○判文〔柱法ノ件〕明治十四年二月九日判决明治十三年十二月二日上告
愛知県(以下略)
田村(族称略)
阿部萬藏
郞作父隱居
平松萬造
五十一年二ケ月明治十四年一月
同県(以下略)
平松源造
二〇六
三十四年十ケ月明治十四年一月
明治十三年十一月廿四日名古屋裁判所岡崎支廳ニ於テ右ノ三人ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
阿部萬藏
其方儀明治十三年舊三月中同郡〓岡村平松新松ノ依賴ヲ受ケ盗業內濟ノ爲メ平松萬造外
一人ヨリ別ニ金三拾八圓餘受取リ之ヲ私和スル科律例第百三十八條ニ照シ枉法ニ準シテ
論シ杖九十申付候事
其方儀明治十三年舊三月中同村平松新松ヨリ盗業內濟ノ依賴ヲ受ケ別ニ金三十八圓餘阿
部萬藏ニ差遣シ私和ノ媒介ヲナス科律例第百三十八條ニ照シ說事過錢ニ準シテ論シ杖九
十ヨリ二等ヲ减シ尙三等ヲ酌減シ答四十申付候事
平松源造
其方儀明治十三年舊三月中同村平松萬造ヨリ平松新松ノ盜業內濟方ノ依賴ヲ受ケ平松萬
造共々私和ノ媒介ヲ爲ス科律例第百三十八條ニ照シ說事過錢ニ凖シテ論シ從タルヲ以テ
一等ヲ减シ杖六十尙四等ヲ酌減シ答二十ノ處情憫諒スヘキヲ以テ例ニ依リ贖罪金一圓五
拾錢申付候事
愛知県(以下略)警部代理三等巡查赤尾行廣ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十
三年十二月二日附ヲ以テ司法卿ヲ經由シ撿事ヨリ本院ニ送附シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ一阿部萬藏ハ盗犯ヲ捕得私和シテ別ニ金四拾圓ヲ受ケタル者ナリ法官其罪ヲ斷スルニ當リ該金額ノ內被盗品ノ評價壹圓六拾六錢ヲ引去リタルハ不當ト思量セリ如何トナレハ萬藏ノ本件ヲ私和スルノ當初ニ於テ被盜品價ノ辨償ハ置テ之ヲ問ハサレハ其被盜品ハ即チ萬藏ト盜犯トノ間相和シテ取與シタル者ト云フ可シ然レ〓一旦本件ノ不正案ニ係ルヲ以テ其罪ヲ問スト雖〓必ス事主ニ於テ被盜品ヲ取還セサレハ私和スル能ハサルト云フ〓ナキノミナラス萬藏ニ於テハ單ニ金四十圓ヲ受ケサレハ私和シ難キ旨ヲ媒介人ニ申告シテ之レヲ拒絕シタル後チ遂ニ我カ欲スル所ノ金額ヲ贈リ來ルヲ以テ之ヲ受領シタル者ナレハ其金額ハ取リモ直サス彼ノ所謂別ニ受ケタル財ナレハ其內ヨリ被盜品價ヲ引去ル可キ理由ナキ者ト思料セリ
一平松萬造平松源造等ハ盜犯私和ノ媒介ヲ爲シ金員ヲ遞過スト雖モ素ヨリ事主阿部萬造ノ依賴ヲ受ケ或ハ其〓唆頤指スル所ニ從ヒ右媒介ヲ爲シテ其情意ヲ遂ケシメタル惡念アル者ニ非ラス偏ニ盗犯ノ依賴ヲ受ケ一ハ血屬親タラサルモ親戚ノ情誼アリ一ハ隣佑ノ交誼アルヲ以テ其私和ノ媒介ヲ爲シ况ンヤ平松萬造ノ如キハ盜犯ノ爲メニ自カラ金員ヲ調後日返金ヲ受ルニモセヨ當時盜犯ノ資力ヲ計フルニ暇アラサレハ其遣ハスヲ以テ之返金ヲ受否ヲ慮カラス眞ニ情誼ノ止ム可カラサルニ出タルハ明ナリヲ說事過錢者ト爲メ論シタル裁判ハ不當ト思考セリ如何トナレハ受賍律說事過錢ノ事タレハ右萬藏等カ所爲ノ如キ者ヲ指稱シタル者ニ非ス其律意ヲ案スルニ設例ハ玆ニ人民ノ官衙ニ請願スル事件アリ官吏之ヲ受理スルニ當リ忽然慾情ヲ發シ財物ヲ貪ラント欲スト雖厚顏以テ容易ニ彼ノ請願者ニ直對シ財物ヲ求索スル〓能ハサルヲ以テ更ニ其事ニ關係ナキ人ニ向ヒ談話中語ヲ徐々ニ該事ニ及ホシ遂ニ暗冥裡ニ該件ハ乃公ニ財物ヲ贈レハ必ス便速ニ歸結ヲ與ヘンカ或ハ直ヲ與ヘ若クハ輕キヲ與フルニ道ナキニアラスト諷諭シ敢テ之ヲ明言セサルモ所謂心ヲ以テ神ニ傳フルノ術ヲ施シ而テ之ヲ聞ク者正直無私ノ人ハ聊カ之レニ應セスト雖モ或ハ爲メニスル〓アル者ハ其官吏ノ慾念ヲ幇助シ彼我ノ爲メニ更ニ彼ノ請願者ニ向ヒ亦暗ニ其者ノ利益トナル〓ヲ懸ケテ以テ明カニ苞苴ヲ納ルヽノ利害ヲ說キ或ハ陰ニ威權ヲ含ミ請願者ノ損害トナル可キ〓ヲ釣リテ陽ニ賄賂ヲ贈ルノ得失ヲ論シ遂ニ請願者ヲシテ苞苴賄賂ヲ出シテ或ハ法ヲ枉ケント欲シ或ハ事件ノ歸結ヲ便速ナラシメント欲スルノ念慮ヲ起サシメ以テ其出ス所ノ財物ヲ遞過シ官吏ノ慾情ヲ遂ケシメタル如キ者ヲ指稱ス可シ故ニ說事過錢者ト唱フル者ハ必ス官吏ノ隨從者ニシテ本案ニ於テハ事主ノ隨從者タラサルヲ得サル者ナル可シ而テ彼ノ萬藏外壹名ノ如キハ前陳ノ通リニシテ大ニ此ト其情狀ヲ異ニスルヲ以テ說事過錢者トシテ論ス可キ者ニアラスト思考セリ
辨明
阿部萬藏ニ於テ盜犯ヲ私和スル爲メ最初金四拾圓ヲ要求スト雖モ平松萬造カ四拾圓ヲ持來ルニ及ンテ一ト先ツ之ヲ受取リ內濟承諾シ即時ニ金五圓ヲ還付スルニ因リ現ニ金三十五圓ヲ受ケタル者ナリ萬造等三名ヨリ差入レタル濟口證書ニモ亦三十五圓ト明記セリ故ニ阿部萬造ノ所爲盜犯ヲ私和シ別ニ金三十五圓ヲ受ルノ科改定律例第百三十八條ニ照シ枉法ニ凖シテ論シ懲役九十日ニ處ス可キモノトス然ルニ原栽判所ニ於テハ其現ニ授受スル所ノ金額ヲ計ヘスシテ直チニ四十圓ヲ受ルモノト爲シ加之其四十圓中ニ就テ被盜品ノ
二一〇
評價金一圓六十錢余ヲ引去リタルハ共ニ不當ノ裁判ナリト雖モ罪ニ輕重ノ差ナキヲ以テ破毀ノ限ニ在ラス
平松萬造平松源造カ金圓ヲ出シテ盜犯私和ノ媒介ヲ爲シタルハ固ヨリ事主ノ慾情ヲ遂ケシムルノ惡意アル者ニ非スト雖モ律ニ正條アルヲ以テ更ニ他律ヲ援引スル〓ヲ得ス故ニ原裁判所ニ於テ律例第百三十八條ニ照シ說事過錢ニ凖シテ論シ尙數等ヲ酌減シタルハ不當ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年十一月廿四日名古屋裁判所岡崎支廳ニ於テ阿部萬藏平松萬造平松源造ニ言渡シタル裁判ハ破毀ノ限ニ在ラス
第百五十二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794735)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。