○判文〔不應爲ノ件〕明治十四年五月二日判决明治十四年三月廿九日上〓
大坂府和泉國岸和田南町高
松金造方同居(族称略)
小南喜三次
明治十四年三月
右喜三次カ明治十四年三月十七日大坂裁判所堺支廳ニ於テ審問ヲ受ケタル口供左ノ如シ
自分儀右警察官ニ於テ調印セシ口供ノ通相違無之候
右人力車此度代積金五圓ニ相成候旨承知仕候得共無力ニシテ難償候
警察官ニ於テノ口供
明治十四年
自分儀兼テ懇意ナル同町(族称略)今井勝太郞ヨリ二人乘人力車壹輛一日金四錢五厘ノ割合ヲ
以テ明治十三年三月三十一日ヨリ借用罷在其後明治十三年五月十日自分病氣ニ罹リ七日
間寢臥候ヨリ費用相懸リ難澁之折抦同年六月十五六日之頃同郡津田村ニ於テ親族同國日
根郡中ノ庄村半平長男西埜直七ニ出會同人ヘ對シ金貳三圓借受度旨相賴候處直七ニ於テ
差當リ所持金無之且ツ途中ノ儀ニ付追テ歸宅ノ上父ヘ相談シ「ドヲカ」可致旨答吳レ候得
共差當リ困難ノ餘リ一時右借用車ヲ入質シ金員借受置然ル後直七ヨリ借受タル金ヲ以テ
受ケ戾スヘキ心組ニテ同國日根郡大苗代村其時姓名不存顏馴染ミナル西浦豐太郞ヲ賴ミ
(住所略)孫六方ヘ金二圓ニテ右車ヲ質入シ內金十錢ヲ右豐太郞ニ與ヘ殘金悉
皆飮食等ノ爲メニ遺ヒ盡シタリ然ルニ右直七ニ於テ金策出來兼候趣ヲ以テ貸吳レス候ヨ
リ遂ニ今日ニ至ル迄右車請戾シ兼候儀ニテ最早今井勝太郞エ對シ右車返濟スヘキ目途無
之今更奉恐縮候尤モ右車入質ノ節ハ借車ナル旨明カサス且ツ其期限モ別段定メ無之候事
右ノ口供ニ依リ明治十四年三月二十一日大坂裁判所堺支廳ニ於テ左ノ裁判言渡シタリ
其方儀同町今井勝太郞ヨリ人力車壹輔一日金四錢五厘宛ノ約定ニテ借用中他ヘ入質スル
賍金五圓ノ科詐欺取財律ニ依リ冐認スルモノヲ以テ論シ竊盜ニ凖シ懲役六十日申付ル
但賍金賠償ノ爲メ資力限リ追徵ス
大坂府八等警部中西保ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年三月廿九日附ヲ以テ司法卿ヲ經由シ明治十四年四月十五日本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
抑本犯ノ所爲タルヤ自己ノ營業ヲナサント一日賃金五錢若クハ四錢五厘宛ノ約定ニテ他人ヨリ人力車ヲ借用シ爾來日ヲ閱スル茲ニ八十有餘日該賃金三圓七拾錢ハ豫約ノ如ク債主ニ收納致シタリシカ不幸ニノ一朝疾病ニ罹リ殆ント困難ニ切迫シ爲メニ親屬ヘ借金ノ賴談ヲナセシニ追テ調達セントノ一言ヲ信容シ該金ヲ以テ償還スヘクトノ念慮ニテ一時融通ノ爲メ期限ヲ定メス私擅ニ賃借ノ人力車ヲ他人ニ依賴シテ代價金貳圓ニ入質致シタリシニ其後親屬ヨリ金策不調ノ旨ヲ以テ謝絕ヲ受ケ遂ニ豫定ノ目的ヲ失シテ該車ヲ速カニ償還シ能ハサルヨリ爲メニ民事詞訟ヲ受クルニ至リ裁判官ノ告發スル處トナリシ者ニシテ敢テ最初ヨリ消費スルノ念慮モナク亦自己ノ所有物ト冐認シテ他ヲ欺クノ念慮ハ毛頭之レナキ者ナレハ費用受寄財產律ニ依リ他人ヨリ財物畜產ノ寄托ヲ受ケ輙ク費用スル者ニ比擬シ該賍金五圓以上則坐賍ヲ以テ論シ一等ヲ减シ懲役十日ニ處スヘキニ裁判官ニ於テ詐欺取財律ニ依リ冐認スル者ヲ以テ論シ竊盜ニ凖シ懲役六十日ニ處シタルハ不法ノ裁判ナリ蓋シ裁判官ノ意ヲ推測スルニ典舖ニ他人ヨリ賃借ノ物品タル〓ヲ明示セス入質セシヲ以テ冐認セシ者トナシ懲役六十日ニ處シタル者ノ如シ然レモ本犯カ該車借用ノ後其約定ニ違背セス三圓七拾錢ノ賃金ヲ債主ニ相渡シ未タ幾許ノ日ヲ經サルニ其數ニモ滿タサル僅カ貳圓ノ金ヲ得ンカ爲メ豈ニ之レヲ冐認シテ入質スルノ謂レアランヤ若シ本犯ヲシテ同認スルノ念慮アラシメハ未タ三圓七拾錢ノ賃金ヲ債主ニ投與セス必スヤ之ヲ同認シテ入質スル者ナラン既ニ斯ノ一項ニソモ本犯カ償還ノ心アリテ冐認ノ念慮ナキハ之レヲ證明スルニ足ルナルヘシ况ンヤ其親屬ニ借金ノ豫約アルニ於テオヤ然リ而シテ牙保者カ所有品ノ由申スニ付別條有之間敷ト相心得云々ノ供出ハ他ニ憑ルヘキ確證之レナキノミナラス未タ本犯ノ供出セサル處ニシテ十分ノ糾彈ヲ盡シタル者ニ非ス故ニ直チニ冐認ノ證トハナシ難カルヘシ果シテ然レハ何ヲ以テ冐認ノ證トナスカ好シヤ之レヲシテ假リニ冐認セシ者ト見做スモ素ヨリ無期ノ入質ナレハ未タ全ク消費セシ者ニ非ス依テ速カニ之レヲ償還シ而シテ債主ニ其義務ヲ果スニ於テハ恐ラクハ刑律ノ關與スヘキ者ニアラ
サルヘシ之レニ依テ是ヲ見ルモ豈ニ冐認トノ名稱ヲ下スヲ得ヘケンヤ况ンヤ本犯ノ如キ四
ハ只一時融通ノ爲メ私擅ニ賃借ノ物品ヲ入質セシ者ニシテ素ヨリ詐欺ノ念慮之レナキニ於テヲヤ故ニ本犯ハ費用受寄財產律ニ依リ他人ヨリ財物畜產ノ寄托テ受ケ輙ク費用スル者ニ比擬シ該賍金五圓以上則坐賍ヲ以テ論シ一等ヲ減シ懲役十日ニ處スルヲ相當トス依テ上告シテ破毀ヲ求ムル〓如斯
辨明
上告ニヨリ原裁判所ノ簿冊ヲ審閱スルニ小南喜三次ノ所爲タルヤ他人ヨリ人力車ヲ賃借シ營業スルニ一朝病ニ罹リ殆ト困迫セシニヨリ親屬ヘ借金ノ賴談ヲナセシニ追テ調達セントノ一言ヲ信シ該金ヲ以テ償還ス可シト一時融通ノ爲メ賃借ノ人力車ヲ入質シタリシニ其後親屬ヨリ違約セシニ付遂ニ豫定ノ目的ヲ失シテ該車ヲ償還シ能ハサルニ至リシハ家計困難金策ノ齟齬ヨリシテ信ニ背ク者ニシテ固ヨリ償還ノ念アリテ詐僞欺瞞ノ情狀アルニ非ス因テ雜犯律不應爲條凡律令ニ正條ナシト雖モ情理ニ於テ爲スヲ得ヘカラサル〓ヲ爲ス者ハ云々トアルニ依リ處斷スルヲ相當トス然ルニ原裁判所ニ於ヲ詐欺取財律ニ依リ冐認スルモノヲ以テ論シ處斷セシハ不法ノ裁判トス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年三月廿一日大坂裁判所堺支廳ニ於テ小南喜三次ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
小南喜三次
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ雜犯律不應爲條事情輕キ者ニ擬シ
懲役三十日
第五百四十號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794738)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。