理ナカランヤ之レ等ノ廉ト固ヨリ初メ約定ヲ爲スヤ龜雄モ承知セシ處ニシテ其後該賣渡ノ代金ト他ノ一方ノ者ノ直段ト殆ント千圓ノ差ヲ生スル〓ヲ與平次カ知リタルヲ以テ前約ヲ破毀セント巧ミ終ニ作人〓永代宛付ノ地所ニ付云々ノ故障ヲ屢々申立契約ヲ解除セシト企シモ曾テ自分等カ聞入レサル〓ヲ知ルヨリ道ヲ轉テ信ヲ僞ト詐〓シ自首シテ解放ヲ爲サント計リシハ長男龜雄等ト同意ニシテ却テ與平次龜雄等カ不實ヲ上ニ〓クタルモノ願其後龜雄ノ名義ニ相成リタレトモ何年何月ニ財產分與セシト其所轄村役所ヘ手順相立ス只龜雄ノ名義而巳ナリ然ニ若龜雄ニ分與セシナラハ龜雄ハ當年十五歲數ケ月ナラハ其當時ハ極幼年ナリ然ラハ其後見人某ト名義ヲ置カサレハ何ソ幼者カ財產ヲ管理スル理アラサル〓ハ宇內人民ノ疑ヒヲ容レサル處ナリ然ルヲ夫レナリシテ龜雄ノ名義ノミ存スルハ何ソヤ又証〓係リヨリ撿察係リヘ備考ニ差出サレタル文詞中〔其以前ニヲイテハ實印ナシ與平次代印ニテ諸事調來ル旨ニ付其証據ヲ徵セン爲戶長塲ニ達シ書類詮議候得モ渾テ存セス租稅課ノ古記中ニ唯一証據トスヘキモノアリ該書類ハ明治八年七月大野龜雄ヨリ高岡郡野見村ニ所有スル山地ヲ開キ新田トナスノ願書ニシテ其龜雄名下ノ印ハ則チ正ニ其父與平次
ノ實印ナリトス依テ御參考ノ爲ニ該願書寫ヲ添〕云々トアリ其願書タル明治八年七月ニシテ土佐郡潮江村住（族称略）大野龜雄印トアリ此印タル則父與平次ノ印ニシテ龜雄ハ巳ニ十一才ノ時ナリ故ニ曾テ龜雄十五才ニナリ初テ財產ヲ分與スルモノニ之レナク直ニ最初ヨリ該山ノ如キ只幼者龜雄ノ名目ヲ不手順ニシテ唱ヘ來リ其財產ヲ自由一與平次カ專行セシハ明瞭タリ如斯財產移轉ノ不分明ナルヲ細密ノ調ヘヲ遂ケスシテ今回刑ノ宣告ハ不服明細書中二ナリ
一自分共手續書ヲ呈出シタル通リ契約ノ日タルヤ大野龜雄ノ宅ニ會シ則龜雄ノ式臺ハ漸ク三枚數ナリ此三枚數ノ座敷ニ與平次龜雄世話人並ニ自分共都合五人ナリ而シテ喋々契約ノ事ヲ龜雄等モ共ニ談シ面リ契約証ヲ認メ茲ニ於テ手附金一百圓ヲ龜雄ヘ直ニ相渡シ此際與平次カ龜雄ニ命スラク該金ハ一ト先神前ヘ備フヘシト龜雄諾シテ神棚ニ備ヘ置且契約ノ寫壹枚與平次カ龜雄ニ命シ同人寫
八一〇〇
樣置シナリ且巳ニ連席ニ爲シタル〓ハ與平次及ヒ龜雄ノ手續書及ヒロ供ニモ明瞭セリ然ルニ何ニヲ談セシヤハ知ラサルモノ如ク與平次龜雄カ申立シトモ右相會シタル式臺ハ右ノ如ク僅カ三枚數ニシテ假令小音ニ耳語スルモ知レヘキナリ况ンヤ金圓ヲ渡シ且契約証ノ如キモ其席ニテ認メシヲ知ラサルトノ申立一々了解スル能ハス然ルニ凡ソ連席ノ罪迯レカタキヲ以連座ノ〓ハ假令知ラサルト言モ會テ連座セシ上ハ其知リ得ルモノトシテ之レカ刑名宣告ヲ爲シタル例天下アル~キ樣存セラル况ンヤ如斯連席ノ摸樣タル决シテ龜雄カ何ニヲ談セシヤヲ知ラサ、ルトノ申立ハ其信ニアラスシヲ其知リ得ル〓ハ三尺ノ童子トイヱトモ認定セサルヲ得ン事情ナラスヤ然ルヲ細密ノ此要點ノ聽理ヲ遂ケスシテ今回刑名宣告ヲ受ケシハ遺憾ニ堪ヘサル義ニシテ何時迄之レカ調斷ヲ受ケタキ龜雄ノ自筆ヲ以テ自分目前ニヲイテ相認メ該証受取居候〕云々トアリ又龜雄カ民事課ヘ此件ニ付手續書中ニ〔原告提供スル第三號訴訟請取証モ龜雄ヨリ渡シタル〓無之又該受取証文字自筆シクル〓モ無之候事〕トアリ又タ龜雄カ警察署ノ手續書ニハ川本進象カ訴訟所持セシヨリ自分カ自筆シ受取証相渡シタリ夫レ如斯高知裁判所民事龜雄カ誠心ヲ以テ上ニ〓ケスシテ知リタルモノヲ知ラサルトノ曲リ心ヨリ前後符合爲サル〓ヲ吐ケリ所謂誠ナキモノハ其言公盡ス〓ヲ得スト豈ニ夫レ然リ夫レ然ランマ又タ龜雄カ與平次ニ訴訟ヲ見セタル際父與平次ハ加治子事情ニ付此宣告ハ不服明細書中ノ
第三條ナリ
一龜雄ハ川本進象カ訴訟持參セシ〓ハ其進象カ警察署ヘノ手續書〇30+
中ニ〔大野家相尋候處折柄本人居合候テ同人ヨリ答ニハ大野某ナルヤ問答有之ニ付則大野龜雄方何處ニ候ヤ亦自分ヨリ申立候ハ龜雄義ハ是ノ方テ有之旨答出テタヨリ該訴訟等同人ヘ相渡シタル處龜雄直ニ請取リ龜雄義ハ其節實父與平次ナル者ノ側ヘ訴訟持參致シ面ヨリ訴訟持參アリタリト申立候得ハ與平次答ニハ夫レハ何日付ヲ以テ訴出候ヤト申立クリ亦龜雄答ニハ五月三日ニ有之旨申入レタリ父與平次諾セリ此時自分ヨリ訴訟ノ受取リ証書ノ式ノ義如何相認メヘクヤ實父與平次ヘ尋問致シタルニヨリ與平次ニ於ヲ別紙寫ノ通米引縺レノ〓ナリト言クリト雖モ一体訴訟ノ表紙ニハ地所賣買約定履行ノ訴ト大筆ニ之レアリ然ルヲ加治子米ノ事ニ曖昧タルト雖〓曾テ辨明ノ盡キサルアリ之レモ反知リタ如ラサルト曲ケシハ假令婦女子ト雖モ知ルヲ得ヘケンヤ如斯事情アルヲ細密ノ關ヲ遂ケスシテ刑名宣告ニ及ハレシハ明細不服書中
第四條ナリ
一右訴訟請取リ証ハ龜雄自筆シテ其請取証ニ押捺シタルハ自分共カ代人進象ノ面前ニテ龜雄カ押捺シタリ此實印タル則チ契約書ニ調印シタル實印ナリ然ルニ與平次ノ口供ニ受取証ハ龜雄ニ自筆セシメ印形ハ自分カ押シタリト言ハ巳ニ龜雄カ押捺シタルトセハ契約カ信實ナリトナルト思フ計略ヨリ申立レ〓决シテ然ラサルナリ然ルヲ與平次等申立ノミヲ信セサレシハ不服明細書中ノ第五條ナ一與平次ノ口供中〔其後約定履行ノ期限ニ至リ延期等ヲ買主ニ示談ニ及候節用ヒタル書類ニモ長男龜雄ヲ記シ有合セノ印ヲ押捺致候事〕トアリ然ルニ其筆者タルハ何人カ認メタルヤハナク然ルニ此副書タル龜雄カ自筆ニシテ其印ヲ龜雄カ押セリ此龜雄ノ自筆ト訴訟受取ノ龜雄ノ自筆ト照合スレハ毫モ差違アル〓ナシ如斯事情アルヲ細密ノ調ヘヲ遂ケスシテ刑名宣告ヲ受ケシハ不服明細書中ノ第六條ナリ
一前ニ上述スル如ク龜雄カ承諾上ヨリ成リ立チタル信正ノ契約上ニシテ假令二點ヲ自分等カ書加ヱヲ爲ストモ决シテ不實ノ証ニアラス則父與平次ハ全ク龜雄ノ代印ヲ爲シタルモノニシテ此代印ヲ爲サシメタルハ龜雄ノ承諾上ヨリ爲リ立チシナリ然ラハ實ヲ以上ニ告クルモノニシテ不實ヲ上ニ告ケサルヤ明カナリ然ルヲ上告不實ノ刑名宣告セラレシハ不當ノ御裁判ト存ス右ニ付テハ今回與平次ヨリ追『徴金自分等ヘ下付アルニモ〓受致シカクシ右ノ理由ナルニ付公平至當ノ御審判被成下度奉上告候也
三二〇円
上告ノ主點
第一與平次龜雄父子列坐ノ上結約シタルモノナレハ加筆シタリ
〓不實ノ事ヲ上〓セシニ無之トノ事
第二前述ノ次第ニ付與平次ヨリ追徴金下付相成モ受取リカタシ
辨明
第一條
西村宇太郞外一名カ大野龜雄ト地所買受ノ約ヲ結ヒタル証書ヲ閱スルニ左ノ如シ
約定証
高知縣土佐國高岡郡野見村ニ有之
向山壹ケ所但シ貳町五反四畝三步新田畑共
四二〇一
同郡大谷村ニ有之
右代金五百五拾圓也
右ノ內ヘ金百圓也本日爲手附金受取
但シ明治十三年四月二十五日限一ヶ月々貳步三厘三毛ノ利金相加ヘ元利共皆濟ノ筈「尤代金皆濟候時ハ無違約引渡可申候」右ハ拙者所有ニ候處此度貴殿右之通リ約定ヲ以賣渡申處實正也尤殘金皆濟ノ節本証文ト引換可申候依テ山地賣渡証如件
明治十三年二月二十九日
潮江村住
賣渡主
「父與平次代印」
五二〇一
森元寅五郞殿
右ノ証書ハ假令大野與平次カ詭欺ニ係ルト雖モ宇太郞外壹名ニ於テハ其ノ情ヲ不知ス正意ヲ以テ地所賣買ノ約ヲ龜雄ト取結ヒ既ニ手附金百圓ヲ渡シ而テ其殘金入付地所授受ノ期ニ到リ其約ヲ履行セサルヲ以テ其筋ノ公判ヲ仰カントスルノ際媒介人早淵喜三郞カ本証書中ニ尤代金云々ノ十七字ト「父與平次代印」ト文詞ヲ加書シタルヲ承知シナカラ是ヲ以テ地所賣買定約履行ノ出訴ヲナシタルモノニシテ其契約ノ旨趣ヲ變換シ訴出シタルモノニアラサレハ宇太郞外壹名カ罪ヲ斷スルニ改定律例第二百四十七條ニ依リ科斷スキアヲストス何トナレハ該証書ハ加書ノ之レナクモ龜雄ニ對シ請求スルヲ得ルノ理アル契約書ニシテ何ソ其訴出スル處ノ趣意ヲ詐タルモノニアラサレハナリ雖然証書中本人ノ承諾ナク猥リニ文字ヲ記入シクルヲ知リ其文詞ヲ有功ナヲシメントスル所爲ハ例第二百四十六條ニ照シ不應爲輕キニ問ヒ早淵喜三郞ノ從トナシテ所斷スヘキモノナリトス
地所賣買契約ノ成立ヲ審査スルニ與平次父子及ヒ喜三郞カ陳述シタル口供手續中ノ要點左ノ如シ
與平次口供中ニ且亦前記二月二十九日自宅ニ於テ寅五郞宇太郞ト山地賣買ノ示ヲ遂ケタル塲合ニ自分長男龜雄モ同席致セシ哉ニ相覺候得共云々龜雄カ明治十三年五月三十日高知縣令ヘ差出八二〇一
ルモノト認定ス何トナレハ與平次ニ於テ龜雄ノ所有地ヲ隱賣スルモノトセハ同人連席上ニテ其談判ヲ爲スヘキ筈ハ决テ之レナク且龜雄ニ於テモ其席ニ故ナク連班スルノ理由之レナキ而已ナラス僅々二疊敷ノ式臺ニ會同シ自己カ面前ニ於テ己レカ名前ヲ以テ該約定ヲナシ其証書ヲ認メ手附金百圓ヲ授受スル等ノ景情ニ因レハ龜雄カ曾テ之レヲ知ラサルノ所以アラサレハナリ
該約定証書ノ印影ハ龜雄カ實印ニアラス與平次カ在合ノ印ヲ捺押シタル云々申立ルト雖モ高知縣警察課証告係ヨリ撿察係ニ送付シタル証〓書ノ裏面備考ヲ閱スルニ左ノ如シ
一大野龜雄ハ戶主ニ非ラス其印ヲ該村戶長役塲ニ届出スルハ明治十三年五月十二日ヲ以テ初メトス其以前ニ於テハ實印ナシ與平次代印ニテ諸事整ヘ來ル目ニ付其証據ヲ徵センカ爲メ戶長塲ニ達シ書類詮議候得共渾ヘテ存セス租稅課ノ古記中ニ唯一ノ証據トス~キモノアリ該書ハ明治八年七月大野龜雄ヨリ高岡郡野見村ニ所有スル山地ヲ開ラキ新田トナスノ願書ニシテ其龜雄名下ノ印ハ則正ニ其父與平次ノ實印ナリトス依テ御參考ノ爲ニ該願書寫ヲ添フ
右ニ據レハ龜雄カ初テ實印屆ヲ該村戶長役塲ニ差出シタルハ同人モ明言スル如ク明治十三年五月十二日ナル〓ハ判然タリ然ルニ龜雄カ手續書中ニ「自分儀實印云々本年一月頃ヨリ押用致シ申候云々又與平次カ口供中ニ該約定証書ノ印ハ有合ノ印ヲ捺シタル云々トアレ〓右申述パ何レモ採用シ難シ何トナレハ龜雄カ明治十三年五月七日川本進象ニ渡シタル收領書ヲ閱スルニ龜雄カ名下ニ押捺シアル印影ハ地所賣買証書並延期証書ニ押用スル印影ト皆一同ニシテ與平次カ偶然ニ有合ノ印ヲ押捺シタルモノト看認メ難シ又其〓領ハ龜雄カ相認メ進集ニ自ラ渡セシ〓ハ本人カ自供スル處ト進象カ手續書ニ符合シ其〓領書ハ龜雄カ眞筆ナル明断ニシテ疑ヲ容サルモノナレハ龜雄カ其印影ハ父與平次カ押捺シ自分ハ知サルカ如ク申述スルモ自己名宛ノ訴狀ヲ受取リ其〓領書ヲ他ニ附與スルニ自分ノ印影タル〓ヲ看認メスシテ渡スヘキ筈ハ之レナク既ニ自印タル〓ヲ認メタル以上ハ假令父與平次カ其押印ヲナシタルモノトスルモ其印影ハ龜雄カ自ラ押用シタルト同一ナリ况ンヤ龜雄カ當今ノ實印ヲ明治十三年一月頃ヨリ押用シ來リタルノ証據モ之レナキニ於テ乎故ニ明治十三年五月十二日以前アリテハ該收領書ニ押捺セル印顆ハ龜雄カ所持ニシテ押用シ來リタルモノト認定スルニ
第二條三條ニ辨明スル通ナルニ因リ山地賣買約定証書中喜三郞カ詐爲ノ書入レヲナシタル文詞ハ無効ニ歸スルモ該約定書ハ宇太郞外壹名ヘ下附スヘキモノニシテ直チニ官沒スヘキモノニアラス而シテ手附金トシテ與平次父子ヘ渡シタル百圓ヲ賍金トナシ宇太郞等ヘ追給スヘキモノニアラストス然ルヲ高知裁判所ニ於テ改定律例第二百四十七條凡對訟及ヒ奏事上書ヲ除ク外上ニ〓ルニ詐テ實ヲ以テセサル者ハ懲役一年事情輕キ者ハ懲役八十日トアルニ依リ事情輕キ者ナルニ付懲役八十日ニ該ル情ヲ量リ本刑八十日ヨリ四等ヲ减シ懲役四十日ニ該ル處贖ヲ聽シ改正贖罪〓贖例圖懲役四十日贖罪金三圓トアルニ照シ各四十日ノ贖罪金三圓ヲ科シ山地賣買約定証書ヲ官沒シ及ヒ手附金百圓ヲ賍金トナシ追給スルハ不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年七月十七日高知裁判所ニ於テ西村宇太郞外壹名ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
西村宇太郞
森元寅五郞
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ改定律例第二百四十七條ニ依リ不應爲輕キニ問ヒ早淵喜三郞カ從タルヲ以テ一等ヲ减シ尙ホ情狀酌量シ一等ヲ减シ懲役一十日贖ヲ聽ヲシ
贖罪金七拾五錢
第五百九十八號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794728）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。