○判文〔違式ヲ無罪トセシ件〕明治十四年一月十四日判決明治十三年十二月六日上〓
（族称略）愛藏三男
十三年五ヶ月
右吉助か明治十三年十一月廿四日名古屋裁判所管内山田區裁判所ニ於テ爲シクル口供左ノ
如口
一白分儀明治十三年十月十一日居村字田ノ谷ト申ス所ヘ罷越シ牛ノ飼葉ニセント存シ當
時路傍ニ於テ生艸少々苅採居候處ヘ同郡片野村當時氏名不知加藤〓五郞野呂與市來リ最
早此所ニ於テ艸苅採リ候テモ宜敷哉ト相尋候故自分ハ存セサル旨答候處〓五郞外壹人ノ
者此所ハ出江片野朝柄三ケ村入會論地ニシテ兼テ相可分署ヨリ鎌入レ御停止相成居ル塲
所ニ付此后ハ一切艸効取ラサル樣中聞ケ候間自分巳ニ苅採タル艸少々ヲ持チ歸宅致候事
一右ノ通リ路傍故差支無之ト存シ自分ハ苅採タル次第ニ有之候事
右ノ口供ニ依リ明治十三年十一月廿七日名古屋裁判所管內山田區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ
言渡シタリ
其方儀明治十三年十月十一日曾テ相可分署ヨリ鎌入ヲ制止セシ居村字田ノ谷ヘ立入リ生
草ヲ対採ル科雜犯律違式輕ニ問擬シ年十五以下ナルヲ以テ例ニ照シ懲役十日ノ〓贖金貳
拾五錢申付候事
伊藤吉助ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十二月六日本院ニ差出シタル上告狀
ノ要領左ノ如シ
九三
九四
第一違式ハ罪ノ輕キモノト雖〓抑モ法律ハ人民ヲシテ催伏セシム可キモノナレハ法官
タルモノハ能ク其事實ヲ滴慮シ當否ヲ分明ニシ以テ其犯罪ヲ斷スヘキ者ニシテ猥リニ輕
犯トシテ玩フヘキモノニアラサル可キナリ今マ本件ノ原由ニ湖テ其理情ヲ演レハ第壹貳
號ノ判决ニ遵依シテ草ヲ苅リ採リタルニ外ナラス然ルヲ法官ニ於テ斯ク處斷ナリシハ不
法ナリ
第二警察官吏ハ故ナク人民保護ナトヽ唱エ草苅停止セリト_ハ亦タ理不盡ノ甚キモノナリ如何トナレハ警察官タルモノハ一旦裁判上私有ノ所得物ト確定タル以上ハ人民ノ其塲所ヘ立チ入リタルヲ停止スルノ理アルナシ是レ該警察官ノ處置ヲ以テ越權ノ處分ト思慮スルナリ
辨明
抑モ田ノ谷ハ入會論地ト爲リ因テ相可分署於テ假リニ行政ノ處分ヲ行ヒ人民ヲシテ鎌入ヲ停止セシメタリ故ニ苟モ右塲所ニ立チ入リ生草ヲ苅リ採リタルモノハ例第二百八十八條ニ依リ處分ヲ爲スハ相當ナリト雖〓前ニ揭ケシ吉助カ供狀ヲ審閱スルニ右田ノ谷ハ曾テ相可分署ヨリ鎌入停止爲リシハ固ヨリ知ラサルモノヽ如ク然リ而シテ〓太郞外壹人ノ者カ鎌入停止ノ始末ヲ說諭スルニ及ヒ其塲所ヲ立チ去リシハ尤モ制止ノ塲所ヲ知ラスシテ立チ入リ草ヲ苅リシヲ證認スルニ足ルモノトス因テ伊藤吉助カ該所爲ハ違式ヲ以テ論スルノ限リニ在ラストス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年十一月廿七日名古屋裁判所管內山田區裁判所ニ於テ伊藤吉助ニ云渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ裁判スル〓左ノ如シ
伊藤吉助
右ハ前ニ辨明スル如ク罪ト爲ル可キ事實ヲ豫知セスシテ爲シタルモノナルニ依リ
無罪
第二十號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794734）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。