○判文〔竊盜未得財ノ件〕明治十三年十二月十八日判决明治十三年十一月廿二日上告
番地河村久三郞同居(族称略)
右「ヤス」カ明治十三年十一月二日同六日大坂裁判所撿事局及公判庭ニ於テ審問ヲ受爲タル
口供左ノ如シ
一自分儀府下本田三番町拾四番地(族称略)原告人南政八ヱ係ル訴ニ付身代限リ御處分相受候
所亦候財產隱匿ノ廉ヲ以右政八ヨリ當御局エ吟味被相願御取調ヲ蒙リ左ニ申上候
(住所略)
リ預リ金八拾圓ノ詞訟ヲ受ケ返濟ノ道不相立身代限ヲ以テ償却方御受ケ仕財產取調之節
ハ巳ニ西區本田貳番町拾貳番地河村久三郞方ニ同居寄留致シ是迄ノ建家並家具等ハ藤原
辰造ナル者ヘ代九拾七圓五拾錢ニテ九月五日取引相濟居候事故其殘數ヲ以テ點數帳ヘ謄
記セシメ候所調洩レ有之ニ付再度之取調迄モ相受ケ其節原告人ノ請求ニ依リ左ノ證書ヲ
差入置候其文ニ一被〓人友野安ノ身代限リ財產再御取調ニ付該點數ノ外他ニ財產等决シ
テ取隱シ候儀無之若シ壹點ニテモ有之候節ハ貴殿御勝手ニ御取立可被下候爲後日之差入
證如件十三年九月廿七日友野安代人小林才一郞南政八代人佐々木殿ト如斯書證書差出シ
置末十三年十月二日當御局〓財產隱匿ノ件出訴被及其御局ニ於テ財產隱匿ノ有無數度ノ
御取調ヲ蒙候得共更ニ無之旨申上置候處御局ニ於テ他方ヨリ御調出シニ相成大蒲團三帖
木綿蚊帳壹張四圓五拾錢ノ借金證書壹枚五圓五拾壹錢六厘ノ月賦證書壹枚右者何故取隱
シ置候ヤ御糺シ有之候得共右ハ全ク隱匿致シ候儀ニハ無之一時打忘レ點數ニ揭ケサル旨
申上候處是迄原告人ヘ對シ證書迄モ差出ス上ハ篤ト相調べ居ルヘキ筈况ヤ當局ニ於テモ
數度取調中更ニ自ラ不申立點數ヲ示サレタル上始メテ取忘レタル旨申立ル段眞ニ打忘レ
タル者ニモセヨ隱匿シタル者ト見傚サルヽト雖モ申開キ更ニ相立間敷ヤ被仰聞仰ノ如ク
數度ノ御取調中自ラ不申上段ハ重々奉恐入候
一右撿事局ニテ中立候通リ大蒲團三帖本綿蚊帳壹張並ニ金四圓五拾錢ノ賃金證書都合兩
通濱名嘉壽吉ヘ請求方賴ミ置候處今般身代限相成リ點數附立ノ節右證書書上サル段重々
恐入候事但未タ身代限揭示ニハ相成リ不申候
右之口供ニ依リ明治十三年十一月十二日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡タリ
其方儀南政八ヨリ預ケ金八拾圓請求ノ訴ヲ受ケ返金難相成ヨリ身代限ヲ以テ償還ノ儀申立點數帳附立ノ願他ニ財產無之旨申張リ大蒲團三張外壹品並ニ四圓五拾錢ノ貸金證書兩通取隱クシ返辨ヲ免レントスル科詐欺取財律ニ依リ竊盜律未得財ニ擬シ懲役四十日申付友野「ヤス」於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十三年十一月二十二日本院ニ上告ノ旨趣左
第壹條原告人大坂府下西區本田三番町(族称略)南政八「匁拂智ニ出演〓吟烟之洞松ニヲ興スニ至リ亂族ノ間柄ニテハ差支アル情况アルヤ俄然姊則チ妻ヲ離別シ其筋エ告訟スルト難死内實ハ如著自宅ニ居レフ共モイタシ〓ルリ原〕ヨリ私亡夫長次郎エ預ヶ金八拾圓〔〓政八ニ於テ深ク故造スルノ所アル所爲ナリ本件モ預ケ金ニアラス全ク借用金ニテ則壹ケ月ノ利足金三圓貳拾織クヽト定メ十一年八月ノヨリ本年四月三十日迄無滯相渡シ有之ナリ請求ノ詞訟ヲ受ケ追々御審問之上一時皆濟可致示談行屆カス終ニ身代限ヲ以テ償還スル樣成行則財產附立ニ相成原被立會篤ト調査ノ上實際現在ノ點數ヲ簿記シ上伸仕置候處豈計ランヤ原告人南政八ヨリ右附立ノ外財產取隱シ有之段告訴仕候ニ付該件追々御取糺ノ末當十一月十二日前書ノ如ク犯罪御處刑之宣告ニ相成候得共其實私ニ於テ决而取隱シ等仕候儀者無之候ニ付該情由左之條々ヲ以テ上陳仕候
第貳條
右處刑御申渡書ニ記載アル私財產之一部分ト云フ可キ大蒲團三帖ハ同府(以下略)(族称略)木村「マツ」ノ口次ニテ同人ノ知己先同府下同區本田貳番丁高田利助ヘ貸付置候處期限ニ至リ候テモ差戾不申ニ付數度右「マツ」ヘ督促致シ「マツ」ヨリ右利助ヘ嚴促ニ及ヒ候ヘトモ返戾不致追々時日遲延スル而巳ニ付不得止中之島區裁判所へ返戾ノ御勸解相願候處右御勸解中借用主タル高田利助家出致シ今ニ踪跡相知レ不申段右「マツ」ヨリ斷出候樣之始末ニ付私ニ於テハ該物品ハ所詮請求之目的無之最早損亡品ト斷念致居候ニ付私財產之一部分ト見認メ難ク情實ニテ該物品又ハ代價モ受領スル〓能ハス所謂可取シテ不可取ノ際ニ至リ所有權自カラ棄擲セサルヲ得サルノ情實ナル所ナリ身代限リ財產附立ノ際ニ於テモ該物品ニ聊カ懸念セサル所ヨリ知ラス識ラス點數帳ニ記載スル〓ヲ相洩シ候儀ニ御坐候素ヨリ該物品右之事情ニ成行居候〓ハ原告人南政八ニ於テモ姊聟ノ間柄ニ付時々見聞ヲナシ篤ト承知致シナカラ當時彼ト私トノ間不熟和ナル所ヨリ授受ナス可カラサル而巳ナラス私ニ於テハ聊懸念ナキ物品ヲシテ取隱シ返辨ヲ免レント欲スル樣申告仕候段眞ニ驚駭仕候義ニ付猶又外壹品ハ蚊帳壹張ニテ此品ハ同府下同區同町貳番地通名周造ト申者ヘ明治十二年六月廿一日私ヨリ直ニ貸置附候處期限經過候得共差戾シ不申ニ付不得止同府(以下略)(族称略)濱名嘉壽吉ト申者ヲ代人ニ依賴致シ中ノ島區裁判所ヘ勸解相願候得共不調ニ相成引續キ初審廳ヘ告遡可仕ト手順仕候內右周造義家出仕今ニ行衛相知レサル樣之次第ニテ是又右蒲團同樣兼テ損亡品ト見做居候ニ付前條ノ思念ナルヲ少シモ懸念セサル所ヨリ自然ト點數帳ニ相洩シ候得共私ニ於テ有欲ノ爲メ故造隱蔽シ置候義ニハ無之候若シ兩品共踪跡不知者ヘ貸品ト雖〓私財產之一部分ニシテ點數帳ニ記入セサルヲ得サル者ニモセヨ私ニ於テハ夫等ノ〓ヲ辨知セサルヲ以テ愚味ノ然ラシムル無心ノ過誤ヨリ斯ニ立至リ候實情ニシテ必スシモ搆造致候者ニ無之然ルニ前顯之如ク詐欺取財律ニ依リ竊盜律未得財ニ擬シ處刑御申渡シニ相成候段不當ノ御裁斷ナル樣愚考仕最モ拜服セサル所ニ候
第三條右處刑御申渡書ニ貸付證書兩通取隱シ云々トアル證書ニ於テ有心故造取隱シ抔致候義ニ無之該情由ハ私亡夫長次郞存生中大坂府下西區本田三番丁(族称略)柴田柳松へ金四圓五拾錢貸附候明治十二年二月十六日附之借用證書壹通並同府(以下略)(族称略)梅本辰藏へ金五圓五拾錢貸付候明治十二年三月八日附借用證壹通以上兩通ニテ返濟期限ニ立至リ兩人トモ淹滯ニ及ヒ候ニ付該請求方兼テ前條ニ登記アル濱名嘉壽吉ヘ依賴置則該證書モ相托有之處亡夫難病ニ罹リ死去致シ愁傷悲歎而巳ナラス私進退去就ニ於テ日夜案第苦難罷在候折柄ニ付家事向及貸借上ニ於テモ混雜ノ餘リ不行屆際ニ付右嘉壽吉ヘ委托致置候〓ヲ自然-忘却致居候處前書蒲圖取隱シ云々ニ付撿事局エ出頭之際扣所ニ於テ右嘉壽吉ニ出會候節同人申出ルニ今回身代限リ被成候由左スレハ右預リ置候證書兩通ハ點數帳ヘ記入可致モノト忠告致シ吳其時ニ當リ預リアル〓ヲ思ヒ出シ且失念以テ點數帳ニ記入セサル段驚愕仕甚タ不宜コトヽ存シ當日檢事局掛リ官高野殿ヘ前記之事情ヲ陳告仕置併セテ兩通之證書ハ如何取扱可然哉ト相伺候處御聞置ニ相成候儘ニテ別ニ何等之御沙汰モ無之其後刑事課ヨリ喚起口供御讀聞セノ際ニ此兩通及蒲團蚊帳共取隱シ等之明文無之樣拜聞仕候ニ付全ク私ニ於テハ無心且過誤ニヨリ取洩シ候段貫徹致居候樣存込拇印仕候處前顯如ク處刑御中渡シニ相成候條是又實ニ存外之御裁判ニシテ不當之御處分ト愚考仕甚タ拜服セサル所ニ候
第四條
前條々ヲ以テ縷述開陳仕候樣之事實ナルヲ以テ假令右物品及ヒ證書ヲ取隱シ返辨ヲ免レント欲スルモ原告人南政八ニ於テ素ヨリ能ク貸付アル事實ヲ承知罷在候ニ付包藏スル〓能ハサル而已ナラス取隱爲サルヲ證明スルニ足レルハ普通ノ條理ナリ况哉全ク私ニ於テハ毫モ取隱シ等之念慮無之ニ於テヲヤ斯失念過誤ヨリ知ラス識ラス點數帳へ記入ヲ相洩シ候段者恐入候得共故造セル犯罪ノ廉ハ無之樣信認罷在候然ルニ右物品ヲヨヒ兩通之證書〓有心故造詐欺ノ所爲ヲ以テ前顯之如ク御處刑宣告ニ相成候段兩條トモ實際ノ事實ト宣告明文ト甚相違アリ不當之御裁斷ト奉存最モ不服ノ至リ仰天歎息仕候何卒前條之事實篤ト御憐察御再審之上至公至明之御處置被成下候樣奉願上候
辨明上告人友野「ヤス」カ上告ノ主點ハ隱匿シタリトスル財產ハ遺忘ノ爲財產附立帳ニ漏記セシ者ニシテ則チ過誤ニ出タル者ナルヲ故意ヲ以テ漏記セシ者ノ如ク財產隱匿ク罪ニ處セラレタルハ不服ト云フニアリ因テ之ヲ審案スルニ「ヤス」カ財產取調ニ付テハ隱匿ノ嫌疑ヲ以テ再調ヲナシタリシハ「ヤス」ノ口供及明治十三年九月廿七日「ヤス」代人小林才一郞ヨリ南政八代人佐々木某ニ差入タル證書ニ照シ明瞭ナリ果テ然ラハ再調ヲ受ルニ及テハ假令最初遺忘ノ財產モ覺擧スヘキニ再度ノ調査ニモ漏記シ爾後吟味願出ラルヽニ及ンテ其漏記ヲ覺リシトハ眞實ノ申立トナシ難ク然リ而シテ其遺忘セシト稱スル財產タルヤ大蒲團三帖木綿蚊帳壹張四圓五拾錢並五圓五拾壹錢六厘ノ貸金證書貳通ニシテ滿團蚊帳ノ如キハ平生活計ヲ營ム所ノ損料貸物品ニシテ假令貸附後幾多年數ヲ經過シ借用人ノ踪跡分明ナラサルトモ其品數ヲ忘却スヘキノ理ナク貸金證書ノ如キモ亦然リ加之百圓未滿ノ負債ノ爲身代限ノ處分ヲ受ル如キ瑣細ノ資產ニシテ豈右等物品ノ所有權ヲ遺忘スルノ理アランヤ由是觀此友野「ヤス」ノ所爲故ラニ財產ヲ隱匿シ義務ノ幾分ヲ免レント圖リタル者ト爲サヽルヲ得ス故ニ原裁判所於テ詐欺取財條ニ依リ竊盜未得財ニ擬シ處斷シタル不當ノ裁判トナスヘカラス
判决
右ノ如クナルヲ以明治十三年十一月十二日大坂裁判所ニ於テ友野「ヤス」ニ言渡タル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第千四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794733)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。