○判文〔失火ノ件〕明治十四年一月十七日判决明治十三年十二月十三日上告
秋田県(以下略)
一二、
一五二
村居住(族称略)九兵衞長男
田口明治十三年永次郞
右永次郞カ明治十三年十二月九日弘前裁判所管內能代區裁判所ヘ差出シタル始末書左ノ如
シ
本日御呼出ノ上失火始末御尋御坐候
此段私儀明治十三年十月中ヨリ北秋田郡阿仁鑛山道路普請ノ人足ニ被雇候ニ付水澤與助
前田八十郞千葉忠藏ト共ニ銀山町山田萬太郞處有ニテ眞木澤鑛山字岩延澤柴田長之助宅
ノ隣ナル假小屋ヲ借リ受四人ニテ止宿致居候處明治十三年十一月二十六日早朝水澤與助
外二人ハ私ヨリ先ニ普請塲ニ出候跡ニテ木ノ根ヲ爐中ヘ差入レ普請塲ヘ參午後五時頃歸
リ來リ候處右古木ノ根ヨリ傍ナル杉葉ニ火移リ燃上リ候ニ付私共四人及隣家ノ者ノ助勢
ヲ得テ右假小屋ヲ取潰シ漸鎭火ニ相成候得共右ハ全ク私ニ於テ火ヲ鹿末ニ取扱候ヨリ相
生候儀ニ付深ク恐入候事
右ノ始末書ニ依リ明治十三年十二月九日弘前裁判所管內能代區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言
渡シタリ
其方儀山田萬太郞所有ノ假小屋ニ於テ火ヲ失シ消防ノ爲メ全ク小屋ヲ破壞スル科雜犯律
失火條火ヲ失シテ人ノ宅舍ヲ燒毀スル者ヲ以テ論シ懲役四十日情ヲ量リ一等ヲ减シ懲役
三十日ノ贖罪金貳圓貳拾五錢申付ル
秋田県(以下略)警部泉田政成ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十三年十二月十三日付ヲ以
テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
該犯田口永次郞カ阿仁鑛山道路普請人夫ニ雇ハレ中山田萬太郞所有ノ眞木澤鑛山字岩延
澤ニ設置アル假小屋ヲ借受ケ水澤與助外三名ト倶々一時居住致シタル處明治十三年十一
月二十六日道路普請ニ出稼ノ際火ヲ失シテ該小屋ヲ燒キ未タ全ク燒燬セサルニ消防潰滅シタルモノナリ此罪ヲ斷スルハ改定律例第二百七十四條凡テ稅居人火ヲ失シテ其家ヲ燒ク者ハ自己ノ宅舍ヲ燒クニ一等ヲ加フトアルニ比擬シ未タ燒燬ニ至ラサルヲ以テ宜シク酌量輕減セサルヲ得ス然ルニ能代區裁判所ニ於テ雜犯律失火條火ヲ失シテ人ノ宅舍ヲ燒燬スル者ヲ以論シ懲役四十日ヲ科ス情ヲ量リ一等ヲ减シタルハ不當ノ裁判ト認定一件書類相添及上告候也
辨明
被告永次郞カ山田萬太郞所有ノ假小屋ヲ借受ケ止宿中火ヲ失シテ該小屋ヲ燒ク罪ハ上告官竟見ノ如ク改定律例第二百七十四條ニ比擬シ而シテ未タ燒燬ニ至ラサルヲ以テ酌减シテ處斷スヘキ相當ナリトス然ルヲ原裁判所ニ於テハ失火條人ノ宅舍ニ延燒スルモノヲ以テ論シ懲役四十日一等ヲ酌减シ聽贖シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十三年十二月九日弘前裁判所管內能代區裁判所ニ於テ田口永次郎ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
田口永次郎
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ改定律例第二百七十四條ニ依リ懲役三十日ノ處二等ヲ酌减シ懲役一十日贖ヲ聽シ
贖罪金七拾五錢
第三十九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794734)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。