○判文〔盜田野糓麥ノ件〓明治十三年十一月四日判决明治十三年九月二十日上告
一一三
一一四
愛知県(以下略)區長
塀町乙七十三番屋敷安藤
吉次郞同居(族称略)
荒川音吉
三十八年五ヶ月
愛知県(以下略)
鷹匠町戊十五番屋敷(族称略)
田中榮三郞
愛知県(以下略)
堅杉町二十一番屋敷(族称略)
橫井榮次郞
有害好三等の所爲=三外方上日名古城判官。が開門ヲ受テ爲シル口
荒川音吉
自分儀明治十三年三月日不覺自分發意ヲ以テ名古屋區上竪杉町橫井榮次郞ト倶々名古屋
鎭臺東大手桝形ニ問地石若干有之ヲ見受ヶ竊取セン事ヲ申合セ其夜榮次郞ト倶々荷車ヲ
以テ該處ニ至リ左ノ石竊取致シ候
一間地石六拾壹個
右石荷車ニ積乘セ曳來リ一時榮次郞方表ニ措キ兩三日ヲ過テ名古屋區北鷹匠町古道具商
田中榮三郞方ヘ持行キ橫井某ノ賣却品ト申僞リ右石ノ内六拾壹個代金貳圓拾錢ニテ田中
榮三郞ヘ賣拂ヒ其代金七拾錢ハ榮次郞ヘ分配殘ル金壹圓四拾錢ハ自分費用致シ候事
其後同月下旬田中榮三郞ヨリ外ニ石ノ賣却品ハ無之哉ト尋ルニ付名古屋鎭臺郭內舊天王
神社裏手ニ多分ノ切石措キ有之旨申聞ケ續テ右石盜ミ取ヘク旨中合セ候事
其後日不覺榮三郞榮次郞ノ兩人ト倶ニ右天王神社跡ニ有之左ノ石盗取リ候事
一間地石拾三個
右ノ石ヲ盜ミ取リ榮三郞ノ曳來ル荷車ニ積ミ乘セ榮三郞方ヘ曳キ行クル處同人ヨリ自分榮次郞ノ兩人ヘ金拾錢宛與ヘ呉レ候事
田中榮三郞
自分儀明治十三年三月日不覺名古屋長塀町荒川音吉及ヒ同區上堅杉町橫井榮次郞ノ兩人間地石六拾壹個荷車ニ積乘セ自分方ヘ曳來リ橫井某ノ賣却品ト申シ買吳度旨語ルニ付右ノ石悉皆代金貳圓拾錢ニテ買求候事
其後同月下旬自分ヨリ音吉ヘ外ニ石ノ賣却品無之哉ト相尋タル處名古屋鎭臺舊郭內天王神社裏手ニ多分ノ切石措キ有之趣相語リ續テ右ノ石盜ミ取ルヘク旨申聞ルニ付其意ニ應シ音吉榮次郞ノ兩人ト倶々右天王神社跡ニ措キ有之左ノ石盜ミ取候事
一一五
一間地石
拾三個
右ノ石ハ自分曳キ行タル荷車ニ積ミ乘セ自分宅ヘ持チ行キ音吉榮次郞ノ兩人ヘハ金拾錢宛與置候事
右石ノ內六十個ハ代金三圓ニテ同區江川町春田新助方賣拂ヒ殘ル十四個ハ自分所持罷在
橫井榮次郞
明治十三年三月日不覺名古屋區長塀町荒川音吉ヨリ自分ヘ申聞ルニ名古屋鎭臺東大手桝形ニ間地石若干有之ヲ見受ケタレハ盜ミ取リ度旨申聞ルニ就キ其意ニ應シ音吉ト倶々荷車ヲ以テ該處ニ至リ左ノ石竊取致シ候
六拾壹個
右石荷車ニ積乘セ曳キ來リ一時自分方ノ表ニ措キ兩三日ヲ經テ名古屋區北鷹匠町古道具商田中榮三郞方持行キ橫井某ノ賣却品ト申僞リ右ノ石悉皆代金貳圓拾錢ニテ榮三郞ヘ賣拂ヒ其代金ノ內七拾錢右音吉ヨリ分配ヲ受ケ費用致シ候事
其後同月下旬田中榮三郞ヨリ外ニ石ノ賣却品ハ無之哉ト音吉ヘ相尋ルニ付音吉ヨリ榮三郞ヘ申聞ルニ名古屋鎭臺舊郭內天王神社裏手ニ多分ノ切石措キ有之趣相語リ續テ右石盜ミ取ルヘク旨申合セ候事
其後日不覺音吉業三郞等倶々右天王神社跡ニ有之左ノ石盜ミ取リ候事
一間地石拾三個
右石ヲ盜ミ取リ榮三郞ノ曳來ル荷車ニ積ミ乘セ榮三郞方ヘ曳キ行タル處同人ヨリ自分音吉ノ兩人ヘ金拾錢宛與ヘ吳レ候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年九月十三日名古屋裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
荒川音吉
其方儀明治十三年三月中名古屋區城郭內桝形及ヒ元天王神社裏ニ積アル間地石七拾四個竊取スル賍金壹圓以上盜田野穀麥律ニ依リ杖六十申付候事
田中榮三郞
其方儀明治十三年三月中荒川音吉ノ發意ニ應シ名古屋城郭內元天王神社裏ニ積アル間地石十三個竊取スル賍金壹圓以下盜田野穀麥律ニ依リ答五十ノ處從タルヲ以テ一等ヲ減シ答四十申付候事
横井榮次郞
其方儀明治十三年三月中荒川音吉ノ發意ニ應シ名古屋城郭内桝形及ヒ元天王神社裏ニ積アル間地石七拾四個竊取スル賍金壹圓以上盜田野穀麥律ニ依リ杖六十ノ處從タルヲ以テ一等ヲ减シ答五十中付候事
愛知縣八等警部布留川尙於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年九月二十日司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ明治十三年十月五日本院ニ送付シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
抑モ該犯等竊取シタル石ハ看守ナキ塲處ニ積ミアルモノナルニ付盜田野穀麥條ニ依リ處斷スルハ相當ナリト雖モ官物ナルヲ以テ竊盜ニ準シ一等ヲ加フヘキニ同術ニ於テハ加等ノ處分ニ及ハス且共犯ノ內田中榮三郞ノ犯罪タルヤ明治十三年七月二十六日名古屋警察署ニ於テ取調タル口供中第二節〔自分ヨリ他ニ石ノ賣拂ヒ品無之ヤト相尋ネ〕云々第三節〔自分ヨリ右石盗取ルヘクヤト相話シ〕云々第四節〔三名ニテ自宅ニ曳歸リ両人ニ拾錢宛相渡シ〕云々本犯自ラ造意者ナルヲ供認シタルモ尋ヒテ各古屋裁判所ニ於テ審問ノ際忽チ前供ヲ翻異シ荒川音吉ノ發意ニ應シ盜取タル旨供述セリ然レ〓右盜品運搬ノ節ハ本犯處有ノ車ヲ以テシ且拾三個ノ間地石ヲ自宅ニ曳歸リシ後音吉等ニハ僅カニ金拾錢宛ヲ與ヘタルノミニテ其盜品ハ本犯一己ノ處得トナシタルノ事實ヲ以テ共犯音吉榮次郞ノ供述スル處ニ對照シ前後ノ情况ヲ推測セハ本犯カ最後ノ口供ハ眞實ナラサルヲ証スルニ足レリ然ルニ同衙ニ於テハ是等ノ事實ニ據ラス單ニ翻異シタル本犯ノ口供ノミヲ以テ音吉ノ從犯ナリト處斷シタルハ何レモ失當ノ裁判ナリト見込ミ候ニ付罪按書類相添此段及上告候也
辨明
荒川音吉外二名カ名古屋鎭臺所轄地内ニ積アル石チ竊取シタルハ露積シテ人ノ着守スル無キモノナレハ賊盜律盜田野穀麥條ニ依リ竊盜ニ準シテ論スヘキ者トス但シ鎭臺ノ用石ニシテ官物ニ係ルモ法律明文ナキヲ以テ加等ノ限ニ非ス又田中榮三郞カ明治十三年七月二十六日名古屋警察署ニ於テ拇印ナシタル口供ニ「自分ヨリ石盗取ルヘクヤト相話シ」又「三名ニテ自宅ニ曳歸リ兩人ニ拾錢宛相渡シ」ト申立テタルニ依レハ主犯ヲ以テ論スヘキ者ノ如シト雖モ名古屋裁判所ノ訟庭ニ於テ拇印ナシクル口供ニハ前ニ揭クル如ク音吉ノ發意ニ應セシ旨ニ中立テ又音吉ニ於テモ主犯ノ如ク申立テ而シテ名古屋裁判於テハ前後ノ供述中後伏ヲ眞實ノ白狀ト信認シ音吉ヲ首トシ榮三郞ヲ從トシヲ處斷シタルハ不法ノ裁判ト云フヲ得サルモノトス
判决右ノ如クナルヲ以テ明治十三年九月十三日名古屋裁判所ニ於テ荒川音吉外二名ニ言渡シタ
ル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキ者トス
第七百八十五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794730)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。