○判文〔無屆遲參ノ件〕明治十四年三月廿一日上告明治十四年三月廿五日判决
茨城県(以下略)
明治十四年三月十一日水戶裁判所於テ右孝夫ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀明治十四年三月十一日當廳ヘ出頭ノ例刻無屆遲參スルニヨリ明治十年第五號公布
ニ照ラシ罰金五拾錢申付ル
孝夫ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年三月廿一日本院ニ上告スル要領左ノ如シ
明治十四年三月十一日上〓人ハ茨城縣下總國岡田郡鎌庭村人見誠一郞ナル者ノ代人トナ
リ水戶裁判所ヘ出頭セリ承行官ハ谷口判事補ナリトス然ルニ該件ニ對シ名刺ヲ出スニ先
クチ曾テ上告人ノ明友高倉政〓ナル者カ犯罪アリテ禁獄三十日ノ處斷ヲ受ケ現時上〓拘
置中ナリシカ彼レカ保釋ヲ請願セント其願狀ヲ水戶裁判所ヘ捧呈シ許否如何相待チ居リ
シニ願狀ノ程式ニ適ハサルヲ以テ更ニ書式ニ比準シ指出ス可シトテ還付セラレタリ夫レ
此ノ如キ事故アルヲ以テ谷口判事補ヘ名刺ヲ出タセシシ時已ニ十時十分ニ至レリ然ルニ
該官ハ遲參ノ始末書ヲ呈スヘキ旨命セラレタレハ上告人ハ素ヨリ甘心セサル所ナルモ前
陳保釋云々ノ爲メ例刻ヲ經過セシ理由ヲ書載シテ捧呈セシニ上文ノ如ク罰金ヲ宣告セラ
嗚呼水戶裁判所ノ處置何ンソ斯ノ如ク苛刻ナル又何ンソ斯ノ如ク不法ナル夫レ上告人カ
時間ヲ經過セシハ决シテ水戶裁判所ヘ遲參セシニ非ルハ衙門ヲ通過セシト保釋願狀ヲ出
セシトノ二項ニ於テ明断タリ只谷口判事補ヘ名刺ヲ出スノ保釋願狀ヲ出スニ後レタルノ
ミナリ若シ之レヲ遲參ナリトシテ罰金ヲ科スルルパ假令ハ一個人カ甲乙ノ二件ヲ同廳ニ
出訴シ其承行官ハ同人ナリトス然ルニ甲件ハ例刻ニ在リテ出頭ノ帳簿ニ記載シ名刺ヲ出
セリ而メ乙件ノ名刺ヲ出スニ至リテ時噐巳ニ例刻ヲ經過スル〓ハ其乙件ニ向ツテ遲參ノ
罪ヲ責ムルカ否責メサルムシ
抑遲參不參ノ參ノ字ハ何ヲ指示セルノ字義ナルヤ必ス官衙ヘ到着スルノ謂ヒニシテ名刺
ヲ出スノ謂ヒニ非サルヘシ若シ其名刺ヲ出ス遲刻スル者ニ適用スルモノトセハ參ノ字ヲ
用フル妥當ナラサルノミナラス又將サニ別ニ法律ノアルアルヘシ夫レ然リ然ルカ故ニ上
告人ノ如キハ現ニ例刻ニ在リテ水戶裁判所ノ衙門ヲ通過シ水戶裁判所へ出頭ナセシカ單
リ名刺ヲ出スヲ遲速ヲルヲ以テ斯ノ如ク罰金ヲ宣告セラレシハ不法ノ處分ナリトス
辨明
關孝夫カ水戶裁判所ヘ差出シタル遲參始末書ヲ閱スルニ左ノ如シ
原告東京深川區海邊新田松原融ヨリ被告人見誠一郞ヘ對スル訴訟事件ニ付今十一日午前第九時出頭可仕ノ處當御裁判所刑事課ヘ明友高倉政〓ナル者ノ保釋願ノ爲出頭罷在遂ニ午前十時後ニ至リ出頭仕候折抦右始末御尋ヲ蒙リ奉恐入候
右ニ據テ見レハ孝夫カ出頭スヘキ時限ニ出頭届ヲ爲サヽル〓ハ相違ナク若シ止ヲ得サル事故アツテ遲參スルニ於テハ出頭時限前其理由ヲ屆出ヘキヲ其手續ヲナサヽル上ハ縱令他ノ事件ニテ其時限出頭シ居タルモ之レヲ以テ遲參ニ非スト爲スヲ得ス故ニ原裁判所於テ明治十年第五號公布ニ照シ罰金五拾錢ニ處斷シタルハ不法ノ裁判ニ非ラストス右ノ如クナルヲ以テ明治十四年三月十一日水戶裁判所ニ於テ關孝夫ニ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スル者也
第三百五十五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794736)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。