○判文〔枉法ノ件〕明治十三年八月五日上告明治十三年十月一日判決
福岡縣筑前國怡土郡高來寺村
(族称略)
岸原鴻太郞
二十四年八ケ月
右鴻太郞カ明治十三年五月二十四日福岡縣警察署ニ於テ審問ヲ受ケ爲シ口供左ノ如シ
自分儀明治十三年二月廿五日頃同村手島重助ト共有セシ山林ニ於テ同郡高祖村大江傳四
郞養子末吉及杉伊右衛門二男杉竹次郞ノ兩名雜木等盗伐致シ居ルヲ右重助見認メ差押ヘ
シ趣聞及ヒ居タル末竹次郞方ヨリ該村笠鏃ヲ以テ內濟ニ致シ呉度ト斷リ申入タル故則誤
證書ヲ受取リ用捨致シ遣シタリ然ルニ大江末吉ハ自分共山林ニ無之村持山林ト申メ更ニ
斷リニ來ル摸樣モ無之ニ付地圖等取調シ處全ク自分共ノ山林ニ相違ナキヲ以テ官ニ出訴
セント考ヘシ折抦又々笠鏃ヲ以テ內濟ニ致シ吳度申參リタレモ斯ク强情申張リ居リシニ
內濟ニ致シ置キナハ向後ノ取締モ立カタクト存シ一應相斷タル處向來山ノ見ケベヲナサ
シムヘク其保證ノ爲メ金拾三圓預ケ置トテ强テ依賴スルヨリ其情ニ泥ミ承諾シテ金拾三
圓所持セシ金七圓ハ該金ノ內ニ有之候金ハ紙幣ナレ〓種類ハ覺ス尤モ當時及誤リ證ヲ笠鏃及同人父菊地喜平ノ兩名持參シタ
ルヲ以テ則受取リ用捨致シタリ而メ該金子ハ重助ヨリ半金渡シ呉トノ〓ニ付キ六圓ヲ同
人ニ渡シ殘リ七圓ハ自分預リ居タル處今般御引揚ケ相成クリ然ニ其節自分及重助ヨリ該
金子ノ預リ證書ヲ笠鏃ヘ差遣シ置タル處本月十日頃該預リ證ハ宛名無之トテ記入致シ吳
度申聞ケラレ全ク自分失念致シ居タル故則大江末吉ト宛名ヲ記入シテ差遣シ置タリ
一明治十三年三月二日前書重助ト共有セル山林ニ同郡高祖村松本八百左衛門妻「トヨ」同
人悴茂吉妻「ハナ」ノ兩名立入リ枯枝ヲ伐リ取リ居ルヲ右重助見認鎌二挺取揚ケシ趣聞及
ヒ居リシ後同郡大門村川原半七川原甚三郞ノ兩名ヨリ內濟ニ致シ吳度申シ賴ム故其情ニ
泥ミ誤リ證書ヲ受取リテ用捨致シ遺シタリ
一前同日前書共有ノ山林ニ同郡高祖村八木茂吉立入リ雜木伐採致シ居ルヲ手島重助見認
鎌一挺ナタ一挺取揚ケシ末該村西原俊郞今泉汲彌ヲ以テ內濟ニ致シ吳度申向タレ〓是迄
數度盜伐致サレ迚モ取締行届カサル故出訴セント存シ相斷リタレ〓前顯大江末吉ノ如ク保證金拾五圓ヲ預ケ置トテ强テ依賴スルヨリ又々其情ニ泥ミ承諾メ自分ハ直ニ他出致シ居タル處其留守中金拾五圓及誤リ證書ヲ手島童助方迄差遣シタル趣聞及タル迄ニテ未タ自分ハ受取ラス候然ル處明治十三年五月七日前原分署ニ於テ關涉ノ者共御呼出シノ上御取糺之レアリタル旨同月十日頃長崎表ヨリ歸宅ノ上承知シタルニ付直ニ笠鐵西原俊郞今泉汲彌ヲ自分方ヘ招キ御吟味ノ〓末相尋タル處末吉及茂吉ヨリ自分共受取リ居ル金子ハ斷リ金トシテ差遣シタル旨申立置キシ旨申答フルヨリ元來該金ハ保證金ニ預リ則確證モ受與致シ置キシニ何故斷金ト不實ノ事ヲ申立シヤ實ニ遺憾ノ至リナリト申聞ケ置キ而メ自分警察本署ニ出頭シテ其始末ヲ辨解セント考ヘ居ル折抦五月十二日巡査出張抅引相成タリ
一前顯ノ如ク保證ノ爲メ預リタル金子ハ唯名義ヲ預リ金ノ体ニ取拵其實斷リ金トシテ取與シタル旨笠鏃外數名ノモノ申立ル趣ヲ以テ自分ノ申立ハ不實ニ之レアルヘク亦末吉ヘ遣シタル金子預リ證ハ今般長崎表ヨリ歸宅ノ後本件發覺致シ居タルヲ以テ事實ヲ隱サン爲メ今般故ラ取拵ヘタルモノナラントノ御尋ナレ〓决テ右等ノ譯ニハ無之前ニ申述タル通聊相違無之ナリ
一松本「トヨ」及「ハナ」ノ兩名ヨリ內濟ニ致シ呉タル禮トシテ酒一舛カスノコ五合ヲ自分及重助ヘ遺シタルヲ重助受取リ同人自分方ヘ持參リ共々喰用シタル旨重助申立ル趣ニテ右ハ相違無之哉ト御尋ナレ〓自分ハ更ニ喰用シタル〓無之ナリ
右ノ口供ニ依リ明治十三年七月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於ヲ左ノ裁判ヲ申渡シタリ」其方儀本年二月廿五日頃手島重助共有ノ山林ニ於テ大江傳四郞養子末吉及杉伊右衛門二男竹二郎同年三月二日八木茂吉及ヒ松本八百右衞門妻「トヨ」同人悴茂吉妻「ハナ」等カ雜木又ハ枯枝等ヲ盜伐セシ件ニ付「トヨ」「ハナ」竹次郞等カ右ノ盜罪ヲ私和シ殊ニ末吉茂吉等ト私和セシ節將來山ノ見ケ〆ヲナス保證ノ爲メ末吉ヨリ金拾三圓茂吉ヨリ拾五圓ヲ預リタレモ斷リ金トシテ受ケタルモノニ無之旨ニ申立ルト雖モ重助ハ最初即チ明治十三年五月七日ニ於テ其方ト謀リ預リ金ト名稱シ其實斷金トシ請求シテ私和セシ旨ニ甲立シニ付當時過錢セシ笠鏃西原俊郞今泉汲彌ノ供狀ニ依リ菊地忠三八木常右衞門川原半七川原甚三郞ノ申立〓ニ十等警部宮川轍次ノ報告書等ヲ參照スルニ重助カ最初ノ申立ハ眞實ニノ其方ニ於テモ預リ金ノ名義ヲ以テ其實斷リ金ヲ請求シテ盜罪ヲ私和セシ者ト認定セリ右科例第百三十八條ニ依リ受賍律官吏受財條ニ依リ枉法ニ準シテ論シ賍金貳拾圓以上懲役九十日(族称略)ナルヲ以テ稱等內人條ニ照シ尙ホ聞刑ニ換ヘ〓ニ雜犯律違式輕ニ問ヒ懲役十日贖ヲ聽ルシ一ノ重ニ從ヒ禁獄九十日申付ル
但大江末吉八木茂吉等ヨリ手島重助兩人間ニ領受シタル右金廿八圓誤證書二通共取揚ケ費用セシ薪木ノ賍金ハ追徵ノ上下ケ渡ス
岸原鴻太郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年八月五日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
第一條
御判文ニ「將來山ノ見ケ〆ヲナス保證ノ爲メ末吉ヨリ金拾三圓茂吉ヨリ金拾五圓ヲ預リタレモ斷リ金トシテ受ケタルモノニ無之旨ニ申立ルト雖モ重助ハ最初即チ明治十三年五月七日ニ於テ其方ト謀リ預リ金ト名稱シ其實斷金トシテ請求シテ私和セシ旨ニ申立シニ付當時過錢セシ笠鎌西原俊郞今泉汲彌ノ供狀ニ依リ菊地忠三八木常右衛門川原半七川原甚三郞ノ申立〓ニ十等警部宮川轍次ノ報告書等ヲ參照」云々トアルハ了解セス如何トナレハ夫レ法ノ起立スルヤ必ス條理ト事實ヲ包含セサルハナシ然ルヲ該裁判ハ理實共ニ其ノ針路ヲ誤リタルモノト云サルヲ得ス請フ之ヲ說ン初メ手島忠助カ前原分署ニ於テ供述セシ所ハ全ク鞭撻ノ苦楚ト十等警部宮川轍次ノ申分ニ其方カ證トスル八木茂吉等カ誤證ハ無効ノモノニシテ保證金ト認定スルヲ得ヘキ書類ニ非ストノ儀ナリシニ依リ不得己斷金ノ樣申立居タル由ナルモ重助カ右最初ノ申立ハ全ク空言ナリシニ依リテコソ福岡警察本署ニ於テ以前ニ結ヒタル口供ハ破毀シテ後ノ口書ニ拇印セシメラレタルニ非スヤ假令手島重助カ最初即チ明治十三年五月七日ニ於テ結ヒタル口書ヲ以テ確實ナル者トセラルヽモ笠鑛以下數名カ種々ノ虛陳ヲ逞シ斷金ナリト誣言スルヲ以テ自分儀ハ本年六月十日ニ於テ笠鎌西原俊郞今泉汲彌等ヲ相手取リ長崎裁判所福岡支廳ニ對决ヲ歎願セシ所即時御聞届ト相成即チ彼等ヲ相手トシ同裁判所誥牧判事ノ面前ニ於テ對論セシ所笠鎌等ハ申分不相立語塞リテ默口シ私ノ中立ハ通暢スル〓ヲ得タリシニ非スヤ此ノ時ニ當リテ笠鏃巳下數名ハ該金ハ元來山見ケメヲ確實ナラシムル爲ノ保證金ナリシモ手島重助カ前原分署ニ於テ斷金ノ樣中立タルヲ以テ斷金ナラント思シモ其實ハ保證金ナリト申立タルヲ以テ判事牧殿ハ八木茂吉大江末吉及ヒ其他一切之ニ關係アル者ヲモ御前ニ召サレ手島重助カ福岡警察本署ニ於テ拇印シタル口書ヲ手ツカラ取ラレ口ツカラ朗讀セラレ保證金ニ相違ナキヤト被仰タル所彼等一同叩頭シテ相違ナキ旨ヲ奉答シタルニ非スヤ是レソ誤リ證預リ證ヲ確實ナラシムル明證ニシテ西原等カ虛陳ヲ擊破スル之ヨリ大ナルハナシ右封决ノ頗末ハ十有餘名カ記スル所ニシテ判事牧殿ノ關知セラルノ所ナルヲ今日ハ如斯明證アルニモ係ラス西原等カ對決巳前ニ結ヒタル口供ヲ實トシ决裁ヲ與ヘラレタル〓不服ニ堪ヘサルナリ
第二條
二四
シテ知ルノ明證ト言ハサルヲ得サル也如何トナレハ右兩人ハ松本「トヨ」松本「ハナ」カ爲メニ內濟ニ致シ呉ヨト申入レタル迄ノ者ニシテ八木茂吉大江末吉カ事件ニ至リテハ毫モ關知シタルモノニアラサル也關知セサル者ヲ取テ刑罰ヲ施スノ標目トセラルヽハ甚タ謂レナキ裁判ト言ハサルヲ得ス是レ亦承服スル〓ヲ得サル所ナリ
第三條
前條業ニ既ニ陳スル如ク笠鎌等カ申立ハ悉皆虛言ナルヲ猶之ヲ信セラレテ私ノ口供ハ毫モ御採用ナキハ何故ソ焉ソ推考憶度ノ御裁判ト言ハサルヲ得ンヤ凡ソ夫レ刑ハ人民ノ惡行ヲ止メ國法ヲ保護スルニアリ而テ諸ノ惡業ハ人ノ内部ニ於テ發生セサルハナシ故ニ之ヲ懲戒スル者ハ裏心誠ニ悔悟シ其刑ヲ甘受以テ心服セシムルニ在ルナリ然ルヲ本人ノ口供ハ措テ以テ無實トシ他人ノ口供ヲ取リテ以テ之ヲ其ノ本人ニ適應セラルヽハ嗚呼果テ何故ソ苟モ如斯ナラハ世間焉ソ寃枉ニ死シ寃枉ニ泣ク者ナカランヤ他人ノ口供而己ヲ以テ之ヲ直ニ本人ニ施シ果シテ誤謬ナシトセハ一ケ人ノ生命財產ハ數人ノ左右與奪スル所ト成ルモノト云フ可キ而己夫レ如斯然ルヲ笠鐵等カ口供ノミヲ取テ私ノ口供ヲ捨テ憶度ノ裁判ヲ與ヘラレタル〓最モ不服ニ堪ヘサル也
第四條
前數條ニ於テ既ニ開陳スル如ク判事ハ笠鎌西原俊郞等カ口供ヲ以テ實事トシテ裁判ヲ下サレタリト雖モ笠錄等ハ本年七月三十一日抅置檻內ニ於テ私ニ向ヒ此マテ虛陳ヲ逞シタル旨ヲ自白シタリキ檻中只獨リ笠鏃西原俊郞等ニ止マラス多數ノ人モ係リ聞ケリ御尋アラハ明瞭ス可キナリ笠鏃等カ言ニ曰ク始メ前原分署ニ於テハ保證金ナル旨再應上申セシモ宮川警部ハ毫モ採用セスシテ手島重助八木茂吉カ口供ヲ示シ兩人共斷金ト申立タル上ハ其方共ニ於テ保證金ト申立ルモ採用ス可キニ非サレハ寧ロ重助等カ申立通リ申立福岡本暑へ拘留セラルヽ如キ〓ナキ方コソ宜シカル可キニアラスヤトノ儀ナルニ付斷金ト申タリトテ自分共ニ罪アル可キ〓モアル間敷ト存シ一時ノ繁(
原ノ
マ
)ヲ免レンカ爲メ斷金ナリト警部ノ意ニ從ヒ申シ置タル末手島重助並ニ貴殿共入獄トナリタルニ就キテハ自分共モ安然ト致シ居ル可キニ非サルヲ以テ前原分署ノ口供ヲ破毀シ更ニ眞正ノ手續キヲ上申スル方可然ト相考タルモ自分儀上申ノ手續等不案內ノ事ニ付一族伊藤重幾ハ警部宮川轍次ノ叔父ナルニ付同人ヲ賴ミ何ントナク尋問セシ所前原ニテノ申立ヲ變更スル時ハ上申不實ノ罪ニテ懲役ニ下サルヽトノ〓ナリシヲ以テ自分共ヘ難ノ及ハン〓ヲ恐レ愈虛陳ヲ逞クセシ所豈圖乎自分共迄過錢セシト云フヲ以テ懲役被仰付案外至極全ク法律ヲ知ラサルヨリ保證金ト云フモ斷金ト申スモ同樣ノ事ト相考居タル而己ナラス伊藤カ申タル〓ヲ信實ト存セシヨリ貴殿へモ寃枉相掛タルナリト陳告セリ右御疑アラハ御尋問被下度候
第五條
八木茂吉カ初メ前原分署ニ於テ虛陳ヲ逞シタル遠因ハ如左手島重助カ從妹ニ手島某女アリ曾テ八木茂吉ニ嫁セリ然ルニ某女ハ八木茂吉ヲ嫌ヒ引取タルヲ茂吉ハ尙ホ余情アリケン之ヲ呼戾ントセシ由ナルモ之ヲ承引セサリシヨリ茂吉ハ奮怒ニ堪ヘス手島カ家ニ闖入シ某女ヲ毆擊シクル〓モ有之由ケ樣ノ義ナルニ付八木茂吉ハ某女カ衣服器具等ノ嫁具ヲ差押テ返サス手島方ヨリハ頻リニ手ヲ入レ返却ヲ請フモ承引セス其儘遷延致居候中八木茂吉盜伐致シタルヲ以テ手島重助ハ一層ノ奮怒ヲ重ネ斷然出訴ノ積リナリシモ西原等カ周旋ニテ手島某女カ衣服モ取リ戾シ保證金相預リ內々事濟タルモ右茂吉ハ當時內心ニ不快ト存シ居タルナラント被相考候然ル所八木茂吉事盜罪露見ニ及ヒタルヲ以テ茂吉ハ到底盜罪ノ免レ難キヲ知リ遂ニ手島重助ヲ誣ヒ宿怨ヲ報イント企タル〓明ナリ此等ハ御吟味被下候ハヽ明瞭可仕候
第六條
斷金ニ無之證跡ハ誤證預證ニテ明瞭スル而己ナラス筑前國怡土郡高來寺村農手島藤市ナルモノ其ノ證人タリ之ヲ如何ント云フニ同人儀ハ笠鏃カ依賴ニヨリ保證金云々ノ談判中列坐シタルモノナリ右ノ者へ御尋問アラハ明瞭可仕候
上告ノ主點
第一手島重助カ前原分署ニテ斷ハリ金ト申供セシハ誣服ニシテ福岡警察本署ノ口供ニ
於テ之ヲ改正シ且長崎裁判所福岡支廳ニテ笠鎌等ト對審ノ節モ同人等保證金ト明言セリトノ事
第二判文中川原半七川原甚三郞ノ申立云々トアレ〓右兩人ハ八木茂吉大江末吉カ事件
ニ關係無之トノ事
第三他ノ申述ヲ採テ本人ノ口供ヲ捨ラレシハ不法ナリトノ事
第四笠鏃等檻內ニ於テ詐僞ノ供述セシ〓ヲ自分ヘ謝言シ又八木茂吉カ前原分署ニテ虛
僞ノ申供ヲ爲セシハ手島重助ト宿怨アル故ナリトノ事
第五保證金ナル〓ハ誤證書預證書ニテモ明瞭ナル上手島藤市之カ證人ナリトノ事
辨明
第一條
被告鴻太郞ハ手島重助カ前原分署ニテ斷ハリ金ト申供セシハ誣服ニテ福岡警察本署ノ口供ニテ之ヲ改正シタリト申立レ〓口供ハ本人自由ノ供述ヲ其儘記載スルモノナレハ口供讀聞ノ節相違ノ稜アリト思料セハ即時申立改正ヲ求ムヘキニ重助カ異議ナク之ニ拇印セシハ當時其罪ニ甘服シタルモノニテ福岡警察本署ニ於テ前供ト相違ノ陳述ヲ爲セシハ却ヲ詐僞ナル〓以下數條ニ辨明スルカ如クナルニ付原裁判所カ之ヲ採用セサルハ至當ノ〓ナリトス
被〓ハ原裁判所ニ於テ笠鏃等ト對審ノ節同人等保證金ナリト明言セシト申立レ〓其證據ナキノミナラス上告書中ニ「右對决ノ頓末ハ十有余名カ記スル所ニシテ判事牧殿ノ關知セラルヽ所云々」トアレ〓右書ハ一件書中絕テ無之ニ付該申立ハ採用致サヽルモノトス
第二條
被告ハ判文中ニ川原半七川原甚三郞ノ申立云々トアレ〓右兩人ハ八木茂吉大江末吉ノ事ニ關係無之ト申立タリ右半七外一名カ明治十三年五月二十一日福岡警察署ニ差出シタル始末書ヲ閱スルニ左ノ如シ
本年三月中日ハ不覺岸原幸太郞手島重助兩名ノ抱山ニテ松本「トヨ」同「ハナ」兩名シテ被告ハ大江末吉外一名ヨリ受取リシハ保證金ナル〓誤證書預證書ニテモ明瞭ナリト申立被告ハ笠鎌等檻内ニ於テ詐僞ノ供述セシ〓ヲ謝言シ又八木茂吉カ前原分署ニテ虛僞ノ申金貳圓差出スヘクト申タルヲ以テ推知スレハ茂吉末吉ニモ斷金差出サシメシ〓倍々明白供ヲ爲セシハ手島重助ト宿怨アルニ因レリト申立レ〓共ニ其證左ナケレハ採用スルノ限被〓ハ他ノ申供ヲ取テ本人ノ口供ヲ捨ラレシハ不法ナリト申立レ〓本人ノ口供ハ詐僞ニ右ニ據レハ被告ハ最初松本「トヨ」外一名カ內濟ノ〓ヲ半七外一名ヨリ申入シキモ斷ハリ當ノ〓ナリトスナルニ付原裁判所カ之ヲ引證シタルハ相當ナリトスシテ他ノ申述ハ眞正ナル證據ナレハ原裁判所ニ於テ斷罪依證ニ基キ之ヲ取捨シタルハ至ニアラストス斷金貳圓差遣シ候樣初發申サレタレ〓兎ヤ角私共盡力致シ先方ヘ両度斗リ罷越タル處申吳レ候樣同人共ヨリ私共ヘ依賴スルニ付幸太郞重助等ヘ私共ヨリ斷ニ罷越シタル處候テ彌斷相濟申候此段始末書ヲ以申上候也其末證人相立テ誤證差入レヘク處ニテ漸々相片付申候依之該誤書ヲ一通先方ヘ持行申カレコギヲ盜取リクル趣ニテ差押ヘラレタル節鎌二挺取リ上ケラレタルニ付先方ヘ斷第四條第三條第五條
レ〓證人笠鐵西原俊郞外一名カ明治十三年五月二十四日福岡縣警察署ニ於テ爲シタル口供ヲ閱スルニ左ノ如シ
笠鐵口供要旨
自分儀明治十三年二月廿五日頃同村(族称略)大江傳四郞養子末吉義同郡高來寺村岸原鴻太郞手島重助共有ノ山林ニ立入リ雜木等伐採致シ居ルヲ右重助見認メ差符メルモ末吉ニ於テハ村持山林ナルトテ服罪致サヽルヨリ重助等地圖等ヲ取調タル處全ク重助等ノ山林ニ相違無之趣ニテ出訴スヘキ勢ニ付是非內濟示談ノ都合ニ盡力致シ呉度末吉實父同村菊地喜平ヨリ依賴スルヨリ其情ニ泥ミ承諾シテ則自分岸原鴻太郞手島重助ヘ向來末吉ヲシテ該山林ノ見ケ占メナサシムルカ或ハ苗木ヲ植付ケサスル故內濟ニ致シ吳度ト申シ斷リ入リタレ〓聞入レス金拾三圓差遣シナハ承諾スヘクトノ申シ答ニ付其由喜平ヘ相話シタル處則直ニ金拾三圓金ハ明治通費拾圓器出シタル故喜平供々満太郞方ヘ紙幣一枚余ハ覺ス持參相渡シタリ然ルニ岸原鴻太郞ヨリ申スニハ金子ヲ取リテ內濟シタルト世人ヨリ中サレテハヒトヒ事故名義ノ處ハ向後山ノ見ケ〆ヲスルニヨリ其保證ノ爲メ金子ヲ預ケ置キタル樣致シ呉レトノ〓ニ付則其意ニ從ヒ誤リ證ニ其旨趣ヲ記入シテ金子ト共ニ岸原鴻太郞ヘ相渡シ置タル處云々
西原俊郞今泉汲彌口供
自分共儀明治十三年三月二日同村八木茂吉同郡高來寺村岸原鴻太郞手島重助共有ノ山林ヲ盜伐致シ居ルヲ重助ニ差押ラレ甚タ相濟サル〓ニ付向後屹度相愼ミ山見ケメヲスルカ或ハ苗木ヲ植立ヘクニヨリ內濟示談ノ都合ニ盡力致シ呉度右茂吉ヨリ申賴ムヨリ宜シカラサル〓トハ考ヘナカラ其情ニ泥ミ承諾致シ則岸原鴻太郞手島重助ヘ右ノ趣申聞ケ詫ヒ入リタレ〓聞入レス金子廿圓差遣シナハ承諾スヘクトノ〓ニ付其段茂吉ヘ申聞タル處廿圓トテハ差出シ難クユヘ金拾五圓ニテ聞入レ吳レル樣談判ナシ吳レトノ〓ニ付鴻太郞等ヘ示談ヲ遂ケ竟ニ該金員ニテ承知セシヲ以テ則今泉汲彌金拾五圓
ヲ茂吉ヨリ受取リ重助ヘ相渡シ事濟トナリタリ尤該金員ヲ渡スノ前鴻太郞等ヨリ斷リ金ト申シテハ相濟マサル事故名義ノトコロハ山見ク〓ヲナスニ付其保證ノ爲メ金子ヲ預ケ置クト誤リ證書ヲ認メ吳トノ〓ナリシユヘ則其意ニ從ヒ誤書ニ其旨趣ヲ記入シテ金子ト共ニ重助ニ渡シ置タル處明治十三年五月七日前原分署ニ呼出サレ御取糺ヲ受ケタリ
前顯ノ如ク前原分署ニ於テ御尋ノ節有体申立置キシ末岸原鴻太郞長崎表ヨリ歸村ノ上右御吟味始末ヲ自分共ヨリ承知セシ上斷リ金トシテ受與ナシタルト申立ラレシハ甚遺憾ノ至リナリト甚立服ノ顏色ニ之レアリ亦其後鴻太郞實父彌一郞ヨリトヲカ助ケ樣ハアルマヒカト申聞ケラレ自分共ニ於テモ少シク氣ノ毒ニ存シタル故明治十三年五月十五日警察本署ニ於テ御尋問ノ節一時誤證書面ノ如ク預ケ金ナリト申立レ〓全ク其實金子ヲ遣シ內濟シタル譯ニテ敢テ預ケ金ト申ス義ニ無之ナリ
右ノ各供ト前ニ引用セシ川原半七外一名ノ申立及ヒ八木茂吉菊地喜平大江末吉ノ陳述モ皆同樣ナルヲ以テ見レハ斷リ金ナル〓明白ナリトス
被〓ハ保證金ナル〓ハ手島藤市ナル者證人ナリト申立レ〓果シテ然ラハ之ヲ原裁判所ニ申立ヘキモノナリトス然ルヲ今ニ至テ之ヲ申述スルモ本院ハ法律ノ統一ヲ掌ル所ニシテ糺問ヲ受理スル所ニアラサレハ右ハ採用セス故ニ原裁判所ニ於テ例第百三十八條ニ依リ受賍律官吏受財條ニ依リ枉法ニ準シテ論シ賍金廿圓以上懲役九十日(族称略)ナルヲ以テ稱等內人條ニ照シ尙ホ閏刑ニ換ヘ並ニ雜犯律違式輕ニ問ヒ懲役十日贖ヲ聽シ一ノ重ニ從ヒ禁獄九十日ト申渡シタルハ不法ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年七月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ岸原鴻太郞ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ付上告狀却下スルモノ也
第六百二十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794729)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。