○判文〔盜賣田宅ノ件明治十四年一月四日上告〓明治十四年三月十二日判决
大坂府攝津國豐島郡池田村
貳千九百六十番地（族称略）
烏飼八郞平
明治十四年三年
六十八年二ヶ月
右烏飼八郞平カ所爲ニ對シ明治十三年十二月二十八日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シ
タリ
其方儀犯狀ヲ吐露セス同村字圓通寺田改正反別壹反貳畆貳拾壹步畑改正反別六畆拾壹步
ノ貳筆ハ中島忠右衛門並ニ油屋六兵衛事澤山安兵衛ヨリ讓受ケタリトテ種々ノ辨護ヲ爲
スト雖第一明治四未年五月二日中島忠右衛門ヨリ領收セシト云フ田讓證書ハ明治十一年
五月ニ至リ所有主乾三右衛門ヨリ田地差戾方頻リニ督促ニ及ハレ己レノ犯狀ヲ掩ハンカ
爲メ俄カニ妻「シケ」ヲシテ忠右衛門ヘ依賴シ前年同日付ヲ以テ讓證書ヲ作爲セシメタル
ハ忠右衛門並ニ「シケ」ノ申立ニ依テ分明ナルノミナラス八郞平ハ池田親亮ノ紹介ヲ以テ
讓受ケタリト云フモ親亮ハ其紹介ヲ爲セシ事ナシト申立第二忠右衛門ハ慶應三卯年元雇
人亡小林逸太郞カ烏飼八郞平共々乾三右衛門ノ爲メ吉田甚兵衛ヨリ該田地買戾ノ周旋ヲ
爲セ〓三右衛門ニ於テ不金調ニ付逸太郞ヨリ出金買戾シタレ〓自己又ハ八郞平ノ名義ヲ
爲スニハ他ニ憚ル處アル趣ニテ逸太郞ノ依賴ニ及ハレ忠右衛門ノ名義ヲ貸與ヘタリト陳
述スルヲ以テ實際忠右衛門カ買取セシニアラサル事ハ分明ナリ又吉田甚兵衞ハ小林逸太
郞鳥飼八郎平ノ周旋ヲ以テ乾三右衞門ヘ讓戾シタレ〓决シテ逸太郞ヘ賣渡サスト申立ル
ニ依リ其事實ヲ推究スルニ當時逸太郞ハ忠右衛門ニ被雇入僅カニ生計ヲ爲セシモノナレ
ハ素ヨリ不動產ヲ買取スヘキ程ノ資產アルニアラサルハ勿論若シ正實ニ買取リタルナリ
トセハ何ノ憚ル處アリテカ他人ノ名義ヲ借受ル道理アラン此等ノ景狀ヲ推究スルキハ忠
右衛門所有名義ニ作爲セシハ逸太郞ノ姦策ニ出タル事知ルヘキナリ第三吉田甚兵衛乾三
右衞門ノ申立ト八郞平カ自書シ慶應三卯年地頭ヘ提出セシ處ノ願書ノ文意トヲ參照スル
ニハ八郞平カ前代乾三右衛門ノ代人ト爲リ吉田甚兵衛ニ對シ本銀返シノ契約ニ基キ該田地買戻ノ訴ヲ爲シタル事分明ナルヲ以テ當時三右衛門カ田地買戾ニ汲々タルヲ證スルニ足ルノミナラス遂ニ之ヲ訴フル迄ニ至リタリ因テ視レハ三右衛門カ其拂フヘキ本銀ノ用意アルヘキハ推知スルヲ得ヘキカ故其甚兵衛カ領收セシ本銀ハ則チ三右衛門カ出金セシモノト認メサル可カラス然ラハ則田地買戾ノ周旋ヲ爲セシ八郞平ニ於テ小林逸太郞共々乾三右衞門ノ爲メ該田地ヲ買戻シタル事敢テ疑ヲ容レス第四又其畑地ニ至テハ乾三右衛門カ澤山安兵衛ヘ嘗テ本銀返シノ約束ヲ以テ讓渡シタルヲ元治元年十二月ニ至リ買戾度ト雖其本銀ト小作淹滯米不相調ヲ以テ八郞平ノ買取呉度旨依賴ニ依リ八郞平カ其本銀ト小作米トヲ拂入レ安兵衛ヨリ買取リタリト云フモ乾三右衞門妻「ツキ」古川半兵衛ノ申立ニ依レハ三右衛門カ他ヨリ借受金ヲ以テ半兵衛ヘ委托シ安兵衛ヨリ該畑地ヲ買戾シタリト云ビ更ニ八郞平カ其本銀ヲ拂入レタル證據ナシ又八郞平カ安兵郞ヨリ領收セシトノ讓證書ハ八郎平カ自書セシモノニ係リ且村役人ノ奧書モナキ不完全ノモノナルノミナラス安兵衛ニ於テハ古川半兵衛ノ紹介ヲ以テ乾三右衛門ヘ該地畑地ヲ賣渡シ决シテ八郞平ヘ賣渡サヽル旨申立且其讓證書ニ調印アレ〓當時小林逸太郞カ村役塲ノ書記ヲ爲シ居リ實印入用ナリトテ相渡シタル事アルニ依リ其際盜用セラレタルニ相違ナシト陳述ス蓋シ其盜用セラレタルハ確然證スヘキモノナシト雖之ヲ事實ニ參照スルニ果シテ眞正ノ讓證書トハ難認トス第六八郞平ニ於テハ嘗テ該畑地ヲ自作セシ事ナク十數年ノ久シキ乾三右衛門ニ小作セシメタルト云フニモ拘ハラス其小作米ヲ取立サルハ尤モ人情ニ背馳セル申立ニシテ信スヘカラサル甚シキモノナリ第七而シテ又八郞平ハ該田畑ノ地劵ノ掌握スルヲ以テ自己ノ所有ナル旨證明スト雖抑八郞平カ中嶋忠右衛門澤山安兵衞ヨリ田畑ヲ讓受ケタリト云フモ嘗テ村役塲ニ屆出タル事ナキカ故ニ其役塲ニ備置キタル田畑名寄帳ニ於ケルモ更ニ被〓ノ名義ニ切換ハラサルヲ以テ其所有權ナキ八郞平ニ地劵ノ下附アリタルハスノ際適々安兵衛ハ病褥ニ在リテ專ラ小林逸太郞ヲシテ之カ下調ヲ爲サシメ且府廳ヘ差出シタル地券申·願願書ノ奧印ハ自宅ニ於テ逸太郞ニ調印セシメタルニ因リ其際逸太郞カ窃カニ田畝ノ名義ヲ八郞平ニ詐爲セシモノニ相違ナシト申立タリ以上關係人ノ陳述ト數ケノ證憑トヲ對照シ其事實ヲ推究スルニ全ク八郞平カ小林逸太郞ノ姦策ヲ以テ地劵ヲ掌握シ該田畑ヲ冐認セシモノト認定ス右科盗賣田宅律他人ノ田宅ヲ胃認セシモノニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ明治四年以後得ル處ノ花利ノ內ヲ以テ乾三右衛門カ烏飼八郞平ニ拂入レタル金拾五圓ヲ控除シ殘花利並ニ田價ヲ賍ニ算ヘ七拾六圓四拾壹錢五厘ノ處內三拾七圓四拾壹錢五厘ハ三年ヲ經テ發覺スルニ依リ舊惡减免例圖ニ照シ其罪ヲ免シ殘賍金三拾圓以上懲役九十日申付ル
但田畑ハ取揚ケ花利代積金四拾九圓四拾壹錢五厘ハ追徵ス
八郞平ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年一月四日付ヲ以テ大審院ニ上〓スル旨明治四年未五月二日中島忠右衞門ヨリ領收セシト云フ田地讓證書ハ明治十一年五月ニ至リ所有主乾三右衛門ヨリ田地差戾方頻ニ督促ニ及ハレ己ノ犯狀ヲ掩ハンカ爲メ俄ニ妻「シケ」ヲシテ忠右衛門ヘ依賴シ前年月日付ヲ以テ讓證書ヲ詐爲セシメタルハ忠右衞門並ニ「シケ」ノ申立ニテ分明ナルノミナラス八郞平ハ池田親亮ノ紹介ヲ以テ讓受ケタリト云フモ親亮ハ其紹介ヲ爲セシ事ナシト申立云々〕裁判相成ト雖モ抑右田地吉田甚兵衛ヵ三右衛門ヨリ買受タルハ文久二年戌年十二月ニシテ滿四ケ年一ケ月間ニ賣戾シ約定ニテ三右衞門ニ小作ヲナサシメ居タル處期限ニ至リ買戾ヲナサヽル而巳ナラス慶應三年卯年迄ノ小作米收入ヲナサス依テ吉田甚兵衛ヨリ地頭九條殿ヘ同年五月取立ノ義出訴及レタルニ依リ自分ハ乾三右衛門ノ代人トナリ出頭ナシ答辨及ヒ歎願ヲナシタリト雖モ既ニ期滿得免ナルヲ以テ厚ク御說論ノ上下方ニ於テ示談可致旨ヲ以テ自分ヨリ奉呈スル歎願書ハ却下相成タリ依テ不得止小林逸太郞ヲ以テ示談ナスト雖モ甚兵衛ニ於テ承諾ヲナサス依テ亦同人ヨリ同村神官河村肥後ナルモノニ依賴シ示談ニ及ヒタル處漸ク賣戾ノ示談行屆タレ〓三右衛門ニ於テ買戾ノ資ナキニ依リ放棄ナシタリ尤逸太郞ニ於テハ同人買戾サシメ度存意ニ付自分ヘ買取ヘキ約定ナシタレ〓三右衛門ニ於テ到底金調ナラサルニ付甚兵衞所持致居リ候テハ三右衞門ヨリ作德米ヲ〓メス損害ヲ生スルノミニ付逸太郞ヘ買請吳度旨ヲ語レリ亦三右衞門ニ於テハ金調不相成ニ付小作丈致サセ吳タレハ最早田地ハ望無之旨申ニ付逸太郞ハ小作米ノ滯ト素代銀ヲ出シ買得ハナシタレ〓同人其節他ニ數多ノ負債有之故ニ同人主人タル中島忠右衛門名義ヲ借受ケ卯ノ十月ヨリ忠右衞門所持ニナシタリ然ルニ同人ヨリ自分ヘ買取リタルハ明治四年五月ニシテ明治十一年五月マテハ殆ント八ヶ年ノ久シキヲ經過セリ况ンヤ明治六年地券發行ノ際ニ於テヲヤ自分持ノ劵狀下附相成タリ之ヲ以テ視ルキハ自分ノ所有タル事明瞭ナリ然ルヲ妻「シケ」ヲシテ明治十一年度ニ至リ犯狀ヲ掩ハン爲メ忠右衛門ニ依賴シ讓證書ヲ作爲ナスノ道理無之又忠右衛門ニ於テ明治十一年度ニ明治四年五月付ヲ以テ證書附與スルノ謂レ無之妻ニ於テ如何ノ口供ヲナシタリト雖モ確平タル證憑ヲ只口頭ノ申立ヲ以テ破ラントナスハ忠右衛門ノ詐言ナリト認定致候之ヲ證トナシテ自分ノ作爲トナシテ御裁判相成ハ不服唱フル第一也
第二條
忠右衞門ノ口供ニ慶應三年卯年小林逸太郞カ烏飼八郞平共々ニ乾三右衞門ノ爲メ吉田甚兵衛ヨリ該田地買戾ノ周旋ヲ爲セ〓三右衞門ニ於テ不金調ニ付逸太郞出金買戾シタレ〓自己又ハ八郞平ノ名義ヲ爲スニ他ニ憚ル處アル趣ニテ逸太郞ノ依賴ニ及レ忠右衛門ノ名義ヲ貸與ヘタリト陳述スルヲ以テ實際忠右衛門カ買取セシニアラサル事分明也云々〕御裁判相成ト雖實際上ニ於テハ忠右衛門カ買取セサルハ論ヲ俟スト雖名義貸與タレハ忠右衛門ヘ所有權ノ歸スルモノ也則村方田畑名寄帳及ヒ田畑切換帳ニ記載有之然ルヲ吉田甚兵衛ニ於テ三右衛門ヘハ讓リ戾シタレ〓決シテ逸太郞ヘ賣渡シタル事無之旨申立ルト雖村方切換帳及名寄帳ニ於テハ猥リニ餘人ノ自由ヲ免ス可キモノニ無之村役人ニ於テ登記ナシタルニ相違無之亦之ヲ他人カ擅ニ入筆ナサハ直ニ苦情ノ起ルハ論ヲ俟タサルモノナリ依之觀ルキハ公明タル忠右衛門ノ所有ナリ之ヲ詐爲ト認メラルヽハ之不服ノ第二也
第三條
吉田甚兵衛乾三右衛門ト八郞平カ自書シ慶應三卯年地頭ヘ提出セシ處ノ文意トヲ參照スルニ八郞平カ前代三右衞門ノ代人トナリ吉田甚兵衛ニ對シ本銀返シノ契約ニ基キ該田地買戾ノ訴ヲ爲シタル事分明ナリ云々〕御裁决相成ト雖抑三右衛門ヨリ甚兵衛ヘ賣渡タルハ四ヶ年一ケ月ノ返リニテ最早慶應二年寅年十二月ニテ買戻ノ權理失シタルモノナリ且又三右衛門代人ニテ訴ヲナシタル事更ニ無之同人カ甚兵衛ニ訴ラレタル際被告代人ニ出頭ナシタル事有之ト雖前顯ニ陳ル如ク期限後ニ於テ歎願ヲナシタリト雖直ニ却下相成タリ今原告カ呈供ス願面ノ如キハ自分カ代筆セシニ相違無之ナレ〓其願面ヲ認メタルハ慶應二年寅年十二月ニテ認メタルノミニテ地頭ヘ呈供ナシタル事無ク亦該願面ノ如キ自分名前捺印等無之就テハ地頭ノ撿印ナキモノヲ三右衞門ノ申立ト參照シ訴ヲナシタル事分明也ト御裁判相成ハ不服ノ第三也
第四條
三右衞門カ田地買戾シ汲々タルヲ證スルニ足レルノミナラス遂ニ之ヲ訴フルニ至リタルニ依テ見レハ三右衛門カ其拂ヘキ本銀ノ用意アルヘキハ推知スルヲ得ヘキカ故其甚兵衛領〓セシ本銀ハ三右衛門ノ出金セシモノト認メサル可カラス然ハ則田地買戾ノ周旋ナセシハ八郞平ニ於テ小林逸太郞共々乾三右衛門ノ爲メ該田地ヲ買戻タル事敢テ疑ヲ容レス云々〕尤三右衛門ニ於テ汲々タルハ勿論ナレ〓金調ナラサルニ依リ打捨タルモノ也然ルヲ逸太郞ニ於テ出金ナシ買入タレハ三右衞門ノ買戾ノ周旋ヲナシタルニモセヨ金調ナラサレハ出金者逸太郞ニ所有權有之者ト認定セリ名義借受ケタルニ付中島忠右衛門ニ所出金者ハ逸太郞ナレトモ中島忠右衛門ナリ有權在之然ルヲ三右衛門ニ於テ出金ナシタルト認メラレタルハ何ヲ以テ認メラレタルヤ是又不當ナリ尤三右衛門カ本銀ノ用意ナシタルハ僅カ銀拾六匁八分出金ナシタレハ買戾セル三右衛門勝手ノ計算ヲ立タル者ニシテ甚兵衛ニ於テ右承服スヘキ筈無之モノ也此條不服ノ第四也
第五條
畑地ニ於ケル〔三右衛門妻「ツキ」古川半兵衛
治郞兵衛ノ誤
ノ申立ニ依レハ三右衞門カ他ヨリ借受金ヲ以テ治郞兵衛ヘ委任シ安兵衛ヨリ該畑地ヲ買戻タリト云ヒ更ニ八郞平カ其本銀ヲ拂入レタル證據ナシ又八郞平カ安兵衛ヨリ領收セシ讓證書ハ八郞平カ自書セシモノニ係リ且又村役人ノ奧書モナキ不完全ノモノナル云々〕トアレトモ「ツキ」ハ原告カ實母ニシテ古川治郞平ハ三右衛門ヨリノ依賴人ナリ依テ彼等ノ申立ハ聊證スルニ足ラサルモノト認定セリ亦本銀拂入タル證據ナシ亦領收セシ讓證書ハ自書セシニ係リ村役人ノ奧書ナキ不完全ノモノトアレ〓本銀拂入レタル證ハ讓證書ナリ又該證書ニ奧印ナキハ澤山安兵衛ト乾「ツキ」ノ依賴ニ依リ奧印セサル旨其節ノ庄屋津田安兵衞明言セリ自分ニ於テ奧書ヲ取ラン爲メ庄屋安兵衛ヘ預ケ置キタル處紛失ナシタルトテ既ニ昨十二年マテハ自分手許ニ無之處十二年二月ニ至リ現出シタルトテ再ヒ領掌セシモノ也依之視ルキハ全ク兩人ノ依賴ニ依リ奧印ヲナサヽルノミナラス該證紛失ト僞リ昨十二年二月マテ隱匿セシモノト想像致候然リト雖モ自分ヘ買請タル事明白ナレハコソ地券證モ自分名前ニテ下付相成タリ又讓書ノ調印ハ逸太郞カ盜用セシ云々當時死亡シタル逸太郞カ盜用シタルト云フヲ參照ニ供シ眞正ニ無之トハ壓制ノ甚シキナラスヤ猶又原告カ擅ニ召喚ヲ乞タル引合人ノ口實ヲ以テ證トナサレタルハ不法ト存候此條不服ノ第五也
第六條
八郞平ニ於テ嘗テ該畑地自作セシ事ナク數年ノ久シキ乾三右衞門ニ小作セシメタリト云フニモ拘ラス其小作米ヲ取立サルハ尤人情ニ背馳セル申立ニシテ信スヘカラサル甚シキモノ也云々」尤小作米ノ取立ハ屢ナシタリト雖貧困ニ依リ立米ヲナサヽルニ依リ數年滯ルト雖モ之ヲ取立サルハ自分ノ自由ニアリ之ヲ誰カ答メン原告ニ於テ不人情ノ甚シキモノナリ〔又村方役塲ニ屆出タル事ナキカ故其役塲ニ備置キタル田畑名寄帳ニ於ケル更ニ被〓ノ名義ニ切換ハラサルヲ以テ其所有權ナキ八郞平ニ地劵ノ下附アリタルハ事實上アルヘカラサル事ナルヲ以テ前戶長津田安兵衞ヲ喚問スルニ地劵發行下調ヲ爲スノ際適々安兵衞ハ病褥ニ在リ專ラ小林逸太郞ヲシテ之カ下調ヲナサシメ且府廳ヘ差出タル地券申請願書ノ奧印ハ自宅ニ於テ逸太郞ニ調印セシメタルニ依リ其際逸太郞カ竊カニ田畑ノ名義八郎平ニ作爲セシモノニ相違ナシト申立タリ以上關係人ノ陳述ト數箇ノ證憑トヲ對照シ其事實ヲ推究スルニ全ク八郎平カ小林逸太郞ノ姦第ヲ以テ地劵ヲ掌握シ該田畑ヲ冐認セシモノト認定ス云々〕津田安兵衛ノ申立ニ名寄帳ニ切換無之旨申立ルト雖モ朱書ヲ以テ〓メ在之事分明ナリ右逸太郞ハ當時死亡ナシタルヲ幸ヒトナシ惡キ事ヲ逸太郞ニ負セ確乎タル證據ヲ取消シトナスノミナラス關係人ハ幾人アリト雖原告人ト馴合ノキハ如何樣ノ陳述モ自由ナルヘシ斯ノ如キ口頭ノ申立ヲ舉ヶ右田畑冐認シタルト認定セラレ田畑及花利追徵ノ上懲役九十日申付ラレタルハ不法ノ裁判ト存候間此段奉上告候也
明治十四年一月十七日上〓追伸書
第一章
池田親亮ノ申立ニ田地賣買ノ紹介ナシタル事無之云々ヲ以テ裁判相成ト雖モ別紙ノ如ク池田親亮カ一時心得違ヒニテ關係無之旨中立タルモノニテ裁判后ニ至リ別紙證ヲ附與セリ依之視ルキハ親亮カ紹介ナシタル事瞭然ナリ
第二章
畑地ニ於ケル乾三右衛門妻ツキ」古川治郞兵衛衛事半兵ノ申立ニ依レハ三右衞門カ他ヨリ借請金ヲ以テ治郞兵衛ヘ委託シ安兵衛ヨリ該畑地買戾タリ云々〕右借請金タルヤ原告實母ノ口供ニ同人四男ヲ攝州昆陽村彌市右衞門方ヘ年季奉公ニ遣シ給金前借テナシ其金員ヲ以テ買戻シタル旨申立ルモ其四男タル當時二十一歲ニナルモノナリ曾テ畑買戻シタルト云ハ元治元年子年ニシテ今ヲ去ル十八ヶ年以前ノ事ナリ然ルキハ其四男漸ク三歲ノトキナリ如斯幼少ナルモノヲ年季奉公ニ遣リ誰カ給金ノ前貸スルモノアラン之三右衛門ノ詐言ヲ以テ事ヲ飾リタル事瞭然ナリ
第三章
津田安兵衛ヲ喚問スルニ地劵發行下調ヲ爲ス際適々安兵衛ハ病褥ニ在リ專ラ小林逸太郞テシテ之カ下調ヲ爲サシメ且府廳ヘ差出タル地劵申請願書ノ奧印ハ自宅ニ於テ逸太郞ニ調印セシメタルニ依リ其際逸太郞カ竊カニ田地ノ名義ヲ八郞平ニ詐爲セシモノニ相違ナシト申立タリ以上關係人ノ陳述云々池田村地劵發行ノ際小林逸太郞ヲ村方ヘ雇入下調ナサシメタル事更ニ無之就中地劵申請願差出タル際云々申立ルモ地券中請願ヲ差出儀ハ村方ノ例ニ無之只銘々持主タル事ヲ戶長保證シテ差出タル而已ナリ亦民事裁判取調ノ際關係人ノ申立且名寄帳ニ明記有之ヲ以テ自分ノ所有タル事公然判决相成タリ然ヲ原告ヨリ撿事局ヘ吟味願ナシタルニ即時却下相成タルヲ尋テ戶長ノ奧書ヲ以テ尙同局ヘ訴上タリ依テ採用相成タル后戶長ニ於テ何ノ調モナサス奧書ナシタルモノニ付奧書取消ノ義願出タルモ同局ニ於テハ最早取消ヲ許サレス只書面而已ヲ取上ケニ相成而シテ右關係人喚問相成處民事課ヘ申立タル義ト大ニ齟齬ノ義ヲ申立タリ右ハ三右衛門ノ依賴ニ依リ申供違ヘタルモノト深ク疑ヲ容ルヽ處ナリ何ントナラハ忠右衛門ハ三右衞門ヨリ三拾圓ノ金員ヲ貰フ約定ニテ原告ニ荷擔ナシタル事モ有之尙民事課ニ於テ名寄帳ノ審査アルニ實父三右衞門生存中中島忠右衞門油屋六兵衛ヘ賣渡タルハ判然記載有之且津田安兵衛ニ於テモ相違ナキヲ證明セリ如此絕然タルモノヲ冐認抔トハ不服ニ在之候事
第四章
地租改正ノ際所有主銘々所持ノ地所一筆每ニ反別並ニ番號持主姓名相記畝杭可相建置旨地方官ノ達ニ基キ自分ヨリ反別番號畝杭等ヲ建ルニ若シ原告カ所有ナラハ同人ヨリ可相建ハ至當ナリ然ルニ原告ハ默許ナシタリ况ンヤ十數年間ノ貢租ニ於テヲヤ三右衛門カ所有ナラハ同人ヨリ〓納ナスヘク筈ナルニ其義モナク悉皆自分ヨリ〓納ヲナシタリ若原告カ所有ナラハ數年間貢租取立ナキ〓ハ甚シキ不審ヲ生シ其際吟味ヲ遂ルハ人情ノ然ラシムル處ナリ之ヲ其儘默許スルハ原告ニ所有權無之事分明ナリ
第五章
花利並ニ田價ヲ賍ニ算ヘ七拾四圓四拾壹錢五厘ノ處三拾七圓四拾壹錢五厘ハ三年ヲ經テ發覺スルニ依リ舊惡減免例圖ニ照シ其罪ヲ免シ殘三拾圓以上懲役九十日申付ルト裁判申渡ヲ受ルト雖モ田地ヲ胃認ナシタルトナサハ畑地モ亦同樣ノモノナリ依テ畑地代金拾貳圓ヲ加ヘルト八拾六圓四拾壹錢五厘ノ賍金ナリ其內四拾九圓四拾壹錢五厘ハ舊惡减免ニ係リ殘三拾六圓以上然ルニ畑地買入以來十七年ノ間自分ヨリ〓納シタル貢租ノ〆高拾九圓七拾壹錢八厘ナリ〔悉ク戶長ノ請取有之〕之ヲ扣除可相成モノナリ然ルヰハ賍金拾六圓八拾五錢ナリ依テ懲役八十日ハ當然ナリ右等ノ如キ自分ヘ罪ヲ受ケル理由無之ト雖如此不取調ノ裁判ハ不服ニ有之候事
辨明
第一條
八郞平ニ於テ乾三右衛門所有ノ田改正反別壹反貳畝廿步小林逸太郞買受ヘキノ所他ニ負債等有之不都合故其當時逸太郞主人中島忠右衞門名義ヲ借受逸太郞カ買受ケタルヲ池田親亮紹介ニテ明治四年五月ニ該地忠右衛門ヨリ讓受タルヲ以テ明治六年地劵發行ノ際該地地劵下附相成タルナレハ眞正ノ賣買ヲ爲シ讓受シハ明瞭ナリト申立ルト雖池田親亮カ紹介爲シタルト八郞平ヘ差入タル書面ハ裁判宣告後ニ成立タルモノニシテ上告明細書追加ニアルノミニテ他ニ證左ノ見ルヘキナキヲ以テ賣買ノ紹介セシトノ證憑ト爲シ難シ中島忠右衛門ニ於テハ明治十一年五月下旬烏飼八郞平妻「シケ」自宅ヘ來リ田地ノ事ニ付小西次郞兵衞ナルモノ乾三右衛門ヨリ賴マレタル趣ニテ賣戾シ吳ヘクトノ掛合アレトモ右地所ハ小林逸太郞トノ咄合ニテ所有地トナリ貢租上納ヲ爲シ地券モ下附ニ相成タルナレハ今更賣戾難ク地劵名受ハ明治六年中ナルヲ其以前ニ讓受ケタル姿ニ無之テハ不都合故三右衛門ヨリ八郞平ヘ宛タル讓渡シ證書ヲ明治四年五月二日附ニ認メ吳ヘク旨依賴有之ニ依リ何心ナク村方慣例ニ基キ相認メ調印致シ遺シタリ云々申述シ其常時戶長津田安兵衛ニ於テモ明治四五年ノ比中島忠右衛門ヨリ烏飼八郞平ヘ田地讓渡シ證書奧印ヲ村役塲ヘ出願シタル事無之明治十一年中ニ八郞平妻「シケ_忠右衛門ヨリ八郞平ヘ田地讓受タル證書ヲ持參リ奧印ヲ受度旨依賴有之タルナレトモ戶長辭職後ナルヲ以テ相斷タリト供述シ鳥飼八郞平妻「シケ」ニ於テハ夫八郞平申付ヲ受ケ明治十一年五月比中島忠右衛門ヘ依賴シ明治四年五月二日附乾三右衛門ヨリ八郞平ヘ宛タル田地讓渡シ證書ヲ認メ貰ヒ津田安兵衞方ヘ奧書割印願出タル所已ニ戶長免職後ナレハ奧書ハ致シ難キ旨ニテ斷ハラレタル故其儘持歸リ夫八郞平ヘ右始末申聞ケタリト供述シ右各人ノ申立吻合シ之レニ因テ看レハ八郞平カ眞正ノ賣買ヲ爲シタルトノ申分ハ相立タサルモノトス
第二條
村方田畑名寄帳及田畑切換帳等ニ中島忠右衞門所有ト記載シアリ然ラハ則小林逸太郞ん賣渡シタル事ナキト云モ該帳簿ハ容易ニ登記スヘキモノニアラサレハ忠右衞門カ所有タル事論ヲ俟タサルナリト云フト雖モ中嶋忠右衞門ニ於テハ小林逸太郞カ烏飼八郞平ト倶ニ乾三右衛門ヨリ依賴ヲ受ヶ田地吉田甚兵衛方ヘ五ヶ年切ニテ本銀返シ讓戾シ約定ニナリ居リシヲ三右衞門方ヘ買戻ノ周旋ヲ爲シ三右衞門金圓ニ差支調ハサルヲ以テ逸太郞出金ナシタルナレトモ逸太郞八郞平等ノ所有ト爲スモ差支アル趣ニテ逸太郞ヨリ依賴有之不都合トハ存シナカラ其意ニ任セ名義ヲ貸與ヘタル迄ニテ實際買受タルニアラスト供述シ吉田甚兵衛ニ於テハ慶應三年夏ノ比小林逸太郞等カ仲裁人トナリ該地賣戾シノ義依賴有之ニ付承諾致シ本銀七百五拾目逸太郞等ヨリ受取其節ニ書類等ハ逸太郞ヘ相渡シ云々中島忠右衛門ヘ賣渡シクル事决テ無之ト申述スル等關係人ノ陳述ヲ以テ當時ノ景狀ヲ推測スルニ甚兵衛カ逸太郞ト眞正ノ賣買ヲ爲シタルモノニアラスシテ逸太郞ニ於テハ已ニ死亡シ審問ヲ遂ルニ由ナシト雖其當時村役塲書記ナレハ逸太郞ト商謀シ姦計ヲ運シ中島忠右衛門ノ名義ニ帳簿等ヲ作爲シ然シテ該田地ヲ冐認シタルモノト信認セサルヲ得サルナリ
第三條
乾三右衛門ヨリ吉田甚兵衛ヘ賣渡シタル田地ハ慶應二年十二月ニテ買戻シノ期限ヲ失シタルモノナレハ三右衛門ノ代人トナリ訴ヲ起シタル事無之却テ甚兵衞ヨリ三右衛門ヘ係リ其當時地頭九條殿へ出訴相成其節三右衛門代人トナリ出頭シタルニ買戾ノ期限ヲ經過シタル出訴ニ付直ニ却下相成タリ三右衛門カ提供スル書面ハ自分代書セシニ相違ナキナ
一六八
レトモ其書面ヲ認メタルハ慶應二年十二月ニシテ九條殿ヘ提供シタル事無之旨申立ルト雖モ吉田甚兵衛ニ於テハ乾三右衛門ヨリ係リ田地買戾シヲ九條殿ヘ出訴セラレタリト供述シ其當時村役人荒木幸兵衛ヘ係リ田地買戾シ九條殿御役塲ヘ出願スルノ奧印爲シタリト供述スル等ヲ以テ看ルハ八郎平カ三右衛門代人ト爲リ甚兵衛ヘ係リ本銀返リノ約定書ニ基キ該地買戾シノ出訴ナシタルモノト認定セサルヲ得ス
第四條
乾三右衛門カ該地買戾シニ拂ヘキ本銀ノ內僅ニ拾六匁八分出金爲シ余ハ調金ナラサルニヨリ小林逸太郞殘金仕辨爲シタリト申立ルト雖モ逸太郞カ出金爲シタル證據ノ見ルヘキナシ乾「ツキ」ニ於テハ該田地買戻金貳拾圓余八郞平ヘ相渡シタリト供述スルヲ以テ見レ逸太郞カ出金爲シタルモノトハ見認メカタシトス
第五條
乾三右衛門カ明治元年十二月中畑改正反別六畝拾壹步ヲ澤山安兵衛ヘ五ケ年間本銀返シノ約定ヲ以テ讓渡シ置キシニ買戾ノ期限ニ至リ三右衛門金調ナラサル故被告八郞平カ拂入タリ其證據ハ讓證有之奧書等ノナキハ乾「ツキ」ノ依賴ニ依リ津田安兵衛カ奧書ヲ爲サルナリ奧書ヲ要センカ爲メ該證書ヲ安兵衛方ヘ預ケ置タルヲ紛失シタリト唱ヘ等閑置キ明治十二年二月ニ至リ見出シタル迚返却有之安兵衛カ該證書ヲ紛失ト僞リ藏匿セシナリ然レトモ地劵下附相成タル上ハ假令讓證書ノ印判ハ逸太郞カ盜用セシニモセヨ眞正賣買ニシテ所有權アルモノト申立ルト雖乾「ツキ」ニ於テハ古川治郞兵衛ヘ依賴シ買戾シノ示談整ヒ則買戾シタルナリト申供シ古川治郞兵衛ニ於テモ文久元年十二月乾三右衛門所有ノ畑地一ケ所澤山安兵衛ヘ五ヶ年季ヲ定メ賣渡シ本物返リ一札ヲ申受置キ右田地ヲ三右衛門下作致シ慶應元年十一月比ト覺ヘ本物返リノ期限ニ至リ澤山安兵衞ヘ掛合ニ及ヒ示談整ヒタルニ付則證文ト返リ一札ヲ引換ニ致シ其古證文ハ三右衛門ヘ相渡シ云々供述シ澤山安兵衛ニ於テハ古川治郞兵衛ヨリ掛合有之示談行届タルニ付該畑地乾三右衛門ヘ讓戾シタルニテ烏飼八郞平ヨリ金圓等受取讓渡シタル事無之小林逸太郞其當時村役塲書記致シ居シニ付同人ヘ實印相渡シタル事モ有之故ニ役塲ノ水帳簿等逸太郞カ八角ト記入シ實印ヲ擅押シ讓證書ヲ僞爲シタルモノト想像致シ然ルニ八郞平長男數松ナルモノ右讓證書ヲ持參リ實印相違無之哉ノ旨尋問アリシ故驚愕シ篤ト披見スルニ其證書ハ八郞平カ書跡ニシテ村役奧印無之加之元治元年ノ比ハ油屋六兵衛ト名稱致シ居タリ然ルヲ澤山安兵衛ト記載有之等ヲ以テ後日ニ成立タルモノニ相違ナシト申述スル各人ノ證書ニ因レハ八郞平カ金圓ヲ差入讓受タルニアラサル事ハ明瞭ナリトス
第六條
小作米ハ乾三右衛門ヘ催促爲シタリト申立ルト雖モ其證據ノ見ルヘキナシ且ツ名寄帳ニ朱書ヲ以テ改メ有之事明瞭ナリ然ルニ小林逸太郞カ死亡シタルヲ幸トシテ惡事ヲ逸太郞ニ負セ原告人カ馴合タル關係人ノ申立ヲ證據ト爲シタル裁判ハ不法ナリト申立ルト雖乾三右衛門カ關係人等ト馴合タルノ申立ハ架空ノ言ニシテ證據ノ見ルヘキナク將タ村役塲名寄帳等八郞平カ名義ニ切換タルニアラス津田安兵衛ニ於テハ明治四未年ノ比乾三右衛門ヨリ畑地年貢上納相成タリ明治六年地劵發行下調ノ際病氣ニ係リタル·故小林逸太郞ヘ取調等任セ置キ地券願下奧書等逸太郞ニ調印致サセタルニ依リ其際逸太郞カ三右衛門所有ノ畑地ヲ八郎平名義ニ僞爲セシナルヘシト申述スル等數證アルヲ以テ事實ヲ推側スルニ八郞平カ逸太郞ト商謀シ地劵名受ヲ爲シ冐認セシモノト認定セサルヲ得ス
第七條
前數條ノ如クナルヲ以テ烏飼八郞平カ罪ハ戶婚律盜賣田宅條他人ノ田宅ヲ冐認スル者ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ該田畑估計價三拾七圓懲役九十日ノ處滿三年ヲ經テ發覺スルヲ以テ舊惡減免例圖ニ照シ其罪ヲ免スヘキモノトス然ルヲ大坂裁判所ニ於テ盜賣田宅條ニ擬斷シタルハ當ヲ得タリト雖モ遞年得ル處ノ花利ヲ賍金ニ計ヘ三拾圓以上懲役九十日ト處斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年十二月二十八日大坂裁判所ニ於テ烏飼八郞平ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
烏飼八郎平
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ戶婚律盜賣田宅條ニ依リ盜竊ニ凖シテ論シ賍金三拾圓以上懲役九十日ノ處滿三年ヲ經テ發覺スルニ依リ
免罪
但冐認シタル田畑並遞年得ル處ノ花利金內拾五圓ハ事主ヨリ償却ス可キ分差引三拾九圓四拾壹錢五厘追徵シテ事主ニ給ス
第二百八十八號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794736）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。