○判文〔不應爲ノ件〕明治十四年三月十六日上告明治十四年四月十三日判决
大坂府西區松島仲ノ町一丁
右ックカ明率一四个月、十百回ニ月、日大放線運業事業及外利處
ケ爲シタル口供左ノ如シ
二月二十三日口供
（住所略）
一夜貸ノ約定ニテ借受ケ候處自分手元難澁ナル處ヨリ右約定ニ背キ該蒲團ヲ西成郡九條
村質業姓名不知通稱天向方入質致シ始末善次郞方ヨリ返濟ノ催促嚴重ニシテ遂ニ勸解出
願致サレ候ニ付內四帖ハ質受ノ上返濟致シ候得トモ殘七帖ハ質代金七圓四十錢調達出來
セサルニ付受質致ス〓相叶ハス此度御取調ヲ受クルニ立至リ候
三月一日口供
自分儀岡本善次郞ヨリ賃借リ之蒲團ヲ擅ニ典賣代金費用之末該品返還ヲ能ハサル始末ハ
前書撿事局ニ於テ御取調ノ節申立候通相違無之尙椿原重吉方ヘ入質セシ滿團七貼ノ內五
帖ハ巳ニ流質ト相成リ二帖ハ存在致シ且ツ該品七帖ノ代積金八圓ニ相成候旨今般御取調
ニ依テ承知仕候處目下貧用ニシテ賠償之資力無之候事
右ノ口供ニ依リ明治十四年三月十日大坂裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀明治十三年七月以來曾テ岡本善次郞ヨリ賃借シタル蒲團ヲ擅ニ入質シ償還スル能
二六七
ハサル賍金八圓ノ科詐欺取財律胃認スル者ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ懲役六十日申付ル
大坂裁判所詰撿事補戶田荒太郞於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年三月十六日附テ
以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
被告カ明治十三年七月以來貸主ハ明治十二年十一月以來ト陳述シテ時日符合セスト雖
モ其目的タル者ハ同一物ニシテ別派ノ貸借アルニアラス
岡本善次郞ノ蒲園ヲ賃借セシハ都合拾壹帖ナリトス然レ〓其拾壹帖ハ一時ニ貸與ヲ受ケ
シニ非ラス壹帖或ハ二帖宛數度ニ借リ受ケ遂ニ其數ニ嵩ミシモノナリ岡本善次郞及ヒ其
部理代人タル〓水洗三ノ陳述ヲ以テ之カ證憑ト爲ス可キナリ
被告カ該蒲團ヲ以テ他ノ典物ト成セシハ自家一時ノ融通ヲ助ケシモノニテ貸主ニ對シ償還ノ念ナキモノニ非ラサルハ明治十三年十二月十三日貸主ノ代人〓水洗三ニ證書ヲ交付シ且又其後拾壹帖ノ內四帖ヲ返還セシヲ以テ之ヲ證明スヘシ
其他被告カ貸主ヲ欺瞞セシ情狀ハ更ニ無之ナリ然レ〓該蒲團ヲ與舖ヨリ請出スノ金調成ラサルカ爲メニ遂ニ貸主ニ對シ之ヲ返還スル能ハサルノ結果ヲ生セリ是其罪ノ成立セシ所ナリトス
以上ノ事實及ヒ證憑ニ據リ費用受寄財產律ヲ適用スヘキモノト認メシナリ
第二本訴事件ニ對シ詐欺取財律ヲ適用セシ裁判ノ法律ニ違フモノト認ムルノ趣意
凡ソ刑法ノ精神ヲ繹スルニ時トシテ或ハ殊異ノ例則アリト雖モ〓シテ之レヲ視ルキハ犯人登時ノ情狀ト其所爲ト相須テ罪ト成リ而ソ之ニ科罸ヲ下スニ在ラサルハナシ詐欺取財律費用受寄財產律ノ如キ亦然リ故ニ其情狀ノ如何ヲ問ハス單ニ行爲ノ形蹟ノミニ就テ之カ科罰ヲ下スハ該律ノ精神ニ非ラサルヲ信ス加之詐欺取財律ノ適用ヲ受クヘキ他人ノ如キハ特ニ人ヲ詐僞欺瞞セシ情狀アルヲ要ス然ルニ今大坂裁判所ニ於テ詐欺取財律ノ適用ヲ受ケシ墨山「リウ」ハ更ニ人ヲ欺瞞セシ情狀アルニ非ラス要スルニ其人ヨリ賃借セシ蒲團ヲ擅ニ入質シテ償還スル能ハサルノ形蹟アルノミ然ルニ其情狀如何ヲ問ハス特リ行爲ノ形蹟ノミニ就テ其罪ヲ認ムルノ理アランヤ
又假リニ賃借物ハ受寄物ト同シカラスト爲ン歟大〓刑法ノ適用ハ情狀ト行爲トノ上ニ下ス可キモノナルヲ以テ其賃借ト云フハ物品ヲ取出サンカ爲メノ詐言ニシテ其實之ヲ消費シテ融通ヲ計ルノ情狀アルキハ亦之ヲ詐欺取財律ニ論擬セサルヲ得スト雖〓登時更ニ欺瞞ノ情狀ナリ唯タ之ヲ一時ノ融通ニ供シタルノミニシテ遂ニ償還スル能ハサルニ至リシ者ナニ於テハ之ヲ如何ソ詐欺ノ情狀アル行爲ナリト云フ可ケンヤ况ンヤ賃借物ハ固ト相當ノ損料ヲ差出シ而シテ之ヲ使用シ加之該品ノ質タル商業品ニシテ他ノ保護上ヨリ寄托スルカ如キ物品ト同シカラス其寄托ノ物品ヲ消費シタルヨリハ或ハ輕減スヘキノ情狀ナリトスルモ加重ノ情狀アルノ理由决シテ之レナキヲヤ然ルニ該裁判ハ墨山「リウ」カ欺瞞ノ情狀ナキニ抅ハラス其行爲ノ形蹟ノミヲ擧ケテ詐欺取財律胃認スル者ニ論擬セリ是レ本職ニ於テ其裁判法律ニ違フモノト認ムル所以ナリ
辨明
上告ニヨリ原裁判所ノ簿冊ニ徵シ審按スルニ原來本犯「リウ」ハ席貸營業者ニシテ明治十二年十一月以來七月以降ト申供ス本犯ハ明治十三年暫時ニ布團拾壹帖ヲ賃借シ明治十三年十二月十三日
二六九
二七〇
ニ至リ貸主岡本善次郞代人〓水洗三ニ對シ該品借用證ヲ交附セシ等ノ跡ニ就テ之ヲ觀ル井ハ則當時詐僞欺瞞ヲ以テ賃借消費セシ者ニ非サル明瞭ニシテ畢竟其家計ノ爲メ一時之ヲ融通他ニ典物トナシ遂ニ返償シ能ハサルノ狀勢ニ立至リタルモノナレハ雜犯律不應爲條凡律令ニ正條ナシト雖モ情理爲スヲ得ヘカラサル〓ヲ爲ス者ハ云々トアルニ擬シ處斷スルヲ相當ナリトス然ルニ原裁判所ニ於テハ詐僞欺瞞ノ情狀アル者ト均ク賊盜律詐欺取財條冐認スル者ヲ以テ斷了セシハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年三月十日大坂裁判所ニ於テ墨山「リウ」ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
墨山リウ
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ雜犯律不應爲條事情輕キ者ニ擬シ懲役三十日婦女ナルヲ以テ〓贖ス
收贖金七拾五錢
第四百三十九號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794737）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。