○判文〔父ニ銃傷ヲ負セシ件明治十二年十月二十三日上告〓明治十三年十二月四日判决
大分県（以下略）
（族称略）
同上（族称略）櫛野忠平妻
本当及ノカラ明年十平五万三七百度北新座人分支弘承ノ醫院-妾シ
口供左ノ如シ
櫛野忠平
自分儀明治十一年三月十二日母ノ姪宇佐郡高家村（族称略）中島德藏ノ長女「スカ」ヲ妻ニ娶リ
何ニ中分ナク家內一統睦敷相暮居候處明治十一年八月十一日早朝未タ人顏ノ知レサル頃
同臥致シ居ル「スカ」ハ病氣ニテ未タ寢ネ居ルニ自分獨リ起キ立草苅リニ參リ候折柄兼テ
居村字ヘサキニ兎出ル由ヲ人話ニ聞キ居リタルニ前日右塲所ニテ兎ヲ見掛ケクルニ付
打殺スヘクト存シ父忠作獸獵免許受居ルニ依リ同人所持ノ和銃坐敷ト納所トノ間ノ仕切
ヒラモンニ差置アルヲ以テ右壹匁八分ノ和銃及ヒ彈藥火繩ヲ父忠作ヘハ無斷取出シ鎌竹
棒ト一同ニ字ヘサキニ持越シ右銃砲ニ彈藥ヲ込メ同所數中ニ潜ミ居候處夜明ケハナル
頃凡拾五六間程隔ル川向フニ兎飛ヒ出候ニ付之レヲ狙ヒ銃丸ヲ放チ候處草土モ打チ上ケ
ス何處へ當リタルカ分ラサルニ付兎ニ當ラサルカト思ヒ候ヘ共草苅リニ參リタル義ユヘ
歸途見ルヘクト存シ何ニカ人聲ハ致シ候樣相聞ヘ候ヘ共何誰ノ聲ナルヤ分リ不申又自分
發砲シタル銃丸ノ中リタルトハ心付ス其儘鉄砲ハ同所敷中ニ差置キ少シ上ニ塲所ヲ轉シ
草ヲ苅リ居候處櫛野村（族称略）櫛野菊平娘「タセ」參リ川向ヨリ父忠作鉄砲ニテ被打タルニ
付早ツ歸ルヘクト爲知候ニ付右ハ最前兎ニ向ケ相放タル銃丸父忠作ニ中リタルヤト初テ
心付仰天致シ立歸ル途中同村（族称略）櫛野判平妻「シケ」來リ父忠作鉄砲ニテ打タルニ付醫者
作傷負ヒタルニ付來診致吳候樣依賴シ同人弟子ニテモ有之歟其節氏名存セサル香下龍司
ヲ雇ヒ案內致シ立歸候處父忠作私ニ向ヒヲレヲ打ツ積リニテ打チタルナレハ今一度打タ
子ハ死セヌト申聞候ニ付打ツ積リテハナイ兎ヲ打ツ積リナルニ誤テ當リタカラコラ々呉
候樣中答候折柄醫師ヨリ大事ノ儀ニ付戶長ヘ知ラセ可申樣被申候ニ付伍長櫛野直平方ニ
立越シ右ノ次第戶長ヘ知ラセ吳候樣相賴候然ルニ櫛野良米來リ父忠作ドウテ今死ニソウナカラ早ク歸レト申ニ付倶ニ歸ル途々打ツ積リテ打タノテハナイカラ万一父忠作死ストモ恨ト思ヒ呉レサル樣忠作ヘ相詫吳候樣相賴ミ歸宅致タルニ父忠作早クコイスコシテモ撫テ呉レヨト申ニ付打ツ積テ打タノテハナイカラドウヴコラヘテクレト斷リ申シツヽ胸ヲ撫テ又ハ水ヲ飮セ居候處戶長二日市恒三郞及ヒ巡查衆御出張相成候此際妻「スカ」何方ヘカ參リ居所相分ラサルニ付近隣ノ人々ト一同穿鑿スル內近隣ノ者「スカ」ヲ連歸リ呉「スカ」一同被差押候事
右銃砲ニハ鉛玉貳ツ込メ候ト覺候ヘ共此度父忠作ニ當リタルヲ見レハ三ツ込候儀ト存候事
右川向ニ兎飛出デタルハ見ヘ候得共人ノ通行致シ居ルハ見當リ不申候事
父忠作ヨリ兼テ妻「スカ」ヲ離綠致候樣申聞ケラレタル儀モ無之又家內一統睦敷相暮居ルニ付妻「スカ」ヘ父忠作ヲ鉄炮ニテ打ツト相話タル儀ハ無之候事
四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ父忠作ヲ殺ス存念ニテ砲擊致シタル旨申立候儀ハ四日市分署ニ於テハ後ロ手ニ縛リ二階ノ橫木ニシメ揚ケラレ尤足ノ透キ候程ニハ無之候へ共足ノ指ノ先キ少シニテ立チ居ル位ヒニ有之候又答ニテ臀ヲ打タレ嚴シキ拷問ニ付身躰忍耐致兼候故虛言申立中津警察署ニ於テハ四日市分署ノ拷問ヨリモ强キ拷問ニ掛ルト被申聞候ニ付恐怖ノ餘リ施言申立候儀ニ有之右ハ全ク父忠作ヲ打殺存念ニテハ無之此度申上候前條々ノ通リニ聊相違無之候事
中津警察署ニ於テ御取調ノ節禁錮所ハ女ノ居ル所ナレ〓女御吟味ノ時引合ノ者ハ禁錮所ニ入レラレ候〓ニ有之候處日不覺自分禁錮所ニ入リ居リ「スカ」御吟味ノ塲合禁錮所裏窓格子ヨリ窃コ「スカ」儀窃ニ自分何ト申立居ルヤト相尋子タルニ付斯ニテハ委シク話サレス其節禁錮所ニ入リ居タル住所姓名知ラサル婆々傍ラニ居合タルニ付其婆々ニ委シク話置ユヘ同人ヨリ承ハレト一寸申シ聞ケ置右婆々ヘ窃ニ四日市分署ニテ申立ハ間違ツテ居リ宜シカラサルナレ〓拷問ニカヽルモ知レヌカラ自分思ヒ立テ鉄砲ニテ父ヲ打ツタト申シ居ルユヘ貴樣ハ知ヌ事ジヤカラ左樣中セト「スカ」ヘ傳言致吳候樣相賴置候儀有之候事自分儀明治十一年三月十二日忠平妻ニ相成タルヨリ以來何ニ申分ナク相暮居候處明治十一年舊曆六月頃晝カ夜カ相覺ヘ不中夫忠平ヨリ父忠作ヲ鉄砲ニテ打ツト申タルユヘソウタンニモ左樣ノ事申吳間敷ト相止メ候然ルニ何故右樣申シタル儀カ相尋不申候ヘ共是迄忠作忠平ヲムゴキメニ逢スル〓有之ニ付左樣申候カト自分窃ニ思ビ候其後明治十一年八月十一日同臥致居ル夫忠平早朝起出候儀ハ自分眠リ居リ存シ不申候ヘ共病氣ニ付尙寢休ミ居候處午前十時頃何事ナルヤ騒動ノ物音ニ驚キ起キ上テ帶ヲスル片手ニ立出見レハ夫ノ父忠作怪我致シナカラ土間ニ立居リ母「トラ」其外ノ人々打寄右往左徃ト狼狽致居ニ付コ仰天忠作ノ傍ニ立寄リコウイウ〓カアツテクサイ歟ト謂フ俚言ナリクサイ」ハ有ルモノリヤドヲユウ〓シヤロウカト申シ取縋ラントスレハ忠作恐シキ眼ニテ自分ヲ睨ミメンドウナコヽニハ來ルナト申シ寄付ケス尙日來アル鉄砲カナイカラ打手ハ知レタアノメロウカ打タセタノシヤト申ニ付自分ワシガヲモイタツテスルモノカ助藏
助藏サンカ歸テクレハ私カ打タセタンカ助藏サンカ打タノカ分カロウト申分ケ致シタル處其塲ニ居合フ人々モウダマツテ居レト相ナダメタルニ付差扣居候處無程夫忠平同郡香下村其節氏名不知醫師香下龍司ヲ伴ヒ歸來リ候ニ付自分ヲマヘノヨウナゴケーナヲトロシイ〓ヲスルト云ガアツテクサイ私ガサセタト云フガ私ガサセタンカナトナキクルイニクルイスリヨツテ行タレハ夫ノ父忠作及ヒ夫ノ母「トラ」兩人ニテヲヌシカサセタンシヤ又ハ逃ル〓ハナランソト樣々叱リ付ケ衆人ノ中ト云ヒ何分ニモ堪兼ネ寧ロ淵川ニ身ヲ投ント自宅ヲ立出テ川ニ沿テ下リタレ共淵モナク依テ藪ノ中ニ潛ミ首ニテモ縊リ可申ト一旦腰帶ヲ解キタレドモ又々此儘何モ不言ニ死ノハ實ニ不知事モ分明不致如何セント思按致居候塲合隣家ノ者貳人參リ見付ラレ候ニ付立歸リ夫忠平ト一同巡査御方ニ被差押候事」自分儀忠作ノ氣ニ叶ハサル儀ハ忠平ロリ承リタル儀無之又忠作ノ取扱ニ於テモ氣ニ入ラサル樣ノ儀ハ無之候事
右自宅逃走致シタル儀ハ夫ノ父忠作並ニ夫ノ母「トラ」ヨリ打タセタト申ニ付恐怖ノ餘リ實ニ打タセタル儀ニハ無之候ヘ共婦女ノ淺知慧ニテ逃走致候事
四日市分署ニ於テ取調ラレ候節ハ暑氣並ニ血ノ道ノ病ニテ目舞致シ長ク右御取調ノ塲所ニ居リ難ク存スル折柄早ク有躰ノ事申立候得ハ早ク歸ラルヽ樣ニ可相成ト巡査ヨリ被申聞候ニ付唯ヘイヘイト申シ假口書ニ拇印致候儀ニ有之候事
中津警察署ニ於テ申立候口書ハ數度ノ御取調アリタル末尙御取調ノ爲メ御呼出ニテ禁錮所ニ罷在タル節囚人姓名知ラサル男子御調ニ出タル者忠平申立トロガ合ハサルニ付長ク調ニナル忠平申立トロガ合ヘハ早ク口書ニナルト申聞ケラレタル儀有之後日不覺御吟味ニテ私御呼出シニナリタル跡禁錮所ヘ忠平差入レ相成居ルニ付窃ニ禁錮所ノ裏ノ方雪隱ノ脇ヲ通リ窓ノ格子ヨリ何ト申上居ルヤト忠平ニ相尋タルニ玆ニテハ委シキ話サレヌ婆々ニ委シク話シアルユヘ夫レヨリ聞ケト一寸申サレ候ニ付其儘致シ置キタルニ其後禁錮所ノ內ニテ住所姓名知ラサル婆々ヨリ四日市分署ニテ申立ハ間違ツテ居リ宜シカラサスカルナレ〓拷問ニカヽルモ知レヌカラ自分忠平思ヒ立テ打タト申居ルユヘ貴樣知ラヌ事シヤカラ左樣申セト忠平ノ傳言アリタルト承リ候ニ付其通リノ次第ニ虛言申立又大分縣廳ニ於テモ右中津ノ口書ノ通リト申立候ヘ共右ハ全ク事實ノ申立ニアラス此度申立候前條々ノ通リ事實ニ有之候事
右ノ口供ニ依リ明治十二年十月十四日熊本裁判所大分支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シクリ其方儀謀殺父一件審問ヲ遂ケ裁判スル〓左ノ如シ
原告官ニ於テハ明治十一年八月十三日其方及ヒ其方妻「スカ」ガ四日市分署ニ於テ爲シタル口供及ヒ明治十一年八月二十六日其方及ヒ其方妻「スカ」ガ中津警察署ニ於テ爲シタル口供ハ其方カ謀殺父ノ罪證ト爲スモ其方ニ於テハ四日市分署ノ口供ハ拷問ニ遇ヒ苦痛ニ耐ヘスシテ其實ハ過失ニ出タル行爲ヲ故意ニ出クル行爲ノ如ク供出シタリト云ヒ又中津警察署ノ口供ハ拷問ニハ遇ハサリシモ拷問ニ掛クルトノ威壓ヲ受ケ畏怖ノ念ヨリ四日市分署ノ口供ニ曲從シテ爲シタル供出ナリト云フニ因リ其方妻「スカ」ガ口供ハ暫ク措キ其方ニ於テハ謀殺父ノ故意ハ决シテ之レナキモノヽ如キモ苟モ人トシテ人ノ有樣ニ從ヒ人ノ能力ヲ有スルカラニハ若シヤ人ヲ殺傷シ其殺傷ノ過失ニ出タルカ故意ニ出タルカ我心ニ於テ其過失ト其故意トヲ辨明セサルモノハ蓋シ千万人中絕テ一人モ之レ有ルヘキ道理ナシ是レ必竟其過失ナル者ハ其人ヲ殺傷シ而ル後チ初テ其人ヲ殺傷セシ〓ヲ知ルモ其故意ナルモノハ其人ヲ殺傷セサル前キ早ヤ巳ニ其心ニ於テ其人ヲ謀殺傷スル〓ヲ知ルモノナレハナリ此故ニ其方ニ於、テ父忠作ニ銃發シタルハ全ク過失ナリシカ將タ故意ナリシカ其過失ト故意トハ其方カ心裏ニ於テ固ヨリ分明ニ之レヲ知リ得ヘキ者ナレハ今ヤ其方カ四日市分署ニ於テ爲シタル口供ハ拷問ノ苦痛ニ耐ヘスシテ爲シタリト供述シ中津警察署ニ於テ爲シタル口供ハ拷問ニ掛ル畏怖ノ念ヨリシテ爲シタリト供述ス〓抑モ人トシテ故意ヲ以テ人ヲ殺ス〓ノ大罪タルハ兼テ心得居ル其方ナレハ子トシテ其父ヲ殺スルノ大逆無道ナル〓ハ飽迄モ熟知スル處ナルニ由リ良シヤ其方ハ非理暴属ナル栲問ニ掛リ栲問ノ爲メニ斃ルヽトモ殺逆ノ罪ヲ承諾シテ無實ノ口供ニ拇印スヘキ筈ナク且ツ其方カ両足ノ僅ニ地ヲ離ルヽ迄ニ釣リ上ケラレ臀ヲ打タレシト云フニ據リ其方ハ則チ其拷問ニ遭遇セシ者トナスニモセヨ果シテ其方カ陳述ノ如クナラハ其拷問ハ身ヲ棄テ名ヲ惜マスシテ曲從スル程ノ苛察ナル拷問ニ遭遇シタリトハ云フヲ得サルヘシ况シテ四日市分署ニ於テ其方ヲ拷問セシ〓ナシト云フカラハ其方ハ其拷問ヲ口實ト爲スモ今更謀殺父ノ罪ヲ犯セシ〓ナシト云フヲ得サルモノヽ如ク顯ハルヽヲ如何ニセン去リナカラ其方カ謀殺父ノ罪證タル者ハ其方及ヒ其方妻「スカ」ガ四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ爲シタル口供ノミニ止リ而メ其口供モ亦四日市分署ニ於テハ拷問ハ爲サヽリシモノヽ何ニカ趣意ナクンハ父忠作ヘ銃傷ヲ負スヘキ譯ナシト糺問供出セシメタリトアルカラハ固ヨリ自由ノ口供トハ云ヒ難シ加之其方カ大分縣廳ニ至リ四日市分署及ヒ中津警察署ノ口供ニ反對ナル供述ヲ爲セシヲ見レハ中津警察署ノ口供モ亦其方ヲシテ自由ノ供出ヲ爲サシメタルモノトハ見認メ難キモノアリトス今夫レ四日市分署及ヒ中津警察署ノ口供ハ其方カ自由ノ供出ト見認メ難キモノアルカラニハ其供出ヲ執テ其方カ具實ノ白狀ト做シ直チニ其方カ謀殺父ノ罪證ト爲スヲ得ヘカラス又其方父忠作ニ於テハ明治十一年八月十日即チ其方カ父忠作ニ銃傷ヲ負ハシタル前日豆畑ニ於テ其方ニ對シ其方妻「スカ」ヲ離緣スルト申聞ケタリト云ヒ其方ハ之レヲ知ラスト云ヒ其方カ供述ト其方父忠作カ供述トハ符合セサルモノヽ假リニ其方父忠作ノ供述ヲ眞實ノ供述ト看做シ其方父忠作カ其方ニ對シ其方妻「スカ」ヲ離綠スルト申聞ケタルモノト爲スモ其方ニ於テ其一言ニ對シ一朝俄然謀殺父ノ大逆ヲ企ツヘキ情理ハ其方カ平素ノ行狀ニ就テ之レヲ視察スルモ之ヲ察知スルニ由ナキモノタリ夫レ其平素ノ行狀ヨリシテ之レヲ察知スルニ由+キモノナルカラハ單ニ其一事ヲ執テ之レヲ其方カ謀殺父ノ罪證トハ見做シ難シ又其方妻「スカ」ガ審庭ニ於テ明治十一年舊曆六月頃晝カ夜カ相覺ヘス夫忠平ヨリ父忠作ヲ銃砲ニテ打ツト申シタル〓ヲ聞得タリトノ供述アルモ凡ソ身ヲ容ルヽニ所ナキ程ノ切迫ナル原由ノ在ルアリテ其之ヲ惹出スニアラサル限リハ如何ニ其方カ暴戾殘忍ノ者ナルニモセヨ斯ル大事ヲ思ヒ立ツヘキ譯合ナク又當時ニ於テ其父ヲ謀殺スル程ニ切迫セル事情ノ端倪タモ之レヲ知ラサレハ此供述ハ其方カ謀殺父ノ罪證ニ信認ヲ與フヘカラス又其方父忠作ハ其方カ日頃獸獵セシ〓ヲ見サリシト云ヘ其方カ隣保ノモノ共モ亦之レヲ見受ケタル〓ナシト云フニ獨リ其方ハ日頃獸獵セシト云ヒ其方カ供述ト其方父忠作及ヒ其方カ隣保ノモノ共ノ供述ト組齬スルハ其方ヲシテ其方カ日頃獸獵セシト詐言セシモノト做スモ其詐言ハ其方カ謀殺父ノ嫌疑ヲ受ヶ苦問ノ餘リ之レヲ避ンカ爲ノ計〓心ヨリ反テ嫌疑ヲ增スヘキ事實之レ無キ無根無理ノ遁辭ヲ吐キシモノカモ計リ知ルヘカラサレハ是亦其方カ謀殺父ノ罪證トナスニ足ラサル者ナリトス然ラハ則チ其方カ謀殺父ノ罪ヲ犯シタリト見做サレシモノハ其方父忠作カ圖ラスモ銃傷ヲ負ヒ苦痛ニ耐ヘ兼子心氣逆上ノ折柄平常鴨居ニ掛ケ置ク獵銃ノ見ヘサルヨリ銃發セシモノハ其方ナラント推量シ一時ノ憤怒ヨリ一層精神擾亂シ其赤心ニハ之レ無キ雜言ヲ吐キ散ラシタル雑言ニ起因シ現ニ其雜言ノ稜々ハ其方カ行爲ニ關係シ遂ニ其方カ謀殺父ノ嫌疑ヲ慥カメシモノヽ其方カ謀殺父ノ罪證ト爲スヘキ實蹟確徵ハ更ニ之レヲ見ルニ由ナシ啻ニ其實蹟確徵ノ更ニ之ヲ見ルヲ得ヘカラサルノミナラス其方父忠作カ始末書及ヒ其方カ親族隣保ノモノ共カ供述ヲ執テ當時ノ景狀ニ參照シ之レカ事實ヲ推窮スルニ其方ト其方父忠作トノ間ハ父子ノ情尤セ見ルヘキモノアレハ是迄其方ハ父忠作ニ對シ曾テ孝義ヲ闕キシ〓ナシ父忠作モ亦其方ニ對シ毫モ抑壓ノ取扱ヲ爲シタル〓ナキハ其方及ヒ其方父忠作並ニ其方カ一家親族隣保ノモノ共ノ供述符合シテ甚タ明亮ナリトス是レニ因リ之ヲ觀レハ其方妻「スカ」ガ其方父忠作ノ意ニ適ハサリシニモセヨ其意ニ適ハサリシ〓ノ口說ハ未タ其閣外ニ出ス他人ハ獨リ櫛野直平カ僅カニ之ヲ傳承セシ〓アリト云フ迄ノ〓ニシテ其他親族隣保ノモノ共ニ於テモ之レヲ水知セシモノナキヲ見レハ殊ニ舅嫁ノ間命ヲ致ス程ノ不和ト迄云フヘキモノニアラサリシハ瞭々之レヲ推知スヘキモノアリトス果シテ然ラハ其方妻「スカ」ガ四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ爲シタル口供バ堪能ニ乏シキ婦女ニシテ精神迷亂ノ折柄誘導ノ糺問ヲ受ケ實際ニ之レ無キ空事ヲ供出セシモノト見傲サヽルヲ得ヘカラス宜ヘナリ其方カ父忠作ニ銃發シ其銃丸ノ父忠作ニ偶中セシト傳承スルヤ其方カ現况ハ恰モ是レ狂亂セシモノヽ如ク茫然タル其行事ト漠然タル其言語トハ反テ父子ノ親ヲ其舉動ニ表シ寔ニ骨肉ノ情ヲ其言外ニ呈シ頗ル表心悲歎ノ形蹟ヲ見ルニ足ルヘキ者アレハ其方カ父忠作ニ銃發セシハ全ク竹數ノ內ヨリ驅ケ出シタル兎ヲ見認メ之レヲ狙擊シタル銃丸ノ誤テ父忠作ニ適中セシニ相違ナシトス面ノ其際其方ト其方父忠作トノ距離ハ僅カ拾五六間ニ過キサリシモ山間ト云ヒ溪流ヲ隔テシ塲所ナレハ慥カ人聲ハセシト覺ユヘクモノヽ水音ノ混スルアリ固ヨリ兎ヲ見認メ狙擊セシ銃丸ノ父忠作ニ偶中セシトハ夢ニタモ思ヒ寄ラサル者ナレハコソ其儘何氣ナク其處ニテ苅リ掛ケシ秣ヲ苅リ居タルモノト見做サヽルヲ得ヘカラス若シ否ラスシテ苟ニ其方カ有心故造謀殺父ノ大罪ヲ犯ス大奸兇兒タルモノナレハ只一發ノ銃丸ヲ放チタルノミニテ父忠作ノ生死ヲモ篤ト之ヲ見認メス其儘安閑ト秣ヲ苅リ居ル舉措ノアルヘキ筈ナケレハナリ左スレハ其方カ四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ爲シタル口供並ニ其方父忠作カ其方ニ對シ其方妻「スカ」ヲ離緣スルト云ヒシヲ其方ニ於テ之レヲ知ラスト云ヒ又其方父及ビ隣保人等ニ於テ日頃其方ハ獸獵セシ〓ナシト云フヲ其方獨リ獸獵セシ〓アリト云ヒ其見ルヘキ原由ナシトハ云フモノヽ其方妻「スカ」苟且ニモ其方カ其方欠忠作ヲ銃殺スヘシト申シタリト云フ數事ハ皆以テ其疑ヲ免ヌカルヘカラサルモノナルニモセヨ今此疑ヲ免ヌカレサル數事ノミヲ以テハ其方ヲシテ大逆無道天地ノ間ニ容ルヘカラサル謀殺父ノ大罪ヲ犯スモノト爲スヲ得ヘカラサルニ依リ其方カ父忠作ニ銃傷ヲ負ハセタル行爲ハ全ク過失ニ出タルモノト爲シ其行爲ヲ執テ之レヲ法律ニ照スニ改定律例第貳百貳拾八條凡ソ子孫祖父母父母ヲ云々過失殺スルモノハ懲役三年傷スル者ハ懲役一年並ニ贖ヲ聽サストアルニ依リ懲役一年可申付處結審後滯嶽三十日以外曠過スル日數百七十一日ヲ本罪內ニ算入シ殘ル懲役百九十四日申付ル
其方儀明治十一年六月以來夫忠平ノ父忠作ヲ銃殺セント協議アルニ同意セスト雖〓其儘打捨置ク科雜犯律不應爲條不應爲重キニ問ヒ其罪不孝ニ係ルヲ以テ収贖ヲ聽ルサス懲役七十日甲付ル
大分縣六等警部黒川正治ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十二年十月二十三日付控訴上告手續第二十九條ニ循ヒ本院ニ送付シタル上〓狀ノ要領左ノ如シ
櫛野忠平右明治十一年八月十一日父忠作ヲ銃丸ニテ狙擊シタル一件明治十一年八月十三日四日市分署ニ於テハ明治十一年八月十日反甫ニテ父忠作カ妻「スカ」ヲ離綠スヘキ旨申聞ケタルヲ同夜妻「スカ」ヘ相語リタルハ「スカ」ニ於テ父ヲ殺除スヘシト云フニ同意シ明治十一年八月十一日拂曉獵銃ヲ携ヘ同村字ヘサキノ數中ニ潜居シ午前七時ニ至リ父カ秣ヲ荷ヒ川ヲ涉リ歸宅スルヲ狙擊シタル旨申立明治十一年八月廿六日中津警察署ニ於ハ父忠作カ妻「スカ」ヲ離緣スヘキト數回申聞クルヨリ父忠作ヲ銃殺セント「スカ」ニ示談スルモ「スカ」ニ於テ之レヲ止メリ然ルニ明治十一年八月十日村內字栗山反甫ニテ父忠作カ舊盆會ヲ幸ヒ「スカ」ヲ實家ヘ遣シ自分ハ參ル間數ト云ヲ同夜「スカ」ニ咄シタレハ「スカ」ニ於テ「トヽサマハヤカマシイトウカシテネイナラヨカロウト云フ口氣ハ自分ノ殺意ニ同シタルト信シ明治十一年八月十一日父忠作カ村內字ヘサキニ草苅リニ行クト云フヲ前夕聞キ居ルヨリ未明同所ニ立越シ藪中ニテ待居ル處父忠作ハ草ヲ荷ヒ凡巾拾五六間ノ川ヲ隔テ向フノ坂ヲ上ル頃狙擊シタル旨申述シ明治十一年十二月十二日大分縣廳ニ於テハ四日市分署及ヒ中津警察署ニテ右ノ通申立タルハ相違ナキモ右ハ全ク虛言ニテ父忠作ヲ狙ヒ銃丸ヲ放チタルニ非ラス兼テ字ヘサキニテ兎ヲ見掛ケタルニ付明治十一年八月十一日草苅ニ參ル節打殺スヘキト存シ鉄砲ヲ携ヘ立越彈藥ヲ込メ藪中ニ潜ミ居ル處午前七時頃七八間先キ兎飛出タルニ付之レヲ狙ヒ銃丸ヲ放タル處相外レ兎ハ逃去リ其節何ニカ人聲ハシタレ共銃丸ノ人ニ中リタルトハ心付スト陳述シ其口供皆同シカラス然ルニ四日市分署ノ口供ハ拷問ニ依リ虛言ヲ吐キタル旨明治十二年一月十日付問答書ノ通リ申立ルト雖同署ニ於テ尋問シタル始末二等巡査安藤貫三外一名ノ明治十二年一月十四日付申立ニ依リ拷問ヲナサヽルコハ明白ナリトス今ヤ犯人ノ拷問ヲ受ケタリト陳述シ其罪科ヲ規避セントスルハ犯人ノ通情ニシテ重罪犯ノモノ此辭柄ヲ借ラサルモノ殆ント稀ナリ况ヤ該犯ノ口供ハ妻「スカ」ガ同署ニ於テナシタル口供ト符合スルニ於テヲヤ又大分縣廳ニ於テ兎ニ向ケ銃丸ヲ放タル旨申立ルモ蓋シ兎ハ舊六七月ノ間ハ深山ニ屈居シ加斯人ノ通行スル路傍ニ出ルモノニ非ス而テ兎ハ七八間先キニ飛ヒ出テタリト云フモ其七八間ノ距離ハ川ノ中央ニ當レリ川ノ中央ニ兎ノ飛ヒ出ル譯ナシ是レ其虛妄ヲ搆ヘタル遁觧ノ供述タルヲ證スヘキナリ又明治十一年八月十一日付母「トラ」弟德松櫛野良米櫛野判平連印ノ書面中忠平取調候處同日未明鉄砲相携ヘ草苅ニ罷出父忠作字ヘサキト申處登坂中鉄砲打掛ヶ候義相違無之出言ニ相成云々トアリ其他父忠作母「トラ」等ノ供述ニ依リ該犯ノ狙擊シタル事實ヲ推則スルニ中津警察署及ヒ大分縣廳ノ口供ハ眞實ノ白狀ニアラスシテ四日市分署ノ口供ヲ眞實ノ白狀ト認定セサルヲ得ス依テ該犯ハ妻「スカ」ノ發意ニ同シ父忠作ヲ狙擊シ傷ヲナシタルモノニ付改定律例第百六十八條ニ該ル見込ヲ以テ熊本裁判所大分支廳ヘ求刑及フ處裁判官ニ於テハ明治十二年十月十四日別紙宣告書之略ノ通該犯ノ所爲ヲ過失傷トナシ改定律例第二百二十八條ニ問ヒ處斷シタリ
右明治十一年八月十一日夫忠平カ其父忠作ヲ銃丸ニテ狙擊シタル一件ニ付明治十一年八月十三日四日市分署ニ於テハ明治十一年三月十二日忠平ノ妻トナル以來夫ノ父母ニ疎セラレ屢々異見セラル、モ自分ノ惡敷ハ毫モ顧ミス却テ夫ノ父忠作ヲ怨ミ月日ヲ送ル折柄明治十一年八月十日夜忠平ニ於テ今日反甫ニテ父ヨリ嚴シク異見セラレ自分ヲ離緣スヘシ若シ離綠セサルニ於テハ諸共家出スヘシト被申渡タル旨申聞クルヨリ忽然不良心ヲ生シ忠作ヲ殺除スルニ若カスト心付只管忠平ヘ密談ヲ遂クル處直ニ自分ノ發意ニ同シ然ラハ明拂曉鉄砲ニテ狙擊スヘシト約シタリ明治十一年八月十一日午前七時家內ノ騷々タルヲ窺ヒ見ルニ忠作ハ銃疵ヲ負ヒ居ルニ付驚愕ノ色ヲ顯ハシ負疵ヲ愁歎シ且ツ介抱セントスルニ忠作ノ怒リニ觸レ近接ヲ許サス前條ノ惡事發露セン〓ヲ恐レ身ヲ淵ニ投セントスルモ地利便ナラス同村字ヘサキ藪中ニ潜ミ居ルヲ被差押タル旨申立明治十一年八月廿六日中津警察署ニ於テハ明治十一年舊六月忠平ト耦眠ノ際忠平ニ於テ父忠作カ自分ヲ離綠スヘト云フ不慈ナルヨリ鉄砲ニテ打チ殺スヘシト云フ相談アルモ自分ニ於テハ之レニ應セス然ルニ明治十一年八月十日忠平ト忠作一同村内字栗山反甫ニ立越其夜忠平儀今日反甫ニテ父忠作ヨリ舊盆會ヲ幸ヒ自分ヲ實家ヘ遺シ忠平ハ參ラサル樣申向ケタリト相噺スニ付トヽサマハヤカマシイトウカシテネイナラヨカロウト申シタレハ夫忠平マタヲヤシモ達者ナレハ當分病テ死スル〓ハアルマイ鉄砲テ打タラソレ限リト申スニ付夫レハ止ムルカヨカロウト答ヘタリ明治十一年八月十一日午前七時頃騒動ノ音ニ目ヲ覺シ立出テ見レハ忠作怪我致シナカラ土間ニ立居ルニ付前夜夫忠平申聞セシ如ク鉄砲ニテ打チタルナラント存シ忠作ノ傍ラニ立寄ラントスレハ忠作自分ヲ瞋ミ寄セ付ケス尙鉄砲ノ見ヘサルヨリ打手ハ知レタアノメロウカウタセタノジヤト申スニ付忠平カ歸レハ分ルト云フ內忠平モ歸リタルニ付自分カ打タセタト云フカ打タセタカト云ヒ忠平ニスリ寄レハ忠作及ヒ忠作妻「トラ」兩人ニテオヌシカサセタンジヤ逃ル〓ハナラヌソト叱付ケ何分忍ヒ兼チ淵ニ身ヲ投セント川ニ沿ヒ下リタレ〓淵モナク依テ數中ニ潜ミ首ヲ縊ルヘキト彼是スル內見付ラレタル旨申立明治十一年十二月十三日大分縣廳ニ於テハ四日市分署及ヒ中津警察署ニテ右之通申立タルニ相違無之モ四日市分暑ノ口供ハ全ク虛言ニテ中津警察署ノ口供カ眞實ノ旨申立タリ如此該犯ニ於テ四日市分署ノ口供ヲ翻改スルモ其四日市分署ノ口供ハ同署ニ於テ忠平カナシタル口供ト符合シ又忠作ノ口供ニ照ラスニ平素「スカ」ガ忠作ノ意ニ適セス明治十一年八月十日字栗山反甫ニテ忠平ニ「スカ」ヲ離緣スヘキ旨申聞ケタルハ相違無之又忠作妻「トラ」ノ口供ニ於テモ〔スカ」ガ忠作ノ意ニ適セサルハ明カナリ且該犯カ當時逃走シタル等ノコニ付事實ヲ推測スレハ其中津警察署及ヒ大分縣廳ノ口供ハ全ク罪科ヲ免カレントスル遁辭ニテ四日市分署ノ口供ヲ眞實ノ白狀トナサヽルヲ得ス如何トナレハ忠作カ忠平トハ骨肉ノ父子ニシテ平素別ニ不和合ノ〓ナシ然レハ忠平ニ於テ其妻ヲ離別スヘキトノ一事ヲ以テ俄ニ父忠作ヲ謀殺スルノ惡意ヲ發スヘキニ非ラス之レ必ス該犯カ父忠作ノ夫忠平ヘ己レヲ離別スヘキトノ言ヲ聞キ其不慈ナルト姦好ノ繼續セサルトテ恚憤シ忠平ヲ慫蕩シ忠作ヲ殺除スル〓ヲ勸メ終ニ忠平ヲシテ銃丸ヲ以テ狙擊セシメタルモノト認定セサルヲ得サレハナリ依テ該犯ハ夫ノ父ヲ銃殺セント造意シ夫ヲシテ狙擊セシメ傷ヲ負セタルモノニ付改定律例第百六十八條ニ該ル見込ニテ熊本裁判所大分支廳ヘ求刑及フ處裁判官ニ於テ明治十二年十月十四日別紙宣告書(う)畧ノ通雜犯律不應爲重キニ問ヒ處斷シタルハ不法ト云サルヲ得ス云々
大審院ニ於テ裁判スル左ノ如シ
辨明
第一條
明治十二年十月四日熊本裁判所大分支廳ニ於テ櫛野忠平ニ對シ言渡タル判文中〔其方カ謀殺父ノ罪證タルモノハ其方及ヒ其方妻「スカ」ガ四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ爲シタル口供ノミニ止リ而テ其口供モ亦四日市分署ニ於テハ拷問ヲ爲サヽリシモノヽ何カ趣意ナクンハ父忠作ヘ銃傷ヲ負ハスヘキ譯ナシト糾問供出セシメタリトアルカラハ固ヨリ自由ノ口供トハ云ヒ難シ云々今天レ四日市分署及ヒ中津警察署ノ口供ハ其方カ自由ノ供出ト見認メ難キモノアルカラニハ其供出テ執テ其方ガ眞實ノ白狀ト做シ直ニ其方カ謀殺父ノ罪證ト爲スヲ得ヘカラス云々〕是レ熊本裁判所大分支廳ニ於テハ忠平カ四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ後手ニ縛ハリ二階ノ橫木ニシメ上ケラレ又鞭ニテ臀ヲ打レタリトノ申立ヲ採用セサルト雖四日市分署詰二等巡査安藤貫三カ糺問手續書中第二項該署ニ於テ何ニカ趣意コレナクテハ父忠作ヘ銃傷ヲ負ハスル譯ハ無之ト糺問供出セシメタル者ニシテ强テ忠平ヲシテ父忠作ヲ銃傷セリトノ供述ヲナサシメタリシト視做シ其自由ノ供出ニアラサルヲ以斥テ心證ヲ資ルニ足ラサルノ供述ナリトセリ然レトモ彼ノ謀故殺罪ノ如キハ之ヲ犯スニ必ス其原由アリ而テ豫審始審ノ別ヲ論セス該被告事件ヲ審理スルニ當リテハ證據物件ニ接シ或ハ證人或ハ本犯ニ對シ其原由ヲ精細推尋スルハ審理上不可闕ノ要點ニシテ本犯ニ於テモ現塲ノ情况ヲ陳述シ又其原由スル所ヲ供出セサルヲ得サル者ト爲ス今四日市分署ニ於テ糺問シタル所ヲ觀ルニ其謀殺父ノ犯罪ハ何等ノ趣意ニ據テ然ルヤノ一點ニアリテ所謂犯罪ノ原因ヲ推尋スルニ過キサルノミ而テ忠平カ其妻「スカ」離緣云々ヨリ遂ニ兇惡ノ所爲ニ及ヒタルトノ申立ハ亦其原由ヲ供出スル者ナリ然ラハ則チ二等巡査安藤貫三ニ於テハ强テ忠平ヲ糺問シ其不實ノ供述ヲ爲サシメタリシト謂フ可カラス又忠平ニ於テモ枉テ其頗末ヲ搆造シ貫三ノ意ニ面從シテ前件ノ供述ヲ爲シタルニアラサレハ之レヲ犯人自由ノ供述ニアラスト謂フノ理ナシ加之子トシテ其父ヲ弑セントスルノ大逆無道ナルハ人々固ヨリ熟知スル所ニシテ他人其罪ヲ犯スヲ見ルモ猶之レヲ嫉ムノ情アリ然ルニ忠平ニ於テハ二等巡査安藤貫三ヨリ所爲ノ原由ヲ尋問セラレ此塲合ニ於テ全ク過誤ニ出テ其原由スル所ナキ旨ヲ辨護セスシテ自ラ謀殺父ノ罪ヲ犯セリト供出ス是四日市分署等ノ審問ハ其犯罪ノ日近ク現塲ノ景况蔽フ可カラサルニ依リ遂ニ眞實ノ供述ヲ爲スモノト認視セサルヲ得ス
第二條
同上判文ニ〔其方父忠作ニ於テハ明治十一年八月十日即チ其方カ父忠作ニ銃傷ヲ負ハセタル前日豆畑ニ於テ其方ニ對シ其方妻「スカ」ヲ離縁スルト申聞タリト云ヒ其方父忠作カ
供述トハ符合セサルモノヽ假リニ其方父忠作ノ供述ヲ眞述ノ供述ト看做シ其方父忠作カ其方ニ對シ其方妻「スカ」ヲ離緣スルト申聞タルモノト爲スモ其方ニ於テ其一言ニ對シ一朝俄然謀殺父ノ大逆ヲ企ツヘキ情理ハ其方カ平素ノ行狀ニ就テ之レヲ視察スルモ之ヲ察知スルニ由ナキモノタリ夫其平素ノ行狀ヨリシテ之ヲ察知スルニ由ナキモノナルカラ單ニ其一事ヲ執テ之ヲ其方カ謀殺父ノ罪證トハ見做シ難シ是亦大分支廳ニ於テ假リニ忠作カ口供ヲ眞實ノ供述ト看做シ明治十一年八月十日忠作ヨリ本犯忠平ヘ對シ其際「スカ」ヲ離緣スヘキ旨ヲ申聞タル頓末ハ既ニ明瞭ナリト雖本犯カ平素ノ行狀ニ就テ之ヲ察スルモ其一言ニ對シ謀殺父ノ大逆ヲ企ヘキ情理之レナシト爲シ此一事ヲ取テ謀殺父ノ罪證トハ看做シ難シトセリ然レトモ忠作カ該犯忠平ニ對シ其妻「スカ」ヲ離緣スヘキト申聞タル一事ハ此被告事件ニ對シ直接ノ證據ト看做可カラサルハ論ヲ竢スト雖抑忠作カ負傷シタル當時ノ供述ハ素ヨリ眞實ノ供狀ニテ證據ノ端〓ニ充ヘキ十分ノ功力ヲ有スル者ト謂サルヲ得ス而テ忠平ニ於テハ平素ノ行狀最モ觀ルヘキ程ノ孝養ヲ盡シ其言行モ亦近隣親戚ノ信認スル所ノ者アラハ或ハ該證ヲ打消スヘキ功力ナシト謂フ可カラス然レトモ忠平カ平素ノ行狀ヲ觀ルニ指摘スヘキノ所爲ナク唯他ニ不孝ノ形迹ナシト謂フニ止ルノミ然ルニ平素ノ行狀ナシト謂フヲ以テ突然斯ノ如キ無道ノ行爲ヲ爲スヘキ者ニアラスト判定スルヲ得サル者ト爲ス何トナレハ至善至孝ノ人ニアラサル以上或ハ婦人ノ言ニ惑ヒ或ハ財產ノ慾ニ誘レ一朝ノ憤ヲ發シ大逆無道ノ罪ヲ犯ス者世上往々是等ノ犯者ヲ實驗スル所ナレハナリ
第三條
同上判文ニ〔其方妻「スカ」ガ審庭ニ於テ明治十一年舊曆六月頃晝カ夜カ相覺ヘス夫忠平ヨリ父忠作ヲ鉄砲ニテ打ツト申シタル事ヲ聞得タリトノ供述アルモ凡ソ身ヲ容ルヽニ所ナキ程ノ切迫ナル原由ノ在ルアリテ其之ヲ惹キ出スニアラサル限リハ如何ニ其方カ暴戾殘忍ノ者ナルニモセヨ斯ル大事ヲ思ヒ立ツヘキ譯合ナク又當時ニ於テ其父ヲ謀殺スル程ニ切迫セル事情ノ端倪タモ之ヲ知ラサレハ此供述ハ其方カ謀殺父ノ罪證ニ信認ヲ與フヘカラス云々」是亦大分支廳ニ於テ忠平カ父忠作ヲ銃砲ニテ打ツト申タルヲ聞得タリトノ申立ハ眞實ノ供述ナリト認視スルト雖凡身ヲ容ルヽニ所ナキ程ノ切迫ナル原由アリテ之ヲ惹出スニアラサル限リハ忠平カ謀殺父ノ罪證ニ信認ヲ與フヘカラサル者トセリ抑忠平妻「スカ」ガ供述ハ父忠作ノ話ヲ聞クル迄ニシテ該犯罪ニ對シ直接ノ證據トハナスヘカラサル者ト雖必ノ讃據ノ端〓ニシテ其犯罪ノ原據スル所審理上又其心證ヲ取ルニ足レリ何トナレハ男女ノ情ヨリシテ意外ノ憤怒ヲ發シ終ニ生命ヲ過ツモノ世間徃々在ル所ニシテ必スヤ常理ヲ以推スヘキ者ニアラス且現ニ忠平ハ父忠作ヨリ其妻「スカ」ヲ離綠スヘシト申聞ラレタル頗末ハ自ラ明言スルノミナラス忠平妻「スカ」ニ於テモ養父忠作兎角自分ヲ惡ミ夫忠年ニ自分ヲ離緣致スヘクト數回申付タル由ナレトモ夫婦ノ情默視シ難キ塲合有之押移ル中夫忠平ニ手嚴ク申向モ有之タル旨亦是ヲ明言セリ果テ然レハ忠平カ意中ニ欲セサルモ父忠作カ强テ忠平ヲシテ離緣セシメ其申聞ル所頗ル苛酷ニ涉リタルハ又推知ス"
ヘキモノト爲ス此〓末ヲ以テ犯罪ノ原由ト信認スルモ亦道理ニ適スル者トセリ
第四條
同上判文ニ〔其方カ妻「スカ」ガ其方父忠作ノ意ニ適ハサリシニモセヨ其意ニ適ハサリシ事ノ口說ハ未タ其閣外ニ出ス他人ハ獨リ櫛野直平カ僅カニ之ヲ傳承セシ事アリト云フ迄ノ事ニシテ其他親族隣保ノモノ共ニ於テモ之ヲ承知セシモノナキヲ見レハ云々果テ然ラハ其方妻「スカ」ガ四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ爲シタル口供ハ堪能ニ乏シキ婦女ニシテ精神迷亂ノ折柄誘導ノ糺問ヲ受ケ實際ニ之レ無キ空事ヲ供出セシモノト見做サヽルヲ得ヘラス是又大分支廳ニ於テハ忠平妻「スカ」養父忠作カ意ニモ適ハサリシニモセヨ其意ニ適ハサリシトノ口說ハ未タ其閣外ニ出ス櫛野直平カ僅ニ之ヲ傳承シタリシト謂フ迄ニシテ其他親屬隣保ノ者共ニ於テモ承知シタル者ナキヲ見レハ殊ニ舅嫁ノ間命ヲ致ス程ノ不和ト謂フヘキ者ナキニ依リ忠平「スカ」カ四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ爲シタル口供ハ精神迷亂ノ折極誘導ノ糺問ヲ受ケ空事ヲ供出シタルモノト見認メ忠平カ被〓事件ニ對シテ此供述ヲ以其證據ノ効力ヲ有セサルモノナリトセリ然レトモ忠平ヨリ忠作ニ對シ離緣スヘキヲ申付タル次第ナレハ假令親屬ノ與ラサルニモセヨ隣保ノ知ラサルニモセヨ一家ノ內ニ於テ既ニ其不和ヲ生シタルハ最モ明瞭ニシテ忠平カ意中ニ於テ離縁スルヲ欲セサルモ父忠作ノ言ニ背キ得サルヲ以衷情切迫スルノ塲合ニ立至ルハ决テ怪ムニ足ラサル者ト爲ス加旃四日市分署及ヒ中津警察署ニ於テ其之ヲ誘導シタルノ形跡ナキ以上ハ事實ニ之ナキノ供述ト云フヲ得サル者ト爲ス
第五條
同上判文ニ〔今此疑ヲ免レサル數事ノミヲ以テ其方ヲシテ大逆無道天地ノ間ニ容ルヘカラサル謀殺父ノ大罪ヲ犯スモノト爲スヲ得ヘカラサルニ依リ其方カ父忠作ニ銃傷ヲ負ハセタル行爲ハ全ク過失ニ出タル者ト爲シ云々〕是又大分支廳ニ於テハ忠平妻「スカ」ガ供サレハ忠平カ謀殺父ノ罪ヲ犯ス者ト確認ス可カラサル者トセリ然レ〓忠平カ地位ニ在テハ假リニ謀殺父ノ罪ヲ犯サヽルトスルトキハ甚困難ノ塲合ニ際シタル者ト云ハサルヲ得ス何トナレハ父忠作カ銃傷ハ忠平カ放ツ所ノ銃丸ナレハ誰カ之ヲ以子トシテ父ヲ砲殺セリト謂サル者アランヤ將タ忠平ニ於テモ此塲合ニ方リ如何シテ自ラ其處分ヲ爲スカ必ス忠平ニ於テハ狼狽其所ヲ失シ進退其度ヲ失スルニ至ルハ固ヨリ怪シムニ足ラサル所ニシ其狼狽度ヲ失スルヲ以父忠作ヲ謀殺セントスルノ證據ト爲スハ固ヨリ道理ニ適セサルス認定也ト謂ハサルヲ得スト雖又其狼狽度ヲ失スルヲ以過失殺ノ證憑トスルモ亦强テ其推測ヲ與フル者ニシテ之ヲ要スルニ獨リ事後ノ動靜ノミニ關シ之カ審斷ヲ下スヘキ者ニアラサルナリ且四日市分者及ヒ中津警察署ニ於テ忠平等ヲ誘導スルノ形跡ナク公庭ニ於テ忠平ヲ訊問シ其口供ヲ錄取シタル者ナレハ忠平カ口供ハ眞實ノ口供ト看做スヘク而テ事後張狽スルノ情况ヲ推測シテ審庭上ノ口供ヲ打消ス可カラサルナリ
第六條
又大分支廳ニ於テハ本犯忠平カ有心故造謀殺父ク大罪ヲ犯スノ罪囚タラシメハ只一發ノノ銃丸ヲ放タルノミニテ父忠作カ生死ヲ見認ス其儘秣ヲ苅リ居ルヘキ筈ナシ故ニ忠平カ銃發セシハ兎ヲ見認テ狙擊セシ彈丸ノ偶中セシ者ト看做サルヲ得スト謂フト雖抑忠平カ溪流ヲ隔テ兎ノ飛出タルヲ見テ直ニ之ヲ狙擊シタル者ナリトセハ忠平ニ於テハ必ス其射先ニ驅附ケ其銃丸ノ的中シ得タルヤ否ヲ見認ムヘキハ理ノ當ニ然ルヘキ者ト爲ス然ルニ忠平ハ夷然トシテ其儘秣ヲ苅居等ノ擧動ニ就テ之ヲ觀レハ固ヨリ其父忠作タル事ヲ見認テ狙擊シタル者ニシテ其之ヲ措テ顧サル如キハ乃チ他日其嫌疑ヲ免ントスルノ奸策ニ出タル者ト信認セサルヲ得ス殊ニ忠作カ負傷ノ痕跡ニ於ル三箇ノ彈丸ヲ受タル事ハ明瞭ニシテ奈何ソ彼カ申供ノ如ク一ノ脫兎ヲ狙擊スル者トセハ故ラニ三箇ノ彈丸ヲ放ツヘキノ理アランヤ加之該父母兄弟ニ於テモ忠平カ是迄鳥獸獵ヲ爲シタル事ナキ旨ヲ陳述スルノミナラス隣保ニ於テモ之ヲ見タル者ナシト證言セリ由是觀之該兎ヲ狙擊シタル彈丸ノ過テ忠作ニ的中シタル者ナリト前供ヲ翻異シタルハ是他ナシ謀殺父ノ大罪ヲ免ンカ爲メニ搆造シタル詐言ニシテ固ヨリ信認ヲ措クニ足ラサル者トス
第七條
前數條ニ辨明スル如ク忠平等カ明治十一年八月十三日大分縣四日市警察分署ニ於テ爲シタル口供ヲ自由任意ノ白狀トナシ其行爲ヲ採テ法律ニ照セハ乃チ改定律例第百六十八條ニ因リ仍ホ情法ヲ酌量シ减等シテ處斷ヲ爲スヘキ者トス然ルニ熊本裁判所大分支廳ニ於テハ忠平カ所爲ヲ過失殺傷人律ニ擬シ「スカ」ガ所爲ハ不應爲律ニ問擬シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以熊本裁判所大分支廳ニ於テ櫛野忠平及ヒ同人妻「スカ」ニ申渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ裁判スル左ノ如シ
櫛野忠平
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ依リ父忠作ヲ謀殺セントシテ銃丸ヲ以之ヲ狙擊シ負傷セシムル科改定律例第百六十八條ニ照シ仍ホ情法ヲ酌量シ一等ヲ減シ各
懲役終身
第九百二十六號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794732）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。