○判文〔違式ノ件〕明治十三年十一月廿四日判决明治十三年十月二十七日上〓
栃木県(以下略)
村(族称略)
石川忠藏
右忠藏カ明治十三年十月十六日栃木縣警察署ニ於テ吟味ヲ受ケ爲シタル口供左ノ如シ
明治十三年九月三十日竊盜ノ科ニ依リ水戶裁判所栃木支廳ニ於テ懲役八十日ニ處セラ
右御處斷ヲ受クル節大豆生田忠吉ト詐稱致シ候處原籍ヘ御掛合有之然ルニ右姓名ノ者ハ
無之旨戶長ヨリ御届申上候趣ニテ今般御取糾ヲ受ヶ恐入候全体實家ハ大豆生田ニ有之候
得共石川家ヘ養子ト相成后チ前書竊盜ヲ犯シタル故養家ヘ對シ面目ナキ次第ニ付大豆生
田忠吉ト詐稱致シタル義ニテ重々恐入候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年十月二十二日水戶裁判所栃木支廳ニ於テ左ノ裁判言渡ヲ爲タリ
其方儀氏名ヲ詐稱シテ刑事ノ裁判ヲ受クル後尙繼續詐稱スル科雜犯律違式重ニ問ヒ懲役
二十日ノ贖罪金壹圓五拾錢申付ル
栃木県(以下略)警部天野武三郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十月二十七日控訴
上〓手續第二十九條ニ循ヒ本院ニ送付シタル上〓狀ノ趣旨左ノ如シ
該犯カ大豆生田忠吉ト氏名ヲ詐稱シ本年九月三十日水戶裁判所栃木支廳ニ於テ竊盜ノ罪
ヲ以テ懲役八十日ノ處刑ヲ受ケ服役中右氏名詐稱ノ餘罪發覺シタル者名例律二罪倶發以
重論條一罪先ニ發シ巳ニ論决ヲ經テ余罪後ニ發シ輕ク若クハ等シクハ論スル勿レトアル
ニ依リ詐稱氏名ノ罪ハ竊盜ノ罪ヨリ輕キヲ以テ論スル〓ナキヲ適法ノ裁判ナリトス然ル
ヲ該裁判所所ニ於テハ氏名ヲ詐稱シテ裁判ヲ受クル後チ尙繼續詐稱スルモノトシ發覺ノ
日ヲ以テ犯罪ノ日トナシ名例律ニ依ラスシテ別ニ違式ノ罪ヲ科シ贖金ヲ言渡シタリ抑モ
本犯ノ意思タル放免ノ後チ社會ニ對シ犯罪者タルノ汚辱ヲ隱庇セントシ氏名ヲ詐稱セシ
モノニシテ他又犯意ナキノミナラス其犯罪ノ時モ又裁判言渡前ニアリテ爾來服役中ニ罹
レリ何ソ自由ノ身ヲ以テ純然繼續セシ犯罪ニアラサルヤ明瞭ニシテ之ヲ懲役限內ニアリ
テ犯シタル罪ナリトシ更ニ刑ヲ科スヘキモノニアラサルハ勿論ナリ是該裁判ヲ不當ト見
込所以ナリ
辨明
被〓石川忠藏カ大豆生田忠吉ト詐稱シ明治十三年九月卅日竊盜ノ罪ヲ以テ懲役八十日ノ處斷ヲ受ケ服役中右氏名詐稱ノ罪發覺シタルヲ原裁判所ニ於テハ繼續詐稱スルヲ以テ雜犯律違式重ニ問ヒ懲役二十日ノ贖罪金壹圓五拾錢申付ルト言渡シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス如何トナレハ被〓カ其裁判ヲ受クルニ當リ故ラニ氏名ヲ詐稱シ爾后服役中若干ノ日繼續詐稱シタル犯罪ナレハ其詐稱ノ日ハ乃チ犯罪最始ノ日ニシテ其發覺ノ日ヲ以テ最終ノ日ト爲スヘキ所爲ナルカ故之ヲ以テ曩キノ竊盜罪ト併セ二罪倶發例ニ據リ所斷スヘキモノニアラス而シテ被告ハ當時純然タル自由ノ身ニアラサルニ其身體ノ如何ニ關セス詐稱ノ點ニ至リテハ到底法律ノ裁制ヲ免カレ得ヘキモノニ非サレハナリ
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ明治十三年十月廿二日水戶裁判所栃木支廳ニ於テ被〓石川忠藏ニ吉渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキ者トス
第八百八十二號
○判文〔不應爲ノ件〕明治十三年十一月廿四日判决明治十三年十月廿九日上〓
福島縣岩代國耶麻郡漆村
(族称略)龍藏長男
小林慶之助
右慶之助カ明治十三年十月二十日福島裁判所管內白河區裁判所ニ於テ審問ヲ受ケ爲シタル口供左ノ如シ
一自分儀明治十二年五月中岩代國岩瀬郡須賀川村植田寅吉方ヘ大工職弟子奉公罷在候處明治十二年十二月中同人媒酌ヲ以テ須賀川村鈴木善吉方ヘ聟養子ニ相成候得共職業ニ付テハ總テ右寅吉ノ指揮ヲ受ケ其賃金ヘ稼キ先ヨリ受取ル都度一應同人ノ改メヲ受ケヘキ事ニ取極メ置キ明治十三年七月三十日須賀川村內山「フク」方ヨリ作料金六圓六拾錢ヲ受取午後八時頃歸宅ノ途中相考ヘ候處該金員ハ例ノ通寅吉方ヘ差出シ若シ同人ニ一時預カラレ候事モ有之テハ自分借財並ニ飯米料ノ仕拂等ニ差支候處ヨリ不圖不良心ヲ生シ右寅吉方ヘ立越シ只今字道塲町裏道通行ノ際追剝ニ出逢金員奪取ラレタル旨相僞リ候處直チニ其筋ヘ御届可致旨申聞ラレ不相濟義トハ存シ候得共翌三十一日郡山警察須賀川分署ヘ其旨御届仕右金員ハ不殘妻「サク」ニ相渡シ其後同人ニ金員ノ出途ヲ相尋ラレ遂ニ包ミ兼子候ニ付其情ヲ明シ他人ヘハ决シテ口外致ス間敷旨堅ク申含メ置候處不圖明治十三年九月三日同署ヨリ御拘引ノ上御吟味ヲ蒙リ有体中上候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年十月二十日福嶋裁判所管內白河區裁判所ニ於テ左ノ裁判言渡ヲ爲シタリ
其方儀自己ノ職工料ノ內山「フク」ヨリ受取タル際之ヲ受業師植田寅吉ニ預カラルヽヲ避ケンカ爲メ歸宅ノ途中盗難ニ遭ヒタリトテ其無實ノ申告ヲナス科改定律例第九十九條ニ依リ不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日中付ル
福嶋縣七等警部田中健太郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十月二十九日控訴上告手續第二十九條ニ依リ本院ニ送付シタル上告狀ノ要領左ノ如シ
該犯カ自己ノ職工料ヲ受業師ニ預カラルヽヲ避ケンカ爲メ不實ノ訴ヲナス者ハ則詐僞律對詔上書訴不以實條例ニ擬スヘキ義ニシテ敢テ律例第九十九條ヲ援引スル理由ナシ是福島裁判所白河區裁判所ノ裁判ヲ違律ナリトシテ破毀ヲ求ムル所以也
上告官ニ於テハ小林慶之助カ不實ノ訴ヲ爲シタルハ改定律例第二百四十七條ニ擬スヘクシテ不應爲ニ問擬シタルハ不當ナリト申立ルト雖モ抑被〓慶之助カ自己ノ職工料六圓六拾錢ヲ內山「フク」ヨリ受取タル際之ヲ受業師植田寅吉ニ差出シナハ預カラル可クモ量リカタクト妄想シ之ヲ避ンカ爲メ歸宅ノ途中該金ヲ强奪セラレタリト寅吉ヲ詐キ尙同人ノ指揮ヲ受ケ須賀川分署ヘ右不實ノ屆ヲ爲シタルモ該金圓ハ總テ慶之助カ受取ルヘキモノナル〓ハ寅吉ノ供狀ニテ明白ナリサスレハ他ニ求爲スルノ情アルニ非ス纔カニ預カラレン〓ヲ避クル痴情ニ出テタル所爲ナレハ例第二百四十七條ノ支配スヘキモノニ非ストス故ニ雜犯律不應爲條律例ニ正條ナシト雖モ情理ニ於テ爲スヲ得應カラサルノ事ヲ爲ス者ハ答三十トアルニ問擬スヘキヲ相當ナリト爲ス因テ原裁判所ニ於テ不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日ト處斷シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年十月二十日福島裁判所管內白河區裁判所ニ於テ被〓小林慶之助ニ言渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキ者トス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794731)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。