○判文〔賭博ノ件〕明治十三年十二月廿二日判决明治十三年十一月三十日上告
長崎県（以下略）
明治十三年十一月
明治十三年十一月十八日長崎裁判所ニ於テ田原庄作ノ所爲ニ對シ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀明治十三年十一月二日夜天城茂平宅於テ一酌ノ末打臥タルノミニテ金錢賭ケノ博
戯シタル〓之レナシト申立レ〓茂平並ニ同犯人森小十郞於テ博戯セシト申立ルノミナラ
ス巡査於テ現ニ認メタル旨申立ル上ハ金錢賭ケノ博戯シタルニ相違ナキモノト信認ス依
テ右科雜犯律賭博條ニ依リ懲役八十日（族称略）ナルヲ以テ閏刑ニ換ヘ禁獄八十日申付ル
田原庄作ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十一月三十日本院ニ上〓ノ要領左ノ
一六九
如シ
第一條
田原庄作ハ十一月二日天城茂平宅ニ至リ同人及森小十郞並外二名ト對酌シ酬醉ノ上同家
ニ打臥シタレ〓當テ〓博ヲ爲シタル〓アラサルナリ然ルヲ長崎裁判所ハ左ノ二項ヲ以テ
田原庄作カ金錢〓ケノ博〓ヲ爲シタルモノト推測信認シタルハ不法ノ裁判ナリトス
第一項相當官吏ノ申立
第二項天城茂平森小十郞ノ申立
第二條
相當官吏ハ何ニ據テ田原庄作カ賭博セシト認メシヤ必ス其ノ確タル證左ナカル可ラス然
ルニ何ノ證左モナク止タ巡查ニ於テ現ニ認メタルト云フヲ以テ人民貴重ノ榮譽ヲモ顧ミ
ス漫ニ判决ヲ下スハ庄作カ甚タ解ニ苦ム處ナリ抑々當夜田原庄作ハ〓醉醋眠中ナリシニ
突然巡査闘入シ其ノ亂雜ニ初メテ眠ヲ覺マセシ譯ニノ夢ニダモ其〓博ノ狀アルヲ知ラサ
リシナリ今假リニ之レヲ知ルトスルモ賭博ヲ爲シタル證左トスルモノ更ニ之レアル〓ナ
シ增ノ况ンヤ庄作ハ其博〓ヲナスハ元ヨリ其ノ術タモ知ラサルニ於テオヤ然ラハ巡查ノ
現ニ認メシトノ申立ハ决シテ信認スヘキモノニアラサルナリ又天城茂平ハ庄作ト共ニ酎
眠中巡査〓入セシト長崎警察署及同ヒ裁判所撿事局ヘ申立タリ是ニ由テ之レヲ視ルモ當夜庄作カ酬眠中ナル〓ハ明々瞭々ノ〓ナリ又假令茂平カ賭博ヲナスノ狀ヲ知リテ默セシ者ナリ果シテ狀ヲ知リテ默セシ者トセハ庄作ノ罪ヨリモ却テ大ナルヘキハ亦明ナリ然ルニ法官ハ之レヲ輕キニ問ヒ〔罰金壹圓五拾錢〕シハ抑々何等ノ譯アリテ然ルヤ其ノ理ヲ知リ得サルナリ是レ庄作カ大ニ其ノ不法ナルヲ覺ユル處ナリ仰キ冀クハ御推考ノ上至當ノ御裁判ヲ下シ給ハレン〓ヲ
辨明
上〓人田原庄作ニ於テハ明治十三年十一月二日ノ夜天城茂平方ニテ金錢賭ノ博戯ヲナシタル〓ナキニ確タル證左ナクシテ漫ニ判決ヲ下シタルハ不法ナル旨申立ルト雖モ既ニ茂平並ニ共犯人森小十郞ノ供述ト現塲捕獲シタル巡査山口武藏外數名ノ證告書ヲ審閱スレハ該時博戯ヲナシタルノ犯跡ハ明確ナルモノニテ庄作カ上〓ハ相立サルモノトス故ニ原裁判所ニ於テ雜犯律賭博條ニ依リ懲役八十日十族ナルヲ以テ閏刑ニ換ヘ禁獄八十日ニ處斷シタルハ相當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年十一月十八日長崎裁判所ニ於テ田原庄作ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上〓狀却下スル者ナリ
第千三拾號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794733）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。