○判文〔縣ノ布達ニ違背セシ件、明治十三年十二月廿七日判决明治十三年十一月三十日上告
愛知県(以下略)
橫町六番地(族称略)
深谷治平
右治平カ明治十三年十一月十二日名古屋裁判所岡崎支廳ニ於テ審問ヲ受ケタル始末書左ノ四十二年一ヶ月
如シ
今般岡崎警察署ヘ御提喚ノ上住所姓名不知者ヘ三布蒲團壹枚ヲ賣却致シタル義御尋問ニ
付始末書ヲ以テ左ニ奉申上候
一此段奉申上候自分儀古着商ノ者ニ御坐候處當國幡豆郡西尾瓦町質屋渡世秋元磯六ナル
者ヨリ三布蒲園壹枚並ニ四布滿團壹枚都合貳枚ヲ買受ヶ罷在候處明治十三年十月十九日
住所(住所略)
ノ趣キモ有之ヲ以テ賣拂ヒノ際買受人ノ住所姓名等聞取リ明細帳簿ニ記載致シ置クヘキ
ノ處其際商業繁多ニ取紛レ終ヒニ住所姓名ヲ不問シテ賣拂ヒタル段疎漏ニ涉リ重々奉恐
右ノ始末書ニ依リ明治十三年十一月廿二日名古屋裁判所岡崎支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ申渡シ
タリ
其方儀明治十三年十月中秋元磯六ヨリ買受タル滿〓ヲ他ヘ賣却ノ節其買取人ノ住所姓名
等記載セサルモ不都合ノ廉無之ヲ以テ各メニ及ハス候事
愛知県(以下略)警部佐藤森久ニ於テ明治十三年十一月三十日右ノ裁判ヲ不法ナリトシ司法卿ヲ
經由シテ大審院撿事ヨリ明治十三年十二月十一日本院ニ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
本縣三河國幡豆郡西尾橫町(族称略)商深谷治平ハ愛知縣ノ條規ニ違背スルヲ以テ取調ノ上明
治十年第十三號公布ニ依リ處斷スヘキ見込ニテ明治十三年十一月十五日名古屋裁判所岡
崎支廳ヘ公訴及處同廳ニ於テハ同年同月廿二日別紙宣告書ノ通各メニ及ハサル旨裁判ヲ
ナシタルハ不當ノ裁判ト思料スルヲ以テ上〓スル要旨如左
抑被告ハ古着商ヲ營業トスル者ニシテ明治十年三月愛知縣甲第六十一號布達各商組合規
則ヲ遵守セサル可カラス然ルニ被〓ハ同規則第七條各商共銘々明細帳ノ紙數ヲ記シ正副
頭取ノ押切判ヲ取リ其商業取引人ノ住所姓名物品及代金等總テ此帳ニ記載ス可シトアルニ違背シ幡豆郡西尾瓦町秋元磯六ヨリ買入レタル品ノ內ヲ他日住所姓名等不知者ヘ賣却シタル者也之レ乃チ縣ノ布達ニ違背スル者ナリトス然ルニ法官ハ罪案未尾ニ朱書セシ如ク商集取引人ヲ單ニ賣人ノミト見込咎メニ及ハサルハ不當ノ裁判ト考量ス如何トナレハ其商業取引人トハ則賣買人ヲ指稱セシ者ナレハ也元來自用買人ノ住所姓名ヲ聞糺シ帳記セシムルハ法律上聊カ醋ニ似タリト雖〓該規則タルヤ盜品及ヒ遺失物搜索ノ爲此事布達ニ明文ア設タル規則ニシテ買人ノ住所姓名ヲ要スヘキ源因ヲ考案セハ果シテ源因アルヲ覺コ可シ其初メ買入ルヽ時賍品タルノ情ハ知ラスト雖他日官ノ喚問テ受クルニ當リ其駐品クル〓ヲ察知シ旣ニ他ニ賣却セシ旨ヲ申シ該品ヲ隱蔽スル者往々皆然リ是レ此規則ヲ以テ此弊害ヲ豫防シ被害人ノ損失ヲ保護スルノ點ヨリ出テタル者ナリ然ルヲ法官ノ臆論ヲ以テ該規則ヲ不當ト爲スモ其規則ノ存スル以上ハ之ヲ遵守セサル可カラス右ノ理由ナルニ依リ上〓シテ原裁判ノ破毀ヲ要求候也
辨明
治平カ明治十三年十月十五日秋元磯六ヨリ買取タル蒲團ノ內三布蒲團壹枚明治十三年十一月十九日住所姓名不知者ヘ賣却シ明細帳簿ニ記載セサル所爲ヲ以テ愛知縣九等警部佐藤森久ニ於テハ明治十年愛知縣甲第六十一號布達各商組合規則第七條ニ悖戾スト上〓スト雖モ該商紅合規則第七條ニ各商共銘々明細帳ヲ製シ云々其商業取引人住所姓名物品及代金等總テ此帳ニ記載スヘシ云々トアルヲ解釋スルニ同商互ノ營業上取引爲ヲ指稱スルモノニシテ自用人ニ賣渡スノ定規ト看做スヲ得ス而テ治平カ住所姓名不知者ヘ蒲團賣却爲シタルハ買人ニ於テ營業上ニ買取タルモノトハ看認ルヲ得ヘカラサルナリ故ニ名古屋裁判所岡崎支廳ニ於テ不都合ノ廉無之ヲ以テ各メニ及ハスト申渡シタルハ不當ノ裁判ニ非ストス
判决
三五二
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年十二月廿二日名古屋裁判所岡崎支廳ニ於テ深谷治平ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794733)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。