○判文〔不應爲ノ件明治十三年十月十日上告明治十四年一月十一日判决
明治十三年九月三千日東京我判所ニ於テ右姦助ニ左テ裁判ノ會放シ
其方儀太田〓右衛門記名ノ預リ金證書ハ原ト同人ヨリ受取ルヘキ賣附米證據金アルニ依
テ右ヲ預ケ金證書ニ認メ差入ル可キ約定ニ及ヒ其後同人懇意ナル推橋傳左衛門ニ實印ヲ
托シ右證書可然認メ吳レヘク旨申來ルニ付該證書ヲ作リ調印セシメ尙後日〓右衛門ニ於
テ右證書ヲ披見シ更ニ異存無之ニ付右證書ハ全ク同人承諾ノ上差入レタル趣申立ルト雖
モ〓右衛門ヨリ受取ル可キ賣附米證據金八百圓之アル事又ハ同人ニ於テ右金圓ヲ預リ金
證書ニ認メ差入ルヽヲ約シタル〓ノ證據毫モ無之而シテ〓右衞門カ傳左衛門ニ實印ヲ渡
シタルハ汝ニ賣附米差金日延證書差入ルヽ爲メニシテ預リ金證書差入レ方ヲ依賴シタル
ニ之ナク且其後右證書ヲ披見承諾ヲナシタル事等更ニ無之旨〓右衞門申立果シテ其承諾
ヲ經クル證據之ナク且右金圓ハ封ノ儘預リクルノ事實ナキハ巳ニ汝ノ自供スル所ニシテ
其證書モ亦汝ノ手ニ成ル者ナリ况ンヤ〓右衞門ニ於テ當時賣附米差金ヲ拂フ能ハサルト
云フ塲合ニ請求次第何時ニテモ返戾ス可キ旨ノ預リ金證書差入ルヽヲ承諾スル謂レナク
旁以テ右證書ハ事實ニ背戾スル者ニシテ即チ汝ノ詐爲ニ出ル者ト認定ス依テ右科改定律
例第二百四十六條ニ依リ不應爲重ニ問ヒ懲役七十日中付ル
但右證書ハ詐爲ニ係ルヲ以テ取上ル
嘉助ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十月十日本院ニ差出シタル上告狀ノ要旨
左ノ如シ
宣告書第一項ニ「〓右衛門ヨリ受取ルヘキ賣附米證據金八百圓之レアル〓又ハ同人ニ於
テ右金圓ヲ預リ金證書ニ認メ差入ルヽヲ約シタル〓ノ證據毫モ無之」ト斷定セラレシ
原裁判所カ期月米賣買ノ實况ヲ詳知セサルヨリ審理ヲ遂ケスシテ斯ノ如キ判定ヲ下シタ
ルモノト爲サヽル可ラス依テ之レヲ仔細ニ解悉スヘシ當時〓右衞門カ賣買シタル石數差
入レクル金圓及ヒ其損益共舉テ別冊第一號ヨリ第三號ニ至ル帳簿ニ明載シ且賣買ノ每時
該帳簿ト割印ヲ爲シタル切符又ハ通帳ヲ渡シ置キタルヲ以テ他日毫モ取捨スルヲ得可キ
モノニアラス之レヲ照査スルヰハ拂フ可キ金圓ノ額モ一目シテ明瞭ナリ依テ茲ニ該證書
ヲ領収シタルノ前日本年二月十日十一日ハ休業ニ當リ〓右衛門ヨリ受取ル可キ金圓ノ算計ヲ遂クレハ則チ第一號第二號帳簿ニ記載ノ通〓右衛門ノ賣附米石數三千三百石此平均價壹石ニ付金八圓五拾錢而シテ前書二月十日ノ相塲ハ平均價壹石ニ付金八圓七拾九錢ノ騰貴ニ至リ之レヲ該賣附米三千三百石ノ價貳万八千〇五拾圓ノ額ニ乘スレハ當時ニ於テスラ巳ニ九百五拾七圓ノ差違ヲ生シ即チ賣人〓右衛門ノ損失ニ歸ス之レニ定規ノ口錢九拾八圓○拾錢及ヒ證據金千六百五拾圓習慣ニ二半敷或ハ何拾錢張リト唱ヒ私ニ减額ノ證據金ヲ以テ賣買セリ本文但シ條例ニ據レハ賣買高十分一ノ證據金ナレ〓該時賣買人仲間人等一般ノ證據金ハ牛救即チ二十分一ノ計算ヲ以テ領收ス可キモノ也ヲ加算シテ貳千七百〇五圓拾錢也此內ヘ七回ニ受取リタル三百貳拾圓ニ記新札幌市之並ニ〓右衛門カ利益金壹圓拾四錢及ヒ七百圓ト見積リタル地劵狀等以上三第三號帳簿口合金千○貳拾壹圓拾四錢ヲ扣除スルキハ殘金一千六百八拾三圓九拾六錢也事局ヘ捧ケ
付二月十日ノ此ノ計算ヨリ頗ル加乘スタル調書ハ同年三月三十日終期ノ計算ニ然ラハ則チ此ニ八百圓ノ證書ヲ受取ルハ當然ニシテ毫モ疑ヒヲ容ル可キニアラサルヘシ而シテ斯ク八百圓ト額ヲ規定シタル事由ハ該時〓右衛門ニ於テ二月十五日マテ他ニ壹町余步ノ地券狀ヲ以テ公證ヲ經タル證書ト該證書ヲ交換スルノ約ニ付先ツ該地價ニ應シタル額ヲ定メタルモノナリ斯ノ如キ明確ナル證據ノ帳簿ヲ審査セラレスシテ受取ル可キ證據金八百圓之レアル〓ノ證據毫モ無之トハ〓チ所謂審理ヲナサヽルノ裁判ニアラスシテ何ソヤ其第二項ニ〓右衛門カ傳左衛門ヘ實印ヲ渡シタルハ汝ニ賣付米差金日延證書差入ルヽ爲メニシテ預リ金證書差入レ方ヲ依賴シタルニ之ナク且其後右諸書ヲ披見承諾ヲナシタル事等更ニ無之旨〓右衛門申立果シテ其承諾ヲ經タル證據之ナク」トハ原裁判所カ思想ヲ原理ニ及ホス能ハサルヨリ斯ル皮相ノ判文ヲ與ヘラレシモノナリ抑本年二月十二日〓右衛門カ己レカ親族ナル傳左衛門ニ實印ヲ渡シ被告者自分ノ宅ニ至ラシメタルハ果ソ何等ノ爲メソヤ差金日延證書ヲ差入ルヽカ爲メ也トノ證據モ亦何クニ在ル既ニ其證ナキニアラス平然ラハ當時〓右衛門ト傳左衛門ト如何ナル談判ノアリシヤハ素ヨリ知リ得ヘキモノニアラスシテ惟拂フ可キ金圓アルニ付實印ヲ托シタル〓ハ明ラカナレハ其債金ヲ處分スルノ全權ヲ委任シタルモノト自分ハ初メヨリ信認ス亦道理ニ於テ信認セサルヲ得サルナリ此ニ於テ自分ハ受取ルヘキ金圓ノ內へ八百圓ノ證書ヲ受取リクルニ於テ何ンカ有ラン該證書ハ固トニ完全ナルモノト信ス此ノ以外ニ承諾ヲ經タル等ノ證據ハ敢テ必要トナサ·ル也原裁判所ハ此原理ヲ推究セスシテ輙ク此判定ヲ下シタルハ所謂皮相ノ裁判也
第三項ニ且右金員ハ云々其證書モ亦汝ノ手ニ成ル者ナリ」トハ附會モ亦甚タシー云フ可シ此ノ汝ノ手ニ成ルトノ文意ハ汝ニ於テ自ラ作爲シタルト云フモノナリ是所謂事實ニ背戾シタルノ判文ナリ今之ヲ詳明ス可シ明治十三年二月十二日該證書ヲ自分宅ニ於テ認ムルニ際シ〓右衛門ノ代理者タル傳左衞門ハ自ラ書スル能ハストテ其塲ニ在リシ染谷卯兵衞ナル者ニ代書ヲ依托シタルニ付自分モ書シ與フヘキ旨ヲ囑シタレ〓傳左衛門ハ該證書ニ所持シタル〓右衛門ノ實印ヲ押捺シタルニアラスヤ亦代書者染谷卯兵衛ヨリモ同年七月三日八月九日ノ法廷ニ傳左衛門ノ依托ヲ受ケタル〓ヲ陳述セリ假令傳左衛門ハ故意ヲ以テ代書ノ依賴ヲナサスト云フモ己レカ自ラ署名シテ差入レタル添書ニ代筆者染谷卯兵衛ト連署ノアルハ即チ其依賴ヲナシタルノ證據ナリ然ラハ則チ被〓者自分ニ於テ作爲シタルニアラサルヤ明瞭ナリ然ルヲ原裁判所ハ汝ノ手ニ成ル者ト斷定セラレシハ附會ノ甚クシキモノト爲サルヲ得ス
其第四項ニ〓右衛門ニ於テ當時買附米差金ヲ拂フ能ハサル塲合ニ請求次第何時ニテモ返戾ス可キ旨ノ預リ金證書差入ルヽヲ承諾スル謂レナク旁以テ右證書ハ事實ニ背戾スル者ニシテ即チ汝ノ詐爲ニ出ル者ト認定ス」ト本項ノ精神ハ何ノ所ニ在ルヤ茫乎トシテ認ム可ラス但文詞中差金ヲ拂フ能ハサル塲合云々トアルヲ以テ視レハ原裁判所ハ差金ナル者ト證據金ト二箇種質ノ者アリト思料セラレシナルヘシ然ラサレハ决シテ解釋ヲナスヘカラス抑此差金トハ何等ノ性質ヲ具スルモノカ期月米賣買上習慣稱呼ニ於テモ單ニ差金ト稱スル性質ノ者ハ更ニ之ナシ今特ニ字義ニ因リテ解ヲ下セハ差入ル可キ金圓ト爲スノ外ナカルヘシ既ニ然リトセハ該時直チニ差入ル可キハ證據金也〓右衛門カ先キニ差入レタル金圓モ相塲ノ騰貴ニ依リ巳ニ盡ク損失ノ內ニ沒滅セシヲ以テ此ノ賣附米ヲ保持スルニ當リ又必ラス相當ノ追證據金ヲ拂ハサルヲ得サル者ナリ亦畢竟原裁判所カ賣買ノ實况ヲ詳悉セサルヨリ斯ル誤認ヲ起セシモノト思料セサルヲ得ス且本項ニモ亦承諾スル謂レナクトアリテ兎角承諾ノ二字ヲ固執セラルヽモ既ニ第二項ニ於テ詳明セシ如ク告訴者カ傳左衞門ニ日延證書ヲ差入ルヽ〓ヲ依托シタルノ證據モナシトセハ即チ實印ヲ渡シ該債ヲ處分スルノ全權ヲ委任シタルモノト爲サヽル可ラス然ラハ後日承諾ノ有無ヲ問フノ勞ヲ要セサル也
又封ノ儘預ケタルモノニアラスシテ事實ニ背戾云々トアレ〓是レハ當時契約ヲ鞏固ナラシメントノ念慮ヲ過用シタルニ過キサルモノニシテ毫モ他ニ希圖スル所アルニ非ス亦希圖セシノ形跡モナカルヘシ
前條々ノ如ク自分ニ於テハ〓右衛門ヨリ受取ル可カラサル金圓ヲ取ラントセシニ非ス又該證書ヲ自ラ作爲シタルニ非ス〓右衛門ノ實印ヲ窃カニ押用シタルニ非ス又他ノ僞印ヲ用ヒタルニ非ス正當ニ〓右衛門ヨリ受取ル可キ金圓ノ在ルアリテ其代理者タル傳左衛門ヨリ受取リタルノ證書ナリ自分ハ曾テ罪アルノ所業之レ無キ也法律ヲ犯シ刑ニ處セラルノ所業之レ無キ也然ルヲ原裁判所ニ於テ該證書ハ被告自分ノ詐爲ニ出ル者ト認定セラレ前顯ノ宣告ヲ與ヘラレシハ法ヲ濫用シタル者也即チ不法ノ裁判也如何ンソ忍ンテ之レニ服從スルヲ得ンヤ此レ今般本院ニ向テ東京裁判所裁判ノ破毀ヲ求メ更ニ公平無偏ノ裁判ヲ與ヘラレン〓ヲ哀告仕候所以ニ御座候依テ何卒御採用被成下度奉願上候也辨明
東京裁判所ノ裁判書類ヲ審閱スルニ蠣殻町米商會所頭取米倉一平ヨリ差出シタル調書等ヲ以テ仲買ナル畔田嘉助カ會所ニ於テ爲シタル賣買ノ石數價額瞭然タルモ太田〓右衛門ニ關スルモノ果シテ若干石ナリトスルカハ識別スルニ由ナキニ依リ嘉助ニ於テ〓右衛門ヨリ受取ルヘキ證據金ハ百圓アルノ原因ヲ證スヘキモノナキカ如シト雖モ他ノ一面ヨリ觀察スレハ其證據金ハ八百圓無キ事モ亦證スヘカラス如何トナレハ右調書等ハ唯嘉助カ賣買ノ石敷價額ヲ記載シ之ヲ嘉助ニ囑托セシ眞ノ賣買主ヲ區分セサレナリ而シテ其石數等ニ相違スル所アルモ〓右衛門ヨリ嘉助ニ賣米ヲ囑托セシ〓ハ隻方ノ陳述相符合シ又〓右衛門カ椎橋傳左衛門ニ實印ヲ寄托シタルハ追證據金差入ノ延期證書ニ押捺スル爲メナリトスルヲ以テ觀レハ嘉助ハ〓右衛門ヨリ受取ルヘキ多少ノ賣付米證據金アリテ其延期證書ヲ要セシ事ハ復疑ヲ容ルヘキモノナケレハ雙方ノ契約ニテ之ヲ融通使用ヲ許サル所ノ預金證書トナシ受授スヘカラサルノ謂ハレナシトス然レハ其事實ニ背戾スルト云フヲ以テ詐爲證書ノ證トハナスヘカラサルナリ故ニ東京裁判所ニ於テ本件ノ公訴ニ對シ其據ルヘキノ證ナクシテ現ニ代理人ノ承認ヲ經成立タル證書ヲ以テ詐爲セシ私文書トナシ改定律例第二百四十六條ニ依リ不應爲重ニ問擬シ懲役七十日ト言渡シタルハ改定律例
第三百十八條改正律凡罪ヲ斷スルハ證ニ據ルト云フニ違フタル裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年九月三十日東京裁判所ニ於テ畔田嘉助ニ言渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ橫濱裁判所ニ移スニ付畔田嘉助ニ於テハ橫濱裁判所ノ審判ヲ受クヘシ
第十壹號
右〓三郞カ明治十三年八月十日大坂裁判所堺支廳糺問掛ニ於テ取調ヲ受ケ及ヒ明治十三年九月三十日十一月八日大坂裁判所堺支廳ニ於テ審問ヲ受ケ爲シタル口供左ノ如シ
一自分儀同村田伏德次郞弟ニ有之處明治九年十二月井上半次郎ノ養子ニ相成同家へ引越罷在昨明治十二年十二月廿五日同國同郡私市村角野增次郞方ヘ貸金ノ利子請取ニ罷越候處養家ノ親屬協議ノ上自分ヲ離別可致風聞有之旨申聞ルニ付實ニ當惑致シ候就テハ離別致サレ候テハ營業ノ目途モ無之甚タ困却ノ次第ナルヨリ何トカ好工夫モ有間敷哉ト種々相談ニ及ヒ候處養、父半次郞名前ノ金圓借用證書ヲ僞造シ他人ヨリ金圓借受ヶ候ヨリ外ニ良策有間敷ト中ニ付實ニ不正ノ所爲ナルヲ以テ快ク承諾難致乍併何トカ不致候テハ前途ノ目的無之ヨリ終ニ誰ヲ假リノ債主ニ相賴候テ可然哉相尋候處私市村南庄五郞ハ手堅キ人物ナレハ同人ヘ相賴候ヘハ仕損シハ有間數ト申ニ付就テハ庄五郞ヘ依賴致呉候樣相賴候處承諾致シ候上明治十三年一月二日ニ可參樣申聞ルニ付同日ハ歸宅致シ則一月二日增次郞方ヘ立越候處庄五郞方ヘ參リ居ル旨ニテ同人方ヘ可參樣申來ルニ付庄五郞方ヘ立越シ同家中坐敷ニ於テ三人相談ノ上庄五郞ヲ債主養父半次郞ヲ負債土トナシ自分ハ五拾圓貳通百圓五通白七拾圓貳通貳百圓貳通四百圓壹通五白圓壹通五百六拾五圓壹通都合拾四通相認メ增次郞ハ八拾五圓壹通日圓貳通貳日五拾圓壹通都合四通相認メ庄五郞ハ四拾圓壹迪八拾圓壹通白圓、壹通貳自圓壹通都合四通相認メ惣計貳拾二通ニテ金高三千七日六拾圓ノ證文ヲ相認メ名前ハ何レモ自分相認メ增次郞方ニ有合セノ印形ヲ押捺ス可キ事ニ相談シ午后九時頃增次郞儀右印形ヲ取ニ戾リタル儘返リ來ラサルニ付自分ハ同夜庄五郞方ニ止宿シ翌三日早朝增次郞印形ヲ持來リタルニ付右證書ニ押捺シ庄五郞へ相渡候處同人申聞ルニハ近日勸解出頭可致就テハ其節自分ハ半次郎ト僞リ右印形ヲ持參出頭不致テハ不都合ナルニ付印形ハ自分所持可致樣トノ事ニ付受取置候尤庄五郞ヘ證書ハ相渡候得其金圓ハ一切受取不申尙又庄五郞申聞ルニハ近日勸解出願致候間一月六日大坂八軒家宿屋業竹廣屋事福田新左衛門方ヘ參リ居ル可ク樣中聞ケ添書相渡呉候ニ付庄五郞方ヲ立出テ實家ヘ立越シ宿泊罷在リ明治十三年一月六日福田新左衛門方ヘ立越シ右添書ヲ出シ同家ニ滯留罷在候處同月八日庄五郞立越シ當家ニ罷在リ若シ村方ヨリ迎ヒ人等參リ候テハ不都合ナリト申聞ケ庄五郞圍ヒ女大坂東區瓦屋町貳番町姓不知政江方ヘ同道庄五郞ヨリ同町森脇「カツ」方ヘ滯在ノ儀依賴致吳候ニ付即チ森脇方ヘ立趣候處翌九日庄五郞ヨリ養父半次郞ヘ係リ右僞證書貳拾貳通ノ內拾通ヲ以テ元金貳千七百五拾五圓ヲ堺區裁判所ヘ出願シ半次郞ノ呼出シ狀ヲ受ケ來リタルニ付自分ヘ受取リ明治十三年一月十三日自分ハ半次郞ト詐リ區裁判所ヘ出頭シ庄五郞ノ中聞ケニ從ヒ庄五郞ヨリ出願ク通相違無之候得共他ニ負債多分ニ有之ヲ以テ濟方難致旨申立置キ翌十四日出頭致候處不調證ヲ下附セラレタルニ付受書ニハ右僞證書ニ押シタル印形ヲ押シ差出シタル後庄五郞儀是ヨリ本訴ニ可及ニ付テハ曩ニ養父半次郞ヨリ借受ケタル五百圓ハ未タ返濟致シ無之ニ付必ス之ヲ以テ借財無之旨ヲ證シ辨駁致スヘシ其節ハ大ニ不都合ナルニ付既ニ返濟相成タル体ニ仕做シ自分ヨリ受取書ヲ相渡シ置ク可シト申聞ルニ付四百五拾圓ノ受取書ヲ認メ看認印ヲ押シ相渡シ自分ハ大坂ヘ罷歸リ森脇「カツ」方ニ滯在致居リ庄五郞ヨリ同月十六日大坂裁判所堺支廳ヘ本訴ニ及ヒタル趣承リ居ル處同月十九日大坂府警察探偵方被立越御用有之趣ニテ長堀橋警察署ヘ被召連拘留ノ上大坂裁判所撿事局ヘ被引渡候得共僞證書ノ事ハ敢テ御訊問モ無之シテ明治十三年二月五日放免相成候ニ付兄德次郞等ヨリ願下ケ致呉候事ト存シ前非ヲ悔悟シ直ニ瓦屋町二番町政江方ヘ立越シ庄五郞ニ面會ノ始末相尋候處自分拘留中養父半次郞及ヒ兄德次郞親類田中勘平保證人田中重次郞ヨリ連印ノ約定書ヲ取リ旣ニ出訴及ヒタル拾通ノ證書ハ保證人田中重次郞ヘ相預ケ本訴ヲ退願シタル上ニテ撿事局ヘモ願下ケ願書ヲ半次郞、ヨリ差出シタル旨申聞ルニ付再ヒ拘留ヲ受ケル等ノ〓有之候テハ甚タ困却ニ付證書類悉皆相返シ吳候樣中入候處未タ出訴不致拾貳通ノ分ハ差返スト雖モ既ニ出訴及ヒタル拾通ノ分ハ元ハ僞證書ナレ〓半次郞等ヨリ約定書ヲ取リタル上ハ約定書ハ眞正ノモノナルヲ以テ重ネテ出訴及ヒ候トモ金圓ハ取リ得ラル可ク且曩ニ出訴セシ一件ニ付入費モ相掛リ有之ヲ以テ難差戾旨申聞ケ拾貳通ノミ相渡候ニ付出訴入費ハ自分ヨリ相償ヒ候間右約定書及ヒ自分ヨリ相渡シタル四百五拾圓ノ受取書トモ差戾シ吳候樣申入候得共承諾不致シテ明治十三年二月十三日右約定書ヲ以テ養父半次郞ス係リ堺區裁判所ヘ勸解出願候ニ付入費ハ相掛リ候丈ケ償ヒ候ニ付何卒願下ケ致吳ル樣自分及ヒ親類共ヨリ相賴候處入費ノ名義ニテハ難受取ニ付矢張リ貸金返濟ノ名義ニテ四百五拾圓可相渡樣申聞ルニ付親族共ニ於テモ早ク事濟ニ相成候ハヽ安心ナリトテ半次郞ヨリ半分德次郞ヨリ半分相償ヒ候事ニ相談致シ明治十三年二月廿六日大坂八軒家福田新左衞門方ニ於テ右ノ內百六拾五圓德次郞ヨリ差出シ田中重次郞ヲ以テ庄五郞ヘ相渡シ翌廿七日勸解願下ノ上殘金可相渡事ニ約定致シ則廿七日朝田中勘平田中重次郞南庄五郞同道願下ケニ罷出ル途中大坂高鹿橋邊ニテ庄五郞儀要用有之ニ付一足先ヘ參リ吳候樣申聞ルニ付勘平重次郞區裁判所ヘ出願シ相待候得共出頭不致庄五郞代人富田孫七ナル者出頭致居リ庄五郞ノ約定ハ知ラサルニ付願金高相渡サヽレハ願下ヲ難致旨申聞ルニ付是非庄五郞ニ面會セサレハ不相濟ニ付同日ハ日延願置キ大坂ヘ歸リ來リタルニ付庄五郞ノ圍ヒ女政江方ヘ立越シ相尋候處芝居見物ニ立越候旨申聞ケ夫ヨリ身隱シ致シ候哉終ニ面會スル能ハサル中明治十三年三月六日勸解不調證ヲ下附セラレ明治十三年三月九日堺支廳ヘ出訴ニ及ハレタルニ付斯ク迄養父半次郞ニ心痛致サセ候テハ實ニ不相濟義ト憂慮ニ不堪明治十三年三月十三日堺縣警察署へ自首致候事明治十三年八月十日
一右明治十三年八月十日糾問掛ノ面前ニ於テ拇印爲シタル口供ノ通相違無之候
一自分義同郡私市村(族称略)南庄五郞及ヒ角野增次郞ト其謀シテ養父父次郞カ金借ノ證書ヲ詐爲セシ始未明治十三年三月十三日堺縣警察署ヘ自首致シ其儘當御廳糾問掛リニ於テ御調ヲ受ケ其節委細申上候通少シモ相違無之候然ル處今般尙又御尋問ヲ蒙リ其上角野增次郞ヨリ是迄申上候事柄ハ全ク事實無之次第ニテ畢竟同人ハ自分ニ恩義アルヨリ無據賴ヲ受右自首ヲ助ケン爲メ自分口供ニ付合セ種々ノ事共申上タルモ此程先非後悔シ有体ヲ申上タル趣ニテ尙增次郞ト御突合セ有之則訟庭ニ於テ增次郞ヨリモ自分ニ向ヒ是迄ハ貴樣ノ賴ニヨリ樣々僞リヲ申上居候得共到底上ヘ對シ相濟譯ニ無之ト今更悔悟シ實際申上タルニ付自分モ最早事實ヲ可申上頻リニ被相勸候得共自分ニ於テハ曩キニ自首致シタル通ノ手續ニテ聊モ相違ノケ條無之候事
明治十三年十一月廿五日大坂裁判所堺支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀河內國交野郡私市村南圧五郞ヘ養父半次郞ノ名前ニテ差入有之金圓借用證書ハ養父カ所持金ヲ欺取センカ爲メ右庄五郞外壹人ト共謀シテ詐爲セシモノナリト不實ノ事ヲ自首シ己レカ義務ヲ通レントスルモ其共謀人ト申立ル角野增次郞ニ於ケル眞正貸借ノ周旋ヲナシタル旨申立ルノミナラス明治十三年二月三日養父半次郞及ヒ其方兄田伏德次郞且兩家ノ親戚等連署ノ約定書ヲ以テ該金ニ對シ更ニ償還ノ期日ヲ定メ內金若干ヲ差入レタルヲ以テ觀ルモ正ニ貸借セシ證書ナクト認定ス依テ口供甘結セスト雖モ證ニ依リ改定律例第二百四十七條上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル事情輕キモノニ依リ懲役八十日申付井上〓三郞ニ於テ右ノ裁判ヲ不當トシ明治十三年十二月五日大審院ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
一自分義養父半次郞方ヱ去ル明治九年十二月十八日ニ養子ニ罷越シ家業ヲ專ラ相營ミ罷在候處兼テ養父半次郞義ハ金員ヲ他エ貸付有之ニ同國同郡私市村角野增次郞ヘモ貸金有之故ニ養父父次郎ノ指揮ヲ受ケ明治十二年十二月廿五日右角野增次郞方ヘ利子金請求ニ罷越シタルキ右增次郞ノ曰ク養父半次郞ニ於テ是迄養子〓三郞ニ金錢取引爲致タリシカ不都合ノ義有之ヲ以テ不日離別致スノ决議ニ之レアリ故ニ〓三郞ヘハ聊金錢相渡呉サル樣トノ報知有之ニ付假令利子金ト雖モ渡シ難キ去リナカラ養父半次郞ニ於テハ甚心底宜シカラサルモノニシテ何樣離別ノ際ニ至ル迄ハ馴々數中居レ共之レヲ甘ンシテ父子ノ情ヲ敬スルモ突然養子離別ヲ促カサレタルヰハ其塲ニ臨テ何等ノ策モ設クル〓能ハス終ニ養子中三四ケ年ノ盡力モ水泡ト相成故ニ茲ニ一策ヲ設ケテ養父半次郞所持金ヲ欺取セン〓ヲ懇々申諭シ吳タルニ付目分モ亦是迄等ハ心ヲ變シ增次郞ノ說ヲ聞クヨリ風ト悪心ヲ生シ如何ンセント同人ヱ相談セシ處同人ノ曰ク我レハ出入スル旦那則チ居村南庄五郞ヘ依賴シ之レヲ債主トシテ養父半次郞ヲシテ借主トナシ金員貸借ノ證書ヲ僞造シテ右半次郞ノ實印ヲ盜出同人名下ニ押捺シ之レヲ債主タル南庄五郞ヨリ出訴ニ及ヒテ金ヲ取離別ノ后資本金トスルノ外策モ無之旨ヲ申聞ケ自分モ又惡心ヲ生シタルモノナレハ之レ宜シク工風ト相考ヘ去レ〓養父半次郞ノ實印盗出ス〓六ツケ敷如何工風有間敷哉ト談セシ處增次郞ノ曰ク然ハ旦那南庄五郞殿ト相談モ致スヘクニ付兎モ角十三年一月二日年禮トシ
四〇
テ我宅ニ入來アレ夫レヨリ同道南庄五郞方ヘ參リ可申旨申聞タルニ付其如ク自分義一月二日增次郞方ヘ罷越セシ處同人不在ニ付家內ノモノヘ尋問候處旦那南方ヘ參リ候トノ事ニテ直チニ報知致シ呉レタル處自分ヲ南方ヘ可參トノ應答ニ付直樣同人方ヘ參リタル處別坐敷ニテ兩人ニ面會シタル處自分ニ對シ增次郞ノ曰ク去ル十二月二十五日咄シ置タル義今旦那南樣ヘ篤クト相談致居義ニ有之ト申聞ケルニ尋キ南庄五郞ノ曰ク角野氏ヨリ咄シニ付前刻ヨリ相談罷在ル〓ニ有之就テハ養父井上半次郎ノ實印盜ミ出スコ能ハサレハ先ツ同人ノ名下ニ有合セ印ヲ捺シ置而シテ出訴ノ際手ヲ容レ一旦〓議トスルカ又ハ其塲合ニ臨ミ謀計ヲ以テ書面ヲ故造ナシ之レニ調印サセル等ノ策ヲ占メン〓ニナシ先今證書ヲ製シ認メント云ヒ既ニ之ニ應シ自分及ヒ南庄五郞角野增次郞三名ニテ金額三千余白圓ノ證書ヲ認メ而シテ之レニ相當ノ印紙貼用セサルヲ得ストテ庄五郞持合セ壹圓印紙ヲ出シ尙增次郞ニ於テモ持合セ五拾錢印紙ヲ出シ不足ノ處ハ南庄五郎其雇人シテ同國同郡私部村印紙賣捌所ニテ貳圓ノ印紙ヲ求メ貼用ナシタリ依テハ負債主半次郎名下ニ押捺ス印影南庄五郞方ニ有合無之ト申處增次郞ノ曰ク我宅ニ古印ノ有合セアリ之レヲ捺サント既ニ同日ハ斯ノ如クニシテ時刻ヲ過シ夜ニ入殊ニ雨中ナルヲ不顧該取印來ラント引取リタル處暫時相待モ沙汰無之ヨリ庄五郞直チニ書面ヲ認メ自分連名ニテ增次郞方ニ使人同道來ラン〓ヲ報知セシ處其歸宅ノ際兒子腹痛ニテ手離シ難ク故ニ延刻セシト斷依テハ最早深夜ニモ有之ヲ以テ明三日早朝ニ印形持參可致等ノ答ニヨリ同夜自分ハ庄五郞宅ニテ泊シ翌三日增次郞ノ來ルヲ以テ其持參ノ印形ニテ三名相倶ニ僞造證書ニ調印シ該證ハ悉皆庄五郞ニ相渡シ置タリ然ル處兩人ノ曰ク捺押ノ印形自分所持セサレハ不都合ノ旨申聞ニ付之ヲ受取リ南方ヲ離散セリ
第二條
然ルニ以降三名相談上自分義ハ無斷養家ヲ出テ庄五郞ト倶ニ大坂府下ニ出ルノ約定セシ處庄五郞等同伴シテハ却テ世間体近傍ノ思ヒ如何ハ敷ニ付先キニ自分ハ大坂ヘ出向クヘシトノ事ニ就キテハ同地ニ至ルモ懇意先ヘハ參リ難ク旅宿スルヨリ他ナシ併シ宿所ニ於テ知リ合無之ニ付如何セント相談ニ及ヒシ處庄五郞ノ曰ク然ハ我カ定宿トスル大坂八軒家竹廣屋ヘ止宿ス可シトテ則庄五郞ノ書面ヲ以テ該家ニ差向吳レタリ依テ此竹廣屋ニ止宿セシ處尋テ庄五郎出坂同宿ヘ立越セシモ同人ハ此坂地ニ妾婦アリテ則南區瓦屋町二番町政江ト申者ニ在リ故ニ之レニ止宿スルヲ以テ自分義日々立越シ談事ノ上曩キニ同人及增次郞自分ニテ僞造セシ證書ノ內拾通此高元利金三千百三拾貳圓拾九錢五厘ヲ養父半次郞ヲ被〓取庄五郞ヨリ堺區裁判所ヘ請求ノ勸解ヲ乞ヒ同廳第百五十八號ニテ養父半次郞御呼出シノ御差紙ヲ受シヨリ自分止宿所ヘ庄五郞之レヲ持參シ直チニ養父半次郎ヘ該差紙相渡スヘク處ナレ〓之レヲ渡サヽランカ肝要ナリ如何トセハ養父半次郞ヘ渡セハ出頭ノ上决テ知ラサル旨ヲ相答却テ僞證ノ情發覺シ容易ナラス依テ自分ヲシテ養父半次郞ト詐稱シ勸解所ヘ出頭ノ上今般原告ノ訴求スル借リ金ハ相違ナシ然レ〓他ニ多借相嵩一時返濟難仕トノ書面ヲ奉呈セハ不調ハ必然此時尋テ本訴ニ及ヒ直チニ養父半次郞ヘ訴狀ヲ相渡スニ於テハ其時彼是申立ルモ其甲斐ナシ如何トナラハ勸解所ニ於テ借金ニ相違無之云々ノ書面ヘ半次郞名下ヘ押捺セン印影ト僞證書ニ押捺アル印ト符合スルヲ以テ論ナク該金ヲ欺取セント申聞ケタルニ付應其意勸解所ヘ呼出シノ當日自分義養父半次郞ト詐稱シ出頭ノ手筈約定セシ處尙又庄五郞ノ曰ク如斯都合ニ謀リタルナレハ養父半次郞ノ所持金ヲ詐取スルハ必定依テ尙若干ノ僞證調製セント申聞シヨリ本年一月十一二日頃庄五郞妾婦政江宅ニテ庄五郞自分兩人ニテ亦千余圓ノ僞證ヲ拵ヘ養父半次郎名下ニ押捺シタル印影ハ曩キノ僞證ニ押捺セシ角野增次郞カ持參シ自分ヘ受取タル印影ヲ捺シ印紙ノ義ハ庄五郞妾婦政江ノ老母知名不ニ庄五郞依賴シ印紙二圓ヲ求メ之ヲ貼用ナシタリ然ルニ養父半次郞ヨリ南庄五郞ヘノ貸金明治十一年十二月廿日金貳百圓一人角野增次郞連署南庄五郞同庄三郞證同十二年四月六日百圓「四季軒短其中排骨折扣〔人気〕同十二年八月廿五日金百圓〔人角野增次郞連署南庄五郡同年三和同一二年九月二十八日金百圓〔判人ノ同斷都合五百圓ノ貸金アリ夫レ庄五郞ノ曰ク數多僞證書ヲ取拵ヘタルカ之レヲ欺取セント本訴ニ及ヒタルキ養父半次郞ヨリ前顯ノ如ク金額五百圓借受アリ却テ同人ヨリ訴訟ニ及ハレテハ甚不都合ナルニ付此受取書ヲモ取拵ヒ置カサレハナリト申ニ付則第廿一號ノ如ク取拵ヒ養父半次郞ノ名下數通ノ僞證ニ押捺シタル印ヲ捺サントスルニ庄五郞ノ曰ク之レハ受取書ノ事故却テ其許カ指ス自分ヲ見認メ印ヲ押捺致シ置ハ大イニ事實ニ適當スル樣ニ見ヘ都合ヨキ旨申ニ付則チ自分カ彫刻サセ所持スル見認メ印ヲ養父半次郞名下ニ押捺シ取拵ニタリ然ル處勸解百五十八號呼出シノ當日一月十三日約セシ如ク自分養父半次郞ト詐稱シ庄五郞同道出頭シ該官ヨリ借金ノ相違有無尋問ヲ受ケシ際謀リシ如ク答辨ナセシモ一時不調不相成依テ庄五郞等協議ノ上翌十四日同人ノ代書人和泉國堺區寺地町東二町寄留中井重太郞ナルモノヘ庄五郞ヨリ依賴シ示セシ通リ原〓訴求ノ借金相違ナキモ他借夥多ニ付連モ濟方難成ヲ記シ質ヒ養父半次郞名下ニハ同一ノ僞印ヲ捺シ之ヲ呈セシ處果シテ不調ト相成故ニ充分謀計意ノ如クト依テ喜ヒトシテ庄五郞及ヒ私市村松井並菅原ト申者自分四名大坂南區九郞右衛門町松亭堂ト申席貸ニテ一晝夜酒エンヲ催シタリ
第三條
然ル處自分ハ南庄五郞ノ差向ケタル八軒家竹廣屋ニ止宿セシカ寄留致タルヨリ此義庄五郞ヘ相談候處同人妾婦政江ノ懇意先タル瓦屋町二番町森脇「カツ」ヘ庄五郎ヨリ依賴致シ吳此「カツ」方ヘ本年二月ヨリ寄留シ然ルニ自分ハ本年一月五日ニ養家擅出シタル儘姿ヲ隱シ居ルニ付自分實兄田伏德次郞大井ニ心痛ナシ彼是自分ヲ相尋居ル由庄五郞之レヲ聞取捨置ナラス若德次郞ヲ騷動サセテハ奸策破フルヽニ至ラン依テ同人ヲ取入レサルニ於テハ一大事ナリトシ曾テ同人ニ差送リ書面則第一號證是ナリ又養父半次郞ニ於テハ自分並庄五郞增次郞共謀ノ上何歟奸策企テ居ルト灰ニ風聞ヲ承知スル趣ニテ自分行衛種々探索致ス趣ニ付南庄五郞ヨリ共謀者角野增次郞ニ事件ノ摸樣且養家半次郞方ノ樣子ヲ相探リ早々相知セ呉候樣ノ書面ヲ居村中島十五郞ヲ以テ送致シ其返書則第二號證共謀者角野增次郞ヨリ南庄五郞ヱノ書面第一項ニ當月九日ニ打上村井上氏ヘ養父半次郞ナ井上氏ト自分リ罷出內々樣子種々相探リ云々白紙ニ印形取置キ且又處々ニ受取證ヲ取拵云々萬事相糺候旨此義明細ニ相分候上離綠可仕候熟議相極リ云々井上君へ井上君ト自分ノ〓篤ト說論可被成下候
第二項中略第三項ニ松井家ヨリ借用被致候金ノ內五拾五圓ハ直ニ〓三郞樣ヘ相渡被置候與先方ニテ申置キ云々〔十松正國家升貼り物州大阪市立高速公園高校中心對特殊鮮助リ7年以冰ドード世邦明書館發グルグル)に〕ニ其內五〕亦第四項ニ當月十日出ノ御尊書十二日午后八時頃ヨリ中島小五郞義被持參云々ト(前ニ陳述スル養家牛次郞ノ樣子探リ早々相知ラセ吳トノ南圧五郞ヨリ角野增次郞(送致シ々宛先方ヘ牛先未取、ハガナ味〕相聞エ云々トノ返書此書面ヲ南庄五郞ヨリ養家ノ樣子ヲ探リ先方ヘトハ養家タル報知書如斯トノ自分へ送リタル書面則チ第二號證是ナリ然ニ曩キニ堺區裁判所ヘ勸解ヲ乞ヒシ金三千百三拾貳圓拾九錢五厘ヲ養父半次郞ヘ係リ請求セシ勸解願ハ第二條ニ陳述スル如ク勸解不調ト相成ヲ以テ本年一月十六日ニ大坂裁判所堺支廳ヘ詞訟ニ及タリシカ第三十壹號訴狀ニ養父半次郞ヲ呼出シノ奧書ヲ添ヘ訴狀御下付ニ相成故ニ同月廿日ニ半次郞方ヘ送致シ然ルニ養父半次郞ハ自分大坂府瓦屋町二番町森脇「カツ」方ニ寄留セシヲ覺リ自分ヲ相手取大坂裁判所撿事局ヘ右養父半次郞ヨリ吟味願ヲナシ故ニ自分ハ大坂長堀橋筋警察署ヨリ本年一月十九日午后十時頃拘引ニ相成同署ニ留置セラレ同月廿二日大坂裁判所撿事局ヘ送付セラレタリシカ熟談行届タル趣キニテ養父半次郞ヨリ本年二月五日下ケ願ヲナシ吳依テ自分ハ放免ニ相成直チニ南庄五郞ニ面會シ一件ノ摸樣ヲ尋問候處足下大坂裁判所撿事局拘留相成候ニ付テハ大坂裁判所堺支廳ヘク民事詞訟ハ初審對モナクシテ裁判中止ニ相成實ニ着手ノ機ヲ失ヒ最早發覺セントシ然レ共種々手ヲ配リ既ニ和泉國堺區少林寺町西二丁松谷克治氏モ臨時來坂ヲ乞ヒ則第三號證
層策ヲ謀ラントスルノ書面右克治自分懇意ノモノナリニ事發覺セントシ目下謀策ヲ失フヨリ松谷克治ニ談事一種々工風ヲナシタル處則仲配人トシテ河內國交野郡打上村田中重二郞ナル者カ立入タルニ付同人ヘ實際ヲ吐露シ只管依賴ヲナシ夫金三千百三拾貳圓拾九錢五厘ハ决シテ半次郞ニ貸渡シタルモノニアラサレ共之レ養子〓三郞ヨリ依賴ヲ受ケ養父半次郞ノ所持金ヲ詐取センカ爲メ取拵ヒタル僞造證書ニシテ既ノ養子〓三郞ハ大坂裁判所撿事局ニ拘留相成居迚モ同人ハ貫ク〓能ハス夫レ寶際ヲ吐露シテハ容易ナラサル〓ナリ依テ早クモ我レハ實際ヲ吐露シテ內濟ヲ懇望スル譯ニシテ决シテ該僞造證ニ對シテハ壹圓金モ受領スルノ理由ナシト雖モ共謀者郞增郞三人次郞〓三〕互ニ入費モ多分相費シタルカ今更其入費ノ償ヒ樣モ無之實ニ困却少ナカラス然レモ入費トシテ之レヲ請求スル能ハサルノミナラス半次郞ニ於テモ辨償スルモノニアラサレハ養子〓三郞ニ貸金アリトシテ若干金ヲ請求致シ吳ラレ度尤僞造證ノ一件ハ倶ニ內濟ノ取扱ナシ呉ラレ度旨ヲ依賴シ乍併僞造證ハ內濟ノ義ニ付テハ一旦詞訟ニ及ヒタル程ノ〓ナレハ人目ノ知ル處ニシテ今爰ニ於テ僞造證ナリト確定シ內濟ヲ乞フキハ實ニ我カ名譽ニモ關シ去リナカラ養子〓三郞ノ依賴ヲ受ケ倶ニ僞造證拵ヒタルモノニシテ誰レ彼レヲ恨ムニアラサレモ元來其素タルヤ養子〓三郞ノ事ニ付我名譽ヲ失フ〓ナレハ我レニ於テモ實際僞造證ノ始末ヲ吐露シ金員ヲ貪ルニアラサレハ井上半次郞ニ於テモ我カ名譽チ穢シテ何ノ益アルヤ夫金員ヲ出サヽルヲ主トシテ內濟致呉度ヲ掛ケ合呉レラレ度旨ヲ依賴シ仲人田中重次郞カ井上半次郞及ヒ親類ノ者ニ屢々掛ケ合中第四號ノ證田伏德次郞ト面會程能同人ヲ謀仲人田中重次郞ヘ掛ケ合ハ實意ノ〓ト思ハサンカ爲メ心ヲ勞シテ申諭シ漸クニシテ仲人田中重次郞掛ヶ合ノ如ク其策ヲ貫キ而シテ約定書ニ調印致シ吳候樣申聞候處是又仲々以テ承諾セス然レ其約定證調印致シ貰フハ必竟我カ名譽ヲ雪カン爲メノ豫防ノミニテ決シテ金員請求スルニアラサル旨ヲ申談シ第五號證ヲ受取タリ然ルニ二十二通ノ證書之レ僞證書ナリヲ渡シ呉ヘク旨請求セラレタリシカ之レヲ半次郞田伏德次郞及ヒ田中勘平ニ相渡シテハ忽チ僞印カ發覺シ德次郞田中勘平ハ實印ヲ盜マレ捺印アル元來二十二通ノ證書ハ養父半次郞兄田伏シナリ折角謀計ヲ以テ詐取セシ等五號證ノ効ヲ失フノミナラス容易ナラサルト相心得依テ約定書第五號ヲ以テ彼是異議ノ生セサル樣二拾二通ノ證書ハ仲人田中重次郞ヘ相預ヶ可申旨ヲ申諭シ之レヲ承諾サセ則チ二拾二通ノ證書仲人田中重次郞ヘ相預ケ證書拾通係リ尤モ庄五郞眞筆ノ證書アリ此拾通ノ證書ハ目今民事ノ詞證ニ拾二通ト此拾二通ノ內南庄五郞自筆證書三通アリ格別ニ預リ證則チ
第六號第七號證受取置タリ而シテ本年二月四日大坂裁判所堺支廳民事ヘノ詞訟ハ下願ヲナシ又翌五日五日月ニ養父半次郞ヨリ大坂〓判所撿事局ヘノ吟味願ヲ下願ナサセタ如斯シテ一日]落着シテ第五號證ノ如ク約定書詐取セシヲ以テ更ニ權利ヲ得タルモノナリト庄
第四條
而シテ右南庄五郞止宿所八軒家竹廣屋方ヘ參リ右庄五郞ト而會ノ上第五號證ヲ以テ勸解ヲ乞願シ養父半次郎ノ所持金ヲ欺取セシ〓ヲ談スル爲メ右竹廣屋ヘ罷出タル處庄五郞ハ他出暫時相待モ歸宿セス依テ歸宿ノ上ハ自分寄留所森脇「カツ」方迄御越シ被下篤ト御相談中上度義有之旨ノ書面ヲ殘シ置立歸リタル處第八號證ノ如ク代人富田孫一ナルモノヲ差越シタリ此第八號證書面ノ趣旨タルヤ元來自分ト共謀シテ數多ノ僞造證ヲ取拵ヒ養父半次郎ノ所持金ヲ詐取セン〓ヲ謀リ夫レ第五號證ヲ欺キ取リタルヨリ自分ヲ省キ己レ壹人ニシテ大金ヲ詐取セン〓ヲ巧ミ剩サヘ本年二月十三日ニ第五號證ヲ以テ堺區裁判所勸解ヲ乞既ニ百六十五圓金ヲ欺キ取リ自分ハ右庄五郞ニ面會セントシ數十度罷出ルモ面會セス夫レ養父半次郎ヨリ僞證僞印及ヒ詐欺證ノ吟味ヲ願ハントス夫レ如何センヤ實悔悟シテ養父半次郞ニ自服シ右半次郞ハ堺縣警保課ヘ本年三月九日付ヲ以テ吟味ヲ願ヒ自分ハ同月十二日同課ヘ犯罪ノ始末悔悟自首シタリ
然ルニ堺縣警保課ニテ共謀者南庄五郞角野增次郞及ヒ自分ヲ御吟味ニ相成候處右增次郞ニ於テ容易ニ白狀ヲ爲世ヽレ〓第二號證ニ據テ眞實ノ白狀ヲナシ同人御抅留ノ上第二號證第四項ニ〔當月十日出ノ御尊書午后八時頃ヨリ中島小五郞義被持參早速拜覽致候得共何分誰云トナク少々ツヽ先方ヘ相聞ヱ〕云々半次郞ノ〓先方トハ養父トアルヲ視レハ中島小五郞ノ使ニテ南庄五郞ヨリ角野增次郞ヘノ密書アルニ相違ナシト撿察官之レヲ推測サレ增次郞方へ巡査ヲ以テ臨檢ノ上果シテ右密書取押ヘラレ該證ハ庄五郞ノ眞筆ニシテ同人ヨリ送致シタル書面ニ相違ナシト眞實ノ白狀ヲナシタリ然ルニ南庄五郞ニ於テハ曖味ノミニテ白狀ナサヽルニ付糾問判事ニ廻付セラレ糾問判事ニ於テ雙方糺問セラルヽヤ角野增次郞ハ警保課ノ白狀ト同ク眞實ノ白狀ヲナシ既ニ口供甘結セリ南庄五郞ハ曖昧ノミ御取調每ニ陳述ナシ口供符合セス夫レ第九號乃至第二十號僞造證第七號ニアル拾二通ノ證書ニシテ仲人田中重次郞ノ所持致シ居リタルモノナレト裁判申渡ノ上一旦自分へ御下附相成候ニ付再ニ取上ニ相成候)證明ノ爲メ證據ニ揭ク當第九號乃至第十壹號證ハ南庄五郞カ自筆ニシテ既ニ養父半次郞ヨリ返濟ヲ受ケ濟ミタル證文抔ト誣言シ去レ〓第九號證ハ明治十二年一月二十五日付第十號ハ同十二年一月十九日付第十、一號ハ同十二年十一月二十五日ニシテ之レヲ眞正トスルナレハ干支滿拾壹ヶ月間ニ成立タルモノナラン然ハ則チ墨色紙質ノ差異ハ自然有ルヘキモノナリ由シ又紙質ノ同樣タルモ尙墨色筆勢クル異ナルヘキニ同紙同墨色ナルヲ以テ視レハ之レ同時ニ製シタル僞造證ナル〓一目瞭然タルノミナラス養父半次郞ナル者ハ他人ニ金ヲ借ルモノニアラス却テ若干ノ金員貸付居ル衆人ノ能ク知ル處ナリ又南庄五郞ニ於テハ當時他ニ金融通抔ハ不申及若干金ヲ借入最早融通ノ運ハサル手元ニシテ既ニ養父半次郞ヨリ是迄右庄五郞ヘ金員ヲ貸與ヘ或ハ返金ヲ受ケテ目今第一條ニ陳述スル如ク金五百圓貸渡有之ヲ未タ返濟ノ義務ヲ運ハサルモノナリ依之觀之モ僞造證タル〓確明セリ又第十二號乃至第十八號迄ノ僞造證ハ自分ノ自筆、ニシテ相認メ又第十九號第廿號ノ僞造證ハ角野增次郞ノ相認メタルモノナリ又第六號證ニ記シタル十通ノ僞造證ニ共謀者
次郞自分ノ三人三名ニテ相認メタルモノナリトス如斯ニシテ貳拾貳通ノ南庄五郞角野增
僞造證ナル〓其謀者角野增次郞堺縣警保課及ヒ糺問上ニテ眞實ノ白狀ノミナラス手續ノ證人田中重次郞田伏德次郞及ヒ堺縣河內國交野郡私市村中島小五郎打上村平田彥三郞大坂八軒家族亭福田新左衛門ノ竹廣屋ノ1ナ·陳述ニテ僞造證ナル〓確適セリ又大坂府瓦屋町二番町森脇「カツ」ヨリ其陳述書呈シタルト承ル
第六條自分及南庄五郞角野增次郞ト其謀ノ證左ヲ陳述ス第一號證ハ自分本年一月五日ニ養家ヲ擅出シ姿ヲ隱シタルニ付自分實家兄田伏德次郞カ心痛シ彼是自分ヲ探索スルヲ聞南庄五郞ハ之レヲ聞クニ拾置難ク右德次郞ヲ騒動サセテハ奸策ヲ破ラルニ他ナシ依テ同人ヲ取入レシ〓ヲ謀ル一大事ナリト同人ヘ送リシ書面ニテ夫レ〔尊君御舍弟御大望ノ一條ニ付拙者擔常仕種々手配リ候間最早裁判所上ノ体載モ余程ヨシク云々又此手紙御覽濟ロノ上ハ火中々々〕之レ詐僞共謀ノ證據ナリ又第二號證ハ養父半次郞ノ內情ヲ探リ相知こ可クノ書面ヲ居村中島小五郞ヲ以テ南圧五郞ヨリ角野增次郞ヘ送致シ其返書ニ有之確固タルノ證據ナリ又第三號證ハ自分大坂裁判所撿事局拘留中既ニ犯罪發覺セントシ庄五郎ハ苦心ニ絕ヘ自分懇意堺縣和泉國堺區少林寺町西二丁松谷克治ナルヲ迎ヒキ一層謀計企テタルノ語據ナリ亦第四號ハ犯罪發覺セントスルヨリ仲人田中重次郞ナル者ヘ謀計ヲ以テ事實ヲ打明シ一時內濟シテ而シテ后チ養父半次郞ノ所持金ヲ欺取セントノ〓ヲ巧ニ仲配依賴シ其謀計ヲ成就センカ爲メ兄田伏德次郞ヲ迎イ謀リタルノ證據ナリ
アル中島小五郎カ便ニテ庄五郞ヨリ增次郞ヘ送致シタル書
面ノ狀袋ト同袋ナリ此書面ハ堺縣警保課ヘ取押ヘニ相ナリ
又第五號證ハ仲人田中重次
郞ニ取扱七一旦內濟ノ際欺キ取タルモノニシテ夫レ文中ヲ見テモ明カナリ何ントナレハ段々御示談申上候際抽者出納相任有之候養子〓三郞不都合ノ事故ニテ大坂撿事御局ニテ御留置ニ相成云々〕去レ〓自分ハ養父半次郞ノ出納ヲ引受クル〓毫モ無之又自分大坂裁判所撿事局ヘ御拘留相成ルハ他ノ事件ニアラス上告件ノ僞造證ニヨリ拘留ニ相成タルモノナレハ事實ニ反對シ以テ詐欺ノ證據顯然タリ亦〔親類ノ內同村田中重次郞ナル者ヲ以
五〇
テ保證人云々」トアレ共右重次郞ナル者居村人ト雖モ决シテ綠故アルモノニアラスシテ夫眞正ノモノナレハ何ソ無謂〓ヲ記センヤ由之觀之モ詐欺セシ證書ナル〓確明ス亦第六號第七號證ハ仲人田中重次郞ヨリ南庄五郞ヘ指入タル證書ニシテ詐欺ノ取扱ヲナシタルモノヽ證書ナレハ之レ同謀者ト云ハサルヲ得ス依テ假令如何ナル文意アルモ皆詐欺ノ原山トス去リナカラ眞實貳拾貳通ノ證書ニテ貸借ヲ爲シタルモノナレハ何ソヤ第五號證成立ルトテ原貳拾貳通ノ證書ヲ仲人ヘ預ケルヤ何ントナレハ第五號證ハ原讀ニ添テノ約定書ナレハ原二十二通ノ證書保存セサレハナリ夫レ如此二十二通ノ證書仲人ニ預ケルハ僞造證ニシテ眞正ニアラサルノ所以ナリ亦第八號證ノ趣旨ハ第五號證ヲ欺キ取ルヨリ自分ヲ省キ己レ一人ニテ養父半次郞ノ所持金詐取セントノ巧ミ也トス亦第九號證ヲ僞造セシ精神ハ養父半次郞ヨリ南庄五郞ニ金五白圓借用アルニ貳拾通ノ僞造證ヲ以テ養父半次郞ヘ對シ金員詐取セン〓ヲ裁判所ニ詞訟ヲ起スモ養父半次郞ヨリ却テ借用セシ金五百圓ヽ請求ヲ受クルヰハ甚以テ不都合ナルニ付該五百圓金ヲ返却濟ノ受取書ヲ取拵ヒ置カサレハナリトノ〓ニシテ僞造セシ受取證ナリ尤半次郞ノ名下ニ押捺セル見認印ハ自分ノ見認印ナリ養父半次郎ニ於テハ未タ實印ノ外用ヒタル印無之ノミナラス該五白圓ノ利子金ハ去明治十二年十二月ニ養父半次郞ヘ受取タリ
第七條
如斯ニシテ詐欺ノ證書ナル〓顯然タリ且ハ角野增次郞ノ直筆ノ書面則第二號證及ヒ堺縣警保課ニ於テ臨檢ノ上取押ヘラレタル南庄五郞ノ直筆ノ書面此書面ノ如クハ增次郞カ南庄五郞ノ直筆ニシテ差越シタル書面ナリト眞實ノ白狀ヲナシ亦第一號及ヒ第三號第四號
第八號ハ庄五郞ノ直筆ニシテ僞造證二十二通ノ內第九號乃至第十一號亦十通ノ內金額二百圓則チ明治十一年十二月十五日付ノ證書圧五郞カ自ラ認メタル者ト自認シ其筆跡ハ聊カ異ナラサルヲ以テ庄五郎ノ直筆ナルハ論ヲ俟タス又上告者〔自分〕ノ止宿所ヲ庄五郎カ周旋ナシタルハ福田新左衛門
及ヒ森脇「カツ」ノ手續書ニテ明ナリ亦自分ノ實兄田伏德次郞ヲ八軒家竹廣屋迄來車ヲ促シタリ夫レ之レニ依テ見ルモ凡ソ原被告ノ間ニ於テハ互ニ敵視スルハ人情ノ常ナルニ之ニ反對シ原告ヨリ止宿所ノ周旋ヲナシ亦ハ實兄田伏德次郞ノ來車ヲ促ス等ノ〓ハ皆共謀ナル〓明カナリ
右ノ理由ニ付上告者ノ悔悟自首シタルハ决シテ不實ニアラスシテ眞實ナル〓云ヲ俟サルナリ然ルニ之レヲ告上不實ノ裁判セラレシハ頗ル不服ナリ如何トナラハ前條々陳述スル如ク證據及ヒ事實參考ノ充分ナルニ法官ニ在テ之ヲ一ツモ信認セラレサルハ審理不盡且ハ事實ニ不適當ノ裁判ナルヲ以テ不法ノ裁判ナリト云ハサルヲ不得依テ事情御洞察ノ上大坂裁判所堺支廳ノ裁判ヲ破毀セラレ更ニ公明至當ノ御裁判アラン〓ヲ奉希望候也
辨明
第一條
井上〓三郞ニ於テハ右ノ如ク申立ルニ因リ該件ニ關スル書類ヲ審閱スルニ庄五郞ニ於テハ〓三郞ト共謀證書ヲ僞造シタル〓之レナク〓三郞ヲ半次郞ト心得追々ニ三千百三拾貳圓拾九錢五厘ヲ貸付タリト申立又角野增次郞ニ於テハ堺縣警察署及大坂裁判所堺支廳ニ於テ爲シタル口供ハ〓三郞カ自首狀並數次ノ口供ト符合シ其證書僞造シタル頓末明瞭ナリ然ルニ增次郞ニ於テハ公判ノ塲合前供ヲ反異シ前供ハ〓三郞ノ依頼ニ應シ共謀シテ證書僞造シタリト申供スルト雖モ庄五郞カ提供スル半次郞記名ノ證書數通則チ三千圓余ノ貸金證書半次郞名下ノ押印ト庄五郞カ直ニ半次郞ヨリ受取タル第十二號證劵ニ半次郞カ自カラ押捺セシ印影トヲ照合スルニ其異ナル〓ハ一目ニシテ明々瞭々タルヲ以テ見ルモ〓三郞カ口供及增次郞カ前供ノ如ク增次郞カ有合セノ印判ヲ押捺シタルモノヽ如シト爲ス
第二條
增次郞カ反異ノ口供末項ニ〔庄五郞ヨリ私ヘ宛タル手紙ノ義ハ本年一月中旬ノ頃自分留守中中島小五郞ト申者持參シタルヲ家內ノ者受取置候云々今般其書面ヲ熟讀仕候ニ果シテ同人ノ自筆ニ無之何人カ詐爲セシモノナルヤ相分リ不申〕トアリ曩ニ糺問庭ニ於テノ口供中〔明治十三年一月十二日頃庄五郞大坂ニ罷在同村中島小五郞ヲ以テ打土村一條去ル九日新訴相掛リ十三日出頭差紙ニ相成候故當分二三席丈ヶ息子ノミ出頭爲致其後親ヘ引合ニ及ヒ度手運ニ仕置候間此段御承知可被下候尤此事件ノ事ハ當分內々ニ候間他言無之樣奉願上候ト庄五郞自筆ニテ認メタル手紙差越候ニ付今ニ所持罷在申候〕云々トアリ右小五郎カ糾問掛リヘ差出シタル手續書ニ〔明治十三年一月十二日同國同村中谷榮三郞ナル者ト大坂府下八軒家ニテ出逢候處同人申候ニハ南庄五郞ヨリ角野增次郞ヘ差遣ス書面受取有之ニ付同人ヘ相達申度候得共本日ハ不引取候間右書面達シ方致呉ル樣他ニ何事モ不申相賴候ニ付承諾ノ上則チ該書面角野增次郞ヘ同日歸村ノ上手渡致候義ニ有之候云々〕又榮三郞カ同所糺問掛リヘ差出シタル手續書ニ〔明治十三年一月十日大坂府下東區思案橋邊ニテ同國私市村南庄五郞ナル者ニ出逢候處同人申聞候ニハ書面壹通封ノ儘差出該書面引取次第私市村角野增次郞ヘ相渡呉候樣依賴スルニ承知ノ上書面受取置同日歸村可仕ノ處商用ノ都合ニ寄大坂表ニテ一泊仕翌十一日同所八軒家ニテ中島小五郞ニ出逢候處同人儀ハ直ト歸村ノヨシ申之私儀ハ途中ニテ商用モ致シ度ニ付前書預リ置タル角野增次郞ヘ相達ス書面同人ヘ又賴仕候處同人承引仕候ニ付相渡置云々〕トアルニ據テ見レハ增次郞カ前供ト符合シ庄五郞ヨリ書面ヲ送リタル〓ハ相違ナキモノト信認スルニ足レリトス
第三條
庄五郞カ口供中〔私ニ於テ〓三郞ノ戶主ニ非ラサル〓ヲ覺知セシニ養父半次郞ヨリ〓三郞ヲ被告トシ大坂裁判所撿事局ヘ借金奸策且盜印云々ノ吟味願ヲナシタルニ際シ承知セシモノナリ姑ク迂遠ニ似タレ〓自分ニ於テ〓三郞ハ戶主ト信シ金員ヲ貸與セシ所以ハ云々〕ト申供スルヲ以テ見レハ〓三郎ヲ戶主ト信認シタルモノヽ如ク然ルニ庄五郞カ半次郞ト看認メタル〓三郞ヘ係リ貸金延滯ノ廉ヲ以テ堺區裁判所ヘ勸解願出テ〓三郎名義ノ出頭セシハ明治十三年一月十三日ナリ而シテ勸解不調ニナリタルハ翌十四日ナニテリトス又庄五郞カ右賃金三千百三拾貳圓拾九錢五厘ヲ請求ノ爲メ半次郎ヲ被告トシ大坂裁判所堺支廳ヘ出訴及ヒタルハ明治十三年一月十六日ナレハ當時庄五郞ニ於テハ〓三郞ヲ半次郎ト看認メ中ナル〓ハ未タ半次郞カ撿事局ヘ吟味願以前ニアリ其吟味願ニ出テタルハ明治十三年一月二十日ナレハナリ右ノ如ク〓三郞ヲ半次郞ト確信シナカラ該訴狀ニ限リ特ニ養父半次郞ヘ係ルヘキ理由ナシト爲ス抑庄五郞カ半次郞ト信認スル〓三郞ヘ係リ勸解ヲ願出ルヨリ民事出訴ニ至ル迄ノ間〓三郞ハ庄五郞ノ圍ヒ女ト稱スル政江ノ口入ヲ以テ森脇「カツ」方ニ止宿ナル〓ハ「カツ」カ手續書ニ〔自分儀河內國交野郡私市村南庄五郞圍ヒ女ニテ自分同町ニ罷在ル政江ト申者ノ依賴ニヨリ河內國交野郡打上村井上半次郞養子〓三郞ヲ明治十三年一月八日ヨリ同月十九日迄止宿爲致申候事〕トアルニテ明白ハナレ庄五郞カ半次郞ト確信スル〓三郞ハ政江ヲ以テ「カッ」方ニ止宿セシメ前ニ辨明スルカ如ク勸解ノミ〓三郞ヲ被告トシ民事出訴ノミ養父半次郞ニ係リタルハ甚疑フヘキ所爲ニシテ之レニ據テ見ルモ〓三郞カ口供及ヒ增次郞カ前供ハ事實ナリト信セサルヲ得サルナリ
第四條
明治十三年二月三日井上半次郞外三名連署ノ證書ニ借用金高三千百三拾貳圓拾九錢五厘云々ノ契約書庄五郞ニ於テ所持スルト雖モ原證書半次郎ノ押印ト異ナルノ十ラス當時〓三郞ニ於テハ大坂裁判所撿事局ヘ拘留中ニ係リ親子兄弟ノ厚情唯事穗ニ濟サントノ意匠ニ出テ該契約ヲ爲シ民事訴訟ヲ中止シ吟味願下ヲナシタルモノヽ如ク其〓末ヲ證明スルハ該證書中保證人タル田中重次郞ノ手續書ニテ明々瞭々タレハ之レ無原因ノ契約書ト看做サヽルヲ得サルモノトス
第五條
〓三郞カ政江方ニ止宿中庄五郞ト謀リ僞造セシ證書ヘ貼用ノ爲メ政江方ノ名知ラサル老女ニ證劵印紙ヲ買ヒ求メサセタリト云モ其者ヲ審問セシ事ナク又〓三郞カ供狀スル處一々庄五郎ヲ審問シタルニ非スシテ庄五郞カ口供ハ唯貸金ニ相違ナシト辨護スルニ外ナラス又增次郞カ前供ハ〓三郞ノ依託ニ出テタリト云モ其依託ハ何年何月ニアリシヤ又半次郞カ實印ハ庄五郞ノ所持スル數十通ノ借金證書ニ押捺シアルト明治十三年二月三日差入タル約定證書ニ押捺シアルト其印影ノ異ナル上ハ何レカ實印ナルヤ否ハ其筋ヘ差出シアル印鑑ト照合セサレハ判別ナシカタシトス然ルニ右等ノ要點ヲ審明ナキハ未タ審理ヲ盡サヽルモノトス
第六條
〓三郞カ罪ハ書證ヲ詐爲シ金圓ヲ得タルカ又ハ庄五郞ト共謀詐爲シタルカニアリ然ルヲ原裁判所ニ於テハ改定律例第二百四十七條ニ照シ懲役八十日ト處斷シタルハ審理不盡不法ノ裁判ナリトス
判決
右ノ如クナルニ因リ明治十三年十一月二十五日大坂裁判所堺支廳ニ於テ井上〓二郞ニ言渡シタル裁判ヲ破毀シ神戶裁判所ヘ移シタルニ付〓三郞ニ於テハ更ニ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘ
第十二號
○判支「雇人盜ノ件〕料理四年十月廿二日ルフィール
大坂府下西成郡曾根崎村平
其教タ創哲士(年十月、十百日旗歸)發養花與機関連続々の同様控タル供狀左ノ如シ
曾根崎警察署ノ口供
一自分儀明治十三年五月ヨリ府下北區堂島裏二丁目質屋業柳川作右衛門方ニ被雇然ルニ主人他出中ハ同雇人森勝藏ト兩人ニテ店方萬事負擔シ商業上ニ付テハ金品出入等取扱罷在候處何分心付薄給ニシテ親妹共養育上差支勝ニ付兼テ聊カ手覺ヘシ罫紙狀袋其他種々摸樣紙ヲ傍商業相營糊口ノ助ヶ可致ト偶然發意シ然ル處西洋紙仕入ニ至リ資本金ニ差支候塲合ヨリ不圖不良心ヲ發生シ兼テ北區堂島中二丁目大賀幸三郞方ヨノ本南部組茶立縞男袷羽織外一點他ノ品藏出ノ節竊カニ土藏內ヨリ取出シ置其後好機械ヲ窺ヒ明治十三年八月十九日從來屢々取引致來候質商北區曾根崎新地二丁目吉川〓次郞方ヘ持行他人ヨリ取次ノ体ニ仕成シ代金七圓ニ典賣シ該金ハ當時西洋紙買入資本ニ支拂候事(外三兼ハ略ス
一其後月日不覺右樣衣類取出候テモ自然自分不在ノ節質受等ニ罷越候テハ不都合ノミナラス動モスレハ惡事ノ露顯セン〓ヲ思慮シ一時ニ若干金員ヲ竊取致シ置キ帳簿ニハ其塲程能ク日時ヲ換ヘ種々無形ノ衣類ヲ以テ兼テ取引人ノ姓名ヲ記載シ全ツ新ニ典賣セシ体ニ仕成シ置キ亦ハ曩ニ典賣セシ在ル品ヲ質受ケニ來ル分ト品ハ本人ヘ相渡金員ヲ自分竊取シ該金額ハ其都度多分資本ニ充テ既ニ狀袋手拭包紙其他二種此數凡五万枚計二ヶ度ニ兼ヲ懇意ナル西成郡上福島村小島源三郞ナル者相賴ミ代價三拾七圓ニ質入致當時現在罷在候則前顯陳述仕候通金員ハ一時ニ竊取シ帳簿ヘハ時機ヲ見計幾度ニモ記載致置候次第ニテ實際帳面上ト竊取ノ月日符合セサルハ勿論自分ニ於テモ頗末反覆御推問ヲ受ケ熟々相考候ニ何分其時ノ体ヲ繕ヒ記載セシ故前後不符合ノ所ハ確知不致候得共金額ハ左ニ陳述仕候無形ノ品數ヲ帳簿ニ記載シ全ク竊取候ニ相違無之候事
(陳述ノ廉ハ之ヲ略ス)
一前顯供述仕候金額ハ全ク竊取致シ該金ハ當時紙類ニテ現在スルノ外資本金亦ハ雜費飲食費ニ悉皆使用致候事
明治十三年十一月八日外一回大坂裁判所撿事局ノ口供
一自分儀父德兵衛ハ長ク柳川作右衞門方ニ相勤メ候上柳川家ヨリ資本金ヲ貰ヒ別家致シタル者ニ付其續合ヲ以テ幼年ノ頃ヨリ四五年前ヨリ作右衛門方ニ雇ハレ居リ候處外雇人又ハ親屬ノ者多ク相成爭ヒ抔起ル〓間々有之ヨリ一度外方ニ雇ハレ世間ノ摸樣ヲ見習フヘシト申サレ同家ヨリ暇ヲ貰ヒ其後諸方ニテ板摺職ヲ習ヒ相稼居候中作右衛門方人少ニ相成候ニ付明治十三年五月ヨリ月給金壹圓ノ約束ニテ相雇ハレ候事
一作右衛門方商業上金錢ノ出入等ハ元ヨリ作右衛門カ取扱質物出入ノ取扱モ作右衛門ノ差圖ヲ受ケ森勝藏共々取扱ヒ候ヘトモ店方ヲ任セラレタルニハ無之候事
一森勝藏ハ長々引續キ雇ハレ居ル故番頭ニテ相勤居候ヘトモ自分ハ途中ニテ五ヶ年モ中絕シタル故未タ番頭ニハ相成不申其レ故前書ノ通リ主人作右衛門又ハ森勝藏ヨリ萬事差圖ヲ受ケ店方ノ事務ヲ取扱候事
一自分儀明治十三年十月廿九日曾根崎警察署ニテ爲シタル口供第三項ニ石田熊吉方ヨリ質取品御召藍鼠立橫女綿入外一點ト有之候ヘトモ右熊吉ノ質取品ハ女綿入一枚ニ有之其外一點ノ藍鼠縮緬女裕羽織バ古木德兵衛方ノ質入品ニ相違無之候事
一事主柳川作右衛門ノ屆書ニハ大賀幸三郞ノ質入品ニ茶繻子女帶一筋紛失ノ旨記載有之趣御申聞相成候ヘトモ該品ハ自分更ニ存不申候
一右二項中立ノ外曩ニ曾根崎警察署及撿事局ニ於テ申立候通相違無之候
一右盜出候鉄納戶女綿入外五品此節御取調ノ上代積リ金貳十三圓五拾錢ニ相成候旨致承知候其他入質人ヘ貸與ヘ候体ニ詐リ取リ候金員合計八拾圓七拾錢ニ有之候尤上田儀右衛門方ノ質入品云々詐リ代金三圓ト有之ハ貳圓廿五錢ノ誤ニ候條此段前供御改正相成度候
明治十三年十一月十一日大坂裁判所ニ於テノ口供
一前書ノ通申立置候處段々御取調ノ上靑山政次郞ヨリ質取リ品秩父紺鼠編男袷羽織外二點大野「コウ」ヨリ質取品御召茶編女綿入外二點ハ柳川作右衞門方庫內搜索ノ上現品相存シ居且政次郞「コウ」ヨリハ入質シタル末今日ニ至ル迄未タ不受出旨申立ルニヨリ質取リ候旨詐リ代金貳拾壹圓拾錢盜取リ候段前日申立タルハ自分ノ心得違ニ有之候就テハ作右衞門方ニテ詐リ取リタル合金八拾圓七拾錢ノ內ヨリ右金員引去リ殘金全ク五拾八圓六拾錢ニ違ヒ無之候
右ノ口供ニ依リ明治十三年十一月廿四日大坂裁判所ニ於テ左ノ處斷ヲ云渡シタリ
其方儀北區堂島裏二丁目柳川作右衛門方ニ被雇中明治十三年八月十九日以來同町大賀幸三郞外二人ヨリ質入セシ衣類六點ヲ竊取セシハ改正雇人盜家長財物律ニ依リ竊盜ヲ以テ論シ一等ヲ加ヘ堂島中一一丁目黑田俊七外拾三人ヨリ衣類三十五點入質シタル旨申僞リ其代金ヲ欺キ取リタルハ詐欺取財律ニ依リ竊盗ニ凖シテ論シ二罪倶發律ニ照シ其雇人盜賍ヲ以テ詐欺ノ賍ニ併セ合金八拾貳圓拾錢ノ科一ノ詐欺取財律ニ從テ論シ懲役二年半申付
但費消セシ賍金ハ資方限取揚ル
大坂裁判所兼務撿事橋口兼三ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十二月三日司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送達シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
芳松義柳川作右門ニ雇ハレ中作右衛門カ他人ヨリ典取シタル衣類ヲ竊取シ及ヒ典者ニ貸與ヘタル体ニ仕成シ作右衛門ノ金圓ヲ竊取シタル所爲ハ改正雇人盜家長財物律ニ依リ竊盜ヲ以テ論シ一等ヲ加ヘ處斷スヘキ犯罪ト見込ミ本年十一月八日大坂裁判所ニ公訴セシ處同廿四日別紙宣告書ノ通斷决セリ抑該裁判ニ於テハ竊盜賍金ノ內五拾八圓余ハ詐欺取財律ニ依リ準竊盜ニ論决スト雖モ其所謂ル詐欺取財ノ賍トハ該犯カ最初ニ家長ノ金圓ヲ竊取シ他日典簿ノ調査雇主ヘノ分疏且姦惡ヲ覆フ爲メニ無形不實ノ事柄ヲ記載セシ譯ナレハ决シテ之ヲ詐欺取財ト斷言ス可ラス然レハ則チ芳松カ犯罪ハ一ニ改正雇人盜家長財物律ニ依リ〓金八拾圓以上ナルヲ以テ懲役三年ニ處セサル可カラス因テ該裁判ハ法律ニ違フ者ト見込候ニ付一件普類相添上告候也
辨明
本犯カ柳川作右衛門方ニ被雇中其帳簿上ニ無形ノ事柄ヲ記載シタルハ畢竟雇人盜ノ罪跡ヲ隱滅セシメント要スルニ在ルヲ以テ改正雇人盜家長財物律ニ照シ雇主ノ典取セシ物品ヲ盜取スル賍金貳拾三圓五拾錢ト雇主ノ金員ヲ竊取セシ賍金五拾八圓六拾錢トヲ併セ賊金八拾圓以上ノ科竊盜ヲ以テ論シ一等ヲ加ヘ懲役三年一處斷ス可キモノトス然ルニ原裁判所ニ於テ雇主ノ典取シタル衣類ヲ盜取セシヲ改正雇人盜家長財物律ニ依リ竊盜ヲ以テ論シ一等ヲ加ヘト言渡シタルハ裁判其當ヲ得タルモ本犯カ雇主ノ金員ヲ竊取シタルヲ詐欺取財律ニ依リ處斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判決
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年十一月廿四日大坂裁判所ニ於テ井上芳松ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
井上芳松
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ雇人盜賍金八拾圓以上改正雇人盜家長財物律ニ照シ竊懲役三年
第十三號
○判文〔捕吏ヲ毆傷セシ件〕」
右捨吉カ明治十三年九月十日大坂府高麗橋警察署ニ於テ陳述シタル口供左ノ如シ
明治六年三月二日大坂裁判所ニ於テ懲役終身ニ被處是迄三ヶ度處刑受ル年月日不覺自分義再三御處刑相受既ニ明治十三年七月二十六日懲役滿刑ニ相成歸宅後ハ屹度改心罷在候處明治十三年九月七日自分壹人自宅ニ於テ頻ニ飮酒致候處殊之外熟醉致シ久々ニテ西成郡難波村字千日前見世物等ノ景况ヲ詠ント思慮致シ午后七時頃ヨリ自宅立出右千日前ニ到リ候處七ケ年以前兵庫縣監獄署ニテ馴染ニ相成候住所姓不知村吉ト申者ニ出會候處不見知慶助ト申者ト同道致居然ルニ村吉義ハ刀ヲ携居自分ヘ申聞候ニハ右刀ヲ西橫堀筋助右衞門橋迄持來リ呉候得ハ可然致候樣申之別段强盗追剝ヲ働クヰハ不申明候得共同人等ハ右ノ所業ナスヘキ心底ニ候哉何分自分ハ酩酊ノ義ニ付何等モ不辨村吉ヨリ刀ヲ受取懷ヘ差込時間ハ確ト不相覺候得共三人同道ニテ東區北久寳寺町筋西横堀邊ヘ罷越候處忍ヒノ御巡査ニ候哉自分等ヲ被咎候哉否村吉慶助ハ何レカ逃走シ自分ハ直ニ拔刀致シ一時巡査衆ヘ手向ヒ致候得共力不及其儘履物ヲ脫捨東ヘ逃走致シ北久太郞町二丁目邊迄逃ケ行候處尙又巡回ノ巡查衆ニ出會致シ候處被咎候ニ付忽チ拔刀ヲ振立其塲逃走セントスルヲ追躡セラレ候ニ付右拔刀ヲ以テ巡查衆へ切付候哉否携棒ヲ以テ頻リニ打込レ終ニ刀ハ打落サレ頭部面部ヲ打擲セラレ負傷候處被取押候得共素ヨリ熟醉致居候ニ付前後屹度相覺不申ノミナラス巡查衆ヘ傷負セ候義モ追々承リ候次第ニテ右等モ相覺兼候義ニ付全ク該刀ハ前陳ノ通如何ナル趣意モ承知不致村吉ヨリ預リ候ニ相違無之候事
明治十三年十二月四日大坂裁判所ニ於テ捨吉ニ左ノ裁判ヲ云渡シタリ
其方儀明治十三年九月七日夜三十分午后十時陰ニ刀ヲ懷中シ居リシハ何等ノ趣意ヲ辨セス他人ヨリ預リタルモノニシテ犯罪ノ意ナキ旨抗辨スト雖モ抑夜間兇器ヲ暗藏シ市中ヲ徘徊スルハ既ニ其行爲犯罪ノ意ニ出ルヲ知ヘキナリ若果シテ犯罪ノ意ニ非ストセハ巡査ニ撞見セラレ誰何セラルヽニ該リ何ソ直ニ叛刀拒捕スルノ謂レアランヤ之レ即チ其兇器ヲ暗藏シタルハ强盜ノ用ニ供スルカ爲ナリト認定ス依テ右科律例第百三十條ニ依リ懲役三年捕ヲ拒キ巡查ヲ刃傷スルニ依リ罪人拒捕律捕吏ヲ毆チ折傷以上ニ至ルモノヲ以テ論シ懲役終身申付ル
但當時携帶スル刀ハ追徵ス
被告捨吉ハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十二月十三日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ明治十三年九月七日夜私內緣取結ヒ居候南區日本橋筋五丁目山口春方ニテ酒興相催余程醉狂仕候上難波村字千日前ヘ見世物等見物ニ罷越同所法善寺金昆羅ヘ參詣仕西ノ門南ヘ參リ候途中ニテ豈圖私懇意ニ仕候通名村吉ト申者ニ出合候處村吉私ヘ申聞候ハ此刀壹腰助右衞門橋西ノ辻迄持參候樣相賴候ニ付私一盃機嫌ノ折節無何心右刀手請仕則村吉ト同道仕其節村吉ト同伴ノ者有之是ハ私見知合ノ者ニテモ無御坐三人連ニテ助右衛門橋北ノ辻ヘ參候處村吉所持ノ提灯火ヲ橋詰人力車曳業ノ者貰受居村吉同伴ノ慶助トカ申者村吉ノ側ニ罷リ在私壹人二タ足三足西ノ辻ヘ參候折節何者トモ不相分五六人棒トピ口木太刀等ヲ以テ私ヲ取マキ無言ニテ打擲及候ニ付何等ノ趣意ニ依テ打擲及候義ト申入候得共私ノ申立不取合ムヤミニ打擲及候ニ付私手疵受ケ間敷ト存其塲シノガスタメ村吉ヨリ預リ候右刀ヲ以テ五六人取マキ打擲致候中ヲ逃歸候處久寶寺町甘池邊ニテ右五六人ノ者追付來リ又候私打擲致候ニ付手疵受問敷ト存又候右ヨリ以テセリ合イ候得共何分五六人ノ相手ニテ私數ケ所ノ疵ヲ受醉狂仕居候上ニ候得ハ刀モ打ヲトサレ其塲ニ於テ取ヲサイラレイキモ堪々ニ相成前後ノ辨モ無御座然ル處大坂府高麗橋御警察ニ於テ私ノ受疵養生被成下候由ニテ其夜ヨリ三日目ニ漸々生氣ニ相成候次第ニ御座候其節御警部ヨリ被仰渡候ニハ御巡査ニ手疵ヲハセ候段被仰渡奉驚入候私醉狂ノ上數ヶ所手疵受居候義ニ付御警察署ヘ御召連ニ相成候次第柄更ニ覺無御坐只夢ノサメタルコチ仕何共申上方無御坐奉恐縮候過日私弟中口福松義俗通名シゲタト申者ノ連類ト爭論仕候節梅ヶ辻ニテ喧嘩ノ折私弟ケガ不仕樣ニト存加勢ニ罷越候義モ御坐候ニ付是等ノイシエ返シニシゲタト連類ノ者私ヲヤミウチ仕候義ト存全御巡査ト存候ハ手向イ仕謂且テ無御坐其旨御警察署ニテ申上候處彌其義ニ相違無之哉ト御糺ノ上其趣ニテ口供表拇印仕御本署ヘ御引送ニ相成御署ニテ
打返御調ノ上九月十六日御裁判所ヘ御引渡ニ御坐候撿事御局ニテ御調ノ節前條ノ始末申上候處本月四日刑事御課ヘ御召出拒捕律ニ依リ懲役終身被仰付奉驚入候私ニ於テ無謂御巡查ニ刃傷スル道理モ無御坐私ヲ打擲被致候節全平人ノ体ニテ御巡查ノ姿ハ更ニ無御至一言ノ御各モ無御坐無言ニテ打擲被成候義ニ付無據私手疵受問敷ト存請太刀仕候義ニテ私ヨリ及刀傷ニ候義ハ正ニ無御坐且御警察署ニテ御調ノ節私ニ於テ强盜竊盜及ヒ掏摸ノ
御ウタカ~ハレ原只御巡査ト不存シテ手疵ヲハセ候事柄ニテ口供表拇印仕候處今般ノ御裁判所ニ於テ是迄御處刑受ケ居候ノ御見込ヲ以テ懲役終身被仰付候段私ニ於テ此義シヨウタク不仕一旦御警察ニテ前段ノ通御調濟ニ相成口供表拇印仕候處今度ノ懲役終身ノ御處刑被仰付候テハ御警察ノ御調カツテナキモ同樣ニ奉存候何卒乍此上前條ノ通御警察
ニテ御調濟ニ相成候ノ意ヲ以テ前條ノ始末御酌量被成下猶私ヘ刀持參相賴候通名村吉義本名播磨屋喜助南區日本橋筋四丁目ニ罷在候間此者御調被成下候ハ私ノ明白相立可申ト奉存候再度御處刑相受候得ハ前科サンゲイ仕急度改心仕菓物商日々相稼罷在候義ニ御座候今度前科ノ御見込ヲ以テ懲役終身被仰付候段不服ニ付今一應寛大ノ御仁恤ヲ以テ明瞭ノ御裁决被成下度此段伏テ奉歎願候也
上告ノ主〓
第一前日弟ノ喧嘩ヲ助勢セシ事有之ニ付其等多人數無言ニテ取圍タリト思ヒ拒〓シタ
ル義ニテ巡査ト存シ拒捕セシニハ無之トノ事
第二南區日本橋筋四丁目播磨屋喜助事通名村吉ヲ取調ヘアレハ强盜ノ念慮ニ無之事ハ
分明スヘシトノ事
辨明
第一條
被告捨吉ハ前日弟ノ喧嘩ヲ助勢セシ事有之ニ付其者等多人數無言ニテ意趣返シニ取圍タリト思ビ拒鬪セシ義ニテ巡査ト存シ拒捕セシニ無之ト中立レ〓四等巡査河野喜造カ明治十三年九月七日付景况書ヲ閱スルニ左ノ如シ
私儀明治十三年九月七日午后十時三十分頃東區北久太郎町二丁目四十番地河井三藏方門先道路ニ前顯中口捨吉イ居候ヲ見認風体怪敷ニ付一應尋問セントスル際突然拔刀ニテ切付候ニ付私ニオイテモ直ニ携棒ヲ以テ打向候處同所難波橋筋南へ向ケ遁走セシニ依リ追跡途中曾テ御渡シノ呼子笛ニテ同僚ノ應援ヲ乞シト取出候際該笛ハ誤テ地上ニ取落シ其隙ヲ窺ヒ該賊私ヘ切付凡五分間斗互ニ挑合尙同筋南方ヘ逃走同區南久太郞町二丁目ニ於テ追付候處尙〓刀閃カシ懷ロヨリ何共不知者投付私ニ於テモ携燈ヲ投付彼
モ亦携燈拾取投返シ同所東ヘ迯走途中再三背ロヲ振向キ互ニ打合同町板屋橋筋ニテ追付携棒ニテ疾ク賊ノ面部ヲ打撲候際私ノ額部一寸三分斗鼻部五分斗負傷鮮血流出シ身
体自由ナラサルヨリ携棒ニテ數度打据候其砌携棒ハ打斷シ該賊ハ刀ヲ落シ候ニ付直ニ組伏セ捕縛セントスル處ヘ同僚体暇巡査榮好兵太郞井尻武次郞安堂寺町警察署詰四等
巡査大竹正貫駈來リ助勢致吳候ニ付該捕縛拘引方依托致私儀ハ何分額部疵處ヨリ出血甚シキニ付兼テ强賊投捨有之拔身ヲ拾取歸署仕候間此段上申候也右ニ據レハ被〓ヲ何誰追捕シタルハ巡査一人ノミニテ且前ニ揭ケクル被告カ自由口供ニモ「忍ヒノ御巡査ニ候哉自分等ヲ各候哉否云々」トモ有之多人數無言ニテ取圍クリトノノ立ハ相立サルモノトス
第二條
南區日本橋筋四丁目播磨屋喜助事通名村吉テ取調ラヘアレハ强盗ノ念慮無之事ハ分明ス~シト中立レ〓原裁判所ニ於テ審問中申立ヘキ事ナルニ其儀ナク唯村吉トノミ申立裁判ヲ受ケ今日ニ至リ住所姓名等ヲ揚言スルモ犯罪ヲ免ントノ遁辭ニ外ナラスト爲ス故ニ大坂裁判所ニ於テ捨吉カ兇器ヲ晴藏シタルハ强盜ノ用ニ供スルモノト認定シ律例第白三十條ニ依リ懲役二年捕ヲ拒キ巡查ヲ刃傷スルニ依リ罪人拒捕律捕吏ヲ毆チ折傷以上ニ至ルモノヲ以テ論シ懲役終身ト云渡シタルハ不法ノ裁判ニアラストス
判决
右之如クナルヲ以テ明治十三年十二月四日大坂裁判所ニ於テ中口捨吉ニ云渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ付上告狀ヲ却下スルモノ也
第十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794734)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。