○判文〔懲役限內逃走ノ件〕明治十三年十一月廿日上〓第九百三十五號
明治十三年十二月六日判决
愛媛縣伊豫國温泉郡持田村
（族称略）甚助長男
當時懲役人
大平吉太郞
右吉太郞カ明治十三年六月二十五日廣島裁判所ニ於テ審問ヲ受ケ爲クル口供左ノ如シ
一明治十年六月一日松山裁判所ニ於テ竊盜ノ科ニ依リ杖六十ニ處セラル
一明治十一年一月十六日前同所ニ於テ竊盜再犯ノ科ニ依リ杖七十ニ處セラル
一明治十二年十月十日前仝處ニ於テ竊盜三犯ノ科ニ依リ懲役十年ニ處セラル
一自分儀前顯ノ如ク懲役十年服役中明治十三年三月五日外役先ニ於テ看守人ノ透ヲ窺ヒ
逃走シ温泉郡久保町加藤「イハ」方ニ寄宿スル無籍前田藤吉妻「ワキ」ニ便リ木綿袷外壹品
及ヒ金五拾錢貰受ケ獄衣ハ地名不知山ノ麓ヘ棄置キ三津ケ濱ヨリ乘船備後國尾道ヘ渡リ
滯留中旅費拂底ニ付盜心ヲ生シ明治十三年三月十三日午前九時頃尾道町字新開魚市塲ノ
混雑ニ乘シ掏摸ス可クト存シ其節氏名不知婦人尾道尾崎町宮本忠兵衛妻「カル」ノ袂ヲ摑
ミタレ〓掏摸取ル〓能ハサル處傍ラニ居タル氏名不知婦人此所ニ來ル可ラスト制シクル
ニ付直ニ同所ヲ立去リ尙ホ掏摸ス可キ心底ニテ同魚市塲ノ近傍ヲ立廻ル內探債掛リ体ノ
者貳人ヨリ不審ヲ掛ケラレ種々問答中自分袂ニ掏摸器械制刀壹丁隱シ居タルヲ見咎メラ
しぬきヽニ道ナク前顯ノ如ク掏摸セントシテ財ヲ得サリシ始末吐露スル處仝所警察署ヘ
引出サレ警察署ニ於テ盜マレ主ヨリハ赤袋入金七錢五厘盜取ラレタル旨届出タルニ付之
ヲ掏摸取リタルニ相違無之ト嚴重御推問ヲ被リタレ〓自分ハ取リ得サルヲ以テ現ニ携ヘ
居リ不申段辨解致候事
一尾道警察署ニ於テ拇印シタル口供中曩ニ豐後國ヒジノ沖合ニテ海賊ヲ爲シ云々又伊藤
倉吉方ニテ竊盜ヲ爲シ云々等ノ事ヲ記載有之ト雖モ右ハ全ク不實ノ申立ニ有之何ノ故ヲ
以テ不實ノ供述セシヤトナルニ同署ニ於テ御吟味ノ節服役中逃走スルハ曾テ大罪ヲ犯シ
其事ノ發覺セン〓ヲ恐レシ故ナル可ク又逃走後旅費無クシテ遠路ニ來ル事ハ不相成抔種々詰問セラレ不得止當座通レノ爲メ斯ノ如キ詐リヲ申立タル儀ニテ實際旅費ニ充テタルハ前田藤吉妻「ワキ」ヨリ貰受ケタル金ニ相違無之然ルニ警察署ニ於テ右「ワキ」ヲ加藤「イハノ長女ト申立シハ自分ノ心得違ナレ〓「ワキ」ハ「イハ」方ニ寄宿致シ居タルハ相違無之「イハ」ニ於テ「ワキ」ト申ス女ハ出入シタル〓モ無之トノ始末書ヲ差出シタル旨警察署ニテ御申聞ケ相成リタレ〓畢竟無籍人ノ妻ヲ寄宿サセタルヲ恐レ包藏スル儀ニ可有之候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年十一月十五日廣島裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀竊盜三犯懲役十年ノ處刑ヲ受服役中明治十三年三月五日外役先ヨリ逃走シ備後國御調郡尾道魚市塲ニ於テ宮本忠兵衛妻「カル」カ袂ヲ摑ミ掏摸セント欲シ財ヲ得サル科賊盜律竊盜條掏摸スル者罪同シ改定律例第百三十六條凡竊盜再犯財ヲ得サル者云々三犯以上財ヲ得サル者懲役三年改定律例第三百一條懲役五年以上ノ囚人限內逃走スル者亦例ニ照シ棒鎖二日仍ホ原犯ノ年限ニ照シテ新ニ抅役スト雖モ若シ逃走シ外ニ在テ云々其一年以上三年以下ノ罪ヲ犯ス者ハ后犯ノ年限ヲ折半シ加役ストアルニ依リ棒鎖二日ノ上懲役十一年六月可申付ノ處明治十三年六月二十五日結審後滯獄三十日ヲ除クノ外曠過スル日數ハ滯獄罪囚滅役例圖ニ照シ本罪內ニ算入シ懲役十一年ト六十八日中付ル
吉太郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十一月廿日本院ニ差出タル上告狀ノ趣旨左ノ如シ
抑自分儀ハ明治十二年十月日不覺松山裁判所ニ於テ竊盜三犯懲役十年申渡サレタルハ不服ニ付上告仕ヘクト其筋ヘ申立ルト雖〓更ニ採用不相成ニ依リ不得止事愛媛縣ニ於テ懲役服役罷在候得共遺憾ノ余リ兼テ廣島裁判所ニ於テ御吟味換可奉願ト明治十三年三月五日外役先ヨリ逃走シ備后國御調郡尾道町ニ至リ不圖惡心ヲ生シ同所魚市塲ニ於テ掏摸爲サントスルヲ捕押ラレ仝所警察署ニ於テ御糺問中前件逃走シタル始末具ニ申立口供ニ拇印致尙又タ廣島裁判所ニ於テモ同樣申立タルニ豈圖今般ノ御宣告ニ依レハ改定律例、第百三十六條及ヒ第三百一條ニ依リ懲役十一年ト六十八日申渡サレタルハ服罪不仕奉上告候
一二九
間何卒至當ノ御裁斷奉願候
辨明
逃走シタル意匠ノ如何ニ據リ法律ノ適用ヲ異ニスヘキ者ニアラス况ンヤ其意匠タル確定裁判ヲ動カサントノ非望ニ係ルモノヲヤ故ニ原裁判所ニ於テ改定律例第百三十六條及ヒ
第三百一條ニ照シ仍ホ結審后曠過スル日數ハ滯獄罪囚減役例圖ニ照シテ本罪内ニ算入シ懲役十一年ト六十八日ニ處斷シタルハ不法ノ裁判ニアラストス右辨明ノ如クナルヲ以テ明治十三年十一月十五日廣島裁判所ニ於テ大平吉太郞ニ申渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スル者ナリ
第九百三十六號
右良助カ明治十三年五月二十日大坂府長堀橋筋警察署ニ於テ供狀及ヒ明治十三年六月二十二日大坂裁判所ニ於テノ口供左ノ如シ
長堀橋筋警察署ニ於テノ供狀
明治十二年四月中大坂裁判所ニ於テ僞籍ノ科ニ依杖六十ニ處セラル
自分儀數年前ヨリ藝娼妓等口入及ヒ俗ニ判人ト唱ヘル所業致シ相暮シ居候得共別段好キ口錢モ無之日々家事向キ困却仕活計相立サル所ヨリ前科モ不顧種々惡業相考ヘ何所ヘカ好キ娘カアラハ藝娼妓ニ賣リテ金ヲ欺キ取ラント思案致シ居ル中自分兼テ懇意ナル大坂府下南區谷町七丁目左海「タキ」カ同居左海「キミ」ノ娘左海「クラ」ト云フ者ヲ去ル明治八年ノ頃ヨリ大坂府下南區東櫓町番地姓名等モ知サル通名日野駒ト唱ヘ俗ニ置屋ト稱スル席貸業ノ內ニ藝妓營業ノ爲メ遣シアルハ兼テヨリ承知致シ居候處右「グラ」儀ハ去ル明治十二年五月頃ヨリ都合有之實母「キミ」方ニ引キ取リ明治十二年六月頃鹿兒島縣下薩摩國鹿兒島郡鹿兒島下大門口ニテ料理屋ヲ業トスル立石道藏方ニ藝妓營業ノ爲メ可遣樣約束致シ巳ニ仕度金抔ト唱ヘ金若干圓ヲ借用致シ「クラ」ハ兼テ立石道藏止宿致居ル大坂府下東區北久太町三丁目番地姓名等モ知サル通稱魚字ト云宿屋ニ罷越シ居タル由ナレモ道藏ニハ至急歸縣可致旨申來ル趣ニテ明治十三年七月「クラ」ハ實母「キミ」方ニ預ケ置キ歸縣致シタル由然ルニ左海「キミ」方ニハ元ヨリ貧乏ノ者共ナレハ最早道藏ヨリ借用シタル若干圓ノ仕度金モ費用致家事向キ一方ナラサル困却致シ居ルヲ傳聞仕候ニ付不良トハ乍存兼テ自分懇意ナル大坂府下南區綿屋町二十九番地（族称略）吉岡此三郞ノ妹吉岡「ミネ」ト申者ニテ今年二十年ニ成者ヲ去ル明治十二年三月頃ヨリ自分實弟三宅作之助方ニ同居爲致置候處右吉岡」ミネ」儀ハ同年則明治十二年四月頃ヨリ家出逃走所在相尋中實弟作之助ニモ同年則明治十三年六月頃ヨリ出稼キノ爲メ他行致居候ニ付右吉岡「ミネ」ノ藉ヲ以テ左海「クラ」ヲ吉岡「ミネ」ニ爲僞立石道藏再ヒ上坂スル迄ニ右「クラ」ヲ何所ヘカ賣セ金員ヲ欺キ取ラント思ヒ付キ明治十二年九月頃ト覺ヘ右左海「キミ」方ニ罷越シ「キミ」及ヒ「タキ」ノ兩名ニ向ヒ今頃世間ノ評判ヲ聞クニ「ヲクラ」サンモ此間ヨリ日野駒ヨリ引キ取リ鹿兒島縣ノ人ニテ立石道藏ト申者ノ方ニ藝妓營業ノ爲メ遣ス處ニ取極メ巳ニ仕度金抔トメ若干圓右立石道造ヨリ借用シタル由ニテ其後「ヲクラ」サンハ道造方ニ遣シ置キタル由ナレ〓道造ニハ明治十二年七月初頃ニ至リ「ヲクラ」サンハ當地ニ殘シ置キ歸縣致シ今ニ上坂無之由付テハ曩ニ道造ヨリ仕度金トシテ借用シタル金子モ遣ヒ果シ余程家事向キ困却致シ居ル趣承リタレハ私シニモ兼テ懇意ノ間柄ナルニ如斯困却致シタルヲ其儘見捨置ク譯ニモ至ラス「ドウトカシテ活計相立候樣致度ト種々含考致候得其別ニ宜キ工夫モ無之然レモ私シノ方ニ人体ノナキ吉岡、ミネ」ト云フ者ノ籍巳有之候ニ付右吉岡「ミネ」ノ籍ヲ「ヲマヘサンガタノ方ニ入籍致シ「ヲクラ」サンヲ吉岡「ミネ」ト僞リ立石道造上坂スル迄ニ他ニ遣シ金ヲ借リタラ如何ヤト相進メ候處「キミ」「タキ」ノ兩名ヨリ答ルニ「クラ」儀ハ最早立石道造ト約束致シ仕度金抔モ借用致シ居ル而巳ナラス人体モナキ籍ヲ自分共ノ方ニ入籍致シ「クラ」ニ僞名抔サセル〓ハ良シカラサル所業トテ相斷ハルヨリ自分尙「キミ」「タキ」ノ兩名ニ向ヒ實ハ私モ近頃ニ至リ甚タ活計上困却ニ付今「ヲクラ」サンヲ二三ケ年ノ約束ニテ他ニ遣シ「ヲクラサンノ身代トシテ百圓計モ借リタナラ其內ヲ自分ガ借用致度ト存居候間若シ「ヲクラ」サンヲ他ニ賣リタル跡ニテ立石道造カ上坂スルカ又ハ僞籍僞名ノ義發覺セシ時ハ私カ引キ受ケ程能ク手都合ヲナシ「ムマク咄ヲ付ケルカラ少モ「ヲマヘサンカタニハ心配ヲ掛ケル樣ナ事ハ無之一切私ニ任セ置ケハ吉岡「ミネ」ノ籍ヲ入レルニハ私カ戶長役塲ニ行キ都合能ク可取計ニ付必ス私ノ進メル通リ致シ置ヘキ旨强テ相進メ候處「キミ」タキ」ノ答ヘル然ハ此事タルヤ甚タ良シカラサル所業ナレハ容易ニ承諾難致儀ニ付何レ家內中篤ト相談ノ上跡ヨリ返答可致旨申答ヘ候ニ付自分ニハ其儘歸宅致候處兩三日ヲ過キテ相談相整ヘ承諾セシ旨知セ吳候候ニ付一兩日ヲ過キテ右吉岡「ミネ」ノ籍ヲ實弟三宅作之助方ヨリ抜キ右籍ヲ「キミ」方ニ持チ參リ而シテ戶長役塲ヘ屆濟ノ上「キミ」ノ實父左海太助方ノ同居ニ入籍致置キ夫レヨリ諸所相尋居候處兼テ自分顏馴染ナル岡山縣下岡山區可眞町山本「ハル」ノ兄松下〓吉ト申者大坂ニ參リ藝妓ニ成ル者カアルナレハ連レテ歸リ度ト尋ネ居ルヲ明治十二年十月初頃傳聞セシヨリ右松下〓吉ヘ面會ノ上自分兼テ懇意ナル所ニ宜キ娘カアルカラ何所ヘカ世話可致吳旨相談致候處〓吉ニモ一應其娘へ面會ノ上返答可致旨申候ニ付直樣「キミ」方ニ罷越シ前顯ノ趣申聞セ候處「キミ」方ニモ可然樣取計呉候樣中答候ニ付兩三日ヲ過キテ〓吉ト同道ニテ「キミ」方ニ罷越シ〓吉ニハ「クラ」ニ面會致「クラ」ノ行狀トヲ能ク熟知ノ上愈々「タラ」ヲ岡山縣ヘ連レ歸ル儀ニ相決シ候尤此時ヨリ「クラ」ハ吉岡「ミネ」ト僞リ〓吉ヘ申聞セ置キ候事
明治十二年十月十六日頃ト覺ヘ松下〓吉及左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミネ」同左海「タキ」並ニ自分數年前ヨリ內緣ヲ結ヒ居ル大坂府下南區高津町一番町四十二番地高砂「フシ」ノ四名同道ニテ岡山縣下岡山區岡山可眞町山本「ハル」方ニ罷越シ候ニ付自分ハ其跡ヨリ戶長役塲ヘ罷越シ右左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミネ」ノ出稼キ寄留劵ヲ貰ヒ受ケ同月則明治十二
年十月十九日岡山縣ヘ向ヶ大坂ヲ出發同月則チ明治十二年十月廿一日岡山縣下岡山區岡一三四
山可眞町山本「ハル」方ニ着仕翌日則明治十二年十月廿二日右左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミ子」ノ寄留籍ヲ岡山縣下岡山區岡山櫻町岡崎豐吉方ニ同居寄留爲致置キ翌日則チ明治十二年十月二十三日右左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミテ」ヲ藝妓ノ爲メ右山本「ハル」方ニ二ケ年半ノ約束ニテ引キ渡シ尤右約束年期中ハ譬ヘ親兄弟如何ノ病氣ニテモ引キ取ラサル樣約束致シ然レ共右約束年期中右左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミ子」カ病氣ニテ藝妓業相不營候テラ」〓僞籍吉岡「モ借用シタル金ハ約束年期二ヶ年半ヲ過レハ返却致サヽル樣約束取結ヒ即時右左海「クミ子」ノ身代トシテ金百貳拾五圓ヲ山本「ハル」ヨリ左海「タキ」受ケ取リ申候然ルニ右金子ヲ山本「ハル」ヨリ左海「タキ」ヘ相渡ス時山本「ハル」並ニ自分等ヨリ左海「タキ」ヘ此金子ヲ左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミテ」ノ身代トシテ受ケ取居候テハ此度ノ事タルヤ人身賣買ノ儀ニ付後日發覺セシ時互ニ罪人トチルハ必然ノ儀ニ付右金子ハ借用證書ニ認メ差入レ置クキヘ旨申聞セ則チ借用讀書ニテ差入レ置キ候ヘ共其實二ヶ年半ノ間ハ百貳拾五圓ニテ左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミ子」ヲ賣リ渡シタル儀ニ相違無之候事
明治十二年十月二十三日左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミ子」ノ身代トシテ山本「ハル」方ヨリ百貳拾五圓左海「クキ」受ケ取リ岡山縣下岡山區岡山町名姓名等モ知サル宿屋ヘ「タキ」能越シ候ニ付其跡ヨリ自分並ニ高砂「フシ」同道ニテ「タキ」方ニ罷越シ右百貳拾五圓ノ內三拾五圓丈貸シ吳レ候樣「タキ」ヘ相談致候處「タキ」答ヘルニ何分此金ハ一度歸宅ノ上母ヘモ相談ノ上相渡スヘキ旨申答相斷候ニ付自分共ニモ立腹ノ余リ「タキ」ヘ向ヒ然ラハ自分共相談スル金子貸シ不呉候テハ此度ノ始末ヲ御上ヘ出訴致候ヘハ人身賣買ノ儀ニ付即時御召捕ヘラレ罪人トナルハ必然ノ儀ニ付ソレニテモ不苦ヤト掠ヤカシ强談致候處「タキ」ニモ驚キ入リタル顏付キニシテ即時金三拾五圓「タキ」ヨリ自分共ヘ相渡シ吳候ニ付右金子治十二年十月二十五日大坂ヘ歸着スルヤ否左海「タキ」ノ自宅ヘ參リ立石道藏鹿兒島ヨリ上坂セシ趣ニテ如何致シ可然ヤト自分ヘ相談致候ニ付自分ヨリ「タキ」ヘ此位ノ事ニ左迄心配スル樣ナ譯ハ無之候ニ付私シニ一切任セ置ケハ程能ク咄ヲ付ルカラ先ツ安心シテ歸宅致シ可居旨申聞セ置キ候處其後チ立石道藏トノ間ニ余程紛議ヲ生シ巳ニ立石道藏ヨリハ大坂裁判所天王寺區裁判所ヘ出訴致シ彼レ是レ相モメ終ニ本年則チ明治十二年一月初頃左海「クラ」〓僞籍吉岡「ミ子」ヲ岡山縣ヨリ大坂ヘ呼ヒ戾シ同年則明治十三年三月頃立石道藏ハ右クラ」ヲ連レ鹿兒島ヘ罷歸リ候趣承リ候事
左海「タキ」ヨリ請取タル三拾五圓ハ如何セシヤ且ツ其後返金セシヤ相尋ニ相成右ハ日々ノ雜費ニ遣ヒ果シ未タ返金致不申候事
明治十三年四月二十六日用向キ有之太坂府下南區難波新地四番町番地姓名等モ知サル通名櫛藤ト云フ者ノ宅ニ罷越居候處同日則明治十三年四月二十六日午後第八時頃自分兼テ懇意ナル者ニテ大坂府長堀橋筋警察署人民扣所ニ於テ人民ノ代筆致シ居ル戶次利吉ト申者並ニ自分內緣結ヒ居ル高砂「フシ」ノ両名右櫛藤ノ宅ヘ尋越シ右戶次利吉自分へ申聞セルニハ拙者儀ハ日々大坂府長堀橋筋警察署人民扣所ニ於テ各人民ヨリ諸願伺届等ノ代筆致居候處明治十三年四月二十五日岡山縣下岡山區岡山可眞町山本「ハル」ノ代理大坂府下南區難波新地二番町番地不知宮內幸次郞成者ヨリ「ヲマヘサン並ニ住所知サル左海「キミ」其他一二名申合セ僞籍僞名ニテ略賣致シ金百貳拾五圓欺キ取リタル趣キニテ「ヲマヘサンカタヲ相手取リ長堀橋筋警察署ヘ告訴スル書面ヲ右長堀橋筋警察署人民扣所ニ於テ相認メ居ルヲ拙者側ヨリ讀書致シ付テハ兼テ「ヲマヘサントハ懇意ニ致居ル間柄ナレ拙者ニモ驚キ入リタルヨリ宮內幸次郞ヨリ差出ス書面ヲ長堀橋筋警察署ニ於テ御受理相成候カ又ハ御受理不相成候カヲ窃ニ相窺ヒ居候處愈々長堀橋筋警察署ニ於テハ御受理相成候ニ付拙者ニモ容易ナラサル事件ト存セシヨリ此儀ヲ知ラセンカ爲メ參リタル旨申聞セ呉候ニ付自分モ打驚キ入リ狼狽ノ餘リ口次利吉ヘ如何致可然ヤト相談致候處利吉答ヘルニ如斯犯罪アレハ法律ニ免スヘカラサル明文アレハ長堀橋筋警察署ニ於テモ烈敷探偵ハ勿論ノ儀ニ付「ヲマヘサンハ此儘ニテ徘徊致居候テハ自然一兩日ノ內捕縛サレル必然ノ〓ナレハ一日モ早ク何處ヘカ逃走可致尙拙者ニハ每日長堀橋筋警察署ヘ罷越候ニ付窃ニ署内景况ヲ探知致シ右內緣セシ高砂「フシ」迄通知可致候間「ヲマヘサンハ必ス今夜ヨリ自宅ニハ不歸何所カ他ニ行キ潜伏不致候テハ今夜テモ探偵掛リカ出張ニナルモ難計候ニ付返ス々ヽモ今夜ヨリ他ニ潜伏可致然レ〓潜伏致シ居ル先キヲ「フシ」迄ハ知セ置クヘシ左スレハ抽者充分署内ノ景况探知ノ上潜伏致シ居ル所迄尋ネ參リ知スヘキ旨申聞セ吳レ候ニ付自分ニモ相悅ヒ然ラハ私モ今夜ヨリ自宅ニハ不歸他ニ潜伏致居候間警察署ノ樣子ヲ探知ノ上通知致吳候樣只管依賴致置キ而シテ右戶次利吉ヨリ警察署ノ景况ヲ探知ノ上通知致シ貰ラハンカ爲メ右櫛藤ノ宅ニ於テ酒肴ヲ以テ利吉ヲ馳走致シ候處程ナク利吉ハ櫛藤ノ宅ヲ立出申候ニ付自分ハ同夜則チ明治十三年四月廿六日ノ夜ヨリ自宅ニ不歸諸所ヘ潜伏致居候事
一明治十三年四月廿七日自分居宅隣家ナル大坂府下南區高津町一番丁番地姓不知秀吉ト申者ノ宅ニ潜伏罷在候處同日則チ明治十三年四月廿七日午後第三時過自分潜伏致シ居ル秀吉ノ宅ヘ戶次利吉尋子來リ吳候テ利吉ヨリ自分ヘ申聞セ呉レルニハ拙者ニモ每日長堀橋筋警察署ヘ罷越居リ署內ノ景况ヲ探知スルニ最早左海「キミ」並ニ左海「タキ」ノ兩名ハ捕縛ニ相成現今御取調中ナレハ迚モ此度ノ犯罪ハ難免候ヘ〓可成逃ケラレル所迄ハ隱避可致旨申聞セ吳レ候然ルニ右內緣致シ居ル高砂「フシ」中聞セルニハ明治十三年四月廿六日夜モ探偵掛リノ御方二三度モ御出張相成自分ノ所在御尋ネニ相成リタル趣キ知セ吳レ候故右利吉ヘ前顯探偵掛リノ御方御出張ニナリタル〓モ咄致シ迚モ此度ノ〓ハ難免儀トハ飽迄モ存シ居候ヘ〓先ツ迯ケラレル迄ハ諸所ヘ潜伏司致考ヘナレ〓若シ難迯時ハ撿事局ヘテモ自首スルヨリ他ニ手段無之然レ〓自首スル〓ハ極々迯ケラレス時キノ〓ナレ〓爲念自首書ヲ認メ高砂「フシ」迄相渡シ置キ可呉然レ〓可成潜伏致居考ニ付不透警察署ノ景况探偵致シ通知致シ可吳樣相賴ミ置キ利吉ハ其儘立歸リ自分ハ夫レヨリ諸所ヘ潜伏致シ居候テ明治十三年四月卅日午前ニ一寸歸宅仕候處利吉ヨリ自首書相認メ高砂「フシ」迄相渡置キ吳レ利吉ヨリ可成迯ケラレル所迄ハ迯ケ去リ潜伏可致然レ〓萬一迯ケラレヌ時ハ撿事局ヘ自首スルテモ其邊ハ勝手ニ可致樣申諭スヘキ旨「フシ」ヘ申置キタキ趣キニテ「フシ」ヨリ承リ候ニ付自分ニモ迚モ難免ト存シ自分共犯左海「キミ」並ニ左海「タキ」ノ兩名モ長堀橋筋警察署ニ抅留相成居〓ナレハ長堀橋筋警察署ヘ自首スルカ至當トハ存候得共何分自分ニモ前非ヲ悔悟致シ自首スル儀トハ異ナリ迯ケラレヌ處ヨリ不得止自首スル〓ナレハ可成僞リヲ申立罪ヲ輕ロク致度ト存セシヨリ長堀橋筋警察署ヘ自首致シ候テハ左海「キミ」左海「タキ」ノ兩名モ抅留ニ相成リ居ル〓ニ付迚モ長堀橋筋警察署ニ於テハ僞リヲ申立テ候テ罪狀包藏致候テモ不相叶儀ト存シ撿事局ナレハ未タ左海「キミ」左海「タキ」ノ抅留ニ相成リ居ル儀モ知レヌ〓ナレハ撿事局ヘハ僞リ申立ラレル儀ト存シ明治十三年四月三十日撿事局ヘ自首仕候ヘ〓决シテ前非ヲ悔悟致シ自首致シタル儀ニハ無之實ハ自分ニモ諸所ヲ逃ケ廻リ潜伏致居候得共探偵烈敷旨戶次利吉ヨリ承リタルヨリ不得止ヲ撿事局ヘ自首仕候事「一戶次利吉ヨリ警察署ノ景况ヲ知セ呉レタル謝禮トシテ金品抔與ヘタル〓ハ無之ヤノ御尋ネナレ〓右ハ一切無之事五月二十二日明治十三年
大坂裁判所ニ於テノ口供
一自分儀左海「クラ」出稼ノ周旋致シ山本「ハル」方ヨリ金百貳拾五圓借用爲致候儀前書口供ノ通相違無之而シテ明治十三年四月三十日撿事局ニ自首致シタルハ自首書ニモ有之通リ左海太助方ニ吉岡「ミ子」ノ明キ人別有之ニ付右相用吳候樣左海「キミ」ノ依賴ヲ受ケ取扱ヒタル体ニ不實申立タル儀ニ有之候事六月廿二日
明治十三年
右ノ口供ニ依リ明治十三年九月廿一日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ其方儀明治十二年十月中東成郡北平野町二丁目（族称略）左海太助孫「クラ」遊妓稼料ヲ以テ返濟スヘキ約定ニテ人ヨリ金員ヲ借入レ既ニ其債主ニ稼券ヲ交付セシ后猶亦「クラ」ニ僞名ヲ詐冐セシメ更ニ出稼ノ約ヲ爲シ岡山縣岡山區可眞町山本「ハル」ヨリ金百貳拾五圓借入レシ科詐欺取財律ニ依リ竊盜ニ準シテ論シ懲役十年ノ內滯獄曠過日數六十日ヲ扣除シ懲役九年ト三百五日申付ル
但シ賍金ハ資力限取揚ル
秋田良助ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシテ明治十三年九月廿一日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ細
自分儀鍛冶職ノ者ニ御座候處去ル明治十二年七月十二日大坂府下東區粉川町卅番地左海太助娘「キミ」ト申者自分ヘ依賴致度旨ヲ以呼ニ參リ候ニ付自分「キミ」同道ニテ太助宅ヘ立越候處同府下西區新町南通リ二丁目金澤作兵衛及ヒ同府下同區堀江上通リ二丁目安土平兵衛太助宅ニ居合作兵衛ノ口次ヲ以テ太助及「キミ」ノ兩名ヨリ申候ニハ太助孫「クラ」ト申者過日鹿兒島縣下薩摩國鹿兒島大門口通浪花亭〓淺野元次郞方ヘ藝妓出稼ノ約定ヲ致金員借請候得共右元次郞方ニテ席借ニ付少シ不都合義有之依テ約定破談致度ニ付元次郞方ヘ該掛合可致吳ト段々依賴致ニ付自分掛合ノ事柄ヲ相尋候處「キミ」」中候ニハ借用致候金員ハ他ニテ借換速ニ返濟可致候間元次郞止宿所ヘ立越居候娘「クラ」差戾シ可呉樣掛合可致吳ト申ニ付自分承知致シ太助及ヒ「キミ」「タキ」同府下南區谷町六丁目勝山平兵衛緣ノ夫キミ」內右四名ノ者尙安土平兵衛保證人ニテ委任狀ヲ請元次郞止宿所同府下東區北久太郞町三丁目字魚拾ト申方ヘ立越元次郞ニ面會種々掛合候得共元次郞於テハ苦情ノミ申
一四〇
取合不申ニ付其儘引取「キミ」及ヒ「タキ」へ其旨話シ合置キ候然ニル同年八月十二三日比同府下東成郡生國魂神社内茶店ヨリ「タキ」使ヲ以自分ヲ呼ニ遺シ候ニ付自分該所ヘ立越候途中ニテ元次郞妻ナル者及ヒ「タキ」「クラ」ノ三名ニ出會候ニ付自分宅ヘ携戻リ候處「タキ」ニ於テ右母「キミ」ヲ呼ニ參ルト申自分宅ヲ立出候儘戾リ不來ニ付尙亦「クラ」「キミ」及ヒ〔タキ」ヲ呼ニ參ルト申自分宅ヲ立出其儘戾リ不來ニ付自分元次郞妻ナル者ト同道ニテ「タキ」宅ヘ立越シ候處太助一名ニテ外ニ一人モ不居ニ付元次郞妻ナル者該家ニ殘シ置自分義ハ宅ヘ引取リ然ルニ其夜十二時比元治郞及同人妻ナル者同府下北區中ノ島一丁目河合宗七ノ三名自分宅ヘ參リ「クラ」ナル者ヲ自分ヨリ隱シタル抔ト申募リ自分ヘ迫リ候得共自分不覺知ノ義ニ付其旨ヲ答居候中深夜ニ及ニ付右三名ノ者ハ引取翌日元治郞自分宅ヘ參リ申候ニハ是非「クラ」ヲ戾シ可吳ト迫リ尙金拾圓「クラ」ヲ戾シ呉ル手數料トノ可遣スト申候得共自分ニ於テハ何分「クラ」居所不存尙此度ノ一件太助及ヒ外三名平兵衞保證ノ委任ヲ受ケ其許ヘ掛合致ス自分ニ付其許ヨリ手數料ヲ受ル義ハ無之ト答候處元治郞ニ於テハ何レ跡ヨリ參ルト申立歸リ其後三四日ヲ過テ河合宗七元治郞代人トメ自分ヘ掛合ニ參リ同人申候ニハ「クラ」出稼劵並ニ衣類貸金證文〓金子引換差戾シ候間至急貸金差戾シ可吳ト申ニ付自分該借用金ハ他ニテ借換至急差戾ヘクト答宗七ニ於テハ至急差戾シ可呉ト申立歸リ其後四五日ヲ過テ宗七自分宅ヘ金子請求ノ掛合ニ參リ候ニ付自分申候ニハ金子他ニテ借換致ニ付「クラ」他ヘ出稼ニ相成有之候テハ不都合ニ付「クラ」出稼劵丈ハ戶長役塲ヘ差戾シ置可呉ト掛合候處宗七申候ニハ出稼劵ハ元治郞歸國ノ際所持ニテ立歸リ候ニ付當地ニハ無之旨ヲ答候ニ付自分宗七ト出稼券取戾シ相談致シ宗七得心ニテ太助代「キミ」自分ト兩名ニテ太助所轄戶長役塲ヘ依賴致シ該役塲ヨリ元治郞所轄戶長役塲ヘ再度掛合貰候得共先役塲ヨリ何等ノ答モ無之ニ付其趣ヲ以テ宗七ヘ掛合候處是亦何ノ答モ不致日數相過候中太助方ニ於ハ日々ノ生活ニ差迫リ困難罷在趣ヲ申作兵衛方ニテ金子借請吳候樣自分ヘ依賴致スニ付自分作兵衛ニ面會右ノ始末ヲ語リ尙前々ヨリ「キミ」「タキ」「クラ」ノ三名ヨリ其許ヘ依賴致居候通リ元治郞ヨリ出稼劵差戾リ候ハヽ其許ノ周旋ニテ備前國岡山字一富士樓ト申方ヘ「クラ」出稼ニ遣シ被下度其際該家ニテ借用致候金子ヲ以テ返濟可致ト申太助及ヒ「クラ」兩名ニテ作兵衞ヘ證文差入金拾五圓借用致遣シ候自分弟大坂府下東成郡北平野町五丁目三宅作之助ト申者方ニ同居吉岡「ミ子」ト申者有之然ルニ作之助ニ於テハ商法ニ付他ヘ立越ニ付「ミ子」名前何レヘ平同居換爲致度旨ヲ申ニ付明治十二年八月自分太助ヘ依賴致「ミー子」名前太助方ヘ同居ニ差送リ然ルニ「ミネ」義ハ他出致候儘立歸リ不申ニ付諸方尋中ニ付御座候
第三條
同年九月中比自分兼テ懇意ナル同府下西成郡難波村松下〓吉ト申者同府下南區高律神社表門通リニテ出合互ニ無事ノ挨拶ヲ致シ〓吉申候ニハ先般ヨリ備前國岡山表ヘ立越居然ルニ我等妹「ハル」ト申者該地ニテ席貸業ヲ營ミニ付藝妓稼人有之ハ周旋致吳レト申自分ニ於テハ懇意ノ者申義ニ付該稼人有之ハ周旋可致ト申立分レ其後同年十月十日比〓吉自
一四、
分方ヘ參申候ニハ過日當地ヨリ藝妓稼人兩三名召連レ「ハル」方ヘ立越候處甚タ不都合ノ者ノミニテ「ハル」ヘ對シ不相濟義ヲ生シ候ニ付此度ハ其許ヘ依賴致候間雙方聞合宜敷藝妓稼人有之ハ周旋致吳ト段々依賴ニ付其意ニ基キ自分內綠妻高砂「フシ」兩名ニテ藝妓出稼人壹名〓吉ヘ「ハル」方席借ノ周旋致該藝妓稼人ノ話シ合ニ〓吉自分方ヘ參リ居候處ヘ太助孫「クラ」參リ〓吉ニ於テハ「クラ」ヲ見テ此者ハ藝妓出稼致ス者ニハ有ン哉ト尋ニ付該稼ニ參ル者ニハ候得共他ニ約定有之ト申候處〓吉ニ於テハ是非此者ヘ周旋致シ呉レト申ニ付其旨掛合可致ト申第一條作兵衛方ヘ掛合候處作兵衛ニ於テハ過日貸渡候金子差戾シ吳候得ハ、此方ニ於テ苦情無之ト申ニ付其趣キ〓吉ヘ申然ルニ「クラ」ナル者ニ於テハ鹿兒島表ヘ出稼劵參リ有之ニ付該地ヨリ出稼劵不戾ニ於テハ其許方へ出稼ニ差遣ス〓難出來ト自分〓吉ニ答候處〓吉ニ於テハ然ラハ明日參ルト立歸リ候ヘ參リ「クラ」藝妓出稼ノ咄シ合ヲ結ヒ金拾引取「クラ」姉「〓吉ニ於テハ自分方ヲ」宅圓ヲ貸渡シ候此義ハ其際自分不存後日承ル翌日〓吉自分方ヘ參リ申候ニクラ」出稼劵未不戾哉不戾候ハ何トカ致方無之哉ト申ニ付自分ニ於テハ致方無之候得共一應「キミ」ヘ相談可致ト答自分「タキ」宅ヘ立越候處「キミ」居合候ニ付「タキ」「キミ」ノ両人ヘ〓吉申ス事柄話シ合候處「キミ」申候ニハ過日父太助方ヘ同居相成吉岡「ミ子」目今名前ノミ素ヨリ其許關係有之名前ニ付娘「クラ」出稼劵戾リ來リ候迄貸渡可吳然ラハ該名前ヲ以テ岡山表へ「クラ」出稼ニ可遣スト申ニ付自分承知立歸リ翌日〓吉自分方ヘ參リ候ニ付該始末話シ合候處〓吉ニ於テハ承諾ノ旨ヲ答候共自分ニ於テハ若同人妹「ハル」不承諾ノ際ハ不都合ト存シ然ハ其許「クラ」ヲ同道シテ岡山表ヘ立越、ハル」承諾ノ上ハ何時ニテモ吉岡ミチ」出稼劵差送リ候ト約定致シ同年十月十八日「クラ」ニ「タキ」ヲ付添ニテ〓吉同道ニテ該地ヘ立越シ侯其際自分〓吉ヘ尙亦約定致置キ候ハ「クラ_僞名ノ義「ル」承諾ニ候ハ自分吉岡「ミ子」出稼劵差出シ岡山表ヘ立越候間路用金等差送リ可吳否哉返事相待ト申置キ候處三四日ヲ過テ〓吉ヨリ返書參リ其趣ハ吉岡「ミ子」出稼劵至急持參可吳ト申路用トシテ金三圓送リ吳レ尙出稼寄留所ハ岡山縣下備前國岡山區櫻ノ町岡田豐吉方ヘ送リ可呉トノ〓ニ付自分太助方ヘ立越「キミ」ニ面會該咄シ合致シ太助代トシテ「キミ」自分兩名ニテ太助所轄役塲ヘ立越シ「チミ」出稼寄留劵差出シノ依賴致シ該證劵ハ該役塲ヨリ先區役塲ヘ差送リ相成候自分ニ於テハ〓吉ヨリ送リ吳レ候金子ヲ以テ岡山表ヘ立越〓吉ル」ニ面會僞名ノ始末柄ヲ咄シ合種々示談ノ上金百八拾圓借用ノ示談行届候處「ル」申候ニハ何分僞名ノ義ニ付本名出稼券當地ヘ參リ候得ハ皆金貸渡可申先夫迄ハ金百貳拾五圓貸渡可置トノ〓ニ付其約定ヲ取極メ太助及ヒ「キミ」「クラ」僞名ニテ吉岡ミテ」自分四名我々中宛名ハ山本「ハル」證文差入金百貳拾五圓借用致シ其內金九拾圓ハ「タキ」僞名「ミネ」ヘ請取殘リ金三拾五圓自分ヘ請取自分請取候金三拾五圓ノ內「ル」兄〓吉ヘ貸渡尤約定ノ義「ハル」ヨリ皆金貸渡ス迄貸置呉レトノ〓吉ヨリ約定尙〓吉ヨリ自分ヘ貸渡呉レ候金三圓ハ其際返濟致シ「タキ」ニ於テモ〓吉ヨリ借用致シ候金拾圓ハ其際返濟致シ候同月廿五日「タキ」自分同道ニテ歸宅仕然ルニ「タキ」ニ於テハ「キミ」相談ノ上持返リ候金子ヲ以テ衣類四點淨溜理三味線壹丁同ハチ壹丁同本卄册尤代價金七拾圓余ニテ買取同月二十七八日比山本「ハル」方ヘ向ケ差送リ候
第四條
同年十月廿六日淺野元治郞ナル者「タキ」宅ヘ參リ候ニ付「キミ」ナル者元治郞同道ニテ自分宅ヘ參リ元治郞此度「クラ」出稼劵並ニ衣類證文〓持參致シ候間貸金早々差戾シ可吳ト申ニ付自分宗七ヘ掛合ノ始末柄咄シ合候處其義ハ承諾致居候間金子ハ宗七ヘ不渡我等ヘ可渡吳ト申ニ付種々話シ合ノ末自分ヨリ元治郞ヘ約定證ヲ差入同年十一月一日元治郞及ヒ「キミ」自分三名同道ニテ所轄戶長役塲ヘ立越「クラ」出稼劵差納候尙元治郞ヘ「クラ」出稼ニ罷越居候趣ヲ語リ自分ヨリ「ハル」方へ書面差出シ「クラ」出稼劵戾リ來候ニ付至急金子差登セ可吳ト申遣シ尙亦電信ヲ以テ急キ金子登シ吳候樣申遣シ候處「ハル」代人トノ〓吉上坂致シ自分方ヘ參リ候ニ付定約ノ通リ殘金可相渡呉樣ト依賴候處〓吉ニ於テハ金子持參無之旨ヲ答ニ付種々掛合ノ上〓吉ヲ元治郞ヘ引合セ〓吉元治郞雨人示談ノ上〓吉ニ於テハ一應岡山表ヘ引取花富ト申者ヲ代人ニテ金子持セ遣シ候間四五日相待吳ト堅ク口後發日本名ニテ再願望出來依テ無艦札ニテ可隊ト申「クラ」ヲ爲リムテレイト〕依法郎依郞ニ於テハ追々延引ヲ承諾約ヲ結ヒ岡山表ヘ引取候其後數日相待候得共何ノ沙汰モ無之〔稼ト申「クラ」ヲ藝妓ノ營業ヲ願上山本「ハル」方ニ於テハ僞名ニテ可料ヲ以テ本名出稼劵取寄ル决心致其儘打捨有之候趣後日ニ自分承ル不致遂ニ同年十二月八日天王寺區裁判所ヘ貸金取戾シ御勸解ノ義ヲ被願上藏ト改名ニ元治郞ニテ出願ス自分太助代人ニテ出頭仕同月廿四日迄御日延奉願上「ハル」方ヘ金子差登立石道セル
可吳樣度々書面差出シ居候中右廿四日道藏ニ於テハ「クラ」御呼出ヲ願上更ニ「クラ」明治十三年一月七日出ノ御差紙ヲ道藏申請同人岡山表ヘ立越山本「ハル」ニ面會「クラ」ニ御差紙ヲ相渡シ尙道藏「ハル」ト示談ノ上「ハル」申候ニハ兩三日ノ內金子大坂表ヘ可登若シ金調難出來候ハヽ其許ヨリ我等方ヘ金五拾圓差出シ可吳然ラハ我等貸金ノ義ハ稼人所有品等モ有之ニ付該品金子ニ見積リ計算可致間其趣キ良助ヘ話シ可致吳尙「クラ」義ハ御差紙ニ付〓吉ヲ付添遣スヘク間其許同道被下「クラ」義ハ良助ヘ預ケ可吳トノ趣道藏自分方ヘ參リ申ニ付「クラ」義ハ自分方ヘ預リ候其後「ハル」ヨリ金子登セ可吳哉ト相待居候得共何ノ便リモ無之ニ付遂ニ同年二月六日御不調ト相成候處同月下旬道藏ニ於テハ「キミ」方ヘ參リ約定ノ通リ金五拾圓貸渡シ候間「クラ」ヲ召連神戶表迄參リ可呉トノ義ニ付「キミ」ノ計ヒニテ「クラ」ニ「タキ」ヲ付添差遣シ候處道藏ニ於テハ「タキ」ヲ欺キ「クラ」ヲ鹿兒島表ヘ携ヘ立歸リ候
第五條
同年三月下旬山本「ハル」自分方ヘ参リ候ニ付第四條ノ始末道藏「クラ」ヲ召運歸リ候趣迄咄シ合第三條「ハル」ヨリ借用金返濟ノ示談ニ及ヒ候處「ハル」申候ニハ斯相成ル上ハ致シ方無之候得共貸金返濟方々法可立呉ト申ニ付金百貳拾五圓借用ノ內金四拾八圓ハ「クラ」僞名「ミ子」所有品ニテ見積リ尙亦金五拾七圓ハ自分ヨリ〓吉ヘ貸渡シ金拾圓尙同人自分方ニ止宿致居候中飯料尙「クラ」僞名「ミ子」稼料ト致シ殘金貳拾圓全借用ノ示談行屆行屆約定證ハ雙方無筆ニテ交換無之〕示談行屆候證據トシテ吉岡「ミチ」ト申出稼劵「ハル」ヨリ自分ヘ請取談直チニ戶長役塲ヘ差納候然ルニ「ハル」於テハ自分ヘ至急金調致シ同府下南區難波新地二番町宮内孝治郞方ヘ持參可吳證劵ハ同人方ニ預ケ置ト申岡山表ヘ立歸リ候其後太助及ヒ「キミ」自分ニ於テモ貳拾圓ノ金難調ニ付返濟延引相成中同年四月上旬孝治郞自分宅ヘ參
一四六
リ金子請求ヲ迫ルニ付三四日延期致吳レト依賴シ孝治郞ニ於テハ承諾ニテ引取其後同年同月九日「キミ」自分宅ヘ參リ金四圓丈ヶ出來候間孝治郞ヘ渡シ呉レト申ニ付「キミ」自分內緣妻「フシ」兩人ニテ孝治郞方ヘ持セ遣シ候處孝治郞計算濟ニ相成金貳拾圓ノ內金四圓請取候テハ不都合ニ付良助ニ面會ノ上可請取ト申ニ付兩人其儘引取其趣キ自分へ申ニ付然ラハ該金子自分ヘ預リ置ト申候處「キミ」自分ヘ金三圓五拾錢相渡シ明日夕方迄ニ金五拾錢ハ持參致ト申立歸リ候翌十日自分早朝ヨリ要用ニ付出行致候ニ付若シ孝治郞被參候得ハ「キミ」ヨリ預リ候金子相渡シ可置何レ面會ノ上話シ致候ト申置ト中殘シ置候處不計同日正午比孝治郞被參候ニ付「フシ」ヨリ該金相渡シ右ノ通リ證書請取有之候
證
一金三圓五拾錢也
右者山本「ハル」ヨリ貸金ノ內ヘ正ニ預リ置候也
山本ハル代
明治十三年四月十日
宮內孝治郞印
秋田良助殿
左海喜三殿
然ルニ殘金難出來ニ付同月廿二日孝治郞方ヘ延引ノ斷リニ自分立越シ候處孝治郞ニ於テハ斯延引相成テハ「ハル」ヘ不相濟ニ付勸解ノ義ヲ可願上ト存居然ラハ「キミ」ヨリ金調可致ト存候間明後廿四日出願可致間其趣心得居吳ト申ニ付何分取計ノ義宜敷賴ト申立歸リ候右廿四日自分義モ外事件ニ付區裁判所ヘ出頭仕候ニ村孝治郞出頭被致居候哉ト尋ネ候得共見當リ不申ニ付同月廿六日孝治郞方ヘ立越候處「キミ親親ノ者參リ居候ニ付自分ハ孝治郞同所櫛藤ト申方迄參ルト孝治郞ニ申置キ候處同人櫛藤宅ヘ罷越呉申候ニハ勸解可願上ト存居候處代人手順相立不申ニ付警察御本署ヘ告訴候處勸解ヘ可願出被申渡却下相成候ニ付長堀橋警察署ヘ本月廿四日告訴候處御受理相成御尋問ノ上追テ御沙汰ノ旨被申渡翌廿五日御呼出ニ付出頭候處書面ノ趣相違無之哉ト御尋ニテ尙亦追テ御沙汰ノ旨被申渡廿五日「キミ」ナル者ハ御拘留相成候間其許ヘ迷惑相掛リ候テハ氣ノ毒ニ候間兩三日身ヲ隱シ居リ可吳「キミ」親族ノ者ヨリ示談ニ參リ居候間兩三日ノ內ニハ願下ケ相成哉ト存居候故願下ケ相成ハ報知可致ト申吳候ニ付何分宜敷相賴ト申立分レ自分ニハ櫛藤方ニテ馳走ニ相成居候處ヘ昨年來自分方ヘ職業習覺ニ參リ居候戶次力知以下效之利吉ノ誤ト申者其際長堀橋筋警察署扣所ニテ代書致居候同人自分ヲ尋子參リ申候ニハ其許宮內孝次ヨリ係ル事件無之哉一昨廿四日孝治郞長堀橋筋署ヘ訴出候書面中ニ其許名前有之示談相成事件ニ候ハヽ早ク和談ヲ可遂ク御官ノ御手數實ニ恐縮ト申吳候ニ付其儀ハ過刻孝治郞當家ヘ參リ吳委細話シヲ聞乍併如何成行モ難計ト申候處若自首等致ス樣ノ事ニ候ハヽ其許ハ無筆ニ付何時ニテモ書面ハ認メ遣スト申吳レ然ラハ明日自分ヘ參リ自首ノ書面認メ可吳ト依賴致力知儀モ櫛藤方ニテ馳走ニ相成立歸リ自分儀ハ其夜親族方ニテ一泊致シ翌朝宅ヘ立歸リ隣家秀吉ト申者宅ニ自分居合候處ヘ力知參呉候ニ付第一條ノ始末ヨリ第三條ノ始末逐一語リ候處力知ニ於テハ兩三日ノ內認メ遣スヘクト申該書面認ル紙ヲ持歸リ候然ルニ
一四七
一四八
孝治郞ヨリハ何ノ沙汰モ無之中四月三十日力知ヨリ自首書面認メ使ヲ以テ遣シ吳候處ヘ同府下南區笠屋町貴田左一郞ト申者來合候ニ付同人ヘ賴ミ該書面讀聞セ貰ヒ即日左一郞ヲ附添ニ賴ミ大坂裁判所撿事御局ヘ自首仕候
第六條
同年四月三十日撿事御局ヘ自首仕候森殿御係リニテ自首書面ノ文意ヲ以テ御吟味相成遠足留被仰付追テ沙汰可致間今日ハ引取ト被申渡其後五月七日御召出ニ相成出頭候處中飯可致來ト被仰候ニ付中飯仕御係リ森殿御席ヘ出頭候處其方吟味ノ筋有之間今日ヨリ拘留申付ルト被仰渡其際ヨリ御拘留相成候翌八日御引出シ相成御係リ森殿ヨリ其方本日ヨリ長堀橋筋警察署ヘ引渡間其旨心得ト被仰渡即刻御差送リ相成リ其際御役係リ二名自分ヘ本繩ヲ被掛候ニ付自分ニ於テハ本繩御掛ケニ相成候樣ノ犯事覺無之ト奉申上候處御役係リ於テハ本繩可掛ケ科有之ト申無理ニ本繩ヲ掛ケ該裁判所ヨリ長堀橋筋警察署ヘ參ル順ノ道ハ不行諸方連廻リ該所ヘ御送リ相成直ニ白洲ヘ被連行候處御係リ二等巡查有馬軍治殿席上ヨリ板間ニ下リ被申候ニハ秋田良助ト申ハ其方成哉此度ハ拙者ノ係リ最早不叶徃生セヨト被申其儘席ニ上リコヤツ其柱ニ釣上ケ置ケト該署役係リ衆アシカセヲ入五時間釣置キ其夜九時過キ拘留所ヘ被送候翌九日御引出シ相成タキ」力知「フ」當四歲ノ者御拘留相成居リシ」自分娘「御係リ有馬殿被申候ニハ吉岡「ミテ」ト申ス僞名ハ如何成ル處ヨリ取扱候哉ト御尋ニ付第二條ヨリ三條ノ始末奉申上候處其日ハ御用濟其後同月廿五日御引出相成リ同御掛リヨリ自分ヘ其方ハ人身賣買ノ致ス哉ト被仰候ニ付右樣ノ義致不申旨奉申上候處馬鹿ヲ申スナト銕ノ棒ヲ以テ御打ニ相成自分ヨリ申上候事柄御聞入無之此書面讀聞ス能聞ケト被仰御讀ニ相成リ
ニ取計ヒ致シ候樣ノ文意有之鹿兒島警察署ヨリ御照會ノ書面ト存候此書面通リ相違有之間敷ト被仰候ニ付有之旨ヲ申上候處其儘ニテ御用濟翌廿六日御引出シ相成同御係リヨリ書面讀聞ス承ハレト被仰御讀ニ相成候書面ヘ爪印可致ト被仰候得共自分ニ於テハ長文ニ付逐一不覺殊ニ不服ノ文意有之候ニ付爪印不仕ト申上候處御係リ被仰候ニハ其方ハ馬鹿ナ奴テハアル拘留相成居ル女ナリ小兒ハ不便ニナキ哉早ク爪印致シ宅ヘ歸リ候樣セト御說論ニ有之爪印仕候處其日ハ御用濟ニテ翌廿七日御引出ニ相成本日ヨリ警察本署ヘ送ルト被申渡即日御送リ相成候
警察御本署ニ於テ同年五月廿七日ヨリ御拘留中同年六月二日午前十一時娘「ミツ」病氣相發シ既ニ命モアヤウキト存候ニ付檻守ノ御方ヘ願上候處二時間程過テ病院ヨリ醫師御越シ被下御診察ノ上「フシ」御引出ニ相成同人遠足留ニテ「ミツ」ニ附添御下ヶニ相成候同月四日自分御引出ニ相成御係リ警部吉儀殿此書面へ爪印可致ト被仰候ニ付爪印仕候處翌五日裁判所ヘ御送リ相成リ候
第八條
同年六月五日ヨリ御裁判所ニテ御拘留相成居候處同月十日撿事御局ヘ御引出相成御係リ伊知地殿ヨリ此書面ノ通リ相違無之哉トノ御尋ニ付相違有之旨奉申上第六條長堀橋筋警察御署ニテノ始末尙第一條ヨリ始末柄逐一奉申上候處然ラハ篤ト取調遣スト被仰其日ハ
一五〇
御用濟翌十一日御引出ニ相成同御係リヨリ被仰候ニハ取調タル處其方ハ金澤作兵衛ノ口次ニテ「キミ」ヨリ依賴ヲ請ヶ尙松下〓吉ノ賴ニ依テ「クラ」ナル者ヲ吉岡「ミテ」ト僞名ニテ山本「ハル」方ヘ出稼ノ周旋致シタルハ相違無之哉ト御尋ニ付相違無之旨奉申上候處此書面ニ爪印可致被仰爪印仕候
第九條
同年六月廿二日刑事御課ヨリ御引出ニ相成御係リ戶田殿ヨリ此書面ノ通リ相違無之哉ト御尋ニ付自分第一條ヨリノ始末柄ヲ、奉申上撿事御局ヘ自首仕候通リ相違無御座候ト申上尙本年三月菅原警察署ニテ御尋問ヲ請ケ手續書差上置候間定メテ當御課ヘ御廻シニ相成有之哉ト奉存候ト奉申上候處其通リ相違無之哉ト御尋問ノ上四月卅日撿事局ヘ自首仕候通リ左海「キミ」ノ依賴ヲ請ケ「クラ」ナル者僞名ニテ山本「ハル」方ヘ藝妓出稼ノ周旋致シ尙外警察署ヨリ手續書面ノ通リハ相違無之ト申書面ヘ爪印仕候
第十條
刑事御課爪印後落着期限相待居候處何ノ御沙汰モ無之同年七月廿九日急御引出シ相成菅原警察ニテ御尋問ヲ請ケ候一件ニテ左ノ通リ宣告相成候
大坂府南區高津町一番町二
十三番地（族称略）
秋田良助
其方儀明治十二年八月中富川松之助ノ依賴ヲ受ケ高倉仁藏方ヘ差入レタル私ノ契約書ニ親類ノ名義ヲ以テ加判スル科雜犯律不應爲輕ニ問筈三十從タルヲ以テ一等ヲ减シ答二十聽贖シ贖罪金壹圓五拾錢申付ル
明治十三年七月廿九日
大坂裁判所.
右之通宣告相成候得共自分御拘留中ニ付妹「リヨウ」御呼出面會ノ義ヲ奉願上候處同月七日御呼出被成下候ニ付同人ヘ依賴致同月九日金壹圓五拾錢「リヨウ」ヨリ上納致吳候其後御沙汰如何ト相待居候處同年九月廿一日御引出宣告相成驚入候
前顯趣意明細ノ條々自分ニ於テハ金澤作兵衛ノ口次ヲ以テ太助及ヒ外三名ノ委任ヲ受ケ淺野元治郞ヘ「クラ」ナル者呼戾シ尙借用金返濟方掛合ヲ致シ夫ヨリ續ト成テ「キミ」ヨリ依賴ヲ受ケ〓吉ノ賴ニ依リ「キミ」「タキ」〓古自分相談ノ上山本「ハル」得心ノ上「クラ」ナル者僞名ニテ藝妓出稼ノ周旋ヲ致シ「ハル」方ニ於テ約定ヲ取結じ金白貳拾五圓借用致シ候得共其末「ハル」ト示談ヲ遂ケ金百五圓ハ爲相濟全殘金貳拾圓ハ「クラ僞名「ミネ稼ニ不抱尋常ノ借用金ト相成內ヘ金三圓五拾錢相渡シ殘全金拾六圓五拾錢ニ相成有之候處此度ノ宣告驚入上告仕候何卒御再審ノ程只管奉仰候也
辨明
第一條
被告良助ハ金澤作兵衛ノ取次ニテ太助外三名ノ委任ヲ受ケ立石道造へ「クラ」取返シ及ヒ借用金返濟方掛合致セリト申立レモ左海「キミ」カ明治十三年五月九日長堀警察署ニ於テ相勸メ吳候得共何分「クラ」儀ハ立石道造方ニ遣ス樣約束致シ仕度金トシテ金子モ借用致シ居ルノミナラス人体モナキ籍ヲ自分共ノ方ニ入籍致シ娘「クラ」ニ僞名稱サセル〓ハ良來候得共最早ヲクラサンモ鹿兒島ヘ遣ス處ニ約束致シ已ニ七拾圓餘モ借用致シ居ル事ナト存シ居リ然レ〓玆ニ能クナシ遂クレハ實ニ仕合ナルコト有之其レハ何カト云ヘハ私シ柄ナルニ如斯ヲマヘサン方モ一方ナラサル困却致シ居ルヲ其儘見捨置クハケニモ至ラサノ方ニ入籍致シヲクラサンヲ吉岡「營業ノ爲メ遣ス處ニ取極メ巳ニ仕度金七拾圓餘右立石道造ヨリ借用シタル由ニテ其后ヲノ方ニ人体ノナキ吉岡「ミ子」ト云フ者ノ籍有之候ニ付右吉岡「ミネ」ノ籍ヲ「ヲマヘサンラサンヲ鹿兒島ノ方ヘ約束セサル内ナレハ又候ヲクラサンヲ外ニ遣シ金ヲ借用スルモ出助ト申ス者自宅ニ參リ自分並ニ長女「タキ」ニ申聞セルニハ今頃世間ノ評判ヲ聞クニ「ヲレハ連モヲクラサンノ名前ニテ再ヒ金ヲ外方ヨリ借ル〓モ出來ナイカラ誠ニ私モ氣ノ毒ルヨリ「トウトカシテ活計相立候樣致度ト種々含考致候得共別ニ宜キ工夫モ無之又ヲクル七拾圓ノ金子モ最早遣ヒ果シ余程困却致居ルヲ趣キ承リ就テハ私シニモ兼テ懇意ノ間クラサンハ道造方ニ遣シ置キタル由ナレ〓道造ハ明治十二年七月初頃ヲクラサンハ當地拇印シタル口供ヲ閱スルニ其要旨左ノ如シ明治十二年九月頃ト覺ヘ兼テ自分懇意ナル大坂府下南區高津町壹番町ニ住居スル秋田良クラサンモ此間ヨリ日野駒ノ方ヨリ引取リ鹿兒島縣ノ人ニテ立石道造ト申者ノ方ニ藝妓ニ殘シ置キ道造ハ歸縣致シ今ニ上坂無之由ニ付テハ曩ニ道造ヨリ仕度金トシテ借用シタミネ」ト僞リ何所ノ他ニ遺シ金ヲ借リタラ如何ヤ」ト
シカラサル所業ト存シタルヨリ其旨良助ニ相斷候處良助再ヒ申ニハ實ハ私シモ近頃ニ至リ余程難澁致居候ニ付ヲクラサンヲ他ニ遺シ百圓計モ身代トシテ借リタラ私シモ其内ヲ幾分カ借用致シ度候間若シヲクラサンヲ他ニ遣シタル跡ニテ立石道造カ上坂スルカ又ハ僞籍僞名之義發覺セシ時ハ私シカ引キ受ケ程能ク手都合ヲナシ「ムマク咄ヲ付ケルカラ少シモヲマヘサンカタニ心配ヲ掛ケル樣ナ事ハ無之候ニ付キ一切私シニ任セ置ケハ右人体ナキ吉岡「ミホ」ノ籍ヲ入レルニハ私シカ戶長役塲ヘ參リ都合ヨク可取計ニ付キ必ス私シノ勸メル通ニ致シ置クヘキト强テ勸メルヨリ不良トハ乍存長女「タキ」〓篤ト相談ノ上「クラ」ニモ右ノ趣キ申聞セ候處「クラ」義ハ元ヨリ鹿兒島縣ニ參ル事ハ不承諾ナレハ心易ク承諾致候ニ付キ良助ヘ然ラハヲマヘサンノ勸メル通リ致シマスカラ可然樣盡力致呉候樣相賴置候處兩三日ヲ過キテ良助吉岡「ミネ」ト云フ籍ノミ持チ參リ良助自カラ戶長役塲ヘ罷越シ自分實父左海太助方ニ同居ニ入籍爲致置候事
右ハ「タキ」「クラ」「ハル」作兵衛等ノ申供スル所ト同樣ナルノミナラス被告カ長堀筋警察署ニ於テノ自供ト符合スルヲ以テ見レハ「クラ」ヲ道造方ヨリ取返シタルハ良助カ「ハル」方ヘ再稼ナサシムル爲メニ致シタル〓分明ナリトス
第二條
被告於テハ「キミ」〓吉ノ依賴ニ付キ「ハル」得心ノ上「クラ」ヲ僞籍ニテ出稼セシメタリト申立レ〓「ハル」カ明治十三年四月二十五日大坂府長堀橋筋警察署ニ差出シタル〓訴狀ヲ閱スルニ自分所轄戶長役塲ニ至リ右「ミ子」ハ如何ナル次第ニテ右樣區裁判ヨリ喚出有之候義ニ有之哉ト相尋候所該人儀ハ戶籍上名義不都合之廉有之ニ依リ嘆戾ニ相成タル旨該役塲ニ於テ承リ初テ驚愕仕トアリ且ツ被〓カ長堀筋警察署ニ於テ自供ニモ「「クラ」ハ吉圖「ミネ」ト僞リ〓吉ヘ申聞セ置候」トアルヲ以テ觀レハ「クラ」カ僞籍ナル〓ヲ「ハル」ニ知ラシメサル〓分明ナリトス
第三條
被告ハ「ハル」ト示談ノ上金百五圓ハ返濟セシメ殘金貳拾圓ハ尋常ノ借用ト爲シ尙內金三圓五拾錢辨濟セシ旨申立レ〓「ハル」ニ於テハ之ヲ申立テス且ツ其證ナケレハ採用セス
第四條
被〓カ上告狀第十條ニ明治十三年七月廿九日大坂裁判所ニ於テ筈二十ノ贖罪金壹圓五拾錢言渡サレタル旨記載アルニ付該衙ニ照會セシ處果シテ上告書ニ記載ノ通ナルヲ以テ一件書類ヲ調査スルニ本案ノ公訴ハ明治十三年六月十九日ニシテ其言渡シハ明治十三年九月二十一日トス左スレニ前ノ贖罪金ヲ言渡サレシハ本案ノ罪ヲ斷决スルノ前ニアルヲ以ヲ名例律二罪倶發以重論條ニ照シ處分スヘキモノトス然ルヲ大坂裁判所ニ於テ詐欺取財律ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ懲役十年內滯獄曠過日數六十日ヲ扣除シテ處分シタルハ當ヲ得タルモノナレ〓右答二十ノ贖罪金壹圓五拾錢ヲ扣除セサリシハ不法ノ裁判ナリトス判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年九月二十一日大坂裁判所ニ於テ秋田良助ニ申渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
右ハ前ニ辨明スルカ如クナルヲ以テ詐欺取財條ニ依リ懲役十年ノ處先ニ懲役二十日ノ贖罪金壹圓五拾錢ノ處斷ヲ受ルヲ以テ二罪倶發以重論條ニ照シ右二十日及滯獄曠過日數六十日通シテ八十日ヲ扣除シ
懲役九年貳百八十五日
第九百三十七號
右利吉カ明治十三年五月廿二日大坂府長堀橋筋警察署ニ於テノ供狀及ヒ明治十三年六月廿四日大坂裁判所ニ於テノ口供左ノ如シ
長堀橋筋警察署ニ於テノ供狀
一自分儀去ル明治十二年五月比ヨリ御許可ヲ得テ大坂府長堀橋筋警察署人民扣所ニ於テ各人民ヨリ諸願伺届等ノ代筆致居候處本年則チ明治十三年四月廿五日頃ト覺ヘ右長堀橋筋警察署内扣所ニ能在候處大坂府下南區難波新地二番町番地不知宮內幸次郞成者岡山縣
一五六
下岡山區可眞町山本「ハル」ノ代理トナリ自分兼テ懇意ナル大坂府下南區高津町壹番町ニ住居致シ居ル秋田良介ナル者並ニ未タ一度モ面會シタル覺ヘ無之住居番地等ハ失念仕左海「キミ」ト申者外ニ一一一名申合セ偏籍僞名ニテ略賣致シ金百貳拾五圓欺キ取リタル趣キニテ右人名ノ者共ヲ相手取リ宮內幸次郞ヨリ長堀橋筋警察署ヘ告訴スル書面ヲ右人民扣所ニ於テ相認メ居ルヲ自分側ラヨリ讀見仕候然ルニ右秋田良介儀ハ前ニ申上候通懇意ノ間柄ナレハ是レハ容易ナラサル〓ト驚キ入リ不良トハ乍存右山本「ハル」代理宮内幸次郞ヨリ差出シタル告訴書ヲ長堀橋筋警察署ニ於テ御受理相成候カ又ハ御受理不相成候カ窃ニ相窺ヒ居候處ドウヤラ御受理相成候樣見受ケタルヨリ翌日則チ明治十三年四月廿六日午后第七時頃ヨリ秋田良介ヘ前顯山本「ハル」代理宮内幸次郞ヨリ告訴サレタル始末知ラセンカ爲メ秋田良介ノ宅ヘ罷越シ候處折惡敷良介ニハ不在ニテ妻「フシ」ト申者在宅罷在候ニ付妻「フシ」ヘ前顯ノ始末申聞セ候處「フシ」ニモ驚キ入リ然ハ夫良介ハ先刻ヨリ大坂府下南區難波新地四番町姓名不知通稱櫛藤ト云フ宅ニ參リ居候ニ付私シモ同道ニテ可參候間甚タ面倒ナカラ右櫛藤迄參リ良介ヘ申聞セ可吳樣依賴ニ任セ「フシ」ト同道ニテ右櫛藤迄罷越シ候處果ノ良介居候ニ付直樣山本「ハル」代理宮内幸次郞ヨリ告訴ニ及ハレタル事實詳ニ申聞候處餘程良介ニモ驚キ入リ如何致シ可然カトノ自分ヘ相談致シ候故自分ヨリ良介ヘ如斯犯罪アレハ法律ニ免スヘカラサル明文アレハ長堀橋筋警察署ニ於テモ烈敷探偵アルハ勿論ノ義ニ付此儘ニテ徘徊致シ居候テハ自然兩三日ノ內捕縛サレルハ必然ノ〓ナレハ一日モ早ク何處ヘカ逃走潜伏可致尙拙者ニハ每日長堀橋筋警察署ヘ罷越候ニ付窃カニ署內ノ景况ヲ探知致シ妻「フシ」迄通知可致間ヲマヘサンハ今夜ヨリ自宅ニ不歸何處ソ他ニ行キ潜伏不致候テハ今夜テモ探偵掛リ出張ニナルモ難計候ニ付必ス今夜ヨリ他ニ潜伏可致然レ〓潜伏致シ居ル先ハ妻「フシ」迄ハ知ラセ置クヘシ左スレハ拙者充分ニ警察署ノ景况探知ノ上潜伏致シ居ル處迄尋チ參リ知ラスヘキ旨申聞セ候處良介ニモ大キニ悅ヒ然ラハ私モ今夜ヨリ自宅ニハ不歸他ニ潜伏致居リ候間偏ニ警察署ノ樣子ヲ探知致シ通知致シ可吳樣只管自分ヘ相賴ミ而シテ右櫛藤ノ宅ニ於テ酒肴ヲ以テ馳走ニ預リタル上自分ハ櫛藤ノ宅ヲ立出テ同夜則チ明治十三年四月廿六日夜ヨリ翌日則チ明治十三年四月廿七日迄長堀橋筋警察署ノ樣子窺ヒ見ルニ最早良介ノ共犯左海「キミ」左海「タキ」ノ兩名ハ捕縛ノ上御拘留相成愈御取調中ノ趣キ見聞セシヨリ明治十三年四月廿七日午后第三時過キヨリ良介宅ヘ罷越シ候處良介義ハ元ヨリ明治十三年四月廿六日夜ヨリ自宅ニ歸ラス逃走他ニ潜伏致居ル事ナレハ妻「フシ」壹人在宅罷在候ニ付良介ノ所在相尋候處姓名不知隣家ニ潜伏罷在候趣キ承リ候ニ付直樣良介潜伏致シ居ル隣家ヘ罷越シ良介ヘ面會ノ上前顯左海「キミ」左海「タキ」ノ兩名捕縛ノ上拘留相成御取調中ノ趣キ申聞セ尙今度ノ犯罪ハ迚モ難免候ヘ〓可成迯ケラレル迄ハ隱避可致旨申聞候處良介答フルニ私シモ可成迯ラレル處マテハ逃ケ潜伏可致考ニハ候ヘ共何分ニモ探偵烈敷シテ巳ニ過日來最早二三度モ深偵掛リノ御方出張相成妻「フシ」ヘ私シノ所在ヲ委シク相尋ネラレタル由ナレハ迚モ難免トハ存居候ヘ〓先ツ逃ケラレル迄ハ諸所ヘ潜伏致シ若シ難逃キハ撿事局ヘ自首スルヨリ他ニ手段無之ニ付可成警察署ノ樣子ヲ窺ヒ迚モ難免ト見込ミアレハ誠ニ手數ナレ〓自首立至リタル時ノ〓ニ付不透警察署ノ景况探偵致シ可吳旨相賴マレ自分ハ其儘罷歸リ日々長堀橋筋警察署ニ罷在署內ノ景况探知スルニ迚モ難免ト存シタルヨリ若シ難免時ノ念ノ爲メ別ニ自首書ト記載シタル譯ニハ更ニ無之候得共犯罪ノ始末ヲ手續書ニ認メ明治十三年四月三十日良介宅ヘ持參リ候處妻「フシ」在宅ニ付拙者ハ良介ヘ出面致度候ヘ共無據要用有之故良介ヘハ面會不致候間良介ヘハ本日拙者參リタル義ハ知ラセ置クヘシ尙可成迯ラレル迄ハ隱避潜伏可致然レ〓万々難免井ハ撿事局ヘ自首スルテモ其邊ハ勝手ニ可致然レトモ可成迯ヶ去ル樣可致旨申諭シ候樣妻「フシ」ヘ申置キ自分ハ其儘罷歸リ候ヘ〓其後一度モ面會不致候ニ付良介カ撿事局ヘ自首致シ候カ其邊ハ一向存シ不申候事
一自分長堀橋筋警察署ノ景况ヲ探知シ秋田良介ヘ通シタル謝禮抔トシテ良介ヨリ金品貰ヒ受ケタル〓無之カト御尋ナレ〓右ハ一切無之候事
一長堀橋筋警察署ヘ拘留ニナリタル左海「キミ」並ニ左海「タキ」ノ兩名ハ如何ノ處ヨリ傳聞セシカト御尋ニ相成右ハ自分日々人民扣所ニ人民代筆致シ居ル中左海「キミ」並ニ左海「タキ」兩名ノ名ヲ呼ヒ白洲ヘ御呼出ノ節屢々見聞仕候其他左海「キミ」左海「タキ」ノ兩名ニ親族ノ者共ヨリ差入レ物ノ願書代筆スルキモ見聞仕候然ルニ右秋田良介ハ重罪犯ナルヲ知リナカラ警察署ノ樣子ヲ窺ヒ良介ヘ通シ隱避爲致候段何〓申譯〓更重々奉恐縮候
大坂裁判所ニ於テノ口供
一自分儀秋田良介ノ他人ヨリ告訴致サレタルヲ窺知リ同人ニ報道シ隱避セシメタル始末曩ニ長堀橋筋警察署ニ於テ申立候口供ノ通相違無之候以上明治十三年六月二十四日
右ノ口供ニ依リ明治十三年九月廿一日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シタリ
其方義明治十三年四月中大坂府長堀橋筋警察署內ニ於テ南區高津町一番町秋田良助ノ犯罪ヲ他人ニ告訴セラレ官ノ追喚ニ係ルヲ聞知シ其事情ヲ通報シテ隱避セシメシ科藏匿罪人律ニ依リ良介ノ罪懲役十年ヨリ二等ヲ減シ懲役五年情狀ヲ酌量シ五等ヲ减シ懲役壹年申付ル
戶次利吉ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシテ明治十三年十月二日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ私儀兼テ大坂府長堀橋筋警察署人民扣所ニ於テ人民ノ倚賴ニ應シ代書仕居候者ニ御座候處今明治十三年四月廿五日原告人住所姓名其際不知大坂府下南區難波新地二番町原告代人宮內幸次郞ト申者右警察扣所ヘ罷越シ私同樣該所ヘ書記代筆ニ罷出居候岡留三郞ヘ依賴シ大坂府下東成郡北平野町姓名不知並同府南區高津壹番町秋田良介両人ニテ藝妓出稼劵僞名ヲ以テ金額欺取候告訴書代筆相賴ミ居候ヲ私傍ラニテ見聞候然而翌廿六日同府南區難波新地四番町通稱櫛藤ト申者方ヘ立越候處右良介該家ヘ參リ居出會仕候ニ付昨日良介外一名ヘ相係僞リ名ヲ以テ金員欺取候趣キ告訴書依賴ニ參リ居候趣キ無何心相語候尤右良助ハ錠鍜冶職ノ者ニテ曩キニ私錠鍜冶職見習旁同人方ヘ雇人ニ參リ居候者ニテ雇主ノ事故風斗右相談シ候處良助申ニハ决シテ金額ヲ詐取リ候覺ヘ更ニ無之尤明治十二年十月中岡山縣下備前國岡山區家臣町山本「ハル」方席借受當府下東成郡北平野町五丁目ニ當時居住左海「キミ」娘メ「クラ」ト申者ヲ吉岡「ミチ」ト〓貫氏名ヲ詐稱シ藝妓出稼ニ差遣シ該人身拵金トシテ金百廿五圓借受ケ該金ハ每月稼料ヲ以テ辨償可仕若シ本人差支候節ハ實母並ニ請人ヨリ返濟可仕約定ニテ四名連印ナル確證差入レ有之ニ付决テ警察署ニ於テ受理可相成者ニハ無之ト奉存候乍去僞名ノ廉ハ明日自首可仕候間代書致呉レ度旨相賴ミ其儘立別レ則チ翌二十七日自首書相認メ置候處一兩日モ右自首書請取ニ不參候ニ付同廿九日自首書持參遣シ候處良助不在ニ付隣家ナル佐々木秀吉ト申者ヘ該書相預ケ置良助ヘ相渡シ速ニ自首可仕旨申殘置キ立歸リ候然ル處今明治十三年五月九日長堀橋筋警察署ヘ私御拘引相成前顯ノ始末御取調相成候ニ付前記ノ如ク陳述仕候處御係官該署詰二等御巡査有馬軍次殿被申渡候ニハ該件採偵書並犯人良助ノ申立ト齟齬致居ル趣キヲ以テ御聞届ヶ無之日敷十六日間御拘留相成終ニ口供ニハ私ヨリ該署內ノ摸樣ヲ採知シ良助ヲ逃走隱避爲致タルノ旨記載相成居候ニ付决テ私ニ於テハ署內ノ採知ハ只原告人ノ告訴受理相成ル歟否哉ヲ良助ヨリ被相賴候得共私ニ於テハ其後一兩日不快ニテ引籠リ居リ候ニ付右等ノ事實モ不相分候ニ付其儘打捨置キ候ニ付猶良助ニ隱避ヲ相勸メ候儀更ニ無之旨陳述仕候得共係リ官ヨリ被申聞候ニハ譬私ヨリ逃走隱避ヲ不相勸候トモ原告代人ヨリ〓訴致シタル事ヲ通知致シ候ニヨリ四五日間モ良助隱避致シ居候得ハ不言不知トモ私ヨリ隱避爲致候儀ト見認ル趣キヲ以テ嚴敷被申渡候ニ付何ントモ成ス不能口供ニ拇印仕候處夫ヨリ大坂府警察本署ヘ御廻送相成爰ニ日數九日間御拘留相成一度御呼出相成長堀橋筋警察署ニ於テ拇印シタル口供ニ相違無之哉御尋問ニ付相違ノ廉々申立ント欲スル處一反長堀橋筋警察署ニ於テ拇印致シ候上ハ如何トモ成ス不能旨被申聞終ニ長堀橋筋警察署同樣ノ口供ニ拇印仕候然ル處則今明治十三年六月廿一日大坂裁判所刑事課ヨリ御召出相成リ畏リ出頭仕候處曩キニ警察署ニ於テ拇印致シ候口供三相違無之哉御尋問ニ付相違ノ廉々申立候處御係リ官ヨリ被申聞候ニハ何故是迄相違ノ廉有之候ハヽ警察署ニ於テ拇印仕候哉只今ニ至リ彼是申立ル事甚タ不都合ノ旨被申聞猶亦本犯人良助ナル者ハ警察署ヨリ捕縛可相成者ト知テ通知致シ候哉否御尋問ヲ蒙リ候ニ付私ニ於テハ前顯ノ如ク唯原告代人ヨリ告訴書ヲ代筆相賴ミ居候ヲ傍ラ見聞候ニ付該願書モ受理相成哉否哉モ不知シテ舊私ノ親方ナル雇主良助ノ事故無何心々添ヲ仕候迄ニ御座候旨奉申上候然ル處今明治十三年九月廿一日大坂裁判所ニ於テ左ノ通御處刑被申付宣告狀御下付相成候
〔宣告狀略之〕
右ノ通宣告被申付候得共私ニ於テ不服左ノ如シ
第一條
一本犯人秋田良助ナル者官ノ追喚ニ係ルヲ聞知シト有之候得共前書記載ノ如ク原告代人ナル者告訴書ノ代書倚賴致シ居候ヲ傍ニテ見聞シ該願書受理不受理モ不知シテ舊私ノ親方ナル雇主ノ事故心添ヲ仕候儀ニ御座候
第二條
一良助ヲ隱避致サセタルト有之候得共决テ私ニ於テ隱避ヲ致サセタル儀更ニ無之自首書
一六六、
迄相認メ自首ヲ相勸メ候儀ニ有之候
前顯ノ如クニ付該宣告御取消被成下度此段明細書ヲ以テ奉上告候以上
辨明
第一條
被告利吉ハ良助カ官ノ追喚ニ係ル〓ハ承知セスシテ元ノ親分タル情ニ泥ミ告訴書ヲ傍見シタル儘心添セシト申立レ〓右良助カ明治十三年五月二十二日長堀警察署ニ於テ拇印シタル口供ノ要旨左ノ如シ
明治十三年四月廿六日用向キ有之大坂府下南區難波新地四番町番地姓名等モ知サル通名櫛藤ト云フ者ノ宅ニ罷越居候處同日則明治十三年四月廿六日午後第八時頃自分兼テ懇意ナル者ニテ大坂府長堀橋筋警察署人民扣所ニ於テ人民ノ代筆致シ居ル戶次利吉ト申者並ニ自分內緣結ヒ居ル高砂「フシ」ノ兩名右櫛藤ノ宅ヘ尋越シ右戶次利吉自分ヘ申聞セルニ拙者儀ハ日々大坂府長堀橋筋警察署人民扣へ所ニ於テ各人民ヨリ諸願伺届等ノ代筆致居候處明治十三年四月廿五日岡山縣下岡山區岡山可眞町山本「ハル」ノ代理大坂府下南區難波新地二番町番地不知宮內幸次郞成者ヨリヲマイサン並ニ住所知ラサル左海「キミ」其他一二名申合セ僞籍僞名ニテ畧賣致シ金百貳拾五圓欺キ取リタル趣ニテヲマイサンガタヲ相手取リ長堀橋筋警察署ヘ告訴スル書面ヲ右長堀橋筋警察署人民扣所ニ於テ相認メ居ルヲ拙者側ヨリ讀見致シ付而者兼テヲマヘサントハ懇意ニ致居ル間柄ナレハ拙者ニモ驚キ入リタルヨリ宮内幸次郞ヨリ差出ス書面ヲ長堀橋筋警察署ニ於テ御受理相成候カ又者御受理不相成候カヲ窃ニ相窺ヒ居候處愈々長堀橋筋警察署ニ於テハ御受理相成候ニ付拙者ニモ容易ナラサル事件ト存セシヨリ此儀ヲ知ラセンカ爲メ參リタル旨申聞セ吳候ニ付自分モ打驚キ入リ狼狽ノ余リ戶次利吉ヘ如何致シ可然ヤト相談致候處利吉答ヘルニ如斯犯罪アレハ法律ニ免スヘカラサル明文アレハ長堀橋筋警察署ニ於テモ烈敷探偵アルハ勿論ノ儀ニ付ヲマヘサンハ此儘ニテ徘徊致居候而者自然一兩日之內捕縛サレルハ必然ノ〓ナレハ一日モ早ク何所ヘカ逃走可致尙拙者ニハ每日長堀橋筋警察署ヘ罷越候ニ付窃ニ署內景况ヲ探知致シ右內緣セシ高砂「フシ」迄通知可致候間ヲマヘサンハ必ス今夜ヨリ自宅ニハ不歸何所カ他ニ行キ潜伏不致候テハ今夜テモ探偵掛リカ出張ニナルモ難計候ニ付返ス々モ今夜ヨリ他ニ潜伏可致然レ〓潜伏致シ居ル先キヲ「フシ」迄ハ知セ置クヘシ左スレハ拙者充分署內ノ景况探知ノ上潜伏致シ居ル所迄尋ネ參リ知スヘキ旨申聞セ呉候ニ付自分ニモ相悅ヒ然ラハ私シモ今夜ヨリ自宅ニハ不歸他ニ潜伏致居候間警察署ノ樣子ヲ探知ノ上通知致吳候樣只管依賴致置キ而シテ右戶次利吉ヨリ警察署ノ景况ヲ探知ノ上通知致シ貰ラハンカ爲メ右櫛藤ノ宅ニ於テ酒肴ヲ以テ利吉ヲ馳走致シ候處程ナク利吉ハ櫛藤ノ宅ヲ立出申候ニ付自分ハ同夜則明治十三年四月廿六日ノ夜ヨリ自宅ニ不歸諸所ヘ潜伏致居候事
右ハ良助妻「フシ」ノ申供及被〓カ長堀筋警察署ニ於テノ口供ニモ符合スルヲ以テ見レハ良助カ官ノ追喚ニ係ル〓ヲ承知セシノミナラス當時良助ノ罪ヲ承認セシ〓明白ナリトス一六四三年四月卅日午前ニ一寸歸宅仕候處利吉ヨリ自首書相認メ高砂「フシ」迄相渡置キ吳レ尙知致シ可吳樣相賴ミ置キ利吉ハ其儘立歸リ自分ハ夫レヨリ諸所ヘ潜伏致シ居候テ明治十利吉ヨリ可成迯ケラレル所迄ハ逃ケ去リ潜伏可致然共萬一迯ケラレヌ時ハ撿事局ヘ自首々スルテモ其邊ハ勝手ニ可致樣申諭スヘキ旨「フシ」ヘ申置キタル趣ニテ「フシ」ヨリ承リ云迄モ存居候ヘ共先ツ逃ケラレル迄ハ諸所ヘ潜伏可致考ヘナレ〓若シ難逃時ハ撿事局ヘテヲ認メ高砂「フシ」迄相渡置キ可吳然共可成潜伏致居考ニ付不透警察署ノ景况探偵致シ通旨申聞セ呉レ候然ルニ右内緣致シ居ル高砂「フシ」申聞セルニハ明治十三年四月廿六日夜右利吉へ前顯探偵掛リノ御方御出張ニナリタル〓モ咄致シ迚モ此度ノ〓ハ難免儀トハ飽警察署ヘ罷越居リ署內ノ景况ヲ探知スルニ最早左海「キミ」並ニ左海「タキ」ノ兩名者捕縛モ自首スルニリ他ニ手段無之然共自首スル〓ハ極々逃ケラレヌ時ノ〓ナレ〓爲念自首書モ探偵掛リノ御方二三度モ御出張相成自分ノ所在御尋テニ相成リタル趣キ知セ吳レ候故吉ノ宅ヘ戶次利吉尋來リ吳候テ利吉ヨリ自分ヘ申聞セ吳レルニハ拙者ニモ每日長堀橋筋被告於テ良助ヲ感避セシメタル〓無之ト中立レ〓前條ニ揭載シタル良助カ口供ノ次項ヲ閱スルニ左ノ如シニ相成現今御取調中ナレハ迚モ此度ノ犯罪ハ難免候ヘ共可成逃ケラレル所迄ハ隱避可致ト申者ノ宅ニ潜伏罷在候處同日則明治十三年四月廿七日午後第三時過自分潜伏致居ル秀一明治十三年四月廿七日自分居宅隣家ナル大坂府下南區高砂町壹番町番地姓名不知秀吉
右モ亦「フシ」及ヒ被〓カ長堀橋筋警察署ニ於テノ自供ト符合スル上ハ良助ヲ隱避セシメタル〓明瞭ナリトス故ニ大坂裁判所ニ於テ藏匿罪人律ニ依リ良助ノ罪懲役十年ヨリ二等ヲ減シ懲役五年情ヲ酌量シ五等ヲ減シ懲役一年ト申渡シタルハ不法ノ裁判ニ非ラストス判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年九月二十一日大坂裁判所ニ於テ戶次利吉ニ申渡シタル裁所ハ破毀スヘキ理由ナキニ付キ上告狀却下スルモノ也
第九百三十八號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794732）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。