○判文〔詐欺取財ノ件〕明治十四年二月十五日判决明治十三年十一月二日上告
島根縣出雲國島根郡邑生村
二百六拾五番地(族称略)嘉左
衛門長男
山崎福藏
明治十三年十月
二十四年十一ヶ月
右
山崎嘉左衛門
明治十三年十月
六十三年二ヶ月
島根縣出雲國島根郡本庄村
四百六拾五番地(族称略)
三代要之助
明治十三年十月
四十四年十一ヶ月
右福藏外二名ニ明治十三年十月二十二日松江裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言ヒ渡シクリ
山崎福藏
其方儀當裁判所ニ於テ糺問ヲ受ケタル節安達佐一郞ノ耕地ヲ欺キ取リ並ニ其證書ヲ詐爲
シタリト甘結セシ口供ヲ翻異スレ〓口供ハ本人ノ陳述ヲ其儘記載スルモノニテ即其方カ
三〇七
〓ニ相違スヘキ筋ナシト信セシ如ク敢テ其供出セサル無根ノ言詞ヲ登錄スヘキ條理アラ
ンヤ然ルヲ啻ニ踈漏ノ點ニ根據シ拇印云々トノ論辨ハ斷シテ採用スルヲ得ス何トナレハ
佐一郞ノ承諾シタル別段ノ證跡ナキ耳ナラス前口供書ハ官吏ノ故意又ハ過失等ヨリ成立
タルモノニ非レハナリ且其他一モ詐欺セサルノ證憑ナキヲ以テ前供ハ即眞實ノ白狀ナリ
ト認定ス因テ一ノ賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ準シテ論シ賍金百貳拾圓以上懲役十年ノ處情法ヲ酌量シテ二等ヲ减シ懲役五年申付ル
山崎嘉左衞門
其方儀尙裁判所ニ於テ糺問ヲ受タル節長男福藏ノ發意ニ同シ安達佐一郞ノ耕地ヲ欺キ取リ並ニ其證書ヲ詐爲シタリト甘結セシ口供ヲ翻異スレ〓口供ハ本人ノ陳述ヲ其儘記載スルモノニテ敢テ本人カ供出セサル無根ノ言詞ヲ登錄スヘキ條理ナシトス若又口供書ノ明了ナラサルカ或ハ誤謬アリト認ムル時ハ幾回モ其旨ヲ辨論シテ甘結スヘキハ勿論ナリ然ルヲ文句明了ナラサルモ相違アルマシクト信シ拇印セシトノ陳述ハ决シテ採用スルヲ得ス何トナレハ佐一郞ノ承諾ヲ得タル別段ノ證跡ナキ耳ナラス前口供書ハ官吏ノ故意又ハ過失等ヨリ成立タル者ニ非レハナリ且其他一モ詐欺セサルノ證憑ナキヲ以テ前供ハ即眞實ノ白狀ナリト認定ス因テ一ノ賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ賍金百貳拾圓以上懲役十年ノ處從タルヲ以テ一等ヲ减シ仍ホ情法ヲ酌量シテ二等ヲ减シ懲役三年申付
三代要之助
其方儀當裁判所ニ於テ糺問ヲ受タル節山崎福藏等ニ同意シ安達佐一郞ノ耕地ヲ欺キ取リ並ニ其證書ヲ詐爲シタリト甘結セシ口供ヲ翻異スレ〓口供ハ本人ノ陳述ヲ其儘記載スルモノニテ敢テ本人ノ供出セサル無根ノ言詞ヲ登錄スヘキ條理ナシトス然ルヲ啻ニ云々心付スノ點ニ根據シ拇印セシトノ論辨ハ斷シテ採用スルヲ得ス何トナレハ佐一郞ノ承諾シタル別段ノ證跡ナキ耳ナラス前口供書ハ官吏ノ故意又ハ過失等ヨリ成立タルモノニ非レハナリ且其他一モ福藏等ニ同意セサルノ證憑ナキヲ以テ前口供ハ即眞實ノ白狀ナリト認定ス因テ一ノ賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ準シテ論シ賍金百貳拾圓以上懲役十年ノ處從タルヲ以テ一等ヲ减シ仍ホ情法ヲ酌量シ二等ヲ减シ懲役三年申付ル
福藏外二名ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ大審院ニ上〓ノ要領左ノ如シ
山崎福藏
自分明治十三年一月
詳日不本庄村(族称略)安達佐一郞所有ノ新庄村字奧屋敷耕地畑貳反三畝步ヲ賣却スル由ニ付三代要之助カ勸メニ應シ之レヲ買取セハ畢竟利得有ルノ見込ミアリ故ニ要之助ヲシテ其紹介ヲナサシメント欲シ之ヲ要之助ニ議スルモ當時代金調達方ニ差間ヘ本意ヲ達シカタク左レトモ之ヲ措クモ遺憾ニ存シ自分父嘉左衛門本人トナリ該地ヲ抵當トナシ他ヨリ金借シ之レヲ佐一郞ニ與ヘ耕地代金ニ充テ而シテ佐一郞ヨリ自分父嘉左衛門ヘ所有名換ヘスルコトヲ得ハ雙方共ニ便利ヲ得ルノ籌策ナレハ此レヲ談スルニ佐一郞モ直ニ之レヲ許諾セシニ付乃チ債主原田嘉太郞ヘ三百圓ノ借川ヲ求ムルニ質地不足ナリト雖モ嘉太郞ハ更ニ慥ナル受人ノ加判アレハ敢テ質地ノ多寡ヲ論セストノ〓ナレハ自太郞ノ實地撿查ヲモ經巳ニ役塲ノ公證ヲ得ルニ方タリ債主嘉太郞並ニ本人嘉左衛門ノ代人自分並ニ佐一郞モ共ニ役塲ニ出頭スル手續キ央ハ佐一郞ハ用事有リトテ同伴ヲ辭スルニヨリ爲メニ別紙ノ如キ佐一郞ヨリ戶長ヘ宛テタル手簡ヲ携ヘ之レヲ戶長ニ出スモ戶長ハ該證書ノ印影ト携ヘ居ル所ノ手簡トハ佐一郞カ實印ニシテ敢テ異事ナキモノト認定スレハ速ニ公證ヲ與フルモ妨ケナシト雖モ一タヒ佐一郞ニ直接セサレハ輙スク奧印成ラス是レ佐一郎ヲ保護スルヨリ後來異議ナキコトヲ慮カルトノコトナレハ佐一郞モ同伴出頭シ遂ニ公證モ整フタリ斯テ證書ト金圓交換ノ際ニ於テ突然債主嘉太郞ヨリ元來此貸付ヲ約シタルハ他ヨリ返還シ來ルモノヲ以テ目的トセシ故ニ暫時ノ猶豫ヲ得サレハ調達相成ラサル由ナレハ佐一郞福藏共ニ手繰リノ相違スルヨリ頓ニ差支ヲ生シタリト雖モ事情已ムヲ得サル塲合ニシテ之ニ對スル返リ證ヲ受領シ置キタリ然リ而シテ嘉太郞カ調金セサルヨリ佐一郞ハ福藏ニ對シ調金ヲ促スニ至リ福藏ハ嘉太郞ヘ對シ督促ナスニ至ル斯クノ如クシテ僅カニ日數六日ヲ經過シ明治十三年一月廿七日突然松江警察分署ノ召喚ヲ受ケ出頭セシニ料フサリキ右召喚ハ佐一郞ノ〓訴ノ爲メニシテ始メテ佐一郞ヨリ前證書ノ印章不正云々ノ告訴ニ及ハレシヲ承知シ驚キ入タリ
第二條
松江警察分署ニ於テ小手ヲ揚ケ或ハ面部又ハ頭部ヲ打タレタルハ所謂拷問シテ罪ヲ治スルモノニノ即法ニ違フタルモノトス是不服ノ第一也
松江裁判所糺問掛リニ於テ申述ニ背キタル書面ヲ製シ之ヲ眞實ノ口供トシ一度ヒ朗讀シタル儘意義ノ解シ得タルヤ否ヲ問ハス其書面ヲ一見セシメス又重テ朗讀ヲモナサスシテ申述ニ相違ノ事ヲ登錄セスト信セシメ而シテ申述ト相違スル所ノ書面ニ拇印ヲナサシメラレタルハ故意ナシトスルヲ得ス是不服ノ第二也
松江裁判所刑事課ニ於テハ巳ニ糺問係リニ於テ成リタル口供ハ自分カ刑事課ニ向テ爲シタル申述即チ第一條ノ手續キニ違フ所アルヲ知ラレ且ツ自分カ糺問係リノ口供ヲ翻異スルノ情ヲ知ラレタルノミナラス同課ニ於テ朗讀セラレタル口供モ能ク第一條ノ手續キニ符合ヒシニ單ニ故意又ハ過失ヨリ成リタルモノニアラストテ其儘糺問係リノ口供ヲ採用セラレタルハ未タ審理ヲ盡サレサルモノトス是不服ノ第三也
戶長ヲ證人ト指名セシニ戶長ヲ證人トセラレサルモ亦審理ヲ盡サレサルモノトス是不服ノ第四也
前第一條ノ手續キナルニ詐欺取財條ニ依ラレタルハ抑モ何等ノ點ニ出ツルヤ自分ハ决シテ詐欺不正ノ念慮ナク現ニ佐一郞ノ許諾ヲ得タルハ戶長ヲ證人ト指名シ之ヲ證明セシ如ク一點朦朧ノ行爲ナケレハ只相對上地所買受度心情タリ質地ヲ借用セシマテナルニ此ヲ詐欺取財條ニ該テラレタルハ刑ノ穩當ナラサルモノトス是不服ノ第五也
良シヤ初メニ詐僞ノ念慮アルニモセヨ質地借受ケタルコトニ係レハ此地所ヲ欺キ取クルモノト云フ可カラス唯證書詐爲ノ罪有リト或ハ然ラン地所ヲ欺キ取リシトテ百貳拾圓余ノ得財ニ處セラレタルハ是レ刑ノ穩當ナラサル所也况ヤ證書成リ立チノ間ニ於テ詐欺ノ
山崎嘉左衛門
自分長男福藏カ新庄村(族称略)安達佐一郞所有ノ同所字奧屋敷耕地ノ田畑ヲ買取スルノ約定ヨリ地主佐一郞ト相謀リ代金調達方ニ付キ雙方ノ便宜ニ依リ自分ヲ本人トシテ該耕地ヲ借受ケ質トナシ他ヨリ金借シ而シテ此借金ヲ以テ佐一郞ヘ受取リ地所ハ追テ自分所有名前ニ更改スヘシト决シ乃チ福藏ヨリ自分ヘ證書ニ調印ヲ爲スヘシトノ〓ナレハ其求メニ應シ債主原田嘉太郞ヘ宛テタル證書ニ調印シ遣シタルニ明治十三年一月廿七日松江警察分署ノ召喚ヲ受ケ出頭シタレハ料ラサリキ佐一郞ヨリ告訴セシ證書印影不正云々ト有リ驚愕ニ耐ヘサリシカ松江警察分署ハ自分カ福藏ト謀カリ不正ノ行爲ニ及ヒシモノト認定セラルヽヤ前條手續キ明細審問セラレシモ自分ハ唯タ福藏ノ求メニ應シ證書ニ調印シタルマテニシテ初メ該件ノ成リ立チ如何ンヲ詳カニセサレトモ福藏ノ云フ所ト佐一郞カ同伴役塲ニ至リ公證ヲ受ケタルノミナラス戶長ヘ宛テタル手簡ノアル〓ヲ承知シタレハ之ニ依リテモ福藏ニ一點朦朧ノ行爲ナキ〓ヲ信セリ故ニ自分等ニ於テ不正ノ行爲アル者ト疑ハル々所アラハ戶長ヲ尋問セラルレハ事實明晰ニ屬スヘシト申述シ且福藏ト共ニ其戶長ノ召喚ヲ求ムルト雖モ其儘入檻申付ラレタリ斯クテ同署ニ於テハ更ニ一回ノ訊問モ無クシテ松江裁判所ニ回付セラレ漸ク明治十三年九月ニ至リ訊問ヲ受ケ松江警察分署ニ向テ前日申述スル如ク答ルニ當日ハ口供ヲ證セラレタルノミ九月廿二日右口供ヲ誦讀シテ之ニ押印ヲ求メラレシニ文盲漢語等ノ解シカタキ文詞有レハ一應熟見ヲ請フモ之ヲ許ルサレス更ニ誦讀ヲ乞フモ亦許ルサレス而シテ口供ハ本人ノ供出スル所ヲ直チニ紙上ニ移スマテナレハ疑念ナク押印ス可シト勸メラレ自分モ官吏ノ言ニ相違ハアルマシクト信シ其儘拇印シ當日ハ引キ退キタリ其後即チ十月初旬念日失判事ノ訊問ニ對シ申述スルコト猶前日松江警察分署及ヒ糺問係リノ訊問ニ答フルコトクナルニ判事ハ自分カ巳ニ成リタル糺問係リノ口供ヲ今日翻異スルモノヽ如ク現ニ申述ナス所ハ大ニ異ナルアルヲ覺ヘテ前口供ヲ解釋セラレタルニ始ヲ詐欺ノ情有ルモノヽ如ク登錄シ有ルヲ知リ一應其口供ヲ熟見シタルニ果シテ右解釋セラレタルコトクナレハ驚キテ之ヲ判事ニ上申スルニ判事ハ此口供ヲ翻異セントナラハ退テ獄司ニ依リテ之ヲ求ム可シトノ言ナリキ其後即チ十月二十二日判事補中村良平カ誦讀セラレタル口供ハ自分ノ眞實ナル供述ニシテ然モ能ク解得セシカハ一時安堵セシニ同日別紙ノ如ク宣告有リ而シテ自分ハ初メ該件ノ成リ立チ如何ンヲ承知セスト雖モ其役塲ノ公證ヲ得ルニ方リテハ佐一郞福藏及ヒ嘉太郞等同伴役塲ニ至リ佐一郞モ悉ク許諾ノ上ナル〓ハ承知セシノミナラス佐一郞カ戶長ニ宛テタル手簡ニ於テモ能ク證明シ得ヘシ然ルニ福藏カ佐一郞ノ耕地ヲ欺キ取リタルトテ詐欺取財ノ得財ニ該テラレ自分ハ之レカ從トセラレタルノ裁判ハ甚不當ナリトス何トナレハ佐一郞ノ許諾上ヨリ成リタル證據アルノミナラス該地ハ未タ自分名前ニ更改シタルニアラスシテ依然佐一郞ノ所有地ナレハナリ然ルニ之ヲ欺キ取リシトハ何等ノ點ニ依ラレタルモノ歟自分ノ眞實ナル供述ニ依ラスシテ漢語等ノ難解文字ヲ用ヒ自分ヲシテ通曉ヲ得サラシメ以テ眞實ナル供述ナリト信セシメラレタルモ亦不當ナリトス
抑モ今回刑名宣告ヲ受ケタル原因ハ初發新庄村字奧畑貳反三畝步田壹反八畝步辻藪地三畝步島根郡本町(族称略)吾〓勸一カ貸金抵當ノ爲メ取置シモ卒ニ流質トナリ尋テ賣地トナリシ際自分ノ紹介ヲ以テ安達佐一郞ヘ代價百貳拾圓ニテ買受ケシカ此地タル里民ノ憎忌ニ係ル弊アリ故ニ持續スル能ハサル由ヲ以テ佗ニ賣却致シ度旨依賴ヲ受ケタリ尤該地賣却ニナリシ上ハ相當ノ手數料ヲ與ヒ吳ルヽ〓ヲ約シ就テハ山崎福藏ニ其事ヲ〓知ナシタレハ福藏於テハ悉皆買得ル〓モ能ハサレトモ之ヲ買受レハ畢竟利得有ル見込ナリト據テ佐一郞ヘ福藏カ言ヲ具サニ告ケタレハ佐一郞於テハ一應福藏ヘ面會ヲ乞フニヨリ福藏カ佐一郞方ニ至リ直接ニ示談ヲ遂ケ福藏カ父嘉右衞門ヲ本人トシ該地ヲ抵當トナシ他ヨリ金借シテ之ヲ佐一郞ニ與ヘ耕地代金ニ充テ而シテ佐一郞ヨリ嘉左衞門ヘ該地名換ヘヲナサハ雙方共ニ便利ヲ得ル旨福藏ヨリ佐一郞ヘ示談ニ及ヒ佐一郞モ之レヲ許諾シ就テハ福藏ヨリ乃チ債主原田嘉太郞ヘ三百圓ノ借用ヲ求メ債主嘉太郞ノ實地撿查ヲ經テ既ニ役塲ノ公證ヲ得ルニ方リ債主嘉太郞及ヒ本人タル嘉左衛門ノ代人福藏並ニ地主佐一郞共ニ役塲ニ出頭シ遂ニ公證モ整フタリ就テハ證書ト金圓交換ノ際ニ於テ突然債主嘉太郞ヨリ元來此ノ貸付ヲ約シタルハ佗ヨリ返還シ來ルモノヲ以テ目的トセシ故ニ暫時ノ猶豫ヲ得サレハ調金相成ラスト申出事情止ムヲ得サル塲合ニシテ福藏ヘハ債主嘉太郞ヨリ反證ヲ受領シ置キ而シテ福藏ハ債主嘉太郞ヘ金調ノ〓ヲ督促ナセシニ地主佐一郞ハ福藏ヘ金員受取方ヲ促スモ債主カ金調セサレハ福藏モ大ニ迷惑シ互ヒニ督促中僅カニ日數六日ヲ經過シ即チ明治十三年一月廿七日自分並ニ福藏父子共松江警察署殿町分署ノ召喚ヲ受ケ出頭セシニ料ラサリキ地主佐一郞ノ告訴ノ爲メニシテ始テ佐一郞ヨリ前證ノ印影不正云々ノ〓訴ニ及ハレシヲ承知シ眞ニ驚キ入リタリ
大審院ニ於テ裁判スル事左ノ如シ
上告ノ主點
上〓人山崎福藏外二名カ請求スル處ハ左ノ條件ナリトス
山崎嘉左衛門カ安達佐一郞ヨリ質地ヲ借受ケ佐一郞承諾ノ上戶長役塲ノ公證ヲ受ケ原田嘉太郞ヘ抵當ト爲シテ金圓ヲ借受ケタルモノニシテ素ヨリ佐一郞ヲ欺キ其所有地ヲ詐取スルノ念慮ニアラス然ルヲ其事情ヲ審究セスシテ詐欺取財律ニ依リ金百貳拾圓余ノ得財ヲ以テ論セラレシハ不服ナリトノ事
辨明
原裁判所ノ簿記ヲ涉獵スルニ元來福藏カ所爲タル當初安達佐一郞カ所有ノ田畑合四反四畝貳拾四歩ヲ賣却セント欲シ其周旋ヲ三代要之助ニ依賴セシト云フニ就テ其父嘉左衞門及ヒ要之助ト共謀シ其耕地ヲシテ原田嘉太郞ヘ代金白五拾圓ニ賣渡スヘキ約巳ニ成レリト詐リ其實該地ヲ抵當トナシ嘉太郞ヨリ金三百圓ヲ借受ケ內金百五拾圓ヲ地代ト爲シ佐一郞ニ授與シ而シテ殘金百五拾圓ハ分テ各自ノ所得ト爲サントスルノ胸算ニテ偶佐一郞カ文字ヲ解シ得サルヲ見込ミ左ノ證書ヲ造リ以テ押印ヲ詐取シタリ
金參百圓也
但明治十三年一月元同年三月廿日限利子月壹步貳厘五毛ニシテ
此書入抵當加地價共說滿(電話本)
右地主本庄村
三、一六
安達佐一郞印
右之金正ニ借用申候處實正也然ル上ハ前顯御約定ノ通期月日限元利金取揃速ニ御返濟可申上候万一本人出國或ハ他エ寄留行衛不知其外故障出來候テ一日ニテモ延引相成候時ハ本人ニハ關係ナク右ノ書入抵當請人方ヘ引請受人ヨリ正金ヲ以即日速ニ御返濟可申上候此上ニモ本人請人トモ否ノ儀申出時ハ嚴敷御折檻ニ相成候トモ一言中分無御座候其上ニモ苦情申出ル時ハ御規則ノ通御訴訟ニ可被成候尤此件ニ付テノ諸入費何程相掛リ候テモ任御差圖拙者トモヨリ出金可仕候爲後證印紙貼用受人連署ヲ以役塲公證ヲ請借用證相渡置者也
島根郡邑生村貳百六十五番
明治十三年第一月廿二日
本人山崎嘉左衛門印
島根郡法吉村七百八十番屋
受人原龜之助印
同郡本庄村三百三十五番屋
敷
地主受人安達佐一郞印
原田嘉太郞殿
前書抵當二重書入等爲無之役塲帳簿記載ノ上奧書割印致置者也
古藤齡之助
右證書ノ紙尾ニ記載シタル如ク戶長役塲ノ公證ヲ受ケ以テ嘉太郞ニ授付シテ終ニ金三百圓ヲ授受シタリ而シテ前記證文ニ據レハ福藏等ニ於テハ各自カ金百五拾圓ノ所得ヲ分タンカ爲メ佐一郞ヲ瞞着シテ其所有地ヲ借金三百圓ノ抵當ニ充テタル證書ノ地主受人ノ名下ニ實印ヲ押捺セシメタルモノナリトス然レトモ佐一郞ニ於テハ要之助ニ對シ該地ヲ代金百五拾圓ニ賣却スル事ヲ既ニ許諾シタルモノナレハ畢竟之ヲ賣テ金百五拾圓ヲ取受スルモ又ハ抵當ト爲シテ其金額ヲ得ルモ同一理ノ如シト雖〓之ヲ賣ルモノハ其代金ヲ入手シテ該地ノ所有權ヲ他ニ轉却スルニ止ルモ抵當金借ナレハ其地主受人タル佐一郞ニ在テハ其借金全額返償ノ義務ヲ免ルヽヲ得サルニ因リ果シテ福藏等カ計策ノ如ク事成レハ方サニ佐一郞ヲ欺罔シテ金白五拾圓ヲ授與シテ而シテ借金三百圓返償ノ義務ヲ遂ニ負擔セシメタルモノナレハ其情狀固ヨリ詐欺取財ヲ以テ論セサルヲ得サルニヨリ上告ノ趣意ハ渾テ相立サルモノトス左スレハ原裁判所カ福藏等カ松江裁判所糺問掛リニ於テ爲シタル口供ヲ眞實ノ白狀ナリト認定シ竊盜ニ準シテ論シ賍金百貳拾圓以上ヲ以テ首從ヲ分チ仍ホ酌量輕減シテ科斷シタルハ相當ノ裁判ニシテ敢テ不當ト爲スヲ得ス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年十月二十二日松江裁判所ニ於テ福藏外二名ニ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スル者也
第百七十六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794735)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。