○判文〔地劵書換違犯則ノ件、明治十四年二月七日判决明治十四年一月四日上告
岩手県（以下略）
村（族称略）
菅原常三郎
明治十四年一月三十三年一ケ月
右常三郞カ地劵書換違犯ノ所爲ニ對シ明治十三年十二月二十三日仙臺裁判所盛岡支廳管內
磐井區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀病死者ノ相續ニ由テ讓受ケタル地所ノ劵狀裏書願ヲ怠タルト雖モ明治八年第百五
十三號公布ハ本年十一月三十日第五十二號公布ヲ以テ廢セラレタルヲ以テ其罪ノ問フ可
岩手県（以下略）警部藤根吉受ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年一月四キナシ
日附ヲ以テ大審院ニ上告スル爲メ司法卿ヲ經由シ大審院撿事ヨリ本院ニ送付シタル上〓ノ
旨趣左ノ如シ
本犯常三郞ハ父常吉明治十一年七月十四日死亡跡相續ノ者ニテ讓受ケタル地劵裏書ヲ明
治十二年八月十六日出願シタルハ素ヨリ明治八年第百五十三號公布ヲ等閑脱シタルヨリ
出タルモノナリ而シテ明治八年第百五十三號公布ハ明治十三年十一月三十日第五十二號
公布ヲ以テ廢セラレタルニ付常三郞ノ犯罪ハ右第五十二號公布頒降以前ニ係ルヲ以テ其
罪ヲ無罪ニ歸スルノ理ナシ然ルニ磐井區裁判所ニ於テ常三郞ノ犯罪ヲ無罪ノ裁判宣告ヲ
爲シタル原旨ヲ推測スルニ明治六年二月第六十八號公布ニ基キ人民ニ於テ該規則ヲ熟知
セサルモノト看做シ無罪ノ裁判宣告ヲ爲シタルカ果シテ然ラハ明治八年第百五十三號公
布ノ廢セラレタルモ又人民ニ於テ未タ曾テ知ラサルヘシ其意ノ注ク所實ニ了解スル事難
シ如何トナレハ假リニ一例ヲ揭テ之ヲ縱令ン今爰ニ竊盜ヲ犯タル者アリ之ヲ法衙ニ求刑
スルノ後該律廢セラレ更ニ創定成タル竊盜律アリ如此塲合ニ於テハ曩キニ求刑ニ係リタ
ル〓盜犯ヲ無罪ノ裁判宣告ヲ爲ン平果テ新律ニ依テ其罪ヲ擬斷セスンハアルヘカラサル
一七〇
ナリ今常三郞ノ犯罪モ又然リ其求刑タルヤ明治十三年十一月第五十二號公布頒降以前ニ
係ルモ右第五十二號公布ニ依リ人民ノ熟知ト否トヲ問ハス其罪ヲ處斷セサルヲ得サルモノトス然ルニ無罪ノ裁判宣告ヲ爲シタルハ不法ノ裁判ト考量スルニ付一件書類取束此段上告候也
大審院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ
辨明
常三郞カ父常吉明治十一年七月十四日死亡シ家督相續ニ因テ讓受タル地劵五十壹枚六ケ月以內ニ書換出願セサルハ其犯時明治十三年第五十二號公布以前ニアルヲ以テ明治八年第百五十三號公布及ヒ明治九年地租改正事務局甲第一號布達ニ依リ證印稅ノ五倍科料金貳圓五拾五錢ニ擬斷スヘキモノトス然ルヲ明治八年第百五十三號公布ハ明治十三年第五十二號公布ヲ以テ廢セラレタルヲ以テ其罪ノ問フヘキナシト裁判言渡シヲ爲シタルハ其當ヲ失シタルノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十三年十二月二十三日仙臺裁判所盛岡支廳管內磐井區裁判所ニ於テ菅原常三郞ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
菅原常三郞
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ明治八年第百五十三號布告及明治九年地租改正事務局甲第一號布達ニ依リ證印稅ノ五倍地劵五十壹枚ナルヲ以テ
科料金貳圓五拾五錢
第百四十一號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794735）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。