○判文〔不應爲ノ件〕明治十四年二月二日判决明治十四年一月十二日上〓
山梨県（以下略）
村（族称略）
右潔カ明治十三年四月十三日靜岡裁判所甲府支廳糾問掛ニ於テ爲シタル口供左ノ如シ
自分義平素懇意ナル上手村長田旭ナル者北巨摩郡日野春村波木井英敏ヘ掛リ訴訟入費要
求ノ一件靜岡裁判所甲府區裁判所ヘ出願致シ置キ明治十三年四月四日出頭當日ノ處起藏
病氣ニ付自分ニ代人致シ呉トノ依賴ニ應シ該件ニ對スル委任狀ヲ受取リ右委任狀ヘ代人
姓名記載ノ塲所余白之アルニ付私擅ニ自分〓貫氏名ヲ記載シ且文中實弟宮澤潔ノ五字ヲ
加筆シ該狀ヲ區裁判所ヘ呈シタル處至親相違之有無御取調相成不實ノ義發覺致シタルニ
付右始末書可差出旨御申渡シ相成リシヲ承諾スルモ該書差出ス上ハ如何之御處分可相成
哉モ難斗ト存シ他ノ事件ニ付名刺御下付相成リタルヲ門衛ノ者ニ示シ總テ御用濟ノ旨申
僞リ逃走致シ其後要用之レアリ南都留郡谷村ヘ相越滯在中篤ト熟考スルニ事巳ニ官ニ發
スル上ハ到底捕縛ハ必定ト存シ明治十三年三月十八日歸路自首狀ヲ認メ右逃走シタル〓
ヲ包藏シ委任狀ヘ擅ニ旭ノ實弟ト僞リ記載シタル義ノミ山梨縣廳へ自首致シ候處今般御
糺問ヲ受ケ前書之通リ有体申立候事
右ノ口供ニ依リ明治十四年一月六日靜岡裁判所甲府支廳於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方義甲府區裁判所ニ呈供セシ委任狀ニ私擅ニ〓貫氏名ヲ記載シ及ヒ親屬ニ非スシテ實
弟宮澤潔ト加筆スル科雑犯律不應爲條ニ照シ不應爲重ニ問ヒ懲役七十日申付ル
但追悔自首スルモ官巳ニ其罪犯タルヲ覺知シ又自首狀中不實ノ廉アルヲ以テ自首免罪
ノ限ニ非ス
潔於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年一月十一一日本院ニ上〓スル要領左ノ如シ
甲府支廳御宣告ニ〔其方儀甲府區裁判所ヘ呈供セシ委任狀ニ私擅ニ〓貫氏名ヲ記載シ云
々〕トアレ〓自分カ甲府區裁判所ヘ呈シタルハ該委任狀ナラスシテ委任御届ノ書面ナレ
ハ委任狀トハ相違ノ義口供ノ際モ申上ケ且四月四日ト書セラレタル口供モ相違セシト申
上ルモ御聞入無カリシヨリ不得止拇印セシナリ又私擅ニ記載セシハ夫實弟ノ貳字ノミニ
シテ〓貫氏名ハ豫テ長田旭ノ依賴ヲ請置タリシヨリ加筆セシモノナレハ何ソ擅ニセシ罪アラシヤ然ルヲ私擅ト冐頭ニ揭ケラレタル御判文ハ之レ不當ノ御判决ナリト言ハサルヲ得サルモノニテ審理不盡ノ裁斷ナレハ上告十條第二項聽斷ノ定規ニ乖クモノト思考ス一御宣告但シ書ニ曰〔但シ追悔自首スルモ官巳ニ其罪犯タルヲ覺知シ又自首狀中不實ノ廉アルヲ以テ自首免罪ノ限ニ非ラス〕ト處斷アレ〓是又不穩當ノ外ナラサル壓制ノ御裁斷トモ言可キモノナリ如何トナラハ自首律第二項ニ曰〔其本犯人ヲ遣シ代首セシメ若シクハ相容隱スル〓ヲ得ル者爲ニ代首シ及ヒ告言スルハ各罪人自首法ノ如ク罪ヲ免ス若シ自首シテ不實不盡ナル者ハ不實不盡ノ罪ヲ以テ之レヲ罪ス」云々トアレハ若シ自首狀中闕事ノ廉有ルトスルモ何等カ自首免罪ナカル可ラサルノミナラス但シ追悔自首スルモ官其罪犯タルヲ覺知シ又云々トアレ〓抑自分カ自首シタルハ被害者告發ヲ成サヽル以前ノ自首ニアレハ未タ官罪犯ノ名ヲ知ラサル以前ノ自首ナラサルヤ明ラカナリ然ラハ即チ未發自首ト同シク論セサルヲ得サルモノナレハナリ
又例第六十一條白首ノ如キモ官之レヲ覺知スルモ捕獲以前ニ自首スルモノハ其加等罪ヲ免スルニ非ラスヤ加之例第六十九條ニ於ケルモ知人欲告自首ハ二等減ノ適例ニシテ間捕而首ハ一等減ナリ之レニ依リ之レヲ觀ルモ爭テカ以テ自首减等ノ無カル可ラス然ルヲ甲府支廳ニ於テハ自首免罪ノ限ニ非ラスト擅斷ニモ處分アリシハ頗ル不當ノ御裁判ニシテ上〓十條第三項裁判法律ニ違フモノト思考ス
一他件ノ援引摘用ハナサスト雖甲斐國北巨摩郡安都那村（族称略）〓水榮次郞ナル者ハ姉ノ夫ヲ指シテ實弟ト僞リタル代人不實ノ件ニ於テ上告不實例第二百四十六條ニ照シ懲役八十日自首スルヲ以テ免罪セラレ津金村早川安右衛門ハ同事件ノ犯罪ナレ〓右八十日ノ處五等ヲ减シ三十日ノ懲役ニ處セラレ自分ニ於ケルモ同樣代人不實ノ件ニテ雜犯律不應爲重ニ處斷サレタリ之レニ依リ之レヲ考ルニ同廳ニ於テ同罪ヲ犯シ處分ノ日時早遲アルモ前顯ノ如ク同件三種ニ處分アリジハ允當ノ御裁判トモ承服仕難シ何トナレハ特ニ法律御改正ノ御布告ノ有リシモ見サレハ律ニ變動ノ有ル可ラサレハナリ
辨明
被告宮澤潔ニ於テ靜岡裁判所甲府支廳ヘ呈供セシ長田旭ノ委任狀ニ私擅ニ〓貫氏名ヲ記載シ及ヒ親屬ニアラスシテ實弟宮澤潔ト加筆シタルハ即チ情理ニ於テ爲スヲ得應カラサル者ナリ又潔ハ追悔自首スルモ官巳ニ其罪犯タルヲ覺知シタル事ハ既ニ潔カ供狀ニ「不實ノ義發覺致シタル」云々トアルカ如ク曩ニ甲府支廳勸解廳於テ尋問ヲ受ケタル節其加筆セシ等ノ事ハ潔於テ自白シ即チ官ノ覺知シタル〓ハ論ヲ俟タサルナリ故ニ原裁判所於テ雜犯律不應爲條不應爲重ニ問ヒ首免ヲ與ヘス處分シタルハ不法ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルニ依リ明治十四年一月六日靜岡裁判所甲府支廳於テ宮澤潔ニ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スルモノナリ
第百十一號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794735）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。