○判文〔不應爲ノ件〕朋治十四年三月七日上〓第三百六十六號
明治十四年三月廿九日判决
茨城県(以下略)
村(族称略)喜平三男
淺川儀三郎
後三郎ク庶書點シ朝第一中生方三十言退出義者本案證於於
シタリ
其方儀山田久兵衛ヨリ父喜平ヘ宛タル明治十二年四月五日付借用金六百圓年賦約定證ハ
其日久兵衞ノ手ヨリ直ニ受取記名捺印モ久兵衛ノ自筆實印ニシテ眞正ノモノナリト供ス
レ〓山田久兵衛ニ於テハ右約定證ヲ入タル〓ナシ其記名及ヒ名下ノ印ハ自筆實印ニ相違
ナシト雖モ印紙ノ消印及ヒ文言中ノ捺印ハ實印ト相違ス右ハ明治十二年六月五日其方ヨ
リ明治十年十一月十九日付ノ貸付金約定證ヲ一時預リ其際渡シタル預リ證ノ記名捺印ヲ
用ヒ該年賦約定證ヲ詐爲セシ者ト推測スト陳述ス而シテ印判師ヲシテ該年賦約定證書ノ
印影ヲ鑑定セシムルニ久兵衛名下ノ印ト文言中ノ捺印ト字格躰樣ヲ異ニスト云フ且該證
ヲ閱スルニ明治十二年四月五日ノ四ノ字ハ六ヲ四ニ書改メタルモノト認ム又眞ニ久兵衛
ト喜平ト該年賦約定證ノ如ク締約ヲ爲シタルモノナラハ明治十二年七月十五日付喜平ヨ
リ久兵衛ヘ宛テタル約定證ノ如キ締約ヲ爲スヘキ理ナシ喜平ニ於テハ右明治十二年七月
十五日付證書ノ約定ヲ結ヒタル理由ハ久兵衛ニ於テ更ニ五百圓貸與フヘキ旨申ニ因リ則
該約定證ヲ入レタリト陳述スレ〓久兵衛ニ於テハ右ノ如ク申聞タル〓ナシト云フ而シテ
證書面ニ其事記載ナキノミナラス條理ニ於テアルマシキ事ナルヲ以テ喜平ノ陳述ハ信シ
難シ此他上野文蔚關本國之助山田鎌三郞山田〓三郞等ノ陳述及ヒ關本國之助ヘ渡シタル
明治十二年六月六日付ノ證書受取證ニ因リ事實ヲ推測スレハ貸附金約定證ヘ印紙貼用ヲ
求ムル爲メ明治十二年六月五日山田久兵衛方ヘ相越シ一時該證ヲ預ケ其預リ證ヲ取ル際
詐術ヲ以テ久兵衛ニ白紙ヘ記名捺印セシメ以テ明治十二年四月五日付ノ借用金年賦約定
證ヲ詐爲セシ者ト認定ス右科改定律例第二百四十六條ニ依リ不應爲ノ重キニ問ヒ懲役七
十日中付ル
淺川儀三郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年三月七日本院ニ上〓ノ旨趣左ノ如
上〓ノ要領
東京裁判所千葉支廳ハ山田久兵衛ニ於テ右約定書ヲ入タル〓ナシ其記名及ヒ名下ノ印ハ自筆實印ニ相違ナシト雖モ印紙消印及ヒ文言中ノ捺印等ハ實印ト相違ス右ハ明治十二年六月五日其方ヨリ明治十年十一月十九日付ノ貸金約定證ヲ一時預リ其際渡シタル預リ證ノ記名捺印ヲ用ヒ該年賦約定證ヲ詐爲セシ者ト推測スト判決ヲ與ヘラレタルハ不服ナリ抑モ上告人ハ該約定證ヲシテ名下ノ印ト姓名等自筆實印ト確定セシ上ハ明治十年太政官
四四八
第五十號布告ニ依ルモ該證書ハ有効ニシテ然ルヲ無其儀シテ啻ニ預リ證ノ記名捺印ヲ用ヒ該年賦約定書ヲ詐爲セシ者ト推測ストハ信理不盡ノ裁判ナリ因テ該證ノ記名捺押ヲ用ヒ詐爲セシト寄推スル證憑アルニアラサレハ是ヲ不當ノ推測ト言ハサルヲ得ス又曰明治十二年六月五日其方ヨリ明治十年十一月十九日附ノ貸付金約定證ヲ一時預リトコレアルモ儀三郞ヲ指ヤ但シ其方ト儀三郞ニ於テ明治十年十一月十九日付ノ貸付金約定證テ一時預リタル義曾テ無之ニヨリ了解セサルノ一點ナリ
一印判師ヲシテ該年賦約定證書ノ印影ヲ鑑定セシムルニ久兵衛名下ノ印ト文言中ノ捺印ト字格躰樣ヲ異ニスト云フ右印判師ヲシテ鑑定セシモ啻名下ノ印ト文言中ノ捺印ト字格躰樣ヲ異ニスト云フ迄ノ鑑定ニ止リ儀三郞カ僞印セシトノ鑑定ニアラン因之視之モ名下ノ印影實印ナレハ從テ他ノ印影モ久兵衛カ他ノ替ヘ印ナルカ捺印セシト推測セサルハ不可ナランヤ然リ而シテ文言中ノ捺印字格躰樣ヲ異ニセシモ名下ノ印影カ實印ナレハ何レヲ勝レルトセン將タ論ヲ不俟シテ何ソヤ
第三條
一該證ヲ閱スルニ明治十二年四月五日ノ四ノ字ハ六ヲ四ニ書改メタル者ト認ムトアルモ〕文字ハ書損等モ敢テナキニシモアラストス又眞ニ久兵衛ト喜平ト該年賦約定證ノ如ク締約ヲ爲シタルモノナラハ明治十二年七月十五日付喜平ヨリ久兵衛ヘ宛タル約定證ノ如キ締約ヲナスヘキ理方シトコレアルモ上告人ハ該約定證ノ如クハ草稿ニシテ未整ノ證ニテ該約締證ノ如ク整ヒタルモノナレハ實父喜平方ニ取置ク所ノ明治十二年四月五日付約定カ存在スヘク謂レコレナク又明治十二年七月十五日付喜平ヨリ久兵衛宛クル約定證ヘ調印セシメ從テ先約ハ破約ノ上久兵衛方ヘ返戾スヘクハ至當ナリ然ルヲ父喜平手ニ存在シアルヲ以テ視ルモ後ノ約整ハサルハ明ナリ然ルヲ無効ノ草稿書ヲシテ何ソ疑ヲ容ル能ハスシテ又然リ喜平ニ於テハ明治十年十一月十七日借用證ノ抵當地ノ束縛ヲ解除センカタメ明治十二年七月十五日付云々ノ草案ヲ實父喜平ヨリ示セシモ不肯該草案ハ其儘久兵衞方ヘ捨ヲクモ前記ノ如ク無効ニ歸シタリ且自分ハ實父ノ指揮ニ從ヒ代理者トナリ右年賦約定證書ヲ久兵衛手ヨリ請取リ實父喜平ニ渡シタルモノナレハ該證書ハ父喜平カ所有ニ歸シタリ又負債ノ責モ余ニアラサルナリ
一上野文蔚關本國之助山田鎌三郞山田〓三郞等ノ陳述及ヒ關本國之助へ渡シタル云々右上野文蔚タルヤ自分ハ民事訴訟ノ際差添ニ委托セシモ善良ナラサルニヨリ該件央ニシテ差添ヲ斥避シ該念慮アル文蔚カ陳述ハ信用スルヲ得ス又關本國之助於テハ久兵衛ノ代人ニシテ及山田鎌三郞山田〓三郞右三名ハ何レモ久兵衛カ一等親ニテ右三名等カ陳述ヲ揚ヶ詐爲僞造ノ證跡ト推測七シハコレ不當ト言ハサルヲ得ス且明治十二年六月六日付喜平代義三郞ヨリ久兵衞代關本國之助ヘ受取書差入タル所以ノ義ハ曩ニ明治十年十一月十九日付久兵衞ヨリ受取タル證書ヘ同人カ印紙貼用ノ爲メ該證ヲ一時同人ヘ貸與ヘシニ付金六百圓證書一通明治十二年六月五日付ニ山田久兵衛ヨリ受取置候處該證ノ印紙貼用ノタ
四四九
四五〇
メ久兵衛ヘ貸與ヘタル證書受取タル日ハ但シ六日ナリ右金六百圓受取書ヲ相返スヘク處持參無之ニ付同月六日付ニテ一時假受取書遣シ候得共明治十二年六月五日國之助方へ相越シ久兵衞ヨリ取置タル讀書ハ實父喜平於テ今ニ所持罷在候義ニ御座候然ルヲ千葉支廳ニ於テ明治十二年六月五日山田久兵衛方ヘ相越シ一時該證ヲ預ケ其預リ證ヲ取ル際詐術ヲ以テ久兵衛ニ白紙ヘ記名捺印セシメ明治十二年四月五日付ノ借用金年賦約定證ヲ詐爲セシモノト認定宣告ヲ與ヘラレシハ不服ナリ何トナレハ明治十二年六月五日付證書タルヤ久兵衛ヨリ貳葉ハ受取不申壹葉受取タルハ既ニ同年六月五日付證書實父喜平於テ所持罷在候義ニ御坐候然リ而シテ同日久兵衛ヨリ白紙へ記名捺印センメタルト認定セシハ何等ノ證跡ヲ揚ケタルヤ得テ不解該證跡アルニアラサレハ該六百圓年賦證書ハ正當ノ證書ト言ハサルヲ得ス况ンヤ自分ハ久兵衛ニ白紙ヘ記名捺印セシメタル義曾テ無之候條右宣告ハ不法ト思量仕候條奉上告候
前條々ノ理由ナルニヨリ東京裁判所千葉支廳ノ宣〓ヲ破毀シ公明至當ノ御判决ヲ奉仰候謹言
辨明淺川儀三郞ニ於テハ右ノ如ク上〓スト雖モ山田久兵衛ヨリ實父淺川喜平ニ係ル民事詞訟事件ニ付其差添人タル上野文蔚カ口供ニ〔明治十二年八月二十七日上市梅香蔭山某宅自タル所ノ借住シヘ儀三郞尋子來リ同道シテ裁判所ニ至ル途中黑羽根町ノ坂ノ上リ口ニテ儀三郞喜平宛ノ約定證ノ成立ヲ尋タルニ儀三郞曰ク彼ノ證ハ山田久兵衛ヨリ豫テ受取リタル證書ノ中ニ印紙ヲ貼ラサルモノアリ因テ印紙ヲ貼ラセル爲持行キタル節久兵衛ハ酒ニ醉居ルニ際シ一時該證印紙ヲ貼ラサル證ヲ渡シ其預リ證ヲ受取ル時久兵衛ニ名義ノミヲ自書致サセ後ニ自分ニテ文意ヲ作リタル旨挨拶致シタルニ相違無之右ハ本日儀三郞ト對質ノ上御糺シノ處聊モ僞リ之ナク候事〕トアリ其他ノ衆證ヲ參照シ原裁判所ニ於テ儀三郞カ借川金年賦約定證ヲ詐爲セシ者ト認定シ改定律例第二百四十六條ニ依リ不應爲重キニ問ヒ懲役七十日ト處斷シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年二月二十六日東京裁判所千葉支廳ニ於テ淺川儀三郞ニ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スルモノ也
第三百六十七號○判文〔縊殺ノ件明治十四年二月廿二日上告明治十四年三月廿九日判决
東京府(以下略)(族称略)橋本重吉
明治十四年二月二十四年二ヶ月
明治十四年二月十六日東京裁判所於テ右重吉ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ其方儀安達仙藏妻「トミ」縊殺ノ件相糺ス處犯罪ノ證據充分ナラサルヲ以テ無罪撿事補野崎啓造ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年二月三十二日付ヲ以テ司法卿ヲ經由シ明治十四年三月十五日本院檢事ヨリ送致シタル上告狀ノ要旨左ノ如シ本案行兇人ノ橋本重吉
ス可キ諸般ノ徵憑ハ歴々明確ナル者アリテ重吉ハ此等ノ徵憑ニ對シ决シテ該犯罪者タルヲ免レ能ハサル者トス今先ツ其外賊ノ所爲ニ係ラサルノ衆愚ヲ左ニ記述シテ以テ絞殺罪ノ重吉ノ身ニ歸着セサル可ラサルノ事由ヲ證明セント云
一家宅ノ外圍ニ於テ毫モ人ノ踰越出入シタル摸樣ナキ而已ナラス行兒ノ室中更ニ蹤痕ヲ印スル等ノ徵驗ヲ看ス凡ソ兇賊ノ人家ニ侵入シテ罪ヲ犯スヤ必ス跣足又ハ穿履ノ儘室內ニ出入スルヲ常狀トス豈優游入ルニ脫シテ出ルニ穿ツノ遑マアランヤ然レハ本案事件ヲシテ若シ外賊ノ所爲ナラシメハ行兇ノ室内又ハ其他ノ塲所ニ於テ必ス跡痕ヲ印スル等ノ徵驗ヲ貽ス可キナリ而シテ毫モ其事ナシ是外賊ノ所爲ニ係ラサル第一ノ徵憑ナリトス二行兇ノ詰朝前夜例ニ依テ堅ク閉鎖シタル被殺者寢室ノ雨戶一尺五寸許ノ開キアルヲ看ル而シテ更ニ破壞ノ痕跡ヲ呈セス元來被害者ノ家屋ハ其當時ノ新築ニ係リ戶締等ハ最モ堅牢ニシテ容易ニ外面ヨリ開キ得ヘキニ非ラス然ルニ破壞ヲ用ヒスシテ輙ク之ヲ開キタルハ是レ內ヨリセル者ニシテ决シテ外ヨリ强排シタル者ニ非ラス是外賊ノ所爲ニ係ラサル第二ノ徵憑ナリトス三絞殺ノ用ニ供シタル二條ノ手拭ハ兼テ被殺者寢房ノ戶棚ニ納置セル者ニシテ外人ノ其所在ヲ知リ能パサル所ナリトス且其手拭ニ被殺者ノ枕紙ヲ捲込シアリテ熟眠ニ乘シタルノ現證ヲ呈セリ是該手拭ノ所在ヲ豫知セル者絞殺ヲ謀リ室內ニ潜入第一着ニ之ヲ取出シ熟眠ニ乘シテ兇殺テ逞フセル者ニシテ夫ノ盜犯財物ヲ搜索スルノ際家主ニ誰何セラレ臨時故殺ヲ行フタル等ノ實况ニ非ラス又タ被殺者ハ平生温順貞良ニシテ其外人ニ接スル最モ懇切ナリシト云ヘハ他ヨリ怨恨ヲ招クノ理由ナシトス既ニ盜犯ノ所爲ニ非ラス亦タ他人ノ宿怨ヲ挾ム者ナシ而シテ此兇害ニ遇フ是外賊ノ所爲ニ係ラサル第三ノ徵憑ナリトス四被殺者カ當夜例ニ依テ臥蓐ノ下ニ隱置キタル金囊ノ取出シアルヲ看ル又行兇現塲ニ燈餘ノ蠟燭壹個ヲ遺留セリ是レ該家ニ於テ平素用ヒ來レル者ニシテ其所在ノ如キハ外人ノ知リ得サル所ナリトス斯ノ如ク家人ノ外知リ能ハサル所ノ物品ヲ取出シ、或ハ盜取シ或ハ使用ス是ノ外賊ノ所爲ニ係ラサル第四ノ徵憑ナリトス前數項ニ記述シタル衆證ニ依レ其外賊ノ所爲ニ非ラサルヤ充分明確ナリトス既ニ外賊ノ所爲ニ非ラスト斷定セハ其犯大ハ必ス家人ノ中ニ就テ之ヲ索メサル可ラス而シテ行兇ノ當夜該家ニ留宿セル者ハ被殺者ヲ除キ男女各四人ナリトス夫ノ絞殺ノ所爲タルヤ最モ兇暴ヲ極メ軟弱婦女ノ犯シ得ヘキニ非ラサレハ其此等ノ者ノ所爲ニ出テサルヤ亦明白ナリトス既ニ婦女四名ヲ除去セハ男子四人ノ內必ス其一人ノ犯罪者ナカル可ラス然ルニ中ニ就き小出松吉池田德藏奧村竹次郞ノ三名ニ付テハ毫モ疑ヲ容ル可キノ廉ナク其行犯ニ係ラサルヤ明知ス可キナリ然レ此三人亦タ之ヲ除去セサル可ラス以上男女八人ノ內既ニ其七人ヲ除去ス最後ニ殘リクル他ノ一人ハ果シテ何人ニ係ル歟是レ即チ本案ノ被告人ナル橋本重吉ナリトス獨リ該人ニ當テハ左ニ記述セル如モ徵憑ノ顯然ナル者アリテ决シテ行兇人タルヲ免レ能ハサル者トス一被殺者ノ寢室ト重吉ノ臥房トハ僅ニ一室ヲ隔ルノミニシテ行兇ノ翌朝中間ノ襖一尺五寸許開キアルヲ以テ光線ノ映射ニ因リ被殺者寢室ノ雨戶障子ノ開キアルハ別ニ注意ヲ要セスシテ一目認知ス可キナリ然ルニ之ヲ知ラサリシトテ虛僞ノ供述ヲ爲ス事二元來橋本重吉ハ盜火難ノ爲メ番人トシテ該家ニ宿泊セル者ニシテ戶締等ハ其最モ注意ス可キノ職分ナリトス然ルニ雇人奧村竹次郞等ノ談話ニ因リ庭前ニ衣褌ノ放棄アリシヲ知リ又タ己レ自ラ開クニ非ラサレハ决シテ開キアル可キ道理ナキ雨戶ノ開キアルヲ見ナカラ毫モ疑訝セシ摸樣ナキ事三最モ先キニ兇事ヲ發見シタルハ橋本重吉ニシテ其際ノ擧動ヲ以テ之ヲ看レハ重吉カ其死者タルヲ豫知シ居タルノ徵想ハ昭々掩フ可ラサル者アリ又タ警察官及ヒ裁判官ノ尋問ニ對シ屢前後齟齬ノ供述ヲ爲ス事四絞殺ノ用ニ供シタル一條ノ手拭其両端ヲ捻轉シテ兩側ノ結紮部ニ拑入シタルカ如キハ常人ノ能クシ得サル所ナリトス而シテ橋本重吉ハ鳶職ニシテ其慣熟ノ手練ヲ施シタル者ト推定シ得ヘキ事五橋本重吉カ戶主仙藏ノ歸宅以前一旦他出セシハ池田德藏其他ノ者ノ陳述ニ依テ明白ナリトス而シテ其母橋本「キン」ノ供述ニ依レハ重吉カ其私宅ニ歸リタルハ德藏ト同伴ナリシト云フ是レ仙藏歸宅ノ後警察署ニ屆出ヲ吩咐セラレタルニ因ル者トス然レハ其仙藏歸宅以前單身外出シタルハ私宅ニ歸リタルニ非ラス果シテ何レノ所ニ到リタル歟重吉ハ固ク其他出ノ〓ヲ包藏シ其行キタル所ヲ證明シ能ハサルニ依テ之ヲ看レハ是全ク該夜盜取シタル衣類金圓ヲ隱沒セシカ爲メ外出セシ者ト推定シ得ヘキ事以上枚舉セルカ如ク該行兇人ノ橋本重吉ニ相違ナキノ徵憑歴々明確ナリトス然而シテ前記ノ狀况ニ依レハ重吉モ亦被殺者ニ對シ宿怨ヲ抱ク者ニアラス亦决シテ盜心ヨリ起リタル者ト爲ス可カラス然ラハ重吉ハ何故ニ此暴惡ナル兇害ヲ逞フシタル歟今其犯罪企圖ノ原因ヲ推測スルハ甚タ容易ニシテ且最モ確實ナリトス抑モ橋本重吉ハ曾テ該家雇女小林「ヨテ」ト私通シ其事被殺者ノ認知スル所ト爲リ終ニ其出入ヲ謝絕セラレ種々其罪ヲ詫ヒテ稍售ニ復シタル等ノ事アルヲ以テ之ヲ觀レハ平素决シテ品行方正ナル者ニ非ラス而シテ當夜被殺者ハ臥床ニ就クノ前通常ヨリ些シク過飮シ彈絃歌謠ノ際重吉ニ對シ酒ヲ侑メ歌ヲ命シ其頻リニ己レヲ愛遇スルノ狀アルヲ見テ重吉ハ此時ヲ以テ好機ト爲シ夫仙藏ノ不在ニ乘シ夜半必ス姦通ヲ以テ被殺者ニ迫リタル者トス然ルニ被殺者ノ爲メ痛ク譴責拒絕セラレ其情慾ヲ果シ得スシテ空シク自己ノ寢房ニ立歸リタル後巳ニ有夫ノ婦ニ對シ姦通ヲ挑ミ拒絕セラレタル而已ナラス痛ク譴責ヲ受ケタル上ハ翌日ハ必ス直ニ其出入ヲ禁絕セラレ面目ヲ失フハ勿論後害ノ測ル可ラサルヲ慮リ且ハ其拒絕ヲ憤怒スルノ餘リ遂ニ殺意ヲ决シ更ニ其熟眠ヲ待テ兇殺ヲ逞フシタル者ト認定スルモ万其誤謬ナキヲ信スルナリ橋本重吉犯罪ノ原因前記ノ如シ而シテ其金錢等ヲ盜取セシハ所謂毒ヲ喰スヽ皿マテノ類ニシテ全ク殺後ノ造意ニ係リ初ヨリ盗心ヲ挾ンテ此兇害ヲ行フタルニ非ラサルハ其熟眠
四五六
ニ乘シタルト盗品ノ甚タ微少ニシテ重吉如何ニ兇暴ナリト雖モ此等些少ノ財物ノ爲メニ貴重ナル人命ヲ賊フテ快シトスルニ至ラサル可キヲ以テ認知シ得ヘキナリ又夫ノ雨戸ヲ開置シ張板ヲ除去シ又ハ前掛女種ヲ庭中ニ遺棄セルカ如キハ是レ重吉カ其外賊ノ所爲ニ係ルノ形跡ヲ僞裝シ以テ己ノ罪ヲ掩蔽セントスルノ手段ニ外ナラサル者トctr以上ニ記列セルカ如ク犯罪ノ徵憑充分明確ナルヲ以テ橋本重吉ハ人命律謀殺條ニ依リ斬ニ處ス可キ者トス然ルニ東京裁判所ニ於テ犯罪ノ證據充分ナラストシテ無罪ノ宣告ヲ爲シタルハ不當ノ裁判ナリトス辨明橋本重吉カ被〓事件ノ薄册ヲ涉獵フルニ安達仙藏妻「トミニヲ殺殺シタルハ外賊ノ所爲ニ非ラサルモノヽ如シト雖モ上告官カ逐條以テ重吉ノ所爲ト云モ總テ其摸樣ニ因リ推測セシモノニシテ果シテ重吉カ行兇人ナリト認ムヘキ證據之レナク因テ東京裁判所カ該公訴ニ對シ犯罪ノ證據充分ナラサルヲ以テ無罪ト判决シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
判决右ノ如クナルヲ以テ明治十四年二月十六日東京裁判所ニ於テ橋本重吉ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノサス
第三百六十八號
大分県(以下略)(族称略)漆間種新吾
明治十四年六月三十年五ヶ月
右新吾カ所爲ニ對シ明治十四年二月廿六日熊本裁判所大分支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀審問ヲ遂ル處明治十三年七月中曾テ北海部郡丹生村(族称略)工藤村治カ池邊田村ヘノ借米證書ニ受人ニ相立チナカラ其受人ノ義務ヲ免ヌカレンカ爲メ同郡市村(族称略)當時戶長山村澄三ニ相謀リ村次長男工藤岩吉ニ下按ヲ差示シ不實ノ證書ヲ認メサセタル覺ヘ無之旨申立ツルト雖〓其方於テ工藤岩吉ヨリ領〓セシ證書ハ後日决シテ警察署等ヘハ差出サヽル云々トノ反證ヲ工藤岩吉ヘ差入レタリト自白スル而已ナラス明治十三年七月三十日其方及ヒ山村澄三カ連著シテ工藤岩吉ヘ差入レアル證書ニ〔明治十二年一月四日工藤村治ヨリ池邊田村ニ差入レタル米借川證書ニ拙者辨濟受人ニ相立候處相違無之然ル云々吟味願等之事條差起リ候節ハ拙者ヨリ直ニ願下ケ可致候也〕トアリ然ルヲ其方ハ該證書ニ實印押捺アルモ决シテ知得セサルト供出スレ〓果シテ其方カ他人ニ印影ヲ盜用セラレタルノ證〓ハ勿論又猥リニ之ヲ盜用セラル可キノ理由モナク况ンヤ池邊田村並工藤村治同岩吉等ノ供述ニ照ラシテ之レカ事實ヲ推測スルモ固ヨリ其方於テ山村澄三ヘ相謀リ工藤岩吉ヲシテ無實ナル證書ヲ認メサセ以テ其方ハ受人ノ義務ヲ免ヌカレントセシヤ明白ナリト判定ス因テ右科雜犯律不應爲條不應爲重キニ問ヒ懲役七十日申付ル漆間新吾ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年三月三日大審院ニ上〓ノ要趣左ノ如シ過ル明治十二年一月四日工藤村治ヨリ池邊田村ヘ米借用證書ノ成立タルヤ負債主工藤村治ト貸主池邊田村トノ間ニ契約成立タル者ノミニテ池邊田村工藤村治ハロヲ揃テ自分受人ニ立タルト陳述スト雖モ决シテ受人ニ立タル〓無之然リ而シテ元來工藤村治ニハ親戚ニモ無之加之百有余圓ノ金額ニ容易ニ受人ニ立ツアランヤ而ルニ工藤村治ニ於テハ調印云々ヲ申立ツルト雖モ抑モ該證書ニ押シアル自分カ實印ハ工藤村治カ長男工藤岩吉カ自分ノ留主ヲ見立テ實母ヲ欺キ盜捺シタル〓ハ明治十三年八月十二日付ヲ以テ右岩吉カ自筆ニテ自分始メ山村澄三池邊捨松目前ニテ自分名宛ニ差入タル書面ノ確クル證據アリ自分ハ其節直チニ告訴セント思考セシモ岩吉ハ悔悟スルヲ看々告訴スルモ本意ナラス依テ本人ノ歎談ニ任セ置キタ」ル者ナリ决シテ工藤村治ヨリ池邊田村ヘ米借用證書ニ拙者辨濟受人ニ相立候處相違無之云々ノ證書差入タル覺無之最モ明治十三年八月十二日證書取換セシキ工藤岩吉ヨリ山村澄三ト拙子エ返書云々ニ付此界紙ニ押印致吳ル樣中述セシヲ以テ情實尤ト相考何氣ナク押印致セリ即チ明治十三年七月三十日付ノ證書ニ明治十二年一月四日工藤村治ヨリ池邊田村ヘ差入タル米借用證書ニ拙子辨濟受人ニ相立候處相違無之云々證書認メ見セ候ニ付夫ニテハ惡敷段申聞ケシニ岩吉ハ直チニ目前ニテ押揉ミ候故別段證書認メ直シ取換シ置候其後明治十三年十月七日大分警察署ヘ出頭候上始メテ岩吉カ押揉ミ隱匿シ居タルヲ覺知セリ今ヤ該證書ヲ見ルニ證書中七月三十日付ニテ書面ヲ貰ヒ受タル云々記載アルト雖モ自分ニ於テ曾テ七月三十日ニハ證書貰受ケタル〓無之亦明治十二年一月四日工藤村治ヨリ池邊田村ヘ差入レクル米借用證書ニ押印致シタト云フ覺モナク然ルヲ熊本裁判所大分支廳ニ於テ自分ヲ犯罪人トシ却テ岩吉ヲ無罪人トス此レ承服シ難キ所ロナリ亦宣告中山村澄三ト相謀リ工藤岩吉ヲシテ不實ノ證書ヲ認メサセ以テ其方ハ受人ノ義務ヲ免ントセシヤ明白ナリ云々然レ〓自分ハ全ク眞實ノ證書ヲ認メサセ不辜ノ寃枉ヲ免レントスルノ所爲ナレハ何ソ眞ニ立タル受人ノ義務ヲ免ル如キ不條理ヲ爲スアランヤ加之宣告中况ヤ池邊田村工藤村治工藤岩吉供述ニ照シ云々トアリト雖モ證書取替ノ節ハ池邊田村工藤村治ハ居ラス其塲ニ居ラサル者ノ其ノ原由ヲ知ルノ理アランヤ故ニ知ラサル者ノ供述ニ照スハ尤モ不條理ノ甚キ者ナリ此レ裁判其當ヲ失ヒ且ツ無辜ノ人民ヲシテ憾ヲ呑ミ〓ヲ含マシムルニ至ルモノト思慮ス依テ奉上〓候ニ付何卒相當ノ御裁判奉仰候也
辨明
上告人漆間新吾ニ於テハ前記ノ如ク申立ツルト雖モ工藤岩吉ノ自首狀ニ據レハ明治十三年七月二十八日新吾ヘ宛テ岩吉カ差入タル證書ハ新吾等カ下書ヲ示シ請求セシニ就キ實母「カタ」殿ヨリ自分借出シ私ニ貼印シタルトノ文言ヲ記載シタル旨ノ證書ヲ起草シテ之ヲ交附シタルト云ヒ又明治十三年七月三十日附新吾外一名カ押印シテ工藤岩吉ニ差入レタル確書ニモ工藤村治ヨリ池邊田村ニ差入レタル米借用證書ニ辨濟受人ニ相立タルハ相違之レナキ旨ヲ記載シ且ツ其他ノ書類ニ據リ參照スレハ新吾ハ該米借用證書上ニ受人ニ立チナカラ其義務ヲ免レント謀リシ犯迹明白ナリトス因テ原裁判所ニ於テ雜犯律不應爲條不應爲重キニ問ヒ懲役七十日ニ處斷シタルハ不法ノ裁判ニアラス
判决右ノ如クナルヲ以テ熊本裁判所大分支廳ニ於テ明治十四年二月二十六日漆間新吾ニ云渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第三百六十九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794736)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。