○判文〔不應爲ノ件〕明治十四年五月二日判决明治十四年四月六日上告
德島縣阿波國美馬郡郡里村
(族称略)彌三郞妻
ハ中川ナ
右「ハナ」カ明治十三年十二月二十日德島縣脇町警察署ニ於テ吟味ヲ受ケ爲シタル口供左ノ
如シ
自分儀曾テ農業ヲ以テ口糊相凌キ罷在候處豫テ若干ノ小遣錢ヲ貯有之處明治十二年十二
月十五日居村田邊岩八ナル者來リ申出ニハ女着米澤縞綿入貳枚岸編女着單物壹枚都合三
品ヲ以テ金四圓貸與ヘ吳レヘク旨掛合ニ付程宜敷品物ト存シ幸ヒ聊カノ貯金モ有之旁岩
八申出ニ從ヒ金四圓貸與ヘ物品相預リ置キシ處明治十二年十二月卅一日脇町警察署郡里
分署ヘ御呼出ニ付出頭候處同月十五日前顯田邊岩八ヨリ衣類三枚ヲ預リ金四圓貸遣シタ
ル物品ハ三好郡大刀野村宮本喜平ノ盜品ナル儀承知ノ上抵當ニ預リ金員貸與タルヤ否御
訊問ヲ蒙リシモ自分ニ於テハ盜品タル〓ハ聊カ承知不致正品ト心得物品ヲ預リ金員ヲ貸
道シタル旨供述ノ上始末書ヲ呈シ後右三品ハ自分ヘ御差預ケ相成則證書ヲ差上置キ同日
ハ退署シ歸途ノ際岩八宅ヘ立寄リシニ其許ヨリ衣類預リ置金員ヲ貸與ヘタルハ本日郡里
分署ニ於テ御取糺ヲ蒙リ宮本喜平ノ盜品タル〓判然セリ物品ハ定メテ官ヘ御引揚ニ相成
方ト存候抑金員ヲ貸與ナシタルハ其許ヲ目的トセシニ付金員ハ償却ヲ受ケ度旨督促ニ及
ヒタル處岩八申出ニハ即刻償却ノ道ニモ難至リ依テ該物品御引揚ヶ相成候迄相待呉ル
樣申出ニ付其意ニ從ヒ罷在候處明治十三年九月二日曾テ預リ置タル品持參ニテ出頭候樣
脇町警察署ヨリ前以テ配達ニ相成タルヨリ尙又岩八ヘ督促ニ及タルモ該人ニ於テ直チニ
金員取揃ノ儀トテハ難出來旨ニ付右三品ソ內米澤碁盤編女着綿入壹枚ヲ殘シ置キ右ノ換
リニ異ナル自分處持ノ絹碁盤編ヲ取換ヘ警察署ヲ欺テ御預ノ衣類ハ右品物ナリト差出シ
候テハ如何ヤト岩八ヘ示談ニ及フ處同人ニ於テ可然旨申聞ラレタルモ甚不宜儀トハ心得
ナカラモ貸金ノ損失ヲ免ヌカレント慾心ニ惑ヒ殘シ置タル米澤縞綿入壹枚ハ追テ岩八ヨ
リ前書ノ金員償却ノ節返戾ノ約ヲ結ヒ明治十三年九月二日岸縞單物壹枚米澤編綿入壹枚
ト自分處持ノ古絹編綿入壹枚ヲ添ヘ都合三品何ニ知ラス体ニメ官ヲ欺キ差出候處御受取相成ルヨリ一先安心シ殘ル壹枚ハ自分處持罷在候處明治十三年十一月二十五日御呼出シノ上本年九月二日差出シタル衣類三枚ヲ事主久保次吉ヲソ撿査爲致タルモ同人被盜タル衣類ト異ナル段申立ツルヨリ宮本喜平田邊熊藏田邊岩八等御取調ノ末現品撿查トナリタル處三名ノ者共ニ於テ最初抵當ニ差入金員借用セシ品ニ異ナル旨申立タル趣ヲ以テ自分屢御手詰ニ相成ヨリ最早包藏スル不能終ニ前條次第白狀候事
一御預リ品內米澤編女着綿入壹枚ハ明治十三年十一月二十六日脇町警察署ヘ持參ノ上差上候事
右ノ口供ニ依リ明治十四年三月二十九日高知裁判所德島支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ宣告セリ其方儀田邊岩八ニ金圓ヲ貸與ヘ抵當トシテ相預リシ衣類ハ盜品ナル旨ヲ以テ脇町警察署ヨリ差押ヘラレシ處爾後尙其衣類持參可致旨同署ノ命ヲ受ケシニ右衣類ノ內女綿入壹枚ヲ藏匿シ其代リ自己所有ノ綿入壹枚ヲ以テ右女綿入ナリト詐リ差出シタル罪雜犯律不應爲條不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日ノ收贖金七拾五錢ヲ科ス
德島縣七等警部丸山重俊於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年四月六日附ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
抑モ該犯「ハナ」ノ所爲タルヤ當初田邊岩八ナル者ヘ金四圓ヲ貸與シ之レカ抵當トシテ衣類三點ヲ領置セシニ豈ニ料ランヤ後日警察署ヨリ盜賍タル旨申渡サレ一旦差預ケノ命ヲ受ケタルヨリ直ニ岩八ヘ向ツテ貸金ヲ促スモ目下相整サルトテ返辨セサリシ中追テ該品警察署ニ差出スニ當リ遂ニ右貸金ノ損失ニ屬セン〓ヲ恐レ竊カニ之レカ返償ニ供スル爲メ三點ノ內ヨリ米澤縞綿入一枚ヲ引去リテ換フルニ自己ノ所有ナル類似ノ衣類ヲ以テセシモノナリ然ラハ則自己ノ衣類ヲ餌トシテ他ノ衣類ヲ詐取セシモノナレハ詐欺取財律官私ヲ詐欺シテ財物ヲ取ルト云フニ照ラシテ當然ナルモノナランカ然ルヲ裁判官カ單ニ條理ニ於テ爲ス可カラサルノ所爲ナリトシテ不應爲ノ刑ニ擬セシハ其不法ナル固ヨリ論ヲ俟タサル義ニ付別紙一件書類ヲ添ヘ及上告候也
辨明
雜犯律不應爲條ニ曰ク凡律令ニ正條ナシト雖〓情理ニ於テ爲スヲ得應カラサルノ事ヲ爲ス者ハ答三十事理重キ者ハ杖七十トアリ左スレハ中川「ハナ」カ盜賍ヲ貸金ノ抵當ニ取受シタルハ初其情ヲ知ラス爾後官ノ吟味ヲ受ルニ及ンテ盜賍タリシ〓ヲ知リ自己所有ノ衣類ヲ以テ竊ニ賍品ト交換シタルハ詐欺シテ人ノ財物ヲ取ルモノト同カラス然リ而テ「ハナ」カ所爲タル律ニ明文ナキヲ以テ原裁判所ニ於テ本條ヲ適用シタルハ不法ノ裁判ト
ナスヲ得ス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年三月二十九日高知裁判所德島支廳ニ於テ中川「ハナ」ニ宣告シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナシトス
第五百四十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794738)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。