○判文[不應爲ノ件明治十三年十月一日判決明治十三年八月廿四日上〓
德島縣阿波國麻種郡川田村
右周堅カ明治十三年八月十八日德島縣脇町警察署ニ於テ吟味ヲ受ケ陳述シタル口供左ノ如
明治十三年七月八日不應爲ノ輕ニ問贖罪金貳圓貳拾五錢中付ケラル
自分儀明治十二年八月七日死亡相成候近親麻植郡川田村江崎彌太郞跡相續人願ノ儀ニ付
彌太郞妻「キン」ナル者ヨリ豫テ血統ニ有之長女「スカ」儀ハ根元彌太郞ノ私通ヨリ出生相
成タル者ナレハ譬ヒ長女ト雖〓愛情無之トノ始末ヲ樣々ニ申語リ平素同居ニ相暮ス右彌
太郞ノ甥壽八郞ナル者ニ相續爲致度ト相談ニ預リ右ハ立嫡違法ノ事トハ乍心得事情尤ノ
樣有之候間同シテ其後倶ニ係リ幸ヒ「スカ」儀其以前ヨリ病症ヲ發シ巳ニ自分モ療治ヲ施
シ病氣煩中ニ有之候間生質虛弱ト申唱ヘ一家永續ノ目的無之抔ト詐言ヲナシ自分ヨリ當
時美馬郡拜原村ニ寄留罷在曾テ懇意ノ醫師三橋瑞伯ナル者ニ依賴シ前顯相續願ニ入用ト
而己申聞ケ「スカ」ノ病症ヲ程能勝手ニ語リ其通ナル診斷書ヲ認メ貰ヒ親屬山下友三郞等
ニハ全ク「スカ」ニモ承服ノ事ト申僞リ出願書ニ連印ヲ受ケ「スカ」壽八郎兩人印判ノ儀ハ
「キン」ナル者有合ヲ用ヒ自分モ其願書ニ連名致シ恊議相整ヒ候義ニ有之樣申立明治十二
年九月十四日壽八郞ニ家督相續ノ儀及出願則相續爲致候事
明治十三年八月十九日高知裁判所管內脇町區裁判所ニ於テ審問ヲ受ケ陳述シタル口供左ノ
如シ
右ノ之通相違無御坐候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年八月廿日高知裁判所管內脇町區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シ
タリ
其方儀近親江崎彌太郞明治十三年八月七日死亡セシヨリ右跡式相續ハ長女「スカ」ニ願出
可キ處右「スカ」ハ亡彌太郞私通ノ子ニシテ且別居ナルヨリ亡彌太郞後家「キン」ナル者亡
跡ハ同居ノ甥壽八郞ニ相續致サセ度頻リニ依賴スルヨリ之ニ應シ當時「スカ」ナル者ハ病
症ニ罹リ自身療治ヲ施セシヲ以テ美馬郡拜原村醫師三橋瑞伯ナル者ニ「スカ」ノ病症ヲ程
能ク申語リ診斷書ヲ乞イ受ケ長女「スカ」ハ生質虛弱ニシテ一家相續ナサシメ難キヲ以テ
甥壽八郞ニ亡跡相續爲致度トノ願書ニ「スカ」ノ姓名捺印ハ詐僞ニ係ルヲ情ヲ知テ連印シ之ヲ高知縣令ニ差出シ明治十二年九月廿二日聞屆ヲ得甥壽八郞ニ彌太郞ノ亡跡相續ナサシメタル罪雜犯律不應爲條不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日ノ贖罪金貳圓廿五錢申付ル
德島縣八等警部井水幸三郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年八月廿四日本院ニ四四
上告スル爲メ控訴上告手續第二十九條ニ循ヒ差出シタル上〓狀ノ旨趣左ノ如シ
江崎周堅
右ノ者別紙口供ノ通リ親屬阿波國麻植郡川田村(族称略)江崎彌太郞死亡跡相續立嫡違法セシ亡彌太郞妻「キン」ナル者ノ存志ニ同シ其長女「スカ」ナル者ヲ生質虛弱ト唱ヘ且ツ賺言ヲ以テ外醫ヲ欺キ同女ニ病症アル診斷書乞受ケ一家永續ヲナス目的ナキモノト詐稱シ悉ク事情ヲ知テ明治十三年九月十四日亡彌太郞甥江崎壽八郞ナル者ニ亡跡相續爲致度段連名ヲ以テ及出願則血統ノ順序ヲ越ヘ壽八郞ニ相續ナサシメタリ依之該犯ハ雜犯律不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日ヲ贖罪ニ換ヘ贖罪金貳圓廿五錢ヲ科スヘキ者トスルモ巳ニ明治十三年七月八日等キ罪先ニ發シ論决ヲ經ルモノニ付名例律二罪倶發以重論條ニ照シ云々一罪先ニ發シ巳ニ論决ヲ經テ餘罪後ニ發シ輕ク若クハ等キハ論スル〓勿レトアルニ據テ處斷シ適當ト見込明治十三年八月十八日高知裁判所管內脇町區裁判所ニ求刑セシ處之ヲ雜犯律不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日ノ贖罪金貳圓廿五錢ヲ科シ其儘斷定セシメタリ依テ頗ル不法ノ裁判トス如斯ニ付脇町區裁判所ノ裁判ハ破毀セラレ更ニ公正ノ裁判相成度一件書類ヲ具シ及上告候也
被〓人江崎周堅カ近親ナル江崎彌太郞ノ死後其相續人ハ彌太郞ノ長女「スカ」ヲ以テ相當トナスヲ彌太郞ノ妻「キン」ナル者之ヲ厭ヒ彌太郞ノ甥壽八郞ヲシテ相續セシメントスルノ恊議ニ周堅同意シ「スカ」ヲシテ生質虛弱ナル者ト僞唱シ曾テ知己ナル醫師三橋瑞伯ヲ欺キ不實ノ診斷書ヲ作ラシメ即チ壽八郞ヲ以テ相續セシムルノ手續ヲ遂ケ縣廳ノ許可ヲ得タル所爲ハ雜犯律不應爲條不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日ノ贖罪金貳圓廿五錢ヲ科スヘキモノトス然ルニ周堅ニ於テハ明治十三年七月八日不應爲輕ノ贖罪金貳圓廿五錢ノ一罪先ニ發シ巳ニ論决ヲ經クルモノニ付名例律二罪倶發以重論條凡二罪以上俱ニ發覺スレハ一ノ重キ者ヲ以テ論シ各等キハ一ニ從テ科ス若シ一罪先キニ發シ己ニ論决ヲ經テ餘罪後ニ發シ輕ク若クハ等キハ論スル〓勿レトアルニ因テ處斷スヘキモノトス故ニ高知裁判所管內脇町區裁判所ニ於テ壽八郞ヲシテ江崎彌太郞ノ相續ナサシメタル罪ヲ不應爲輕即懲役三十日ノ贖罪金貳圓廿五錢ニ擬シタルハ其當ヲ得ルモ己ニ論决ヲ經タル前罪ヲ推究セスシテ直チニ贖罪金ヲ科シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年八月廿日高知裁判所管內脇町區裁判所ニ於テ江崎周堅ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
江崎周堅
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ名例律二罪倶發以重論條ニ照シ其罪ヲ論セス
第六百二十七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794729)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。